Vocabulary Gender Patterns in EFL Compositionsa Cross Sectional and Longitudinal Study

Referencias bibliográficas

• Agustín Llach P. and Jiménez Catalán, R. M. (2007). "Lexical reiteration in EFL young learners' essays: does it relate to the type of instruction?", in IJES, 7, 2: 85-103
• Alicke, M., Smith, R., and Klotz, M. (1986). "Judgements of physical attractiveness: The role of faces and bodies", in Personality and Social Psychology Bulletin, 12: 381-347
• Barlett, Robert. (1994). "Symbolic meanings of hair in the Middle Ages", in Transactions of the Royal Historical Society, Sixth Series, 4: 43-60
• Block, David. (2002). "Language and gender and SLA". in Quaderns de Filologia. Estudis Lingüistics. vol. VII: 49-73
• Bodine, Ann. (1975). "Sex differentiation in language", in B. Thorne and N. Henley, Language and Sex. Rowley, MA: Newbury House Publishers, 130-151
• Bordo, S. (1993). Unbearable Weight: Feminism, Western Culture and the Body. Berkeley: University of California Press
• Bornstein, M. H. (1985). "Colour-name versus shape-name learning in young children" in Y. Child Language, 12: 387-393
• Brumberg, J. J. (1997). The Body Project: An Intimate History of American Girls. New York: Random House
• Bucholtz, M., A. C. Liang and Sutton, L. A. (eds.) (1999). Reinventing Identities: The Gendered Self in Discourse. New York: Oxford University Press
• Burman, B. and Turbin, C. (eds.) (2003). Material Strategies: Dress and Gender in Historical Perspective. Oxford, U.K.: Blackwell Publishing
• Butler, J. (1990). Gender Trouble: Feminism and the Subversion of Identity. New York: Routledge
• Calthas-Coulthard, C. R. and Leeuwen, T.V. (2002). "Stunning, shimmering, iridescent", in Litosseliti and Sunderland (eds.), in Gender Identity and Discourse Analysis, 91-108
• Cameron, Deborah. (1995). "Rethinking language and gender studies: some issues for the 1990s", in S. Mills (ed.), Language and Gender Interdisciplinary Perspectives. London: Routledge, 31-44
• Cameron, Deborah. (1996). "The language gender interface: challenging co-optation", in Victoria Bergvall, J. Bing and A. Freed (eds.), Rethinking Language and Gender Research. London: Longman
• Carter, R. (1987). Vocabulary: Applied Linguistic Perspectives. London: Allen & Wind
• Coates, J. (1986). Women, Men and Language: A Sociolinguistic Account of Gender Differences in Language. London & New York: Longman
• Coates, J. (ed.) (1998). Language and Gender: A Reader. London: Routledge
• Cruse, D. A. (1977). "A note on the learning of colour names" in Y. Child Language 4: 305-311
• Davis, F. (1992). Fashion, Culture and Identity. Chicago: University of Chicago Press
• Derry, C. (2004). "I'll never find a dress': dressing for the prom", in S. Weber and C. Mitchel (eds.), Not Just any Dress. New York: Peter Lang
• Elkind, D. (1967). Egocentrism in adolescence", Child Development, 38, 4: 1025-1034
• Elkind, D., and Bowen, R. (1979). "Imaginary audience behaviour in children and adolescents", Developmental Psychology, 15, 38-44
• Elliott, R. and Wattanasuwan, K. (1998). "Brands as symbolic resources for the construction of identity", in International Journal of Advertising, 17, 2: 131-145
• Elliott, R. (1993). "Gender and the psychological. Meaning of brands", in J. A. Costa (ed.), Gender and Consumer Behaviour, vol. 2. Salt Lake City, UT: University of Utah Press, 156-168
• Elliott, R. (1999). "Symbolic meaning and postmodern consumer culture", in D. Brownlie, M. Saren, R. Wensley, R. Whittington, R. (eds.), Rethinking Marketing: Towards Critical Marketing Accountings. London: Sage Publications, 111-125
• Engber, C. A. (1995). "The relationship of lexical proficiency to the quality of ESL compositions" in Journal of L2 Writing, 4, 2: 138-155
• Farroni, T., Menon, E., and Johnson, M.H. (2006). "Factors influencing newborns preference for faces with eye contact" in Journal of Experimental Child Psychology, 9: 298-308
