La leyenda de Bernardo del Carpio y su proyección en la literatura
-
1
Universidad de La Rioja
info
ISSN: 2174-8713
Año de publicación: 2015
Número: 7
Páginas: 79-96
Tipo: Artículo
beta Ver similares en nube de resultadosOtras publicaciones en: Cuadernos de Aleph
Resumen
Bernardo del Carpio es un personaje que ha sido reproducido e interpretado en múltiples creaciones literarias poéticas, dramáticas y narrativas de la Literatura Española. Este artículo hace un repaso de la presencia de este héroe desde la Edad Media (crónicas y romances) hasta el siglo XIX, prestando especial atención al trabajo de algunos de los escritores españoles más destacados del Siglo de Oro
Referencias bibliográficas
- ANTONUCCI, Fausta (2006): "La materia caballeresca en el primer Lope de Vega", en Felipe B. Pedraza Jiménez, Rafael González Cañal y Elena Marcello (eds.), La comedia de caballerías. Actas de las XXVIII Jornadas de teatro clásico, Almagro, julio de 2005, Almagro (Ciudad Real), Universidad de Castilla-La Mancha / Festival de Almagro, 2006, (59-77).
- AVALLE-ARCE, Juan Baustista (1953): "Dos nota a Lope de Vega", Nueva Revista de Filología Hispánica, 7, pp. 426-432.
- BALBUENA, Bernardo de (1945): "El Bernardo del Carpio o Victoria de Roncesvalles", en Poemas épicos, I, ed. de C. Rosell, Madrid, Atlas, pp. 139-399 (BAE, 17).
- BARRERA Y LEYRADO, Cayetano Alberto de la (1968): Catálogo Bibliográfico y Biográfico del Teatro Antiguo Español desde sus orígenes hasta mediados del siglo XVIII (Madrid, 1860), London, Tamesis.
- BURTON, David G. (1989): The Legend of Bernardo del Carpio: From Chronicle to Drama, Potomac, Maryland, Scripta Humanistica.
- CERVANTES, Miguel de (1967): Obras Completas. Poesía. Teatro. Entremeses. Novelas. Obras Atribuidas, ed. de A. Valbuena Prat, Madrid, Aguilar.
- CERVANTES, Miguel de (1969): Los trabajos de Persiles y Sigismunda, ed. de J. B. Avalle-Arce, Madrid, Castalia.
- CERVANTES, Miguel de (1992): La casa de los celos y selvas de Ardenia, en El teatro de Cervantes. Ed. de S. Zimic, Madrid, Castalia, pp. 119-138.
- CERVANTES, Miguel de (1998): Don Quijote de la Mancha, ed. de F. Rico, Barcelona, Crítica.
- CUBILLO DE ARAGÓN, Álvaro, El conde de Saldaña, ed. de R. Lázaro Niso, Vigo, Academia del Hispanismo, en prensa.
- CUBILLO DE ARAGÓN, Álvaro, El conde de Saldaña y hechos de Bernardo del Carpio, ed. de R. Lázaro Niso, Vigo, Academia del Hispanismo, en prensa.
- CUEVA, Juan de la (1588): Primera parte de las comedias y tragedias, Sevilla, Juan de León.
- CUEVA, Juan de la (1974): Comedia de la libertad de España por Bernardo del Carpio, ed. de A. Watson, Exeter, University of Exeter.
- CHEVALIER, Maurice (1966): L´Arioste en Espagne, Bordeaux, Institut d'Etudes Ibériques et Ibéro-Américaines de l´Université de Bordeaux.
- DEFOURNEAUX, Marcelin (1943): "L’Espagne et les légendes épiques françaises. La légende de Bernardo del Carpio", Bulletin Hispanique, 45, 2 , pp. 117-138.
- DÍEZ ECHARRI, Emiliano y José María ROCA FRANQUESA (1960): Historia General de la Literatura Española e Hispanoamericana, Madrid, Aguilar.
- DOMÍNGUEZ MATITO, Francisco (2012): "El acento equívoco. Variantes sobre un motivo desde Lope a Moreto, pasando por Tirso y Calderón", Iberoromania, 75-76, pp. 85-103.
- EISENBERG, Daniel (1995): La interpretación cervantina del Quijote, Madrid, Compañía literaria.
- ENTWISTLE, William (1928): "The Cantar de gesta of Bernardo del Carpio", Modern Language Review, 23, pp. 307-322.
- Flor nueva de Romances Viejos (1978): ed. de R. Menéndez Pidal, Madrid, Espasa Calpe.
