/*
PREFACE:  
CorpusSearch copyright Beth Randall 2005.
Date:  Sat Apr 07 12:08:49 BST 2018

command file:     pres.q
preference file:  /Users/susanpintzuk/Dropbox/Javier1/BúsquedasYCOEYork2017/queryfilesApr2018/PartPhrase/oe.prf
input file:       partphrase-prose.out
output file:      present-prose.out

remark:  get present participles 

definition file:  oe.def
node:   IP*
query:  (IP* idoms  PTP*) 
  AND  (PTP* idoms  *BAG*|*HAG*|*AXG*|*VAG*)  

COMPLEMENT FILE.
*/
/*
HEADER:
source file:  coaelhom
*/
/~*
+D+at so+de leoht w+as +te onliht +alcne mannan +te on +tisne middaneard
becym+d to menn geboren.
(coaelhom,+AHom_1:42.26)
*~/
(0  (1 IP-SUB (2 NP-NOM *T*-3)
	      (4 PP (5 P on)
		    (7 NP-ACC (8 D^A +tisne) (10 N^A middaneard)))
	      (12 VBPI becym+d)
	      (14 PTP-NOM (15 PP (16 P to)
				 (18 NP-DAT (19 N^D menn)))
			  (21 VBN^N geboren)))
    (23 ID coaelhom,+AHom_1:42.26))
/~*
& he cydde be Criste, Hermes $gehaten,
(coaelhom,+AHom_1:113.71)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ &)
	      (4 NP-NOM (5 PRO^N he)
			(7 PTP *ICH*-1))
	      (9 VBD cydde)
	      (11 PP (12 P be)
		     (14 NP-DAT (15 NR^D Criste)))
	      (17 , ,)
	      (19 PTP-1 (20 NP-NOM-PRD (21 NR^N Hermes))
			(23 VBN $gehaten))
	      (25 . ,))
    (27 ID coaelhom,+AHom_1:113.71))
/~*
+Da deoplican drymen mid heora drycr+aftum on Egypta lande +te forl+ardon
Farao worhton manega tacna ongean Moysen of +tam ylcan antimbre +te God +ar
gesceop, o+d+t+at hi sylfe s+adon, oferswy+dede +at nextan, Digitus Dei est
hoc, +t+at Godes finger w+are Moysen on fultume & hi ne mihton na leng Moyse
wi+dstandan for +tam strangan fingre +te hi gefreddan hiom ongean.
(coaelhom,+AHom_1:258.137)
*~/

(0  (1 IP-SUB (2 NP-NOM (3 PRO^N hi)
			(5 ADJP-NOM (6 ADJ^N sylfe)))
	      (8 VBDI s+adon)
	      (10 , ,)
	      (12 PTP-NOM (13 RP+VBN^N oferswy+dede)
			  (15 PP (16 P +at)
				 (18 NP (19 ADJS nextan))))
	      (21 , ,)
	      (23 LATIN (24 FW Digitus) (26 FW Dei) (28 FW est) (30 FW hoc))
	      (32 , ,)
	      (34 CP-THT (35 C +t+at)
			 (37 IP-SUB RMV:Godes_finger_w+are...)))
    (39 ID coaelhom,+AHom_1:258.137))
/~*
Nu seg+d se godspellere be +tam so+dan leohte, +d+at so+de leoht w+as +te
onliht +alcne mannan +te on +tisne middaneard becym+d to men geboren.
(coaelhom,+AHom_1:327.173)
*~/

(0  (1 IP-SUB-SPE (2 NP-NOM *T*-3)
		  (4 PP (5 P on)
			(7 NP-ACC (8 D^A +tisne) (10 N^A middaneard)))
		  (12 VBPI becym+d)
		  (14 PTP-NOM (15 PP (16 P to)
				     (18 NP-DAT (19 N^D men)))
			      (21 VBN^N geboren)))
    (23 ID coaelhom,+AHom_1:327.173))
/~*
& +ta menniscnysse genam of Marian inno+de, so+d man acenned on sawle and on
lichaman,
(coaelhom,+AHom_1:404.212)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ &)
	      (4 NP-NOM *con*)
	      (6 NP-ACC (7 D^A +ta) (9 N^A menniscnysse))
	      (11 VBDI genam)
	      (13 PP (14 P of)
		     (16 NP (17 NP-GEN (18 NR^G Marian))
			    (20 N inno+de)))
	      (22 , ,)
	      (24 PTP-NOM (25 NP-NOM-PRD (26 ADJ^N so+d) (28 N^N man))
			  (30 VBN^N acenned)
			  (32 PP (33 PP (34 P on)
					(36 NP (37 N sawle)))
				 (39 CONJP (40 CONJ and)
					   (42 PP (43 P on)
						  (45 NP (46 N lichaman))))))
	      (48 . ,))
    (50 ID coaelhom,+AHom_1:404.212))
/~*
and +t+at s+ad nu wyxt $o+t +tysre worulde geendunge, gemenced wi+d coccel,
+t+at synd +ta manfullan +te betwux +tam gelyfedum lybba+d her on worulde.
(coaelhom,+AHom_5:265.847)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ and)
	      (4 NP-NOM (5 D^N +t+at) (7 N^N s+ad))
	      (9 ADVP-TMP (10 ADV^T nu))
	      (12 VBPI wyxt)
	      (14 PP (15 P $o+t)
		     (17 NP (18 NP-GEN (19 D^G +tysre) (21 N^G worulde))
			    (23 N geendunge)))
	      (25 , ,)
	      (27 PTP-NOM (28 VBN^N gemenced)
			  (30 PP (31 P wi+d)
				 (33 NP-ACC (34 N^A coccel)
					    (36 , ,)
					    (38 CP-REL (39 WNP-NOM-1 (40 D^N +t+at))
						       (42 C 0)
						       (44 IP-SUB RMV:*T*-1_synd_+ta...)))))
	      (46 . .))
    (48 ID coaelhom,+AHom_5:265.847))
/~*
And se H+alend s+ade be Lazares dea+de, +te l+ag +ta for+dfaren;
(coaelhom,+AHom_6:33.878)
*~/

(0  (1 IP-SUB (2 NP-NOM *T*-1)
	      (4 VBDI l+ag)
	      (6 ADVP-TMP (7 ADV^T +ta))
	      (9 PTP-NOM (10 RP+VBN^N for+dfaren)))
    (12 ID coaelhom,+AHom_6:33.878))
/~*
And he for+d stop sona, se +de for+dfaren w+as, bewunden swa+teah, swa swa hit
gewunelic w+as, handum and fotum,
(coaelhom,+AHom_6:99.931)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ And)
	      (4 NP-NOM (5 PRO^N he)
			(7 CP-REL *ICH*-1))
	      (9 RP for+d)
	      (11 VBDI stop)
	      (13 ADVP-TMP (14 ADV^T sona))
	      (16 , ,)
	      (18 CP-REL-1 (19 WNP-NOM-2 (20 D^N se))
			   (22 C +de)
			   (24 IP-SUB RMV:*T*-2_for+dfaren_w+as...))
	      (26 , ,)
	      (28 PTP-NOM (29 VBN^N bewunden)
			  (31 ADVP (32 ADV swa+teah))
			  (34 , ,)
			  (36 PP (37 ADV swa)
				 (39 P swa)
				 (41 CPX-CMP (42 IPX-SUB RMV:hit_gewunelic_w+as...)))
			  (44 , ,)
			  (46 NP-DAT-ADT (47 N^D handum) (49 CONJ and) (51 N^D fotum)))
	      (53 . ,))
    (55 ID coaelhom,+AHom_6:99.931))
/~*
and hi nella+d swincan +t+at hi ne singian, +t+at heora sawla lybban on +tam
ecan life buton geswince, and by+d se lichama +after Domesd+age to +dam ylcan
gebroht, on sawle geliff+ast sy+d+dan aa to worulde.
(coaelhom,+AHom_6:145.950)
*~/

(0  (1 IP-SUB-CON (2 BEPI by+d)
		  (4 NP-NOM (5 D^N se) (7 N^N lichama))
		  (9 PP (10 P +after)
			(12 NP-DAT (13 N^D Domesd+age)))
		  (15 PP (16 P to)
			 (18 NP-DAT (19 D^D +dam) (21 ADJ^D ylcan)))
		  (23 VBN gebroht)
		  (25 , ,)
		  (27 PTP-NOM (28 PP (29 P on)
				     (31 NP (32 N sawle)))
			      (34 VBN^N geliff+ast)
			      (36 ADVP-TMP (37 ADV^T sy+d+dan))
			      (39 ADVP-TMP (40 ADV^T aa))
			      (42 PP (43 P to)
				     (45 NP (46 N worulde)))))
    (48 ID coaelhom,+AHom_6:145.950))
/~*
ys for+ti wislicor +t+at +tu warnige georne +t+at +tu yfele ne swelte, on
synnum geendod, and sy+d+dan ecelice on sawle and on lichaman +afre cwylmige
on endeleasum witum, and sweltan ne mage swa+deah n+afre.
(coaelhom,+AHom_6:154.952)
*~/

