Desarrollo, género y cultura en ArgeliaReformas para eliminar la violencia contra las mujeres

  1. ANA MARÍA VEGA GUTIÉRREZ
  2. OUNISSA STITI DAOUDI
Aldizkaria:
Derecho y religión

ISSN: 1887-3243

Argitalpen urtea: 2023

Zenbakien izenburua: Perspectiva de género y libertad religiosa

Zenbakia: 18

Orrialdeak: 257-293

Mota: Artikulua

Beste argitalpen batzuk: Derecho y religión

Laburpena

Violence against women in different areas of their lives constitutes one of the forms of discrimination and a serious violation of their rights. The research analyses this problem in the context of the important advances towards gender equality promoted by the development agendas from two complementary approaches: the human rights approach and the gender approach. Until the amendment of Law No. 15-19 of 30 December 2015, the Algerian Penal Code did not attach particular importance to the specificity of such violence. The reform marks the end of the conspiracy of silence. It pays attention to combating various forms of violence against women, especially physical, sexual, psychological and economic violence committed by a spouse; it criminalises indecent assault and sexual harassment in a public place and at work, and provides for harsher penalties against the aggressor. However, many challenges remain in Algeria that require priority attention, such as gender-sensitive implementation and interpretation of the law to address structural discriminations, the need for a strengthened institutional protection framework, the establishment of a comprehensive and coordinated data collection system, and the improvement of processes and mechanisms for collaboration with civil society institutions.

