De dispensas, exenciones, apercibimientos y retractaciones (un examen de las excepciones e incumplimientos de los deberes testificales en consideración a la última jurisprudencia, la reforma de la Lecrim de 2021 y el Anteproyecto de 2020)

Referencias bibliográficas

• AGUILERA DE PAZ, E., Comentarios a la Ley de Enjuiciamiento Criminal, tomo III, Ed. Reus, 2ª edición, Madrid 1924.
• ALEMAÑ CANO, J., La prueba de testigos en el proceso penal, Ed. Universidad de Alicante, Alicante 2002.
• ALVAREZ-LINERA Y URÍA, C., «Notas sobre el testimonio en el proceso penal», en Diario La Ley, tomo 2, 1982.
• BARONA VILAR, S., GÓMEZ COLOMER, J.L., ESPARZA LEIVAR, I., ETXEBERRÍA GURIDI, J.F., MARTÍNEZ GARCÍA, E., y PLANCHADELL GARGALLO, A., Proceso penal. Derecho procesal III, Ed. Tirant lo Blanch, Valencia 2021.
• BELTRÁN MONTELIÚ, A., «Víctimas vulnerables: especial referencia al estatuto de los menores a la luz de la LO 8/2021 de protección integral de la infancia y la adolescencia frente a la violencia», en Revista de la Asociación de Profesores de Derecho Procesal de las Universidades Españolas, núm. 3, 2021.
• BENTHAM, J., Tratado de las pruebas judiciales, trad. C.M.V., tomo I, Ed. Bossange, Paris 1825.
• BERNAL VALLS, J., El falso testimonio, Ed. Tecnos, Madrid 1992.
• BONET NAVARRO, A., La prueba de confesión en juicio, Ed. Bosch, Barcelona 1979.
• CARNELUTTI, F., Principios del proceso penal, trad. SENTIS MELENDO, Ed. Ejea, Buenos Aires 1971,
• CARRASCO ANDRINO, M.M. «Falso testimonio», en Tratado de Derecho Penal Español dir , Parte especial III. Delitos contra las Administraciones Pública y de Justicia, Ed. Tirant lo Blanch, Valencia 2013.
• CHOZAS ALONSO, J.M., El interrogatorio de testigos en los procesos civil y penal, Ed. La Ley, Madrid 2010.
• DE LA OLIVA SANTOS, A., ARAGONESES MARTÍNEZ, S., HINOJOSA SEGOVIA, R., MUERZA ESPARZA, J. y TOMÉ GARCÍA, J.A., Derecho Procesal Penal, Ed. Universitaria Ramón Areces, 7ª edición, Madrid 2004.
• DE PAULA PÉREZ, A., La prueba de testigos en el proceso civil español, Ed. Reus, Madrid 1968.
• DEL ALCAZAR VILADOMIU, C., «El testigo de referencia: algunas consideraciones a la luz de la jurisprudencia del Tribunal Constitucional y del Tribunal Supremo», en La Ley Penal, núm. 139, julio-agosto 2019.
• DOMÍNGUEZ IZQUIERDO, E.M., El falso testimonio de testigos peritos e intérpretes, Edersa, Madrid 2002.
• DOMÍNGUEZ IZQUIERDO, E.M., «La retractación en el delito de falso testimonio: cuestiones procesales y sustantivas», en Cuadernos de política criminal, núm. 88, 2006.
• ELLERO, P., De la certidumbre en los juicios criminales o tratado de la prueba en materia criminal, Trad. GONZÁLEZ POSADA Y BIESCA, Ed. Reus, 7ª ed., Madrid 1980.
• FARALDO CABANA, P., CATALINA BENAVENTE, M.A., y CLEMENTE DÍAZ, M., El falso testimonio de testigos, peritos e intérpretes, Ed. Tirant lo Blanch, Valencia 2017.
• FONT SERRA, E., «Delimitación práctica del concepto de testigo y perito», en La protección de testigos y peritos en causas criminales, dir. ROBLES GARZÓN, Actas de las Jornadas Internacionales de Derecho Procesal celebradas en la Universidad de Málaga en abril de 2009, CEDA, Málaga 2011.