(0  (1 IP-SUB (2 NP-NOM (3 PRO^N +tu))
	      (5 ADVP (6 ADV yfele))
	      (8 NEG ne)
	      (10 VBPS swelte)
	      (12 , ,)
	      (14 PTP-NOM (15 PP (16 P on)
				 (18 NP-DAT (19 N^D synnum)))
			  (21 VBN^N geendod)))
    (23 ID coaelhom,+AHom_6:154.952))
/~*
ac he so+dlice aras sy+d+dan of +d+am dea+de, to maran wundrunge, gewunnenum
sige of +d+am ealdan deofle,
(coaelhom,+AHom_7:121.1118)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ ac)
	      (4 NP-NOM (5 PRO^N he))
	      (7 ADVP (8 ADV so+dlice))
	      (10 VBDI aras)
	      (12 ADVP-TMP (13 ADV^T sy+d+dan))
	      (15 PP (16 P of)
		     (18 NP-DAT (19 D^D +d+am) (21 N^D dea+de)))
	      (23 , ,)
	      (25 PP (26 P to)
		     (28 NP (29 QR maran) (31 N wundrunge)))
	      (33 , ,)
	      (35 PTP-DAT-ABS (36 VBN^D gewunnenum)
			      (38 NP-DAT-SBJ (39 N^D sige))
			      (41 PP (42 P of)
				     (44 NP-DAT (45 D^D +d+am) (47 ADJ^D ealdan) (49 N^D deofle))))
	      (51 . ,))
    (53 ID coaelhom,+AHom_7:121.1118))
/~*
and he feowertig daga w+as wunigende mid him, +t+at hy hine handledon and mid
handum grapedon on his handum and fotum, hu he gef+astnod w+as, and eac on his
sidan hy sceawodon his dolhswa+da, and hy mihton geseon +t+at he so+dlice aras
on ansundum lichaman, oferswi+ddum dea+de.
(coaelhom,+AHom_7:136.1124)
*~/

(0  (1 IP-SUB (2 NP-NOM (3 PRO^N he))
	      (5 ADVP (6 ADV so+dlice))
	      (8 VBDI aras)
	      (10 PP (11 P on)
		     (13 NP-DAT (14 ADJ^D ansundum) (16 N^D lichaman)))
	      (18 , ,)
	      (20 PTP-DAT-ABS (21 RP+VBN^D oferswi+ddum)
			      (23 NP-DAT-SBJ (24 N^D dea+de))))
    (26 ID coaelhom,+AHom_7:136.1124))
/~*
And +t+as behofa+d se cyning +t+at he clypige to his witum, and be heora r+ade,
na be rununge fare, for +dan +te se cyning is Cristes sylfes speligend ofer
+dam Cristenan folce +te Crist sylf alysde, him to hyrde gehalgod, +t+at he hi
healdan $sceole, mid +t+as folces fultume, $wi+d $onfeohtendne here, and him
sige biddan +at +tam so+dan H+alende, +te him +tone anweald under him sylfum
forgeaf, swa swa ealle cyningas dydon +te gecwemdon Gode.
(coaelhom,+AHom_9:46.1327)
*~/

(0  (1 IP-SUB (2 NP-NOM (3 D^N se) (5 N^N cyning))
	      (7 BEPI is)
	      (9 NP-NOM-PRD (10 NP-GEN (11 NR^G Cristes) (13 ADJ^G sylfes))
			    (15 N^N speligend))
	      (17 PP (18 P ofer)
		     (20 NP-DAT (21 D^D +dam)
				(23 ADJ^D Cristenan)
				(25 N^D folce)
				(27 CP-REL (28 WNP-1 0)
					   (30 C +te)
					   (32 IP-SUB RMV:*T*-1_Crist_sylf...))))
	      (34 , ,)
	      (36 PTP-NOM (37 NP-DAT-ADT (38 PRO^D him))
			  (40 PP (41 P to)
				 (43 NP-DAT (44 N^D hyrde)))
			  (46 VBN^N gehalgod))
	      (48 , ,)
	      (50 CP-ADV (51 C +t+at)
			 (53 IP-SUB RMV:he_hi_healdan...)))
    (55 ID coaelhom,+AHom_9:46.1327))
/~*
and +ta halgan martyras syndon his gewitan, +te heora lif sealdon, for his
geleafan ofslagene;
(coaelhom,+AHom_9:163.1373)
*~/

(0  (1 IP-SUB (2 NP-NOM *T*-1)
	      (4 NP-ACC (5 PRO$ heora) (7 N^A lif))
	      (9 VBDI sealdon)
	      (11 , ,)
	      (13 PTP-NOM (14 PP (15 P for)
				 (17 NP (18 PRO$ his) (20 N geleafan)))
			  (22 RP+VBN^N ofslagene)))
    (24 ID coaelhom,+AHom_9:163.1373))
/~*
Ne hi ne cuma+d na butan heora begra Lufu, +t+at is se Halga Gast, +te hi
asendon begen on +tysum ylcan d+age ofer +da apostolas, +t+at Godes lufu w+are
wuniende mid heom, for +don +te hi on eor+dan embe God +ta smeadon, and his
willan gefremedon mid +t+as weorces fremminge on manegum wisum, on wundrum and
tacnum, +turh +done ylcan Gast +afre gestrangode.
(coaelhom,+AHom_10:41.1429)
*~/

(0  (1 IP-SUB-CON-SPE (2 NP-NOM *con*)
		      (4 NP (5 PRO$ his) (7 N willan))
		      (9 VBDI gefremedon)
		      (11 PP (12 P mid)
			     (14 NP (15 NP-GEN (16 D^G +t+as) (18 N^G weorces))
				    (20 N fremminge)))
		      (22 PP (23 P on)
			     (25 NP-DAT (26 Q^D manegum) (28 N^D wisum)))
		      (30 , ,)
		      (32 PP (33 P on)
			     (35 NP-DAT (36 N^D wundrum) (38 CONJ and) (40 N^D tacnum)))
		      (42 , ,)
		      (44 PTP-NOM (45 PP (46 P +turh)
					 (48 NP-ACC (49 D^A +done) (51 ADJ^A ylcan) (53 N^A Gast)))
				  (55 ADVP-TMP (56 ADV^T +afre))
				  (58 VBN^N gestrangode)))
    (60 ID coaelhom,+AHom_10:41.1429))
/~*
be +tam +te he lichama w+as, he l+ag bebyrged;
(coaelhom,+AHom_10:151.1487)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CP-ADV (3 P be)
			(5 D^D +tam)
			(7 C +te)
			(9 IP-SUB RMV:he_lichama_w+as...))
	      (11 , ,)
	      (13 NP-NOM (14 PRO^N he))
	      (16 VBDI l+ag)
	      (18 PTP-NOM (19 VBN^N bebyrged))
	      (21 . ;))
    (23 ID coaelhom,+AHom_10:151.1487))
/~*
+Arest we wor+dia+d on Middewintres D+age ures H+alendes acennednysse, hu he
to mannum com on so+dre menniscnysse mid fl+asce befangen for ure alysednysse
of +tam halgan m+adene Maria gehaten, seo +de ana is +ag+ter ge m+aden ge
modor.
(coaelhom,+AHom_11:6.1517)
*~/

(0  (1 IP-SUB (2 ADVP *T*-2)
	      (4 NP-NOM (5 PRO^N he))
	      (7 PP (8 P to)
		    (10 NP-DAT (11 N^D mannum)))
	      (13 VBDI com)
	      (15 PP (16 P on)
		     (18 NP-DAT (19 ADJ^D so+dre) (21 N^D menniscnysse)))
	      (23 PTP-NOM (24 PP (25 P mid)
				 (27 NP-DAT (28 N^D fl+asce)))
			  (30 VBN^N befangen))
	      (32 PP (33 P for)
		     (35 NP (36 PRO$ ure) (38 N alysednysse)))
	      (40 PP (41 P of)
		     (43 NP-DAT (44 D^D +tam)
				(46 ADJ^D halgan)
				(48 N^D m+adene)
				(50 PTP (51 NP-NOM-PRD (52 NR^N Maria))
					(54 VBN gehaten))
				(56 , ,)
				(58 CP-REL (59 WNP-NOM-3 (60 D^N seo))
					   (62 C +de)
					   (64 IP-SUB RMV:*T*-3_ana_is...)))))
    (66 ID coaelhom,+AHom_11:6.1517))
/~*
and se +de +ta halgan englas on heofonum geglada+d, se m+ag eac gedreccan $+ta
deoflu on +tam fyre, +deah +de hi gastas syndon, forscyldegode ealle.
(coaelhom,+AHom_11:487.1749)
*~/

(0  (1 IP-SUB (2 NP-NOM (3 PRO^N hi))
	      (5 NP-NOM-PRD (6 N^N gastas))
	      (8 BEPI syndon)
	      (10 , ,)
	      (12 PTP-NOM (13 VBN^N forscyldegode))
	      (15 QP-NOM (16 Q^N ealle)))
    (18 ID coaelhom,+AHom_11:487.1749))
/~*
ac wurdon +da asyndrode fram +dam so+dan Gode, for +dam +de hi forleton his
hlafordscipe ealle, swi+de unwislice, fram him ascirode, mid andan afyllede &
mid orwennysse +alcere mildsunge, $manfulle $gastas.
(coaelhom,+AHom_12:33.1804)
*~/

(0  (1 IP-SUB (2 NP-NOM (3 PRO^N hi)
			(5 NP-NOM-PRN *ICH*-2))
	      (7 VBDI forleton)
	      (9 NP-ACC (10 PRO$ his) (12 N^A hlafordscipe))
	      (14 QP-NOM (15 Q^N ealle))
	      (17 , ,)
	      (19 ADVP (20 ADV swi+de) (22 ADV unwislice))
	      (24 , ,)
	      (26 PTP-NOM (27 PP (28 P fram)
				 (30 NP-DAT (31 PRO^D him)))
			  (33 VBN^N ascirode))
	      (35 , ,)
	      (37 PTP-NOM (38 PP (39 PP (40 P mid)
					(42 NP (43 N andan)))
				 (45 CONJP *ICH*-1))
			  (47 VBN^N afyllede)
			  (49 CONJP-1 (50 CONJ &)
				      (52 PP (53 P mid)
					     (55 NP (56 N orwennysse)
						    (58 NP-GEN (59 Q^G +alcere) (61 N^G mildsunge))))))
	      (63 , ,)
	      (65 NP-NOM-PRN-2 (66 ADJ^N $manfulle) (68 N^N $gastas)))
    (70 ID coaelhom,+AHom_12:33.1804))
/~*
+Donne we wyr+dia+d on $Middewintres D+age ures H+alendes $acennednysse, hu he
to mannum com on so+dre menniscnysse, mid fl+asce befangen, for ure
alysednysse, of +dam halgan m+adene Maria gehaten, seo +de ana is +ag+der ge
m+aden ge moder.
(coaelhom,+AHom_12:75.1818)
*~/

