"Entre la liturgia y la enseñanza":música de tecla de Mozart arreglada por Francisco Olivares en las primeras décadas del siglo XIX

  1. Héctor Eulogio Santos Conde
Revista:
Anuario musical: Revista de musicología del CSIC

ISSN: 0211-3538

Año de publicación: 2022

Número: 77

Páginas: 121-148

Tipo: Artículo

DOI: 10.3989/ANUARIOMUSICAL.2022.77.06 DIALNET GOOGLE SCHOLAR lock_openAcceso abierto editor

Otras publicaciones en: Anuario musical: Revista de musicología del CSIC

Repositorio institucional: lock_openAcceso abierto Editor

Información de financiación

Financiadores

Referencias bibliográficas

  • Acker, Yolanda F. Música y danza en el Diario de Madrid (1758-1808): noticias, avisos y artículos. Madrid: Centro de Documentación de Música y Danza (INAEM), 2007.
  • Bertran, Lluís. «Les trios à cordes de Gaetano Brunetti. Création musicale et réception en Espagne pendant la seconde moitié du xviiie siècle». Tesis de máster, Université de Paris-Sorbonne (Paris iv), 2011.
  • Bertran, Lluís; Ana Lombardía y Judith Ortega. «La colección de manuscritos musicales españoles de los reyes de Etruria en la Biblioteca Palatina de Parma (1794-1824): un estudio de fuentes». Revista de Musicología, 38/1 (2015), pp. 107-190. https://doi.org/10.2307/24878249
  • Bonta, Stephen. «The Uses of the "Sonata da Chiesa"». Journal of the American Musicological Society, 22/1 (1969), pp. 54-84. https://doi.org/10.2307/830812
  • Boorman, Stanley. «Composition-Copying: Performance-Re-creation: The Matrix of Stemmatic Problems for Early Music». En L'Edizione Critica tra Testo Musicale e Testo Literario, editado por Renato Borghi y Pietro Zappalà. Lucca: Libreria Musicale Italiana, 1995, pp. 45-56.
  • Boorman, Stanley. «The Musical Text». En Rethinking Music, editado por Nicholas Cook y Mark Everist. Oxford: Oxford University Press, 1999, pp. 403-423.
  • Boyd, Malcolm. «Arrangement». En Grove Music Online, editado por Stanley Sadie.
  • Brugarolas, Oriol. «El piano en Barcelona (1790-1849): construcción, difusión y comercio». Tesis doctoral, Universitat de Barcelona, 2015 [consulta: 04/09/2022].
  • Buch, David. «Two Likely Sources for Sor's Variations on a Theme of Mozart, op. 9». En Estudios sobre Fernando Sor. Sor Studies, editado por Luis Gásser. Madrid: Instituto Complutense de Ciencias Musicales, 2003, pp. 353-357.
  • Burkholder, J. Peter. «The Uses of Existing Music: Musical Borrowing as a Field». Notes, 50/3 (1994), pp. 851-870. https://doi.org/10.2307/898531
  • Burkholder, J. Peter. «Borrowing». En Grove Music Online, editado por Stanley Sadie.
  • Cabañas Alamán, Fernando Juan. «Música para instrumentos de tecla en la Catedral de Cuenca». Docencia e Investigación: revista de la Escuela Universitaria de Magisterio de Toledo, 23/8 (1998), pp. 5-43 [consulta: 04/09/2022].
  • Calles, Claudio y Josefa Montero. «José Carlos Borreguero (1794-1867): música y política en la Catedral de Salamanca». En La Catedral de Salamanca: de fortis a magna, editado por Mariano Casas Hernández. Salamanca: Diputación de Salamanca, 2014, pp. 633-776.
  • Capdepón, Paulino. «La recepción de la música de Mozart en España desde finales del siglo xviii hasta 1832». En Mozart en España Estudios y recepción musical, editado por Paulino Capdepón y Juan José Pastor. Vigo: Editorial Academia del Hispanismo, 2016, pp. 33-90.
  • Carreras, Juan José. «La recepción de la música alemana». En Historia de la música en España e Hispanoamérica, vol. 5: La música en España en el siglo xix. Editado por Juan José Carreras. Madrid: Fondo de Cultura Económica, 2018, pp. 327-347.
