Guillaume Manier et l'Espagne de son temps (1726)Religiosité et patriotisme

Zusammenfassung

Dans le présent travail on veut montrer quelle vision de l’Espagne du xviii e siècle, au-delà du culte de saint Jacques, nous offre un pèlerin français appelé Guillaume Manier dans son récit intitulé Voyage d’Espangne (1736). Il a visité Compostelle en 1726. Mais après il est allé à Oviedo et à Madrid et est retourné en France après avoir traversé la Navarre. Pendant son séjour en Espagne, Guillaume Manier ne parle pas seulement de son pèlerinage. Il s’intérese aussi à de nombreux aspects de ce pays qui n’ont rien à voir avec l’univers du culte de saint Jacques: les femmes, la manière de s’habiller, la gastronomie, les paysages, etc. Mais il y en a surtout deux qui méritent plus d’attention, parce qu’ils reflètent d’une manière très claire la mentalité et la sensibilité des Espagnols aux premières décennies du xviii e siècle: la religiosité et le patriotisme. Curieusement, on pu constater que Guillaume Manier, quand il parle de l’Espagne et des Espagnols (d’une manière neutre, sans préjugés), montre aussi une espèce de reflet inversé de soi-même et de son propre pays.