(0  (1 IP-SUB (2 ADVP *T*-2)
	      (4 NP-NOM (5 PRO^N he))
	      (7 PP (8 P to)
		    (10 NP-DAT (11 N^D mannum)))
	      (13 VBDI com)
	      (15 PP (16 P on)
		     (18 NP-DAT (19 ADJ^D so+dre) (21 N^D menniscnysse)))
	      (23 , ,)
	      (25 PTP-NOM (26 PP (27 P mid)
				 (29 NP-DAT (30 N^D fl+asce)))
			  (32 VBN^N befangen))
	      (34 , ,)
	      (36 PP (37 P for)
		     (39 NP (40 PRO$ ure) (42 N alysednysse)))
	      (44 , ,)
	      (46 PP (47 P of)
		     (49 NP-DAT (50 D^D +dam)
				(52 ADJ^D halgan)
				(54 N^D m+adene)
				(56 PTP (57 NP-NOM-PRD (58 NR^N Maria))
					(60 VBN gehaten))
				(62 , ,)
				(64 CP-REL (65 WNP-NOM-3 (66 D^N seo))
					   (68 C +de)
					   (70 IP-SUB RMV:*T*-3_ana_is...)))))
    (72 ID coaelhom,+AHom_12:75.1818))
/~*
Eft we wur+dia+d on ufeweardan Lenctene on halgum r+adingum +t+as H+alendes
+drowunge, hu he us alysde of +tam la+dan +deowte, & fram +d+as deofles
anwealde mid his agenum dea+de, on rode ahangen for urum synnum, unsynnig him
sylf, gef+astnod mid feower n+agelum & mid spere gewundod on his swi+dran
sidan sy+t+tan he gewiten w+as, & hu he w+as bebyrged on +dam ylcan d+age & us
swa alysde mid his agenum dea+de.
(coaelhom,+AHom_12:133.1846)
*~/

(0  (1 IP-SUB (2 ADVP *T*-2)
	      (4 NP-NOM (5 PRO^N he))
	      (7 NP (8 PRO us))
	      (10 VBD alysde)
	      (12 PP (13 PP (14 P of)
			    (16 NP-DAT (17 D^D +tam) (19 ADJ^D la+dan) (21 N^D +deowte)))
		     (23 , ,)
		     (25 CONJP (26 CONJ &)
			       (28 PP (29 P fram)
				      (31 NP (32 NP-GEN (33 D^G +d+as) (35 N^G deofles))
					     (37 N anwealde)))))
	      (39 PP (40 P mid)
		     (42 NP-DAT (43 PRO$ his) (45 ADJ^D agenum) (47 N^D dea+de)))
	      (49 , ,)
	      (51 PTP-NOM (52 PP (53 P on)
				 (55 NP (56 N rode)))
			  (58 VBN^N ahangen)
			  (60 PP (61 P for)
				 (63 NP-DAT (64 PRO$^D urum) (66 N^D synnum)))
			  (68 , ,)
			  (70 ADJP-NOM (71 ADJ^N unsynnig))
			  (73 NP-DAT-RFL-ADT (74 PRO^D him))
			  (76 ADJP-NOM (77 ADJ^N sylf)))
	      (79 , ,)
	      (81 PTP-NOM (82 PTP-NOM (83 VBN^N gef+astnod)
				      (85 PP (86 P mid)
					     (88 NP-DAT (89 NUM feower) (91 N^D n+agelum))))
			  (93 CONJP (94 CONJ &)
				    (96 PTP-NOM (97 PP (98 P mid)
						       (100 NP (101 N spere)))
						(103 VBN^N gewundod)
						(105 PP (106 P on)
							(108 NP (109 PRO$ his) (111 ADJR swi+dran) (113 N sidan)))
						(115 CP-ADV (116 P sy+t+tan)
							    (118 C 0)
							    (120 IP-SUB RMV:he_gewiten_w+as...))))))
    (122 ID coaelhom,+AHom_12:133.1846))
/~*
& he aras of dea+de on +dam +triddan d+age, mid +dam ylcan lichaman +de he +ar
on +drowode to ecum +dingum awend, mid undeadlicnysse, gewunnenum sige of +tam
w+alhreowan deofle,
(coaelhom,+AHom_12:142.1848)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ &)
	      (4 NP-NOM (5 PRO^N he))
	      (7 VBDI aras)
	      (9 PP (10 P of)
		    (12 NP-DAT (13 N^D dea+de)))
	      (15 PP (16 P on)
		     (18 NP-DAT (19 D^D +dam) (21 ADJ^D +triddan) (23 N^D d+age)))
	      (25 , ,)
	      (27 PP (28 P mid)
		     (30 NP-DAT (31 D^D +dam)
				(33 ADJ^D ylcan)
				(35 N^D lichaman)
				(37 CP-REL (38 WNP-1 0)
					   (40 C +de)
					   (42 IP-SUB RMV:he_+ar_*T*-1...))))
	      (44 , ,)
	      (46 PP (47 P mid)
		     (49 NP (50 N undeadlicnysse)))
	      (52 , ,)
	      (54 PTP-DAT-ABS (55 VBN^D gewunnenum)
			      (57 NP-DAT-SBJ (58 N^D sige))
			      (60 PP (61 P of)
				     (63 NP-DAT (64 D^D +tam) (66 ADJ^D w+alhreowan) (68 N^D deofle))))
	      (70 . ,))
    (72 ID coaelhom,+AHom_12:142.1848))
/~*
& he aras of dea+de on +dam +triddan d+age, mid +dam ylcan lichaman +de he +ar
on +drowode to ecum +dingum awend, mid undeadlicnysse, gewunnenum sige of +tam
w+alhreowan deofle,
(coaelhom,+AHom_12:142.1848)
*~/

(0  (1 IP-SUB (2 NP-NOM (3 PRO^N he))
	      (5 ADVP-TMP (6 ADV^T +ar))
	      (8 PP (9 NP *T*-1)
		    (11 P on))
	      (13 VBD +drowode)
	      (15 PTP-NOM (16 PP (17 P to)
				 (19 NP-DAT (20 ADJ^D ecum) (22 N^D +dingum)))
			  (24 VBN^N awend)))
    (26 ID coaelhom,+AHom_12:142.1848))
/~*
& we ealle menn cuma+d cuce him togeanes of urum dea+de ar+ared +durh his
drihtenlican mihte, +alc mann +de +ar cucu w+as on his moder inno+de, +t+at
ure +alc +d+ar onfo edlean +at Gode, swa god swa yfel, be +dam +de we
geearnodon.
(coaelhom,+AHom_12:162.1856)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ &)
	      (4 NP-NOM (5 PRO^N we)
			(7 Q^N ealle)
			(9 NP-NOM-PRN (10 N^N menn))
			(12 NP-NOM-PRN *ICH*-1))
	      (14 VBPI cuma+d)
	      (16 ADJP-NOM (17 ADJ^N cuce))
	      (19 PP (20 NP-DAT (21 PRO^D him))
		     (23 P togeanes))
	      (25 PTP-NOM (26 PP (27 P of)
				 (29 NP-DAT (30 PRO$^D urum) (32 N^D dea+de)))
			  (34 VBN^N ar+ared)
			  (36 PP (37 P +durh)
				 (39 NP (40 PRO$ his) (42 ADJ drihtenlican) (44 N mihte))))
	      (46 , ,)
	      (48 NP-NOM-PRN-1 (49 Q^N +alc)
			       (51 N^N mann)
			       (53 CP-REL (54 WNP-NOM-2 0)
					  (56 C +de)
					  (58 IP-SUB RMV:*T*-2_+ar_cucu...)))
	      (60 , ,)
	      (62 CP-ADV (63 C +t+at)
			 (65 IP-SUB RMV:ure_+alc_+d+ar...))
	      (67 . .))
    (69 ID coaelhom,+AHom_12:162.1856))
/~*
Him cw+a+d Nichodemus to, swi+de +t+as ofwundrod, Hu m+ag se ealda mann eft
beon acenned?
(coaelhom,+AHom_13:10.1886)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 NP-DAT-1 (3 PRO^D Him))
	      (5 VBDI cw+a+d)
	      (7 NP-NOM (8 NR^N Nichodemus))
	      (10 PP (11 NP-DAT *ICH*-1)
		     (13 P to))
	      (15 , ,)
	      (17 PTP-NOM (18 ADVP (19 ADV swi+de))
			  (21 NP-GEN (22 D^G +t+as))
			  (24 RP+VBN^N ofwundrod))
	      (26 , ,)
	      (28 CP-QUE-SPE (29 WADVP-2 (30 WADV Hu))
			     (32 IP-SUB-SPE RMV:*T*-2_m+ag_se...))
	      (34 . ?))
    (36 ID coaelhom,+AHom_13:10.1886))
/~*
ac seo halige modor, +te is Godes Gela+tung, wat +t+at +t+at cild bi+d
synnfull bedyped innto +tam fante, and bi+d up abroden fram synnum a+dwogen,
+turh +t+at halige fulluht.
(coaelhom,+AHom_13:127.1943)
*~/

