El Alphita. Estudio, edición crítica y comentario
- GARCÍA GONZÁLEZ, ALEJANDRO
- Enrique Montero Cartelle Doktorvater/Doktormutter
- María Cruz Herrero Ingelmo Co-Doktorvater/Doktormutter
Universität der Verteidigung: Universidad de Valladolid
Fecha de defensa: 03 von November von 2005
- Manuel García Teijeiro Präsident/in
- Ana María Moure Casas Sekretär/in
- Eustaquio Sánchez Salor Vocal
- Massimo Oldoni Vocal
- Claudio García Turza Vocal
Art: Dissertation
Zusammenfassung
La primera edición crítica del alphita, un anónimo glosario medieval latino de contenido médico-botánico. La edición crítica completa toda la tradición textual de la obra. Ésta se complementa con un comentario detallado de todas las entradas del glosario en el que se estudian pormenorizadamente las formas contenidas del glosarios en el mismo. El estudio introductorio se divide en dos partes: El primero de ellos ofrece una panorámica sobre los glosarios médico-botánicos latinos en la edad media: por su parte, el segundo está dedicado exclusivamente al estudio y análisis del glosario alphita haciendo especial hincapié en temas como las fuentes del glosario. La época y origen, supervivencia y repercusión o el análisis lingüístico del mismo. Por último, la tesis se cierra con un índice de léxico en el que se recogen todos los términos registrados en el glosario y una extensa bibliografica dividida en varias secciones: catálogos de manuscritos y ediciones, textos, estudios, léxico médico-botánico, lengua y bibliografía general.