• GARCÍA ARÁN, M., «Obstrucción a la Justicia y deslealtad profesional en el Código Penal de 1995», en Cuadernos de derecho judicial, núm. 4, 1997.
• GARCIANDÏA GONZALEZ, P.M., El proceso de revisión de las sentencias penales (análisis tras la reforma de la LECrim de 2015), Ed. Thomson Reuters Aranzadi, Cizur Menor 2016.
• GÓMEZ ORBANEJA, E, y HERCE QUEMADA, V., Derecho procesal penal, con Artes Gráficas y Ediciones SA, 8ª edición, Madrid 1975.
• GONZÁLEZ MONJE, A., La dispensa del deber de declarar en el ámbito de la violencia de género. Problemas planteados y soluciones propuestas, Ed. Thonson Reuters Aranzadi, Cizur Menor 2019.
• GORPHE, F. La crítica del testimonio, trad. RUIZ FUNES, Ed. Reus, 6ª ed., Madrid 1980.
• LÓPEZ BARJA DE QUIROGA, J., Manual de Derecho penal, tomo III. Parte Especial, Madrid 1992.
• MAGALDI PATERNOSTRO, M.J., El falso testimonio en el sistema penal español, Promociones Publicaciones Universitarias, Barcelona 1987.
• MANZINI, V., Tratado de Derecho Procesal penal, trad. SENTIS MELENDO y AYERRI REDIN, Torino 1949, tomo III, Buenos Aires 1951.
• MITTERMAIER, K.J.A., Tratado de la prueba en materia criminal, Ed. Imprenta de la Revista de Legislación, 3ª edición, Madrid 1877.
• MORENO CATENA, V., El secreto en la prueba de testigos del proceso penal, Ed. Montecorvo, Madrid, 1980.
• QUINTERO OLIVARES, G., «Del falso testimonio», en Comentarios al Código Penal Español, tomo II, Ed. Aranzadi Thomson Reuters, 6ª ed., Cizur Menor 2011.
• RICHARD GONZÁLEZ, M., «El examen de testigos y peritos en el Anteproyecto de LECrim de 2020», en Reflexiones en torno al Anteproyecto de Ley de Enjuiciamiento Criminal de 2020, dir. JIMENEZ CONDE Y FUENTES SORIANO, Ed. Tirant lo Blanch, Valencia 2022.
• RODRÍGUEZ ÁLVAREZ, A, «Sobre la aplicabilidad de la dispensa del deber de declarar en supuesto de violencia de género», en Revista Aranzadi Doctrinal, núm. 3, 2013.
• RODRÍGUEZ ALVÁREZ, A., «¿Hacia dónde canina la dispensa del deber de declarar? Un breve comentario a propósito del Acuerdo de 24 de abril de 2013, del Pleno no jurisdiccional de la Sala Segunda del Tribunal Supremo», en Derecho y proceso penal, enero-abril 2014.
• SANCHEZ ALFONSO, J.C., «La dispensa de la obligación de declarar como testigo de la víctima-denunciante en los delitos de violencia de género. Una perspectiva para la reforma del art. 416 de la LECrim», en Diario La Ley, 8 junio 2016.
• SENTIS MELENDO, S., «El juramento de los peritos», en Teoría y práctica del proceso, Ed. Ejea, tomo III, Buenos Aires 1959.
• SILVA MELERO, V., La prueba procesal, Ed. Revista de Derecho Privado, tomo I. Teoría general, Madrid 1963; tomo II. Parte especial, Madrid 1964.
• VÁZQUEZ RODRÍGUEZ, J.P., «Algunas reflexiones acerca de las obligaciones de comparecer al llamamiento judicial y de declarar o prestar informe de los testigos y peritos en causas penales», en Revista General de Derecho, núm. 652-653, enero-febrero 1999.
• VELAYOS MARTÍNEZ, M.I., El testigo de referencia en el proceso penal, Ed. Tirant lo Blanch, Valencia 1998.
• VILLAMARÍN LÓPEZ, M.L., «El derecho de los testigos parientes a no declarar en el proceso penal», InDret, núm. 4, 2012.