(0  (1 IP-SUB-CON (2 NP-NOM *con*)
		  (4 BEPI bi+d)
		  (6 RP up)
		  (8 VBN abroden)
		  (10 PTP-NOM (11 PP (12 P fram)
				     (14 NP-DAT (15 N^D synnum)))
			      (17 VBN^N a+dwogen))
		  (19 , ,)
		  (21 PP (22 P +turh)
			 (24 NP-ACC (25 D^A +t+at) (27 ADJ^A halige) (29 N^A fulluht))))
    (31 ID coaelhom,+AHom_13:127.1943))
/~*
and se mann bi+d o+ter, fram his yfele abroden to beterum willan +turh +d+as
Gastes gife.
(coaelhom,+AHom_13:156.1959)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ and)
	      (4 NP-NOM (5 D^N se) (7 N^N mann))
	      (9 BEPI bi+d)
	      (11 ADJP-NOM-PRD (12 ADJ^N o+ter))
	      (14 , ,)
	      (16 PTP-NOM (17 PP (18 P fram)
				 (20 NP-DAT (21 PRO$ his) (23 N^D yfele)))
			  (25 VBN^N abroden)
			  (27 PP (28 P to)
				 (30 NP-DAT (31 ADJR^D beterum) (33 N^D willan)))
			  (35 PP (36 P +turh)
				 (38 NP (39 NP-GEN (40 D^G +d+as) (42 N^G Gastes))
					(44 N gife))))
	      (46 . .))
    (48 ID coaelhom,+AHom_13:156.1959))
/~*
Hw+at, bi+d +afre wyrse +anig +ting on worlde +tonne swylc d+ad is ongean his
agene Drihten, and hine sylfne besence on +dam ecum suslum, +alfremed fram
Gode, and fram eallum his halgum?
(coaelhom,+AHom_15:136.2206)
*~/

(0  (1 IP-SUB (2 NP-NOM *pro*)
	      (4 NP-ACC (5 PRO^A hine)
			(7 ADJP-ACC (8 ADJ^A sylfne)))
	      (10 VBPS besence)
	      (12 PP (13 P on)
		     (15 NP-DAT (16 D^D +dam) (18 ADJ^D ecum) (20 N^D suslum)))
	      (22 , ,)
	      (24 PTP-NOM (25 VBN^N +alfremed)
			  (27 PP (28 PP (29 P fram)
					(31 NP-DAT (32 NR^D Gode)))
				 (34 , ,)
				 (36 CONJP (37 CONJ and)
					   (39 PP (40 P fram)
						  (42 NP-DAT (43 Q^D eallum) (45 PRO$ his) (47 N^D halgum)))))))
    (49 ID coaelhom,+AHom_15:136.2206))
/~*
+Da swanas flugon afyrhte to +t+are byrig,
(coaelhom,+AHom_18:240.2622)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 NP-NOM (3 D^N +Da) (5 N^N swanas))
	      (7 VBDI flugon)
	      (9 PTP-NOM (10 VBN^N afyrhte))
	      (12 PP (13 P to)
		     (15 NP-DAT (16 D^D +t+are) (18 N^D byrig)))
	      (20 . ,))
    (22 ID coaelhom,+AHom_18:240.2622))
/~*
& syndon for+ti wyrsan +tonne +ta awyrgedan deoflu, +te feollon to his fotum
mid fyrhte fornumene.
(coaelhom,+AHom_18:252.2636)
*~/

(0  (1 IP-SUB (2 NP-NOM *T*-2)
	      (4 VBDI feollon)
	      (6 PP (7 P to)
		    (9 NP-DAT (10 PRO$ his) (12 N^D fotum)))
	      (14 PTP-NOM (15 PP (16 P mid)
				 (18 NP (19 N fyrhte)))
			  (21 VBN^N fornumene)))
    (23 ID coaelhom,+AHom_18:252.2636))
/~*
$And $+t+ar w+as +ta an wod mann on +t+are gesamnunge mid +tam $fulan $gaste
$deoflice afylled,
(coaelhom,+AHom_18:286.2646)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ $And)
	      (4 ADVP-LOC (5 ADV^L $+t+ar))
	      (7 BEDI w+as)
	      (9 ADVP-TMP (10 ADV^T +ta))
	      (12 NP-NOM (13 NUM^N an) (15 ADJ^N wod) (17 N^N mann))
	      (19 PP (20 P on)
		     (22 NP-DAT (23 D^D +t+are) (25 N^D gesamnunge)))
	      (27 PTP-NOM (28 PP (29 P mid)
				 (31 NP-DAT (32 D^D +tam) (34 ADJ^D $fulan) (36 N^D $gaste)))
			  (38 ADVP (39 ADV $deoflice))
			  (41 VBN^N afylled))
	      (43 . ,))
    (45 ID coaelhom,+AHom_18:286.2646))
/~*
+Ta +te beo+d forl+atene and belocene wi+dutan of +tam +trim werodum, +ta
gewenda+d to helle, mid eallum deoflum fordemede on ecnysse;
(coaelhom,+AHom_19:217.2793)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 NP-NOM-LFD (3 D^N +Ta)
			    (5 CP-REL (6 WNP-NOM-1 0)
				      (8 C +te)
				      (10 IP-SUB RMV:*T*-1_beo+d_forl+atene...)))
	      (12 , ,)
	      (14 NP-NOM-RSP (15 D^N +ta))
	      (17 VBPI gewenda+d)
	      (19 PP (20 P to)
		     (22 NP (23 N helle)))
	      (25 , ,)
	      (27 PTP-NOM (28 PP (29 P mid)
				 (31 NP-DAT (32 Q^D eallum) (34 N^D deoflum)))
			  (36 VBN^N fordemede)
			  (38 PP (39 P on)
				 (41 NP (42 N ecnysse))))
	      (44 . ;))
    (46 ID coaelhom,+AHom_19:217.2793))
/~*
+Dreo gear he ricsa+d and syx mon+das on mancynne, on eallre modignysse, eall
mid deofle afylled,
(coaelhom,+AHom_19:369.2867)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 NP-ACC-TMP (3 NP-ACC (4 NUM^A +Dreo) (6 N^A gear))
			    (8 CONJP *ICH*-1))
	      (10 NP-NOM (11 PRO^N he))
	      (13 VBPI ricsa+d)
	      (15 CONJP-1 (16 CONJ and)
			  (18 NP-ACC (19 NUM syx) (21 N^A mon+das)))
	      (23 PP (24 P on)
		     (26 NP-DAT (27 N^D mancynne)))
	      (29 , ,)
	      (31 PP (32 P on)
		     (34 NP-DAT (35 Q^D eallre) (37 N^D modignysse)))
	      (39 , ,)
	      (41 PTP-NOM (42 QP (43 Q eall))
			  (45 PP (46 P mid)
				 (48 NP-DAT (49 N^D deofle)))
			  (51 VBN^N afylled))
	      (53 . ,))
    (55 ID coaelhom,+AHom_19:369.2867))
/~*
Ure H+alend Crist ne cym+d na to mancynne openlice +ateowed on +tissere
weorolde +ar +tam micclan d+age +tonne he mancynne dem+d;
(coaelhom,+AHom_19:383.2875)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 NP-NOM (3 PRO$^N Ure)
			(5 N^N H+alend)
			(7 NP-NOM-PRN (8 NR^N Crist)))
	      (10 NEG ne)
	      (12 VBPI cym+d)
	      (14 ADVP (15 NEG+ADV na))
	      (17 PP (18 P to)
		     (20 NP-DAT (21 N^D mancynne)))
	      (23 PTP-NOM (24 ADVP (25 ADV openlice))
			  (27 VBN^N +ateowed)
			  (29 PP (30 P on)
				 (32 NP-DAT (33 D^D +tissere) (35 N^D weorolde))))
	      (37 PP (38 P +ar)
		     (40 NP-DAT (41 D^D +tam) (43 Q^D micclan) (45 N^D d+age)))
	      (47 CP-ADV (48 P +tonne)
			 (50 C 0)
			 (52 IP-SUB RMV:he_mancynne_dem+d...))
	      (54 . ;))
    (56 ID coaelhom,+AHom_19:383.2875))
/~*
and mid +tam H+alende cuma+d of +tam heofonlican +trymme swutollice +ateowde,
swa swa us seg+d +tis godspell.
(coaelhom,+AHom_19:403.2888)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ and)
	      (4 NP-NOM *con*)
	      (6 PP (7 P mid)
		    (9 NP-DAT (10 D^D +tam) (12 N^D H+alende)))
	      (14 VBPI cuma+d)
	      (16 PP (17 P of)
		     (19 NP-DAT (20 D^D +tam) (22 ADJ^D heofonlican) (24 N^D +trymme)))
	      (26 PTP-NOM (27 ADVP (28 ADV swutollice))
			  (30 VBN^N +ateowde))
	      (32 , ,)
	      (34 PP (35 ADV swa)
		     (37 P swa)
		     (39 CPX-CMP (40 IPX-SUB RMV:us_seg+d_+tis...)))
	      (42 . .))
    (44 ID coaelhom,+AHom_19:403.2888))
/~*
and he hra+de +t+as gewat to +dam ecum witum butan d+adbote, mid +dam deoflum
geny+derod.
(coaelhom,+AHom_20:199.3053)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ and)
	      (4 NP-NOM (5 PRO^N he))
	      (7 NP-GEN-TMP (8 ADV hra+de) (10 D^G +t+as))
	      (12 VBDI gewat)
	      (14 PP (15 P to)
		     (17 NP-DAT (18 D^D +dam) (20 ADJ^D ecum) (22 N^D witum)))
	      (24 PP (25 P butan)
		     (27 NP (28 N d+adbote)))
	      (30 , ,)
	      (32 PTP-NOM (33 PP (34 P mid)
				 (36 NP-DAT (37 D^D +dam) (39 N^D deoflum)))
			  (41 VBN^N geny+derod))
	      (43 . .))
    (45 ID coaelhom,+AHom_20:199.3053))
/~*
Se scea+da +te hangode forscyldegod on rode mid andetnysse b+ad Cristes
arf+astnysse,
(coaelhom,+AHom_20:246.3077)
*~/

