The role of motivarion and age in vocabulary knowledge

Referencias bibliográficas

• Ágreda, M. 2006. Motivation in English as a Compulsory Subject at the End of Primary and Secondary School. Unpublished MA Thesis, Department of English Studies, University of La Rioja,
• Agustín Llach, M. P. and M. Terrazas. 2008a. “Gender differences in receptive vocabulary size in EFL primary school learners: A longitudinal study”. XXXII Congreso Internacional de AEDEAN. Universidad de las Islas Baleares: Palma de Mallorca.
• Agustín Llach, M. P. and M. Terrazas. 2008b. “The Receptive Vocabulary Knowledge of Young EFL Learners in Spain from a Longitudinal Perspective”. 41st. Annual Meeting of the British Association for Applied Linguistics (BAAL), University of Wales.
• Agustín Llach, M. P. and M. Terrazas. 2009a. “Examining the relationship between receptive vocabulary size and written skills of primary school learners”. Atlantis 31, 1: 129-47.
• Agustín Llach, M. P. and M. Terrazas. 2009b. “Exploring the relationship between vocabulary size and language proficiency”. XXXIII Congreso Internacional de AEDEAN. Universidad de Cádiz: Cádiz.
• Bauer, L. and P. Nation 1993. “Word families”. International Journal of Lexicography 6. 4: 253-79.
• Bernaus, M. and R. C. Gardner. 2004. Application of the Attitude/Motivation Test Battery in Spain. Unpublished manuscript, University of Western Ontario, London, Canada.
• Bernaus, M., E. Moore and A. C. Cordeiro Azevedo. 2007. ”Affective factors influencing plurilingual students’ acquisition of Catalan in a Catalan-Spanish bilingual context”. Modern Language Journal 91, 2: 235-246
• Bernaus, M. and R. C. Gardner. 2008. “Teacher Motivation Strategies, Student Perceptions, Student Motivation, and English Achievement”. The Modern Language Journal 92, 3: 387–401.
• Cameron, L. 2002. “Measuring vocabulary size in English as an additional language”. Language Teaching Research 6, 2: 145-73.
• Cenoz, J. 2003. “El aprendizaje del inglés desde educación infantil: efectos cognitivos, lingüísticos y afectivos”. Eduling, 1. Accessed 20 March 2010 from http:// www.ub.es/ice/portaling/eduling/esp/n_1/cenoz-art.htm.
• Cenoz, J. 2004. “Teaching English as a third language: The effect of attitudes and motivation”. In C. Hoffman and S. Ytsme (eds) Trilingualism in Family, School and Community (pp. 202-218). Clevedon: Multilingual Matters.
• Chambers, G. N. 1998. “Pupils’ perceptions of the foreign language learning experience”. Language Teaching Research 2, 3: 231-259.
• _______. 1999. Motivating language learners. Clevedon: Multilingual Matters.
• Cid, E., G. Grañena and E. Tragant. 2009. “Constructing and validating the Foreign Language Attitudes and Goals Survey (FLAGS)”. System 37, 3: 496-513.
• Corson, D. 1995. Using English words. New York: Kluwer.
• Cobb, T. and M. E. Horst. 1999. “Vocabulary sizes of some city University students.” Journal of the Division of Language Studies of City University of Hong Kong 1.1. Accessed 14 February 2010 from http://www.er.uqam.ca/nobel/r21270/cv/CitySize. html.
• Csizér, K. and Z. Dörnyei. 2005. “The Internal Structure of Language Learning Motivation and its relationship with Language Choice and Learning Effort”. Modern Language Journal 89: 19–36.
• Elley, W. 1989. “Vocabulary Acquisition from Listening to Stories”. Reading Research Quarterly 24: 174–187.
• Eysenck, M. W. and M. C. Eysenck. 1980. “Memory Scanning, IntroversionExtraversion and Levels of Processing”. Journal of Research into Personality 13: 305– 315.
• Fernández Fontecha, A. 2010. “Gender and motivation in EFL vocabulary production” In R. M. Jiménez Catalán (ed) Gender Perspectives on Vocabulary in Foreign and Second Languages (pp. 93-116). Palgrave: Macmillan.
• Gardner, R. C. 1985. Social Psychology and Second Language Learning London: Edward Arnold.
• Gardner, R. C. 2007. “Motivation and second language acquisition”, Porta Linguarum 8, June: 9-20.
• Gardner, R. C. and P. D. MacIntyre. 1991. “An instrumental motivation in language study: who says it isn’t effective?”. Studies in Second Language Acquisition 13, 1: 57–72.
• Gardner, R. C., Lalonde, R. N., and R. Moorcroft. 1985. “The role of attitudes and motivation in second language learning: correlational and experimental considerations”. Language Learning 35, 2: 207–227.