• Flügel, J. C. (1976). The Psychology of Clothes. Brooklyn, N.Y. AMS Press
• Francis, W. N. and Kucera, H. (1982). Frequency Analysis of English Usage. Boston: Houghton Mifflin
• Frank, J. (1990). "Gender Differences in Color Naming", in American Speech, vol. 65, 2: 114-126
• Freedman, R.J. (1984). "Reflections on beauty as it relates to health in adolescent females" in Women and Health, 9, 2/3: 29-45
• Galasinski, D. (2004). Men and the Language of Emotions. Houndmills & New York: Palgrave McMillan
• Gilbert, P. and Taylor S. (1991). Fashioning the Feminine: Girls, Popular Culture and Schooling. Allen and Unwin, Sydney
• Goulden, R., Nation, P. and Read, J. (1990). "How large can a receptive vocabulary be?" in Applied Linguistics, 11: 341-363
• Harrington E. C. (2000). Verbal Advantage: 10 Easy Steps to a Powerful Vocabulary. New York: Random House
• Hirsch, D. and Nation, P. (1992). "What vocabulary size is needed to read unsimplified texts for pleasure?" in Reading in a Foreign Language, 8, 2: 689-696
• Holman, R. H. (1980). "Clothing as communication: an empirical investigation" in Advances in Consumer Research, 7: 272-377
• Ickowicz, C. (1994). Word Power: Vocabulary of Success. Teaneck, NJ: Dashir Inc
• Inhelder, B. and Piaget, J. (1958). The Growth of Logical Thinking. New York: Basic Book
• Jespersen, Otto. (1922). Language: Its Nature, Development, and Origin. London & New York: George Allen & Unwin
• Jiménez Catalán, R M. (2003). "Sex differences in L2 vocabulary learning strategies", in International Journal of Applied Linguistics, vol. 13, 1: 54-76
• Jiménez Catalán, R. M. and Ojeda Alba, J. (2008). "The English vocabulary of girls and boys: similarities or differences? Evidence from a corpus-based study" in K. Harrington, L. Litosseliti, H. Sauntson, and J. Sunderland (eds.), Language and Gender Research Methodology. London: Palgrave Macmillan
• Johnson, E. G. (1977)."The development of colour knowledge in preschool children" in Child Development, 48: 308-311
• Johnson, M.H., and Farroni, T. (2007). "The Neurodevelopmental origins of eye-gaze perception", in R. Flom, K. Lee and D. Muir (eds.), Gaze-Following: Its Development and Significance. Mahwah, N.J: Laurence Erlbaum Associates, 1-16
• Key, M. R. (1975). Male/Female Language. Metuchen: Scarecrow Press
• Kotthof, Helga and Ruth Wodak (eds.) (1998). Communicating Gender in Context. Amsterdam: John Benjamins
• Lakoff, R. (1975). Language and Woman's Place. New York: Harper & Row
• Laufer, B and Nation, P. (1995). "Vocabulary size and use: lexical richness in L2 written production", in Applied Linguistics 16,3: 307-322
• Laufer, B. and Goldstein, Z. (2004). "Testing vocabulary knowledge: size, strength, and computer adaptiveness", in Language Learning 54: 469-523
• Leblanc, L. (1999). Pretty in Punk: Girls' Gender Resistance in a Boys' Subculture. New Brunswick, NJ: Rutgers University Press
• Litosseliti, L. and Sunderland, J. (2002). Gender Identity and Discourse Analysis. Amsterdam: John Benjamins
• Marzano, R. J. (2007). "The Role of Vocabulary Instruction in Improving Students' Academic Achievement", PowerPoint presentation: Mississippi Department of Education
• Meara, P. (1980). "Vocabulary acquisition: a neglected aspect of language learning" in Language Teaching and Linguistic Abstracts 13: 221-246
• Meara, P. (1987). "Vocabulary in a second language" in vol. 2 London: Scottish Centre for Information on Language Teaching and Research
• Miller, M. and Todd-Mancillas, W. R. (1998). Vocabulary of Success. Indianapolis, Indiana: Webster's New World
• Mitchell, J.J. (1998). The Natural Limitations of Youth: the Predispositions that Shape the Adolescent Character. Stamford, CT: Ablex Publishing
• Mollon, J. D. (1986). "Questions of sex and colour", in Nature 323,16: 578-579