(0  (1 IP-SUB (2 NP-NOM *T*-1)
	      (4 VBD hangode)
	      (6 PTP-NOM (7 VBN^N forscyldegod))
	      (9 PP (10 P on)
		    (12 NP (13 N rode))))
    (15 ID coaelhom,+AHom_20:246.3077))
/~*
Hi ongunnon eft ceorian and swy+de murcnian, +after fl+ascmettum swy+de
oflyste,
(coaelhom,+AHom_21:83.3125)
*~/

(0  (1 IP-MAT-0 (2 NP-NOM (3 PRO^N Hi))
		(5 AXDI ongunnon)
		(7 ADVP-TMP (8 ADV^T eft))
		(10 VB ceorian)
		(12 IPX-MAT-PRN=0 RMV:and_swy+de_murcnian...)
		(14 , ,)
		(16 PTP-NOM (17 PP (18 P +after)
				   (20 NP-DAT (21 N^D fl+ascmettum)))
			    (23 ADVP (24 ADV swy+de))
			    (26 RP+VBN^N oflyste))
		(28 . ,))
    (30 ID coaelhom,+AHom_21:83.3125))
/~*
and s+adon him betwynan, Uton eft gecyrran to Egipta lande, +t+at we on +dam
lande ne licgan ofslagene, ne ure wif and cild ne wur+don gehergode.
(coaelhom,+AHom_21:165.3162)
*~/

(0  (1 IP-SUB-SPE (2 NP-NOM (3 PRO^N we))
		  (5 PP (6 P on)
			(8 NP-DAT (9 D^D +dam) (11 N^D lande)))
		  (13 NEG ne)
		  (15 VBPS licgan)
		  (17 PTP-NOM (18 RP+VBN^N ofslagene)))
    (20 ID coaelhom,+AHom_21:165.3162))
/~*
+After +tysum wordum wear+d Godes yrre egeslice geswutelod on +dam +arendracan
+te +t+at land sceawedon, and hit sy+d+dan t+aldon, and ealles +t+as folces
mod swa mistihton ongean God, swa +t+at hi ealle feollon on +t+as folces
gesyh+de, mid Godes yrre ofslagene, buton se snotera Chaleph, and se +a+dela
Iosue,
(coaelhom,+AHom_21:194.3175)
*~/

(0  (1 IP-SUB-0 (2 NP-NOM (3 PRO^N hi) (5 Q^N ealle))
		(7 VBDI feollon)
		(9 PP (10 P on)
		      (12 NP (13 NP-GEN (14 D^G +t+as) (16 N^G folces))
			     (18 N gesyh+de)))
		(20 , ,)
		(22 PTP-NOM (23 PP (24 P mid)
				   (26 NP (27 NP-GEN (28 NR^G Godes))
					  (30 N yrre)))
			    (32 RP+VBN^N ofslagene))
		(34 , ,)
		(36 CP-ADV (37 P buton)
			   (39 C 0)
			   (41 IPX-SUB=0 RMV:se_snotera_Chaleph...)))
    (43 ID coaelhom,+AHom_21:194.3175))
/~*
and hi swa cuce ferdon fordone to helle,
(coaelhom,+AHom_21:249.3202)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ and)
	      (4 NP-NOM (5 PRO^N hi))
	      (7 ADVP (8 ADV swa))
	      (10 ADJP-NOM (11 ADJ^N cuce))
	      (13 VBDI ferdon)
	      (15 PTP-NOM (16 VBN^N fordone))
	      (18 PP (19 P to)
		     (21 NP (22 N helle)))
	      (24 . ,))
    (26 ID coaelhom,+AHom_21:249.3202))
/~*
and +alc man fleag aweg, for heora hreame afyrht.
(coaelhom,+AHom_21:249.3203)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ and)
	      (4 NP-NOM (5 Q^N +alc) (7 N^N man))
	      (9 VBDI fleag)
	      (11 RP aweg)
	      (13 , ,)
	      (15 PTP-NOM (16 PP (17 P for)
				 (19 NP-DAT (20 PRO$ heora) (22 N^D hreame)))
			  (24 VBN^N afyrht))
	      (26 . .))
    (28 ID coaelhom,+AHom_21:249.3203))
/~*
Hit stent on bocum awriten for ure beterunge, and to mycelre bysne us
endenextum mannum, +t+at we geearnian sceolon +afre +t+at betere, and +ta
eacan myrh+de mid Gode +almihtigum.
(coaelhom,+AHom_21:397.3276)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 NP-NOM-x (3 PRO^N Hit))
	      (5 VBPI stent)
	      (7 PTP-NOM (8 PP (9 P on)
			       (11 NP-DAT (12 N^D bocum)))
			 (14 VBN^N awriten))
	      (16 PP (17 PP (18 P for)
			    (20 NP (21 PRO$ ure) (23 N beterunge)))
		     (25 , ,)
		     (27 CONJP (28 CONJ and)
			       (30 PP (31 P to)
				      (33 NP-DAT (34 Q^D mycelre) (36 N^D bysne)))))
	      (38 NP-DAT-ADT (39 PRO^D us)
			     (41 NP-DAT-PRN (42 ADJS^D endenextum) (44 N^D mannum)))
	      (46 , ,)
	      (48 CP-THT-x (49 C +t+at)
			   (51 IP-SUB RMV:we_geearnian_sceolon...))
	      (53 . .))
    (55 ID coaelhom,+AHom_21:397.3276))
/~*
Se sunu is eall swa eald swa se f+ader, for +t+am +te se f+ader w+as +afre
butan anginne, and se sunu w+as +afre butan anginne of him $acenned, eall swa
mihtig swa se f+ader.
(coaelhom,+AHom_22:14.3297)
*~/

(0  (1 IP-SUB-CON-00 (2 NP-NOM (3 D^N se) (5 N^N sunu))
		     (7 BEDI w+as)
		     (9 ADVP-TMP (10 ADV^T +afre))
		     (12 PP (13 P butan)
			    (15 NP-DAT (16 N^D anginne)))
		     (18 PTP-NOM (19 PP (20 P of)
					(22 NP-DAT (23 PRO^D him)))
				 (25 VBN^N $acenned))
		     (27 , ,)
		     (29 QP (30 Q eall))
		     (32 ADJP-NOM (33 ADV swa)
				  (35 ADJ^N mihtig)
				  (37 PP (38 P swa)
					 (40 CP-CMP (41 WADJP-2 0)
						    (43 C 0)
						    (45 IPX-SUB=00 RMV:*T*-2_se_f+ader...)))))
    (47 ID coaelhom,+AHom_22:14.3297))
/~*
An man w+as eardiende on +tam ilande Creta, Saturnus gehaten, swi+dlic and
w+alhreow, swa +t+at he abat hys suna, +ta +ta hi geborene w+aron, and
unf+aderlice macode heora fl+asc him to mete.
(coaelhom,+AHom_22:104.3341)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 NP-NOM (3 NUM^N An)
			(5 N^N man)
			(7 PTP *ICH*-1))
	      (9 BEDI w+as)
	      (11 VAG eardiende)
	      (13 PP (14 P on)
		     (16 NP-DAT (17 D^D +tam)
				(19 N^D ilande)
				(21 NP-PRN (22 NR Creta))))
	      (24 , ,)
	      (26 PTP-1 (27 NP-NOM-PRD (28 NR^N Saturnus))
			(30 VBN gehaten))
	      (32 , ,)
	      (34 ADJP-NOM (35 ADJ^N swi+dlic) (37 CONJ and) (39 ADJ^N w+alhreow))
	      (41 , ,)
	      (43 CP-ADV (44 P swa)
			 (46 C +t+at)
			 (48 IP-SUB RMV:he_abat_hys...))
	      (50 . .))
    (52 ID coaelhom,+AHom_22:104.3341))
/~*
+ta w+as Dagones heafod +at +t+are dura forcorfen, and his twa handbreda
aheawene +at +tam +terrscwalde,
(coaelhom,+AHom_22:230.3408)
*~/

(0  (1 IP-MAT-0 (2 ADVP-TMP (3 ADV^T +ta))
		(5 BEDI w+as)
		(7 NP-NOM (8 NP-GEN (9 NR^G Dagones))
			  (11 N^N heafod))
		(13 PP (14 P +at)
		       (16 NP-DAT (17 D^D +t+are) (19 N^D dura)))
		(21 PTP-NOM (22 VBN^N forcorfen)))
    (24 ID coaelhom,+AHom_22:230.3408))
/~*
+Da sende se cyning sona +anne pistol geond ealle his leoda, and hi luflice
grette, +tisum wordum awritene:
(coaelhom,+AHom_22:340.3477)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 ADVP-TMP (3 ADV^T +Da))
	      (5 VBD sende)
	      (7 NP-NOM (8 D^N se) (10 N^N cyning))
	      (12 ADVP-TMP (13 ADV^T sona))
	      (15 NP-ACC (16 NUM^A +anne) (18 N^A pistol))
	      (20 PP (21 P geond)
		     (23 NP-ACC (24 Q^A ealle) (26 PRO$ his) (28 N^A leoda)))
	      (30 , ,)
	      (32 IP-MAT-PRN RMV:and_*con*_hi...)
	      (34 , ,)
	      (36 PTP-ACC (37 NP-DAT-ADT (38 D^D +tisum) (40 N^D wordum))
			  (42 VBN^A awritene))
	      (44 . :))
    (46 ID coaelhom,+AHom_22:340.3477))
/~*
+tes god is +aren wi+dutan agoten, and l+amen wi+dinnan,
(coaelhom,+AHom_22:374.3497)
*~/