• Ghenghesh, P. 2010.” The motivation of L2 learners: does it decrease with age?” English Language Teaching 3, 1: 128- 141.
• González García, M. M. 2004. Evaluación de la Enseñanza y el Aprendizaje de la Lengua Inglesa: España, Francia y Suecia. Madrid: Ministerio de Educación, Cultura y Deporte, Instituto Nacional de Calidad y Evaluación (INCE).
• Horst, M., Cobb, T and P. Meara. 1998. “Beyond a clockwork orange: acquiring second language vocabulary through reading”. Reading in a Foreign Language 11, 207- 23.
• Jiménez Catalán, R. M. 2010a. “Exploring variation in EFL learners’ productive vocabulary”. XXVIII Congreso Internacional de AESLA. Universidad de Vigo.
• Jiménez Catalán, R. M. 2010b. “Gender variation in EFL across vocabulary tests”. In R. M. Jiménez Catalán (ed) Gender Perspectives on Vocabulary in Foreign and Second Languages (pp. 117-138). Palgrave Macmillan
• Jiménez, R. M. and J. Ojeda. 2008. “The English vocabulary of girls and boys: similarities or differences? Evidence from a corpus based study”. In L. Litosseliti, H. Sauton, K. Harrington, and J. Sunderland (eds) Theoretical and Methodological Approaches to Gender and Language Study. London: Palgrave Macmillan.
• Jiménez, R. M. and J. Ojeda 2009. “Girls’ and boys’ lexical availability in English as a Foreign Language”, ITL International Journal of Applied Linguistics 158: 57-76.
• Jiménez, R. M. and Terrazas, M. 2005-2008. “The receptive vocabulary of English foreign language young learners”. Journal of English Studies 5-6. 173-191.
• Kim, Y. 2008. “The role of task-induced involvement and learner proficiency in L2 vocabulary acquisition”. Language Learning 58, 2: 285-325.
• Kucera, H. and W. N. Francis 1967. A computational analysis of present day American English. Providence, Rhode Island: Brown UP.
• Lasagabaster, D. 2003. Trilinguismo en la Enseñanza: Actitudes hacia la Lengua Minoritaria, la Mayoritaria y la Extranjera. Lleida: Milenio.
• Laufer B. 1989. “What percentage of text-lexis is essential for comprehension?”. In C. Lauren and M. Nordman (eds) Special Language: From Humans Thinking to Thinking Machines (pp. 316-323). Clevedon: Multilingual Matters.
• Laufer, B. 1997. “The lexical plight in second language reading”. In J. Coady, and T. Huckin (eds) Second language vocabulary acquisition (pp. 20-34). Cambridge: Cambridge University Press.
• Laufer, B. 1998. “The development of passive and active vocabulary in a second language: same or different?” Applied Linguistics 19 (2): 255-271.
• Laufer, B. and J. Hulstijn. 2001.” Incidental vocabulary acquisition in a second language: the construct of task-induced involvement”. Applied Linguistics 22: 1-26.
• MacIntyre, P. D., S.C. Baker, R. Clément, R. and L. A. Donovan. 2002. “Sex and age effects on willingness to communicate, anxiety, perceived competence, and motivation among junior high school French immersion students”. Language Learning 52: 537-564
• Masgoret, A.-M. and R. C. Gardner. 2003. “Attitudes, motivation, and second language learning: meta-analyses of studies by Gardner and associates”. In Z. Dörnyei (ed) Attitudes, orientations and motivations in language learning (pp. 167-210), Oxford: Blackwell.
• Meara, P. 1996. “The dimensions of lexical competence”. In G. Brown, K. Malmkjaer and J. Williams (eds) Performance and Competence in Second Language Acquisition (pp. 35-53). Cambridge: Cambridge University Press.
• Meara, P. and B. Buxton. 1987. “An alternative to multiple choice will vocabulary testing”. Language Testing 4, 2: 142-151.
• Meara, P., and G. Jones. 1990. Eurocentres Vocabulary Size Test (version E1.1/K10, MSDOS). Zurich: Eurocentres Learning Service.
• Mokhtar, A. A. et al. 2010. “Vocabulary knowledge of adult ESL learners”. English Language Teaching, 3, 1: 71-80.
• Nation, P. 1983. “Teaching and testing vocabulary”. Guidelines 5, 12-25.
• ______. 1990. Teaching and learning vocabulary. New York: Newbury.
• ______. 2001. Learning Vocabulary in Another Language. Cambridge: Cambridge University Press.
• ______. 2006. “How large a vocabulary is needed for reading and listening?” The Canadian Modern Language Review/La revue canadienne des langues vivantes 63, 1: 59-81.