  • Climent, José, ed. Francisco Cabo (1768-1832). Versos, pasos y sonatas. Madrid: Sociedad Española de Musicología, 1991.
  • Cobo, Alberto, ed. Félix Máximo López. Integral de la música para clave y fortepiano. Madrid: Instituto Complutense de Ciencias Musicales, 2000.
  • Cook, Nicholas. «Introduction». En Music, Performance, Meaning. Selected Essays editado por Nicholas Cook. London: Routledge, 2007; eBook 2017, pp. ix-xviii. https://doi.org/10.4324/9781315090757
  • Cook, Nicholas. «At the Borders of Musical Identity: Schenker, Corelli and the Graces». En Music, Performance, Meaning. Selected Essays, editado por Nicholas Cook. London: Routledge, 2007; eBook 2017, pp. 157-211. https://doi.org/10.4324/9781315090757-9
  • Cuervo, Laura. «El piano en Madrid (1800-1830): repertorio, técnica interpretativa e instrumentos». Tesis doctoral, Universidad Complutense de Madrid, 2012 [consulta: 04/09/2022].
  • Cuervo, Laura. «Repertorio musical en nueve cuadernos manuscritos para piano conservados en la Biblioteca Nacional de España (1800-1810)». Revista de Musicología, 36/1-2 (2013), pp. 225-256. https://doi.org/10.2307/24245722
  • Dalda, Luis. «Los órganos de la Catedral de Salamanca. La evolución del órgano a través de los instrumentos conservados en la Catedral de Salamanca». En La Catedral de Salamanca: de fortis a magna, editado por Mariano Casas Hernández. Salamanca: Diputación de Salamanca, 2014, pp. 2105-2125.
  • Espinosa, Alma. «Félix Máximo López, Franz Joseph Haydn, and the Art of Homage». Early Keyboard Journal, 16-17 (1998-1999), pp. 133-192.
  • Ezquerro, Antonio. Música instrumental en las catedrales españolas en la época ilustrada (conciertos, versos y sonatas, para chirimía, oboe, flauta y bajón -con violines y/u órgano-, de La Seo y El Pilar de Zaragoza). Monumentos de la Música Española, 69. Barcelona: CSIC, Institución Milà i Fontanals, Departamento de Musicología, 2004. Reedición digital: Madrid, Editorial CSIC, 2018.
  • Fernández, Juan Pablo. «El mecenazgo musical de las Casas de Osuna y Benavente (1733-1844). Un estudio sobre el papel de la música en la alta nobleza española». Tesis doctoral, 2 vols., Universidad de Granada, 2005.
  • Garbayo, Francisco Javier. «La viola y su música en la Catedral de Santiago entre el barroco y el clasicismo ». Tesis doctoral, Universidade de Santiago de Compostela, 1995.
  • Garbayo, Francisco Javier. «Música instrumental y liturgia en las catedrales españolas en tiempos de barroco». Quintana, 1 (2002), pp. 211-224 [consulta: 04/09/2022].
  • Garbayo, Francisco Javier. «Documentación sobre capillas de ministriles y orquestas catedralicias: hacia una música "quasi profana" en la liturgia de las catedrales». Memoria ecclesiae, 31 (2008), pp. 341-368.
  • García Fraile, Dámaso. «La Sección Filarmónica de la Escuela de Nobles y Bellas Artes de San Eloy, una experiencia ciudadana. Salamanca 1838-39». Cuadernos de Música Iberoamericana, 8-9 (2001), pp. 81-123 [consulta: 04/09/2022].
  • García Fraile, Dámaso. ed. Francisco Olivares (1779-1854). Once conciertos para dos órganos, La Música en la Iglesia de Castilla y León, 13. Valladolid: Fundación Las Edades del Hombre, 2003.
  • Garrido, Tomás. «Mariano Rodríguez de Ledesma (1779-1847): vida y obra de un músico del romanticismo». Tesis doctoral, Universidad Complutense de Madrid, 2019 [consulta: 04/09/2022].