(0  (1 IP-MAT-SPE-0 (2 NP-NOM (3 D^N +tes) (5 N^N god))
		    (7 BEPI is)
		    (9 ADJP-NOM-PRD (10 ADJ^N +aren))
		    (12 ADVP-LOC (13 ADV^L wi+dutan))
		    (15 PTP-NOM (16 VBN^N agoten)))
    (18 ID coaelhom,+AHom_22:374.3497))
/~*
Him w+as fram ealdum dagum ar+ared micel tempel mid wundorlicum cr+afte,
wur+dlice gefadod,
(coaelhom,+AHom_22:525.3617)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 NP-DAT (3 PRO^D Him))
	      (5 BEDI w+as)
	      (7 PP (8 P fram)
		    (10 NP-DAT (11 ADJ^D ealdum) (13 N^D dagum)))
	      (15 VBN ar+ared)
	      (17 NP-NOM (18 Q^N micel) (20 N^N tempel))
	      (22 PP (23 P mid)
		     (25 NP-DAT (26 ADJ^D wundorlicum) (28 N^D cr+afte)))
	      (30 , ,)
	      (32 PTP-NOM (33 ADVP (34 ADV wur+dlice))
			  (36 VBN^N gefadod))
	      (38 . ,))
    (40 ID coaelhom,+AHom_22:525.3617))
/~*
and +t+as anlicnyss w+as +anlice geworht of +alcum antimbre +te of eor+tan
cym+d of +alcum treowcynne, and of +alcum wecge, mid golde beworht and mid
hwitum seolfre.
(coaelhom,+AHom_22:525.3618)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ and)
	      (4 NP-NOM (5 NP-GEN (6 D^G +t+as))
			(8 N^N anlicnyss))
	      (10 BEDI w+as)
	      (12 ADVP (13 ADV +anlice))
	      (15 VBN geworht)
	      (17 PP (18 PP (19 P of)
			    (21 NP-DAT (22 Q^D +alcum)
				       (24 N^D antimbre)
				       (26 CP-REL (27 WNP-NOM-1 0)
						  (29 C +te)
						  (31 IP-SUB RMV:*T*-1_of_eor+tan...))))
		     (33 , ,)
		     (35 CONJP (36 CONJ and)
			       (38 PP (39 P of)
				      (41 NP-DAT (42 Q^D +alcum) (44 N^D wecge)))))
	      (46 , ,)
	      (48 PTP-NOM (49 PP (50 PP (51 P mid)
					(53 NP-DAT (54 N^D golde)))
				 (56 CONJP *ICH*-2))
			  (58 VBN^N beworht)
			  (60 CONJP-2 (61 CONJ and)
				      (63 PP (64 P mid)
					     (66 NP-DAT (67 ADJ^D hwitum) (69 N^D seolfre)))))
	      (71 . .))
    (73 ID coaelhom,+AHom_22:525.3618))
/~*
Seo anlicnyss w+as swi+de heah on lenge, manegra f+a+dma, of micclum antimbre
geworht,
(coaelhom,+AHom_22:531.3619)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 NP-NOM (3 D^N Seo) (5 N^N anlicnyss))
	      (7 BEDI w+as)
	      (9 ADJP-NOM-PRD (10 ADV swi+de)
			      (12 ADJ^N heah)
			      (14 PP (15 P on)
				     (17 NP-DAT (18 N^D lenge))
				     (20 , ,)
				     (22 NP-GEN-EXT (23 Q^G manegra) (25 N^G f+a+dma))))
	      (27 , ,)
	      (29 PTP-NOM (30 PP (31 P of)
				 (33 NP-DAT (34 Q^D micclum) (36 N^D antimbre)))
			  (38 VBN^N geworht))
	      (40 . ,))
    (42 ID coaelhom,+AHom_22:531.3619))
/~*
and heo w+as swa brad betwux +tam bigelsum gef+astnod +t+at heo mid twam
handum +ta twegen weallas ger+ahte,
(coaelhom,+AHom_22:531.3620)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ and)
	      (4 NP-NOM (5 PRO^N heo))
	      (7 BEDI w+as)
	      (9 ADJP-NOM-PRD (10 ADV swa)
			      (12 ADJ^N brad)
			      (14 CP-DEG *ICH*-1))
	      (16 PTP-NOM (17 PP (18 P betwux)
				 (20 NP-DAT (21 D^D +tam) (23 N^D bigelsum)))
			  (25 VBN^N gef+astnod))
	      (27 CP-DEG-1 (28 C +t+at)
			   (30 IP-SUB RMV:heo_mid_twam...))
	      (32 . ,))
    (34 ID coaelhom,+AHom_22:531.3620))
/~*
Man funde eac sy+d+dan under +tam fulum weofodum cnapena heafda, +te man
acwealde +t+ar +tam godum to offrunge, and o+dre fracodnyssa, swa +t+at heora
biggengan +ta bysmorlican fyl+ta sceawian ne mihton, ofsceamode for+tearle
+t+at hi swa lange folgodon swa fulum hlafordum, and gebugon +ta to Gode, to
his cl+anum biggengum.
(coaelhom,+AHom_22:565.3639)
*~/

(0  (1 IP-SUB (2 NP-NOM (3 PRO$ heora) (5 N^N biggengan))
	      (7 NP-ACC (8 D^A +ta) (10 ADJ^A bysmorlican) (12 N^A fyl+ta))
	      (14 VB sceawian)
	      (16 NEG ne)
	      (18 MDDI mihton)
	      (20 , ,)
	      (22 PTP-NOM (23 RP+VBN^N ofsceamode)
			  (25 ADVP (26 ADV for+tearle))
			  (28 CP-THT (29 C +t+at)
				     (31 IP-SUB RMV:hi_swa_lange...))))
    (33 ID coaelhom,+AHom_22:565.3639))
/~*
He beleac +ta his tempel, mid geleafan onbryrd,
(coaelhom,+AHom_22:630.3680)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 NP-NOM (3 PRO^N He))
	      (5 VBDI beleac)
	      (7 ADVP-TMP (8 ADV^T +ta))
	      (10 NP-ACC (11 PRO$ his) (13 N^A tempel))
	      (15 , ,)
	      (17 PTP-NOM (18 PP (19 P mid)
				 (21 NP (22 N geleafan)))
			  (24 VBN^N onbryrd))
	      (26 . ,))
    (28 ID coaelhom,+AHom_22:630.3680))
/~*
and we sceolon secan +at Gode sylfum urne r+ad mid anr+adum mode, and on
eornost sprecan, +t+at ure behat beon +te we behata+d Gode f+aste and getreowe,
trumran +tonne stanweall; for +tan +de God is so+df+astnyss, and he
so+df+astnysse lufa+d, and he ealle +da forde+d +te leasunga spreca+d, swa swa
hit on Leden stent +dysum wordum awriten:
(coaelhom,+AHom_23:95.3752)
*~/

(0  (1 IPX-SUB (2 NP-NOM (3 PRO^N hit))
	       (5 PP (6 P on)
		     (8 NP-ACC (9 NR^A Leden)))
	       (11 VBPI stent)
	       (13 PTP-NOM (14 NP-DAT-ADT (15 D^D +dysum) (17 N^D wordum))
			   (19 VBN^N awriten)))
    (21 ID coaelhom,+AHom_23:95.3752))
/~*
and he asende sona sumne heretogan to Rome, Aurelianus gehaten, to ofsleanne
+da cristenan;
(coaelhom,+AHom_24:42.3783)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ and)
	      (4 NP-NOM (5 PRO^N he))
	      (7 VBD asende)
	      (9 ADVP-TMP (10 ADV^T sona))
	      (12 NP-ACC (13 Q^A sumne)
			 (15 N^A heretogan)
			 (17 PTP *ICH*-1))
	      (19 PP (20 P to)
		     (22 NP-DAT (23 NR^D Rome)))
	      (25 , ,)
	      (27 PTP-1 (28 NP-NOM-PRD (29 NR^N Aurelianus))
			(31 VBN gehaten))
	      (33 , ,)
	      (35 IP-INF-NCO RMV:to_ofsleanne_+da...)
	      (37 . ;))
    (39 ID coaelhom,+AHom_24:42.3783))
/~*
+Da feoll Quirinus afyrht to his fotum, ofdr+add +t+at him Godes yrre on
becumen sceolde.
(coaelhom,+AHom_24:118.3837)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 ADVP-TMP (3 ADV^T +Da))
	      (5 VBDI feoll)
	      (7 NP-NOM (8 NR^N Quirinus) (10 VBN^N afyrht))
	      (12 PP (13 P to)
		     (15 NP-DAT (16 PRO$ his) (18 N^D fotum)))
	      (20 , ,)
	      (22 PTP-NOM (23 VBN^N ofdr+add)
			  (25 CP-THT (26 C +t+at)
				     (28 IP-SUB RMV:him_Godes_yrre...)))
	      (30 . .))
    (32 ID coaelhom,+AHom_24:118.3837))
/~*
+Ta wolde an hys +tegna hyne frefrian, Ruphinus gehaten,
(coaelhom,+AHom_27:85.3977)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 ADVP-TMP (3 ADV^T +Ta))
	      (5 MDD wolde)
	      (7 NP-NOM (8 NUM^N an)
			(10 NP-GEN (11 PRO$ hys) (13 N^G +tegna))
			(15 PTP *ICH*-1))
	      (17 NP-ACC (18 PRO^A hyne))
	      (20 VB frefrian)
	      (22 , ,)
	      (24 PTP-1 (25 NP-NOM-PRD (26 NR^N Ruphinus))
			(28 VBN gehaten))
	      (30 . ,))
    (32 ID coaelhom,+AHom_27:85.3977))
/~*
l+ag on +t+are flore eallum limum astreht,
(coaelhom,+AHom_27:124.4004)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 NP-NOM *con*)
	      (4 VBDI l+ag)
	      (6 PP (7 P on)
		    (9 NP-DAT (10 D^D +t+are) (12 N^D flore)))
	      (14 PTP-NOM (15 NP-DAT-ADT (16 Q^D eallum) (18 N^D limum))
			  (20 VBN^N astreht))
	      (22 . ,))
    (24 ID coaelhom,+AHom_27:124.4004))
/~*
and he cym+d hym to on +t+as mannes gelicnysse +te +t+ar li+d bebyrged, swylce
he of dea+de arise;
(coaelhom,+AHom_30:118.4136)
*~/