• Noels, K. A. 2001. “Learning Spanish as a Second Language: Learners’ Orientations and perceptions of their teachers’ communication style”, Language Learning 51: 107–144.
• Noels, K. A., Pelletier, L.G., Clément, R., and R. J. Vallerand. 2000. “Why are you learning a second language? Motivational orientations and Self-Determination Theory”, Language Learning 50: 57–85.
• Nurweni, A. and J. Read. 1999. “The English vocabulary knowledge of Indonesian University Students”. English for Specific Purposes 18: 161-75.
• Ojeda, J. and R. M. Jiménez. 2007. “The worlds children’s words build”. Didáctica (Lengua y Literatura) 19: 155–172.
• Pérez Basanta, C, 2005. “Assessing the receptive vocabulary of Spanish students of English Philology: An empirical investigation”. In J. L. Martínez-Dueñas, N. Mclaren, C. Pérez Basanta and L. Quereda Rodríguez-Navarro (eds) Towards an understanding of the English language: past, present and future. Studies in honour of Fernando Serrano (1-21). Granada: U de Granada.
• Qian, D. 2002. “Investigating the relationship between vocabulary knowledge and academic reading performance: An assessment perspective”. Language Learning 52.3: 513-36.
• Read, J. 1988. “Measuring the vocabulary knowledge of second language learners”. RELC Journal 19: 12-25.
• Schmitt, N. 2000. “Vocabulary acquisition”. In N. Schmitt (ed) Vocabulary in Language Teaching (pp. 116-141). Cambridge: Cambridge Language Education.
• Schmitt, N., Schmitt, D. and C. Clapham, C. 2001. “Developing and exploring the behaviour of two new versions of the Vocabulary Level Test”. Language Testing 18: 55-88.
• Schmidt, R. and Y. Watanabe. 2001. “Motivation, strategy use, and pedagogical preferences in foreign language learning”. In Z. Dornyei and R. Schmidt (eds) Motivation and second language acquisition. (pp. 313-59). Honolulu: HI: University of Hawaii, Second Language Teaching Center.
• Sigelman, C. K. 1999. Life-span human development. Pacific Grove, CA: Brooks/ Cole.
• Staehr, L.S. 2008. “Vocabulary size and the skills of listening, reading and writing”. Language Learning Journal 36: 139-152.
• Tachibana, Y., Matsukawa, R., and Q. X. Zhong. 1996. “Attitudes and motivation for learning English: A cross-national comparison of Japanese and Chinese high school students”. Psychological Reports 79: 691-700.
• Takala, S. 1985. “Estimating students’ vocabulary sizes in foreign language teaching”. In Kohonen, V., H. van Essen and C. Klein-Braley, C. (eds) Practice and problems in language testing (pp. 157-165) Tampere, Finland: Finnish Association for Applied Linguistics.
• Terrazas, M. and M. P. Agustín Llach. 2009. “Exploring the increase of receptive vocabulary knowledge in the foreign language: A longitudinal Study”. IJES: International Journal of English Studies 9, 1, 113-133.
• Thorndike, E. and I. Lorge 1944. The teacher’s word book of 30,000 words. New York Teachers College: Columbia U.
• Tragant E. 2006. “Language learning motivation and age”. In C. Muñoz (ed) Age and the Rate of Foreign Language Learning (pp. 237-268). Clevedon: Multilingual Matters.
• Tragant, E. and C. Muñoz. 2000. “La motivación y su relación con la edad en un contexto escolar de aprendizaje de lengua extranjera”. In C. Muñoz (ed) Segundas lenguas. Adquisición en el aula (pp. 81-105). Barcelona: Ariel.
• Tseng, W-T. and N. Schmitt. 2008. “Toward a model of motivated vocabulary learning: a structural equation modelling approach”. Language Learning 58, 2: 357– 400.
• Waring, R. 1997. “A comparison of the receptive and productive vocabulary sizes of some second language learners”. Immaculata occasional papers of Notre Dame Seishin University 1: 53-68.
• West, M. 1953. A general service list of English words. London: Longman.
• Williams, M. and R. L. Burden. 1999. “Students’ developing conceptions of themselves as language learners”, The Modern Language Journal, 83, 2: 193-201.
• Williams, M., Burden, R. L and U. Lanvers. 2002. “French is the language of love and stuff”, British Educational Research Journal 28, 4: 503-528
• Yashima, T. 2002. “Willingness to communicate in a second language: The Japanese EFL context”. The Modern Language Journal 86, 1: 54-66.
• Yu, B. and D. A. Watkins. 2008. “Motivational and cultural correlates of second language acquisition: an investigation of international students in the universities of the people’s Republic of China”. Australian Review of Applied Linguistics 31, 2: 17.11– 17.22.