Erreferentzia bibliografikoak

  • ABDELLATIF, N., SOURROUR, I., SAFFO, N. y CHARKI, S., Informe nacional de Argelia, Ibid., pp. 241-251
  • AIT-ZAI, N., Les discriminations: Obstacles à la réalisation effective d’une Égalité entre hommes et femmes, "Questions et visions", Vol. 2, Nº 4 (2021), pp. 164-165. Disponible en: https://www.asjp.cerist.dz/en/downArticle/833/2/4/193873 (consultado el 22 de marzo de 2023).
  • ASKIN, K. y KOENIG, D. (eds), Women and International Human Rights Law, Transnational Publishers, New York, 1999;
  • BALSAM - RÉSEAU NATIONAL DES CENTRES D’ÉCOUTE, Les violences faites aux femmes en Algérie, Rapport Nº 5, 2013, p. 56. Disponible en: https://ciddef-dz.com/wp-content/uploads/2021/04/balsam2013_compressed-1.pdf [consulta: 23 de abril de 2023].
  • BELMADANI, R., Género, ciudadanía, derechos fundamentales y desarrollo: análisis de las dimensiones de género en el desarrollo. El caso de Argelia, Universidad de Valencia, Valencia, 2014, pp. 306-316.
  • BOUAYAD-AGHA, N., Les nouvelles incriminations sexuelles contre les mineurs, s.d., p. 11. Disponible en: https://www.asjp.cerist.dz/en/downArticle/570/2/2/78859 (consultado el 13 de abril de 2023).
  • CARBALLO DE LA RIVA, M., LÓPEZ CASTELLÓ A. y PAJARÍN GARCÍA, M., Acciones estratégicas en igualdad de género en Norte de África y Oriente Medio: avances legislativos en violencia contra las mujeres y derecho de familia, Universidad Complutense de Madrid. Centro Superior de Estudios de Gestión. Unidad de Género, Serie Género y Desarrollo 2, Madrid, 2019.
  • CHARLESWORTH, H. y CHINKIN, C., The boundaries of international law: A feminist analysis, en SCHILL, M. (ed.), Studies in International Law, Manchester University Press, 2000.
  • DE VINK, M., "Les cycles et l’escalade de la violence conjugale. Les tabous”, en BOAS, A. Y LAMBERT, J., La violence conjugale, Bruylant, Brussels, 2004, p. 35.
  • ERTÜRK, Y., Integración de los derechos humanos de la mujer y la perspectiva de género: violencia contra la mujer la norma de la debida diligencia como instrumento para la eliminación de la violencia contra la mujer, Informe de la Relatora Especial sobre la violencia contra la mujer, sus causas y consecuencias, Comisión de derechos humanos, 62º período de sesiones, 20 de enero de 2006 (UN Doc. E/CN.4/2006/61
  • IDDIR, N., Selon le site « Féminicides Algérie»: 219 cas de féminicide recensés depuis 2019, en « Elwatan-dz », 8 septembre 2022. Disponible en: https://elwatan-dz.com/selon-lesite- feminicides-algerie-219-cas-de-feminicide-recenses-depuis-2019 (consultado el 18 de marzo de 2023).
  • JANSEN, H.A.F.M., Prevalence surveys on violence against women: Challenges around indicators, data collection and use, Expert paper presented at the Expert Group Meeting on Prevention of Violence against Women and Girls, Bangkok, September 2012.
  • MANJOO, R., Informe de la relatora especial sobre violencia contra las mujeres, sus causas y consecuencias, Misión a Argelia, 19 de mayo de 2011 (UN Doc. A/HRC/17/26/Add.3, pár. 65)].
  • MAQUEDA, M. L., La violencia de género Entre el concepto jurídico y la realidad social, “Revista electrónica de Ciencia Penal y Criminología”, núm. 8 (2006), p. 2.
  • MARTÍN SÁNCHEZ, M., “El género en la violencia afectiva: clave para un examen de constitucionalidad”, Estudios Constitucionales, vol. 13, núm. 1 (2015), p. 210.
  • MECHAKRA, L., La réalité amère des violences faites aux femmes en Algérie, en « Algeria-Watch. Informations sur la situation des droits humains en Algérie », 3 de diciembre de 2022. Disponible en: https://algeriawatch.org/?p=84755 (última consulta: 2 de febrero de 2023).
  • MIR-HOSSEINI, The Construction of Gender in Islamic Legal Thought and Strategies for Reform, “Hawwa: Journal of Women of the Middle East and the Islamic World”, 1(1), (2003), pp. 1–27 y MUSAWAH, Compilation of Resources. Related to Women s Rights in Muslim Family Laws, Musawah, 2016. Disponible en: http://www.musawah.org/sites/default/files/Compilation%20of%20Resources%202016_-3.pdf
  • MUSAWAH, Compilation of Resources. Related to Women s Rights in Muslim Family Laws, Musawah, 2016. Disponible en: http://www.musawah.org/sites/default/files/Compilation%20of%20Resources%202016_-3.pdf
  • PÉREZ BELTRÁN, C., “Las leyes contra la violencia de género en el Magreb: una comparación del contenido penal”, Revista de Estudios Internacionales Mediterráneos, 31, (2021), p. 73. https://doi.org/10.15366/reim2021.31.004
  • PÉREZ BELTRÁN, C., Evolución del movimiento femenino y feminista en Argelia: las mujeres y la política, “Estudios de Asia y África”, vol. 105, núm. 33, (1998), pp. 75-102
  • PÉREZ BELTRÁN, C., “Las asociaciones feministas en Argelia: las mujeres y sus derechos”, en MARTÍN MUÑOZ, G. (ed.), Mujeres, desarrollo y democracia en el Magreb, Fundación Pablo Iglesias, Madrid, 1995, pp. 81-109.
  • PÉREZ BELTRÁN, C., La ley argelina sobre violencia contra las mujeres: contextualización, valoración y traducción al español pp. 374-378.
  • PÉREZ BELTRÁN, C., Nuevas modificaciones del Código Argelino de la Familia: estudio introductorio y traducción, “Miscelánea de Estudios Árabes y Hebraicos. Sección Árabe-Islam”, 54 (2005), p. 145.
  • PETER, J. y WOLPER, A. (eds), Women’s Rights, Human Rights: International Feminist Perspectives, Routledge, New York, 1995;
  • RUIZ-ALMODÓVAR, C., El estatuto jurídico de las mujeres árabes en el derecho de familia, en ROQUE, M. À. (Ed.), El islam plural, Icaria-Antrazyt-IEMed, Barcelona, 2003, pp. 191-207;
  • RUIZ-ALMODÓVAR, C., La Ley argelina de Nacionalidad, “Miscelánea de Estudios Árabes y Hebraicos. Sección Árabe-Islam”, 57 (2008), pp. 321-335.,
  • RUIZ-ALMODÓVAR, C., Mujeres y Estatutos de Familia. Análisis comparado de la legislación del matrimonio en los países árabes, en BERNIS CARRO, C., ORTEGA GALLEGO, M., MAQUIEIRA D’ANGELO, V. (coords.), Mujeres en el mundo global: Movimientos y cooperación, Instituto Universitario de Estudios de la Mujer, Universidad Autónoma de Madrid, 2007, pp. 127-158;
  • SAID-FOQAHAA, N., Arab women: duality of deprivation in decision-making under patriarchal authority, “Journal of Women of the Middle East and the Islamic World”, 9 (2011), p. 236. Disponible en: http://www.miftah.org/Doc/Reports/2011/ HAWW_009_01-02_234-272.pdf
  • VEGA GUTIÉRREZ A., Discriminación y violencia de género en las solicitudes de asilo por motivos religiosos, “Revista General de Derecho canónico y Derecho eclesiástico del Estado”, 49 (2019).
  • VEGA GUTIÉRREZ, A.M. y RAYA DIEZ, E., Enfoque de derechos humanos: concepto y elementos esenciales y Aplicación práctica del enfoque basado en derechos humanos, en JUANEDA AYENSA, E. (dir.), Desafíos y oportunidades para el desarrollo y la atención integral de adolescentes. Propuestas multidisciplinares en entornos globales, Wolters Kluwer, 2020, Madrid, pp. 95-142.
  • VEGA GUTIÉRREZ, A.M., El compromiso jurídico-político de los estados del consorcio ABDEM con el Derecho internacional de los derechos humanos: los indicadores internacionales, en VEGA GUTIÉRREZ, A.M. (Coord.), Enfoque basado en derechos humanos en la educación superior. Un estudio comparado de Europa y el Magreb, pp. 105-112
  • ZURITA MÁRQUEZ, E., Complejidad (y perplejidad) ante la violencia en la pareja. Aproximación desde la antropología social a conceptos, representaciones y causas sociales, Revisión de las políticas y prácticas ante la violencia de género, Cuadernos penales José María Lidón, núm. 16/2020, Bilbao, p. 18.