(0  (1 IP-SUB (2 NP-NOM *T*-2)
	      (4 ADVP-LOC (5 ADV^L +t+ar))
	      (7 VBPI li+d)
	      (9 PTP-NOM (10 VBN^N bebyrged)))
    (12 ID coaelhom,+AHom_30:118.4136))
/~*
God sylf bebead on +t+are ealdan +a, and eac mana+d on +t+are niwan, +t+at
+alc cristen man sceal gl+adlice syllan Gode his frumw+astmas, and his
teo+dunge ealra +t+ara w+astma +te him God to +tam geare forgif+d, and ealre
+t+are geogu+de +te him of his orfe acenned bi+d, and ealra +tara goda +te him
God to +tam geare foresceawa+d, to +ty +t+at he mid gesundfulnysse and Godes
bletsunge +tara nigen d+ala brucan mote; for +dam +te hit stent on halgum
bocum +tus awriten:
(coaelhom,+AHom_31:75.4171)
*~/

(0  (1 IP-SUB (2 NP-NOM (3 PRO^N hit))
	      (5 VBPI stent)
	      (7 PP (8 P on)
		    (10 NP-DAT (11 ADJ^D halgum) (13 N^D bocum)))
	      (15 PTP-NOM (16 ADVP (17 ADV +tus))
			  (19 VBN^N (20 VBN awriten))))
    (22 ID coaelhom,+AHom_31:75.4171))
/*
FOOTER
  source file, hits/tokens/total
  coaelive		0/0/0
*/
/*
HEADER:
source file:  coaelive
*/
/~*
and se sunu is angin +afre of +tam f+ader acenned,
(coaelive,+ALS_[Christmas]:35.25)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ and)
	      (4 NP-NOM (5 D^N se) (7 N^N sunu))
	      (9 BEPI is)
	      (11 NP-NOM-PRD (12 N^N angin))
	      (14 PTP-NOM (15 ADVP-TMP (16 ADV^T +afre))
			  (18 PP (19 P of)
				 (21 NP-DAT (22 D^D +tam) (24 N^D f+ader)))
			  (26 VBN^N acenned))
	      (28 . ,))
    (30 ID coaelive,+ALS_[Christmas]:35.25))
/~*
and ealle lichamlicra +tinga hiw heo m+ag on hyre sylfre gehiwian, and swa
gehiwode on hyre mode gehealden.
(coaelive,+ALS_[Christmas]:225.182)
*~/

(0  (1 IPX-SUB-CON=0 (2 PTP-ACC (3 ADVP (4 ADV swa))
				(6 VBN^A gehiwode))
		     (8 PP (9 P on)
			   (11 NP-DAT (12 PRO$ hyre) (14 N^D mode)))
		     (16 VB gehealden))
    (18 ID coaelive,+ALS_[Christmas]:225.182))
/~*
and mid wur+dfulnysse God wur+dodon, eac for +tysum intingan, +t+at +agyptisce
folc, forl+atenum gedwylde, gelyfde on Drihten.
(coaelive,+ALS_[Eugenia]:278.358)
*~/

(0  (1 IP-SUB (2 NP-NOM (3 ADJ^N +agyptisce) (5 N^N folc))
	      (7 , ,)
	      (9 PTP-DAT-ABS (10 VBN^D forl+atenum)
			     (12 NP-DAT-SBJ (13 N^D gedwylde)))
	      (15 , ,)
	      (17 VBD gelyfde)
	      (19 PP (20 P on)
		     (22 NP-ACC (23 NR^A Drihten))))
    (25 ID coaelive,+ALS_[Eugenia]:278.358))
/~*
ac heo tofeol sona to heora fotum formolsnod, swa ra+de swa +ta halgan hi to
Gode geb+adon.
(coaelive,+ALS_[Eugenia]:373.415)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ ac)
	      (4 NP-NOM (5 PRO^N heo))
	      (7 RP+VBDI tofeol)
	      (9 ADVP-TMP (10 ADV^T sona))
	      (12 PP (13 P to)
		     (15 NP-DAT (16 PRO$ heora) (18 N^D fotum)))
	      (20 PTP-NOM (21 VBN^N formolsnod))
	      (23 , ,)
	      (25 ADVP (26 ADV swa)
		       (28 ADV ra+de)
		       (30 PP (31 P swa)
			      (33 CP-CMP (34 WADVP-1 0)
					 (36 C 0)
					 (38 IP-SUB RMV:*T*-1_+ta_halgan...))))
	      (40 . .))
    (42 ID coaelive,+ALS_[Eugenia]:373.415))
/~*
+Ta com se cw+allere on Cristes akennednysse d+age, asend fram +tam casere,
(coaelive,+ALS_[Eugenia]:412.440)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 ADVP-TMP (3 ADV^T +Ta))
	      (5 VBDI com)
	      (7 NP-NOM (8 D^N se) (10 N^N cw+allere))
	      (12 PP (13 P on)
		     (15 NP-DAT (16 NP-GEN (17 NP-GEN (18 NR^G Cristes))
					   (20 N^G akennednysse))
				(22 N^D d+age)))
	      (24 , ,)
	      (26 PTP-NOM (27 VBN^N asend)
			  (29 PP (30 P fram)
				 (32 NP-DAT (33 D^D +tam) (35 N^D casere))))
	      (37 . ,))
    (39 ID coaelive,+ALS_[Eugenia]:412.440))
/~*
and cw+a+d to Eubole his ealdan lareowe, Uton nu aspendan ure speda on
+tearfum, and swa mid gebylde bugan to fulluhte, alysde fram bendum +tissere
leasan worulde.
(coaelive,+ALS_[Basil]:49.477)
*~/

(0  (1 IPX-MAT-SPE=0 (2 ADVP (3 ADV swa))
		     (5 PP (6 P mid)
			   (8 NP (9 N gebylde)))
		     (11 VB bugan)
		     (13 PP (14 P to)
			    (16 NP-DAT (17 N^D fulluhte)))
		     (19 , ,)
		     (21 PTP-NOM (22 VBN^N alysde)
				 (24 PP (25 P fram)
					(27 NP-DAT (28 N^D bendum)
						   (30 NP-GEN (31 D^G +tissere) (33 ADJ^G leasan) (35 N^G worulde))))))
    (37 ID coaelive,+ALS_[Basil]:49.477))
/~*
and manega h+a+dena manna +turh hi gebugan to Drihtne mid geleafan onbryrde.
(coaelive,+ALS_[Basil]:54.481)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ and)
	      (4 NP-NOM (5 Q^N manega)
			(7 NP-GEN (8 ADJ^G h+a+dena) (10 N^G manna)))
	      (12 PP (13 P +turh)
		     (15 NP-ACC (16 PRO^A hi)))
	      (18 VBDI gebugan)
	      (20 PP (21 P to)
		     (23 NP-DAT (24 NR^D Drihtne)))
	      (26 PTP-NOM (27 PP (28 P mid)
				 (30 NP (31 N geleafan)))
			  (33 VBN^N onbryrde))
	      (35 . .))
    (37 ID coaelive,+ALS_[Basil]:54.481))
/~*
and feollan to his fotum mid fyrhte fornumene, +ta +da he uteode,
(coaelive,+ALS_[Basil]:136.542)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ and)
	      (4 NP-NOM *con*)
	      (6 VBDI feollan)
	      (8 PP (9 P to)
		    (11 NP-DAT (12 PRO$ his) (14 N^D fotum)))
	      (16 PTP-NOM (17 PP (18 P mid)
				 (20 NP (21 N fyrhte)))
			  (23 VBN^N fornumene))
	      (25 , ,)
	      (27 CP-ADV (28 ADV^T +ta)
			 (30 P +da)
			 (32 C 0)
			 (34 IP-SUB RMV:he_uteode...))
	      (36 . ,))
    (38 ID coaelive,+ALS_[Basil]:136.542))
/~*
+Da stod his franca +t+ar, fula begleddod mid Iulianes blode binnan +tam
gesceote.
(coaelive,+ALS_[Basil]:266.622)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 ADVP-TMP (3 ADV^T +Da))
	      (5 VBDI stod)
	      (7 NP-NOM (8 PRO$ his) (10 N^N franca))
	      (12 ADVP-LOC (13 ADV^L +t+ar))
	      (15 , ,)
	      (17 PTP-NOM (18 ADVP (19 ADV fula))
			  (21 VBN^N begleddod)
			  (23 PP (24 P mid)
				 (26 NP-DAT (27 NP-GEN (28 NR^G Iulianes))
					    (30 N^D blode))))
	      (32 PP (33 P binnan)
		     (35 NP-DAT (36 D^D +tam) (38 N^D gesceote)))
	      (40 . .))
    (42 ID coaelive,+ALS_[Basil]:266.622))
/~*
Hw+at +ta Basilius to +t+are byrig ferde Nicea gehaten on +t+ara w+as geh+afd
+t+at fores+ade mynster +te +da manfullan ab+adon +at +tam unrihtwisan casere,
and +ta cristenan todr+afdon.
(coaelive,+ALS_[Basil]:324.667)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 INTJP (3 WPRO Hw+at))
	      (5 ADVP-TMP (6 ADV^T +ta))
	      (8 NP-NOM (9 NR^N Basilius))
	      (11 PP (12 P to)
		     (14 NP-DAT (15 D^D +t+are)
				(17 N^D byrig)
				(19 PTP *ICH*-1)
				(21 CP-REL *ICH*-4)))
	      (23 VBD ferde)
	      (25 PTP-1 (26 NP-NOM-PRD (27 NR^N Nicea))
			(29 VBN gehaten))
	      (31 CP-REL-4 (32 WPP-2 (33 P on)
				     (35 NP-DAT (36 D^D +t+ara)))
			   (38 C 0)
			   (40 IP-SUB RMV:*T*-2_w+as_geh+afd...))
	      (42 . .))
    (44 ID coaelive,+ALS_[Basil]:324.667))
/~*
Mid +tam wunode an m+aden m+arlice drohtnigende, geond feowertig geare fec
f+agre gehealden.
(coaelive,+ALS_[Basil]:468.786)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 PP (3 P Mid)
		    (5 NP-DAT (6 D^D +tam)))
	      (8 VBD wunode)
	      (10 NP-NOM (11 NUM^N an)
			 (13 N^N m+aden)
			 (15 PTP-NOM (16 ADVP (17 ADV m+arlice))
				     (19 VAG^N drohtnigende)))
	      (21 , ,)
	      (23 PP (24 P geond)
		     (26 NP-ACC (27 NP-GEN (28 NUM feowertig) (30 N^G geare))
				(32 N^A fec)))
	      (34 PTP-NOM (35 ADVP (36 ADV f+agre))
			  (38 VBN^N gehealden))
	      (40 . .))
    (42 ID coaelive,+ALS_[Basil]:468.786))
/~*
+Ta wear+d +tam abbode +ateowed an fyren swer, se stod up a+tenod o+d +ta
steapan heofonan,
(coaelive,+ALS_[Basil]:499.808)
*~/

