Publicacións nas que colabora con Carmelo Cunchillos Jaime (15)

2011

  1. Carmelo Cunchillos Jaime (in memoriam)

    Journal of English Studies, Núm. 9, pp. 9-11

2003

  1. Claves para una revaluación necesaria: Percy Wyndham Lewis

    Cincuenta años de estudios ingleses en España (1952-2002): volumen conmemorativo

1998

  1. The Men of 1914 and their Fruits

    Estudios de literatura en lengua inglesa del siglo XX (4) (Servicio de Publicaciones), pp. 53-62

  2. Estudios sobre aprendizaje, uso de lenguas y teoría gramatical

    Universidad de La Rioja

1991

  1. La traducción como usurpación: el ejemplo del Quijote de E.Ward

    Actas de las II Jornadas de Lengua y Literatura Inglesa y Norteamericana: Logroño 7, 8 y 9 de febrero de 1990

1990

  1. Development, nature and mind of modernism: the American presence in Aglo-saxon modernism

    Actas de las primeras jornadas de lengua y literatura inglesa y norteamericana: Logroño, 7, 8, 9 marzo, 18 y 19 de mayo

1987

  1. Traducciones inglesas del "Quijote" (1612-1800)

    De clásicos y traducciones : versiones inglesas de clásicos españoles (s. XVI-XVII) (Promociones y Publicaciones Universitarias, PPU), pp. 89-114

1986

  1. Aspectos narratológicos en la obra de J. D. Salinger

    Actas de los V Encuentros de literatura norteamericana

  2. Samuel Beckett: prosa de madurez

    Miscelánea: A journal of english and american studies, Núm. 7, pp. 113-124

1985

  1. Traducciones inglesas del Quijote: la traducción de Phillips (1687)

    Miscelánea: A journal of english and american studies, Núm. 6, pp. 3-20

  2. D.H. Lawrence y la renovación literaria de principios de siglo

    Miscelánea: A journal of english and american studies, Núm. 6, pp. 109-118

1984

  1. Traducciones inglesas del "Quijote": la traducción de Motteux

    Cuadernos de investigación filológica, Núm. 10, pp. 111-128

1983

  1. La primera traducción inglesa del "Quijote" de Thomas Shelton: 1612-1620

    Cuadernos de investigación filológica, Núm. 9, pp. 63-90