  • Hepokoski, James y Warren Darcy. Elements of Sonata Theory. Norms, Types, and Deformations in the Late-Eighteenth-Century Sonata. New York: Oxford University Press, 2006. https://doi.org/10.1093/acprof:oso/9780195146400.001.0001
  • Hernández, Alberto. «Modernización musical y periferia en la España isabelina. Un caso de estudio: la Escuela de San Eloy y la Salamanca de Martín Sánchez Allú». Revista de Musicología, 38/2 (2015), pp. 465-497. https://doi.org/10.2307/24878212
  • Köchel, Ludwig Ritter von. Chronologisch-thematisches Verzeichnis sämtlicher Tonwerke Wolfgang Amadé Mozarts, 6ª edición. Wiesbaden: Breitkopf & Härtel, 1964.
  • Marín, Miguel Ángel. Music on the Margin: Urban Musical Life in Eighteenth Century Jaca (Spain). Kassel: Reichenberger, 2002.
  • Marín, Miguel Ángel. Antología musical de la Catedral de Jaca en el siglo xviii. Huesca: Instituto de Estudios Altoaragoneses, 2002.
  • Marín, Miguel Ángel. «La recepción de Corelli en Madrid (ca. 1680- ca. 1810)». En Arcangelo Corelli fra mito e realtà storica: nuove prospettive d'indagine musicologica e interdisciplinare nel 350o anniversario della nascita, editado por Gregory Barnett, Stefano La Via y Antonella de Ovidio. Florencia: Leo S. Olschki, 2007, pp. 573-637.
  • Marín, Miguel Ángel. Poder y gloria. El Réquiem de Mozart en la España del siglo xix (en prensa).
  • Marín, Miguel Ángel y Aurelio Sagaseta, eds. Mozart's Requiem in Pamplona (1844): Study and Music Edition. Kassel: Edition Reichenberger, 2020.
  • Martín Moreno, Antonio, et al. Catálogo del Archivo de Música de la Catedral de Málaga, 2 vols. Granada: Centro de Documentación Musical de Andalucía, 2003.
  • Martínez, Josep. «El surgimiento del concierto público en Madrid (1767-1808)». Tesis doctoral, Universidad de La Rioja, 2017 [consulta: 04/09/2022].
  • Montero, Josefa. «La figura de Manuel José Doyagüe (1755-1842) en la música española». Tesis doctoral, Universidad Complutense de Madrid, 2010 [consulta: 04/09/2022].
  • Montero, Josefa. dir. Catálogo de los fondos musicales del Archivo Catedral de Salamanca. Salamanca: Catedral de Salamanca, 2011.
  • Montero, Josefa. «La capilla musical de la Catedral de Salamanca: del Antiguo Régimen al Concordato de 1851». En La Catedral de Salamanca: de fortis a magna, editado por Mariano Casas Hernández. Salamanca: Diputación de Salamanca, 2014, pp. 2371-2407.
  • Montero, Josefa. «Catedral y música civil en torno a Martín Sánchez Allú (1823-1858)». Revista de Musicología, 38/2 (2015), pp. 499-527. https://doi.org/10.2307/24878213
  • Morrow, Mary Sue. «Eighteenth-Century Viewpoints». En The Symphonic Repertoire, vol 1: The Eighteenth- Century Symphony, editado por Mary Sue Morrow y Bathia Churgin. Bloomington, IN: Indiana University Press, 2012.
  • Navarro, Sara. «Repertorio e instrumentos musicales de Carlos IV en el exilio». Revista de Musicología, 44/1 (2021), pp. 165-214. https://doi.org/10.2307/27057537
  • Ortega, Judith. «Música para reyes. El archivo de música de la Real Cámara de Carlos IV y Fernando VII a través de sus inventarios (ca. 1750-1834)». Ad Parnassum. A Journal of Eighteenth- and Nineteenth- Century Instrumental Music, 19/36 (2021), pp. 1-54.
  • Pallàs i Mariani, Laura. «Così fan tutte. El manuscrito de la versión barcelonesa (1798)». En Mozart en España. Estudios y recepción musical, editado por Paulino Capdepón y Juan José Pastor. Vigo: Editorial Academia del Hispanismo, 2016, pp. 23-32.