• Morris, L. and Cobb, T. (2004). "Vocabulary profiles as predictors of the academic performance of teaching English as a second language trainees", in System 32, 1: 75-87. PDF
• Mulac, A., Bradac, J. J., and Gibbons, P. (2001). "Empirical support for the 'gender as culture' hypothesis: An intercultural analysis of male/female language differences", in Human Communication Research, 27: 121-152
• Nation, P. (1990). Teaching and Learning Vocabulary. Boston, MA: Heinle & Heinle
• Neufeld, D. (2001). Body Decoration and Clothing in the Revelation of John. Pretoria: The International Context Group. University of South Africa
• Neumark-Sztainer, D. (2005). I'm, Like, So Fat!: Helping Your Teen Make Healthy Choices about Eating and Exercise in a Weight-obsessed World. New York: Guilford Publications, Inc
• Newman, M.L., Groom, C. J., Handelman, L.D., Pennebaker, J.W. (2008). "Gender Differences in Language Use: An Analysis of 14,000 Text Samples", in Discourse Processes: A Multidisciplinary Journal, 45, 3: 211-236
• Norton, Bonny. (2000). Identity and Language Learning: Gender, Ethnicity and Educational Change. Harlow: Pearson Education
• Nowaczyk, R. H. (1982). "Sex-related differences in the colour lexicon", in Language and Speech, 25: 257-265
• Ojeda Alba, J. and Jiménez Catalán, R. M. (2007). "The worlds children's words build", in Didáctica, 19: 155-172
• Pavlenko, Aneta. (2005). Emotions and Multilingualism. Cambridge: Cambridge University Press
• Rich, E. (1977). "Sex-related differences in colour vocabulary", in Language and Speech, 20: 404-409
• Richards, J. C. (1976). "The role of vocabulary", in TESOL Quarterly, 10, 1: 77-89
• Rosch, E. (1975). "The nature of mental codes for color categories", in Journal of Experimental Psychology: Human Perception and Performance, 1: 303-322
• Santrock, J.W. (2001). Child Development. New York: McGraw Hill
• Schmitt, N. and McCarthy, M. (eds.) (1997). Vocabulary: Description, Acquisition and Pedagogy. Cambridge: Cambridge University Press
• Singleton, D. (1999). Exploring the Second Language Mental Lexicon. Cambridge: Cambridge University Press
• Smith, M. K. (1990). "Image and identity: clothing and adolescence in the 1990's. from http://eric.ed.gov/ERICDocs/data/ericdocs2sql/ content_storage_01/0000019 b/80/14/2f/07.pdf, ERIC ERD, accessed 25 November, 2008
• Solomon, M. R. (1996). Consumer Behaviour, 3rd. edition. New Jersey: Prentice Hall
• Stemtröm, A.N., Andersen, G. and Hasund, I.K. (2002). Trends in Teenage Talk: Corpus Compilation, Analysis and Findings. Amsterdam & Philadelphia: John Benjamins
• Sunderland, J. (2000). "Issues of language and gender in second and foreign language education", in Language Teaching 33/4: 203-223
• Swaringen, S., Layman, S. and Wilson, A. (1978). "Sex differences in colour naming", in Perceptual and Motor Skills, 47: 440-442
• Tannen, D. (1990). You Just don't Understand: Women and Men in Conversation. New York: Ballantine Books
• Thomas, L.L., Curtis, A.J., and Bolton, R. (1978). "Sex differences in elicited color lexicon size", in Perceptual and Motor Skills 47: 77-8
• Tondl, R.M. (1994). "Using clothing choices and body image to enhance self-esteem", in Journal of Extension, 32: 2
• Waitley, D. (2006). Wordmaster: Improve your Word Power. (Compact Disc) New York: Hachette Audio
• Weatherall, A. (2002). Gender, Language, and Discourse. London: Routledge
• Wilkins, D. (1972). Linguistics in Language Teaching. London: Edward Arnold
• Yang, Yonglin. (2001). "Sex and Language proficiency level in colour-naming performance: an ESL/ EFL perspective", in International Journal of Applied Linguistics, vol. 11, 2: 238. http://www.executivevocabulary. com/, accessed 15 July, 2008
• http://www.bestshareware.net/download/ultimate-vocabulary-success, accessed 21 July, 2008
• http://teens.lovetoknow.com/Flirting_Tips_for_Teenagers, accessed 7th November, 2008