El peso de la norma lingüística en la configuración del castellano del País Vascouna mirada al siglo XIX
-
1
Universidad de La Rioja
info
- Viorica Codita (ed. lit.)
- Eugenio Bustos Gisbert (coord.)
- Juan Pedro Sánchez Méndez (coord.)
Editorial: Tirant Humanidades
ISBN: 9788417706036
Año de publicación: 2019
Páginas: 249-267
Tipo: Capítulo de Libro
Resumen
El proceso de normalización lingüística del español, asociado a la alfabetización, supuso la fijación y posterior nativización de la variedad de castellano del País Vasco durante el siglo XIX. Las características de esta variedad son rastreables en cartas privadas de bilingües de clase intermedia completamente alfabetizados. En la misma tipología documental, sin embargo, las elites del oriente de Bizkaia y Gipuzkoa no reflejan tales características, sino un castellano que coincide con el culto y normativo.