  • Pérez, Mariano. «La enseñanza musical en la Catedral de Salamanca de 1800 a 1850». Música y Educación, 71 (2007), pp. 45-73.
  • Pino, Antonio Tomás del, ed. José Barrera (1729-1788). Conciertos de órgano. Serie Partituras / Colección Ars Hispana. Santo Domingo de la Calzada: Fundación Gustavo Bueno, 2013.
  • Plath, Wolfgang y Wolfgang Rehm, eds. Wolfgang Amadeus Mozart. Serie ix. Klaviermusik. Werkgruppe 25: Klaviersonaten. Band 1. Kassel-Basel-London: Bärenreiter, 1986.
  • Plath, Wolfgang y Wolfgang Rehm. eds. Wolfgang Amadeus Mozart. Serie ix. Klaviermusik. Werkgruppe 25: Klaviersonaten. Band 2. Kassel-Basel-London: Bärenreiter, 1986.
  • Pons, Elena. «Arranging the Canon: Keyboard Arrangements, Publishing Practices and the Appropriation of Musical Classics, 1770-1810». Tesis doctoral, University of London, 2017 [consulta: 04/09/2022].
  • Rasch, Rudolf. «Introduction». En The Circulation of Music in Europe 1600-1900, editado por Rudolf Rasch. Berlin: Berliner Wissenschafts-Verlag, 2008, pp. 1-6.
  • Sánchez Allú, Martín. «Biografía de D. Francisco José Olivares, presbítero prebendado y organista principal que fue de la Santa Iglesia Catedral de Salamanca». Gaceta Musical de Madrid, 47 (1855), pp. 371-372.
  • Santos, Héctor Eulogio. «Recepción de música orquestal centroeuropea en la Catedral de León: la actividad del violinista Tomás Medrano (1783-1807)». Cuadernos de Música Iberoamericana, 31 (2018), pp. 133-155. https://doi.org/10.5209/CMIB.62290
  • Santos, Héctor Eulogio. «Adquisición y adaptación de música instrumental europea en las catedrales españolas en torno a 1800». En Coleccionismo, Mecenazgo y Mercado Artístico: su proyección en Europa y América, editado por Antonio Holguera, Ester Prieto y María Uriondo. Universidad de Sevilla: Secretariado de Recursos Audiovisuales y Nuevas Tecnologías, 2018, pp. 569-584 [consulta: 04/09/2022].
  • Santos, Héctor Eulogio. «Música orquestal en las catedrales españolas entre c. 1770 y c. 1840: funciones, géneros y recepción». Tesis doctoral, Universidad de La Rioja, 2019, [consulta: 04/09/2022].
  • Silva do Rego, Eusiel. «Fernando Sor e as transcrições Opus 19 para violão de Seis árias escolhidas de A flauta mágica de Mozart: uma abordagem estético-analítica». Tesis de maestría, Universidade de São Paulo, 2012 [consulta: 04/09/2022].
  • Torre, María José de la. «Música, poder y propaganda en las honras malagueñas por los héroes de Bailén (1808)». Boletín de Arte, 29 (2008), pp. 215-237.
  • Torre, María José de la. «El inventario de 1806-1814 y el repertorio de la Capilla de Música de la Catedral de Málaga en las funciones contratadas de principios del siglo xix (ii)». Boletín de Arte, 32-33 (2011-2012), pp. 149-176.
  • Vera, Alejandro. «The Circulation of Instrumental Music Between Old and New Worlds: New Evidence from Sources Preserved in Mexico City and Lima». Eighteenth- Century Music, 12/2 (2015), pp. 183-196. https://doi.org/10.1017/S1478570615000299
  • Vicente, Alfonso de. Los organistas de la Catedral de Ávila y su archivo musical. Madrid: Asocición Española de Documentación Musical, 2002.
  • Wyn Jones, David. «Sinfonías austriacas en el Palacio Real de Madrid». En La música en España en el siglo xviii, editado por Malcolm Boyd y Juan José Carreras. Madrid: Cambridge University Press, 2000, pp. 145-165.
  • Wyn Jones, David. «"ma in Ispagna...". Sources for Mozart's Music in the Royal Palace, Madrid». Mitteilungen der Internationalen Stiftung Mozarteum, 49/1-2 (2001), pp. 40-50.