"El Color Púrpura"Alice Walker, Steven Spielberg, John Ford
-
1
Universidad de La Rioja
info
ISSN: 1576-3420
Año de publicación: 1999
Año: 2
Número: 3
Páginas: 13-21
Tipo: Artículo
beta Ver similares en nube de resultadosOtras publicaciones en: Revista de Comunicación de la SEECI
Resumen
En los años 80 se produce la publicación de la novela de Alice Walker El color púrpura (1982), así como el estreno de la adaptación al cine de la misma a cargo del director Steven Spielberg en 1985, anticipándose a la temática afro-americana de Amistad (Spielberg, 1997), película esta última que aborda el tema de la esclavitud con gran crudeza. Lo que proponemos aquí es un estudio comparado de la obra de Walker y de la adaptación de Spielberg en la que tenemos en cuenta la influencia de John Ford, y en particular de Centauros del desierto (Ford, 1956). Para ello repasamos las características principales de cada una de ellas, y a continuación nos centramos en el análisis más detallado de varios fragmentos de las mismas. De la comparación se deduce que Spielberg se muestra bastante fiel al original, al que le añade su propio toque personal y la influencia que ejerce sobre él el denominado cine clásico estadounidense.
Referencias bibliográficas
- BATLLE, Jordi (1989). La última cruzada de Spielberg. Comunicación y Publicaciones. Barcelona
- BAXTER, John (1996). Steven Spielberg. The Unauthorised Biography. Harper Collins Publishers. Londres.
- BOBO, Jacqueline (1988). “The Color Purple: Black Women as Cultural Readers” en PRIBAM, E. Deidre (ed.): Female Spectators: Looking at Film and Television. Vision. Londres.
- BOGLE, Donald (1986). Intervención en DONAHUE, Phil (dir.): The Phil Donahue Show, emitido el 25 de abril por televisión.
- BRESKIN, David (1985). “Steven Spielberg” en Revista Rolling Stone, 24 de octubre. Pág. 70.
- CALDEVILLA DOMÍNGUEZ, David (1999). El sello Spielbreg. Tesis doctoral matriculada para su defensa.
- CHEUNG, King-Kok (1988). ““Don’t Tell”: Imposed Silences in The Color Purple and The Woman Warrior” en Revista PMLA, 103. Pág. 162-174.
- DICK, Bernard F. (1990). Anatomy of Film. St. Martin’s Press. Nueva York.
- DIGBY, Joan (1993). “From Walker to Spielberg: Transformations of The Color Purple” en REYNOLDS, Peter (ed.): Novel Images: Literature in Performance (pp.157-174). Routledge. Londres.
- FORD, John (dir.) (1956). The Searchers. C. V. Whitney Pictures y Warner Bros. Pictures. Estados Unidos de América. [Título traducido en España como Centauros del desierto].
- HITCHCOCK, Alfred (dir.) (1963). The Birds. Universal Pictures y Alfred J. Hitchcock Productions. Estados Unidos de América. [Título traducido en España como Los pájaros].
- KAFKA, Phillipa (1991).“Celie’s Short for Cinderella: Alice Walker Takes on European Myth”, conferencia presentada en el congreso Division on Afro-American Black Women, Popular Culture Association Convention, 28 de marzo. Sin publicar.
- MCBRIDE, Joseph (1997). Steven Spielberg: A Biography. Faber and Faber Limited. Londres.
- SEGER, Linda (1993). El arte de la adaptación. Rialp. Madrid. [Traducción de Albert Méndiz. Publicado originalmente en (1992): The Art of Adaptation. Henry Cold and Company, Inc. Nueva York].
- SPIELBERG, Steven (dir.) (1975). Jaws. Universal Pictures, Zanuck/Brown Productions. Estados Unidos de América. [Título traducido en España como Tiburón].
- SPIELBERG, Steven (dir.) (1985). The Color Purple. Amblin Entertainment, The Guber-Peters Company y Warner Bros. Pictures. Estados Unidos de América. [Título traducido en España como El color púrpura].
- SPIELBERG, Steven (dir.) (1993a). Jurassic Park. Amblin Entertainment y Universal Pictures. Estados Unidos. [Título traducido en España como Parque jurásico].
- SPIELBERG, Steven (dir.) (1993b). Schindler´s List. Amblin Entertainment y Universal Pictures. Estados Unidos de América. [Título traducido en España como La lista de Schindler].
- SPIELBERG, Steven (dir.) (1997a). The Lost World: Jurassic Park. Amblin Entertainment y Universal Pictures. Estados Unidos de América. [Título traducido en España como El mundo perdido: Parque jurásico].
- SPIELBERG, Steven (dir.) (1997b). Amistad. DreamWorks SKG y Home Box Office. Estados Unidos de América.
- WALKER, Alice (1992) [1982]. The Color Purple. (Special anniversary edition). The Women’s Press Limited. Londres. [Publicada originalmente en 1982 por Harcourt Brace Jovanovich, Nueva York. Traducción al español de Ana Mª de la Fuente (1983): El color púrpura. Círculo de Lectores. Barcelona].