- FRANKLIN, Albert (1937): "A study of the origins of the legend of Bernardo del Carpio", Hispanic Review, 5, pp. 286-303.
- FRIEDMAN, Edward (1981): "La casa de los celos: Cervantes’ dramatic anomaly", en Manuel Criado de Val (ed.), Cervantes, su obra y su mundo. Actas del I Congreso Internacional sobre Cervantes, Madrid, Edi-6, (281-292).
- GÓNGORA, Luis de (1998): Romances I, ed. de A. Carreira, Barcelona, Quaderns Crema.
- GÓNGORA, Luis de (1969): Sonetos completos, ed. de B. Ciplijauskaité, Madrid, Castalia.
- GONZÁLEZ GARCÍA, Vicente José (1967): Bernardo del Carpio, Oviedo.
- GONZÁLEZ GARCÍA, Vicente José (2007): Bernardo del Carpio y la batalla de Roncesvalles, Oviedo, Fundación Gustavo Bueno.
- HERMENEGILDO, Alfredo (1961): Los trágicos españoles del siglo XVI, Madrid, Fundación Universitaria Española, Madrid.
- MATA INDURÁIN, Carlos (1997): "Panorama del cuento literario navarro en el siglo XIX", Príncipe de Viana, LVIII, 210, pp. 223-247.
- MATA INDURÁIN, Carlos (2007): "La aportación de Navarra a la literatura española", en Jaime Ignacio del Burgo (ed.), Vascos y navarros en la Historia de España, Pamplona, Laocoonte, (338-374).
- MONTOLIU, Manuel de (1929): Literatura Castellana, Barcelona, Cervantes.
- MORLEY, Sylvanus Griswold, y Courtney BRUERTON (1968): Cronología de las comedias de Lope de Vega, Madrid, Gredos.
- Obras de Lope de Vega, XVI. Crónicas y leyendas dramáticas españolas, ed. de Marcelino Menéndez Pelayo (1966): Madrid, Atlas (BAE, CXCV).
- Obras de Lope de Vega publicadas por la Real Academia Española. Obras dramáticas, Tomo III, ed. de E. Cotarelo y Mori (1917), Madrid, Revista de Archivos, Bibliotecas y Museos, pp. 645-679.
- Poema de Fernán González, ed. A. Zamora Vicente (1970): Madrid, Espasa-Calpe.
- Primavera y flor de romances, ed. de F. J. Wolf y Conrado Hofmann (1856): Tomo I, Berlín, Asher.
- Primera Crónica General de España, ed. de R. Menéndez Pidal (1977): Madrid, Gredos.
- Romancero Castellano [Cancionero de romances, Amberes: 1550], ed. de C. Clavería (2004): Madrid, Castro.
- Romancero general o Colección de romances castellanos anteriores al siglo XVIII, Tomo Primero, ed. de A. Durán (1849): Madrid, Rivadeneira.
- Romancero general o Colección de romances castellanos anteriores al siglo XVIII, Tomo Segundo, ed. de A. Durán (1851): Madrid, Rivadeneira.
- Romancero tradicional de las lenguas hispánicas (español-portugués-catalán-sefardí), ed. de R. Menéndez Pidal y M. Goyri (1957): Madrid, Gredos.
- Romancero viejo, ed. de M. Díaz Roig (1976): Madrid, Cátedra.
- Romancero, ed. de P. Piñero Ramírez (1999): Madrid, Biblioteca Nueva.
- Romancero, ed. de P. Díaz-Mas(2006): Barcelona, Crítica.
- RUIZ PÉREZ, Pedro (1991): "Dramaturgia, teatralidad y sentido en La casa de los celos", en Actas del II Coloquio Internacional de la Asociación de Cervantistas, Barcelona, Anthropos, (657-672).
- SÁNCHEZ JIMÉNEZ, Antonio (2006): Lope pintado por sí mismo: mito e imagen del autor en la poesía de Lope de Vega Carpio, London, Támesis.
- VEGA CARPIO, Lope Félix de (1966): "Las mocedades de Bernardo del Carpio", en Obras de Lope de Vega, XVII (BAE, 196), Madrid, Atlas, pp. 1-48.
- VEGA CARPIO, Lope Félix de (1997): "El casamiento en la muerte", en Comedias de Lope de Vega, Parte I, vol. 2, ed. L. Giuliani, Lleida, Milenio, pp. 1151-1276.
- WATSON, Anthony (1971): Juan de la Cueva and the Portuguese Succession, London, Tamesis.