Melania
Terrazas Gallego

I am Senior Lecturer in English and Irish Studies at the University of La Rioja (Spain) and Head of Centre of Irish Studies Banna/Bond (EFACIS-European Federation of Associations and Centres of Irish Studies). I was the author of Relational Structures in Wyndham Lewis’s Fiction: Complexity and Value (Lincom, 2005) and editor of Journal of English Studies (JES) for many years. I also guest edited Gender Issues in Contemporary Irish Literature (vol. 13.2. 2018) for Estudios Irlandeses: Journal of Irish Studies, edited Trauma and Identity in Contemporary Irish Culture (Peter Lang, 2020) and co-authored a Spanish translation of Marina Carr’s play By the Bog of Cats (2022). My recent essays on Irish poetry, fiction, theatre and film, and translation have been published in international journals, such as Irish Studies Review, English Studies and Life Writing. My latest book chapters appear in edited collections by Cambridge University Press, Routledge and Brill, among others. Currently, I am editing another co-authored Spanish translation, writing a monograph, which will be published in 2005 and researching for the project: ‘Posthuman Intersections in Irish and Galician Literatures’ (Spanish Ministry of Science and Innovation and the ERDF (PID2022-136251NB-I00)). I am also an Associate member of Maynooth Univerity Arts and Humanities Institute (Ireland) as part of the Intersectional Humanities Research Strength.