Delitos, faltas y castigos en la ruta jacobeasu presencia en la literatura francesa medieval
- 1 Universidad de La Rioja (España)
ISSN: 1135-125X
Año de publicación: 2019
Número: 27
Páginas: 55-80
Tipo: Artículo
Otras publicaciones en: Cuadernos del CEMYR
Resumen
En el presente trabajo se quiere mostrar cómo la literatura francesa de la Edad Media se hace eco de la relación entre el mundo de la peregrinación jacobea y la transgresión de la ley y su castigo. Es realmente muy notable la variedad de géneros en los que aparece, así como de los aspectos legales abordados. La situación legal del peregrino, los delitos cometidos en el camino hacia Compostela y las condenas impuestas a los culpables constituyen en su conjunto un tema digno de atención y de análisis. Forman parte de una literatura en la cual no son un elemento de contenido de importancia primordial, pero en la que no dejan de estar presentes durante un período de más de tres siglos. Ciertamente, esta circunstancia no deja de ser un tanto contradictoria; pero eso es precisamente lo que la distingue y lo que justifica su interés como objeto de estudio.
Referencias bibliográficas
- Anónimo, Ci nous dit. Recueil d’exemples moraux. 2 vols. Gérard Bangez (ed.). París, Société des Anciens Textes Français, 1979-1986.
- Anónimo, La hija del conde de Ponthieu / La fille du Comte de Ponthieu. Esperanza Cobos Castro (ed.). Barcelona, Bosch, 1988.
- Anónimo, Raoul de Cambrai. Sarah Kay (ed.). Nueva York, Oxford University Press, 1992.
- Anónimo, Recueil général et complet des fabliaux des xiiie et xive siècles. 6 vols. Anatole de Montaiglon y Gaston Raynaud (eds.). París, Librairie des bibliophiles, 1872-1890.
- Bernard Gui, Manuel de l’ inquisiteur. G. Mollat (ed.). París, Les Belles Lettres, 2007.
- Eustache Deschamps, OEuvres complètes d’Eustache Deschamps. 11 vols. Marqués de Queux de Saint-Hilaire y Gaston Raynaud (eds.). París, Firmin Didot, 1878-1903.
- Girault, Pierre-Gilles, «Compostelle dans les chansons de geste françaises, une approche chronologique », en Adeline Rucquoi (ed.), Saint Jacques et la France, París, Les Éditions du Cerf, 2003, pp. 331-347.
- Gonthier, Nicole, Le châtiment du crime au Moyen Âge: xiie-xvie siècles. Rennes, Presses Universitaires de Rennes, 1998.
- Jean Froissart, OEuvres de Froissart. Chroniques. 25 vols. Barón Kervyn de Lettenhove (ed.). Bruselas, Devaux, 1867-1877.
- Jehan de Saint-Quentin, Dits en quatrains d’alexandrins monorimes de Jehan de Saint-Quentin. Birger Munk Olsen (ed.). París, Société des Anciens Textes Français, 1978.
- Labbé, Alain, «Sous le signe de saint Jacques: chemins et routes dans la représentation épique de l’espace», en Gabriel Bianciotto y Claudio Galderisi (eds.), L’Epopée romane. 2 vols. Poitiers, Université de Poitiers, Centre d’études supérieures de civilisation médiévale, 2002, vol. 1, pp. 99-116.
- Lejeune, Rita, «Une nouvelle française du xiiie siècle et un film japonais de 1951», en Studi in onore di Italo Siciliano. 2 vols. Florencia, Leo S. Olschki, 1966, vol. 2, pp. 637-649.
- Palacios Martín, Bonifacio, «La circulación de los cátaros por el Camino de Santiago y sus implicaciones socioculturales. Una fuente para su conocimiento». En la España medieval, vol. 3 (1982), pp. 219-229.
- Philippe de Beaumanoir, Coutumes de Beauvaisis. 2 vols. A. Salmon (ed.). París, Picard, 1899-1900. Seigneur de Caumont Voiatge à St Jaques de Compostelle et à Nostre Dame de Finibus Terre, en Voyaige d’Oultremer en Jhérusalem. Marquis de La Grange (ed.). París, Auguste Aubry, 1858, pp. 141-150.
- Subrenat, Jean, «Saint Jacques, ses pèlerins, son chemin dans les chansons de geste françaises», en VIII Congreso de la Société Rencesvalls. Pamplona, Institución Príncipe de Viana, 1981, pp. 505-510.
- Toureille, Valérie, Crime et châtiment au Moyen Âge: Ve-XVe siècle. París, Seuil, 2013.
- Van Cauwenbergh, Étienne, Les pèlerinages expiatoires et judiciaires dans le droit communal de la Belgique au Moyen Âge. Lovaina, Bureaux de Recueil, 1922.
- Vázquez de Parga, Luis, Lacarra, José M.a y Uría Ríu, Juan, Las peregrinaciones a Santiago de Compostela. 3 vols. Madrid, Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 1949.
- Vigneulles, Philippe de (et al.), Les Chroniques de la ville de Metz. S. Lamort (ed.). Metz, S. Lamort, 1838.