Ecos de la literatura inglesa en Los secretos de San Gervasio de Carlos Pujol
-
1
Universidad de La Rioja
info
ISSN: 1468-2737
Year of publication: 2021
Volume: 22
Issue: 2-3
Pages: 141-156
Type: Article
More publications in: Hispanic Research Journal: Iberian and Latin American Studies
Abstract
This article analyses the Holmesian transfiction Los Secretos de San Gervasio (1994), by the prolific intellectual Carlos Pujol (1936–2012), from a comparative perspective, taking into account possible influences from the field of English literature. It discusses the footprint of Victorian and modern writers likely to have been imitated, such as Henry James, P. G. Wodehouse, G. K. Chesterton or Evelyn Waugh, not forgetting Arthur Conan Doyle himself and previous authors who paved the way for perhaps the most famous character in the detective genre: Sherlock Holmes. The article debates the possible continuity or subversion of this transfiction, in consonance with the two predominant tendencies of contemporary Spanish Holmesian narrative, as well as the postmodern elements of intertextuality and metafiction within the poetics attributable to Carlos Pujol.