(0  (1 IP-SUB (2 NP-NOM *T*-1)
	      (4 VBDI stod)
	      (6 RP up)
	      (8 PTP-NOM (9 VBN^N a+tenod)
			 (11 PP (12 P o+d)
				(14 NP-ACC (15 D^A +ta) (17 ADJ^A steapan) (19 N^A heofonan)))))
    (21 ID coaelive,+ALS_[Basil]:499.808))
/~*
AN +a+tele l+ace w+as wunigende on +t+are byrig, IOSEP gehaten, h+a+den and
Iudeisc;
(coaelive,+ALS_[Basil]:566.859)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 NP-NOM (3 NUM^N AN)
			(5 ADJ^N +a+tele)
			(7 N^N l+ace)
			(9 PTP *ICH*-1))
	      (11 BEDI w+as)
	      (13 VAG wunigende)
	      (15 PP (16 P on)
		     (18 NP-DAT (19 D^D +t+are) (21 N^D byrig)))
	      (23 , ,)
	      (25 PTP-1 (26 NP-NOM-PRD (27 NR^N IOSEP))
			(29 VBN gehaten))
	      (31 , ,)
	      (33 ADJP-NOM (34 ADJ^N h+a+den) (36 CONJ and) (38 ADJ^N Iudeisc))
	      (40 . ;))
    (42 ID coaelive,+ALS_[Basil]:566.859))
/~*
Se halga wer s+ade, +tu scealt sweltan synna and Criste lybban, +turh geleafan
awend.
(coaelive,+ALS_[Basil]:592.877)
*~/

(0  (1 IP-MAT-SPE-0 (2 NP-NOM (3 PRO^N +tu))
		    (5 MDPI scealt)
		    (7 VB sweltan)
		    (9 NP-ADT (10 N synna))
		    (12 IPX-SUB-PRN-SPE=0 RMV:and_Criste_lybban...)
		    (14 , ,)
		    (16 PTP-NOM (17 PP (18 P +turh)
				       (20 NP (21 N geleafan)))
				(23 VBN^N awend)))
    (25 ID coaelive,+ALS_[Basil]:592.877))
/~*
And Basilissa si+d+dan so+dlice gela+dod gewat on m+ag+dhade of middanearde to
Criste.
(coaelive,+ALS_[Julian_and_Basilissa]:99.995)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ And)
	      (4 NP-NOM (5 NR^N Basilissa))
	      (7 ADVP-TMP (8 ADV^T si+d+dan))
	      (10 PTP-NOM (11 ADVP (12 ADV so+dlice))
			  (14 VBN^N gela+dod))
	      (16 VBDI gewat)
	      (18 PP (19 P on)
		     (21 NP-DAT (22 N^D m+ag+dhade)))
	      (24 PP (25 P of)
		     (27 NP-DAT (28 N^D middanearde)))
	      (30 PP (31 P to)
		     (33 NP-DAT (34 NR^D Criste)))
	      (36 . .))
    (38 ID coaelive,+ALS_[Julian_and_Basilissa]:99.995))
/~*
and het hine l+adan geond ealle +ta burh gebundene mid racenteagum.
(coaelive,+ALS_[Julian_and_Basilissa]:181.1048)
*~/

(0  (1 IP-INF (2 NP-ACC (3 PRO^A hine))
	      (5 VB l+adan)
	      (7 PP (8 P geond)
		    (10 NP-ACC (11 Q^A ealle) (13 D^A +ta) (15 N^A burh)))
	      (17 PTP-ACC (18 VBN^A gebundene)
			  (20 PP (21 P mid)
				 (23 NP-DAT (24 N^D racenteagum)))))
    (26 ID coaelive,+ALS_[Julian_and_Basilissa]:181.1048))
/~*
Hi wurdon +ta gebrohte gebundene on racenteagum ealle to +tam tunnum and to
+t+are ontendnysse.
(coaelive,+ALS_[Julian_and_Basilissa]:306.1128)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 NP-NOM (3 PRO^N Hi))
	      (5 BEDI wurdon)
	      (7 ADVP-TMP (8 ADV^T +ta))
	      (10 VBN^N gebrohte)
	      (12 PTP-NOM (13 VBN^N gebundene)
			  (15 PP (16 P on)
				 (18 NP-DAT (19 N^D racenteagum))))
	      (21 QP-NOM (22 Q^N ealle))
	      (24 PP (25 PP (26 P to)
			    (28 NP-DAT (29 D^D +tam) (31 N^D tunnum)))
		     (33 CONJP (34 CONJ and)
			       (36 PP (37 P to)
				      (39 NP-DAT (40 D^D +t+are) (42 N^D ontendnysse)))))
	      (44 . .))
    (46 ID coaelive,+ALS_[Julian_and_Basilissa]:306.1128))
/~*
He com +da gehaten to +tam heahgerefan,
(coaelive,+ALS_[Sebastian]:159.1303)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 NP-NOM (3 PRO^N He))
	      (5 VBDI com)
	      (7 ADVP-TMP (8 ADV^T +da))
	      (10 PTP-NOM (11 VBN^N gehaten))
	      (13 PP (14 P to)
		     (16 NP-DAT (17 D^D +tam) (19 N^D heahgerefan)))
	      (21 . ,))
    (23 ID coaelive,+ALS_[Sebastian]:159.1303))
/~*
On +tam dagum w+as sum wis papa on Rome, Gaius gehaten haliges lifes mann.
(coaelive,+ALS_[Sebastian]:321.1404)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 PP (3 P On)
		    (5 NP-DAT (6 D^D +tam) (8 N^D dagum)))
	      (10 BEDI w+as)
	      (12 NP-NOM (13 Q^N sum)
			 (15 ADJ^N wis)
			 (17 N^N papa)
			 (19 NP-NOM-PRN *ICH*-1)
			 (21 PTP *ICH*-2))
	      (23 PP (24 P on)
		     (26 NP (27 NR Rome)))
	      (29 , ,)
	      (31 PTP-2 (32 NP-NOM-PRD (33 NR^N Gaius))
			(35 VBN gehaten))
	      (37 NP-NOM-PRN-1 (38 NP-GEN (39 ADJ^G haliges) (41 N^G lifes))
			       (43 N^N mann))
	      (45 . .))
    (47 ID coaelive,+ALS_[Sebastian]:321.1404))
/~*
Nicostratus se +a+dela wear+d +aft gel+aht, mid feower his geferum, and
toforan +tam deman gebroht, Fabianus gehaten, +te feng to +t+are scire +after
Chromatie, se w+as +dam cristenan onwerd.
(coaelive,+ALS_[Sebastian]:366.1433)
*~/

(0  (1 IPX-MAT=0 (2 PP (3 P toforan)
		       (5 NP-DAT (6 D^D +tam)
				 (8 N^D deman)
				 (10 PTP *ICH*-1)
				 (12 CP-REL *ICH*-3)
				 (14 CP-REL *ICH*-5)))
		 (16 VBN gebroht)
		 (18 , ,)
		 (20 PTP-1 (21 NP-NOM-PRD (22 NR^N Fabianus))
			   (24 VBN gehaten))
		 (26 , ,)
		 (28 CP-REL-3 (29 WNP-NOM-2 0)
			      (31 C +te)
			      (33 IP-SUB RMV:*T*-2_feng_to...))
		 (35 , ,)
		 (37 CP-REL-5 (38 WNP-NOM-4 (39 D^N se))
			      (41 C 0)
			      (43 IP-SUB RMV:*T*-4_w+as_+dam...)))
    (45 ID coaelive,+ALS_[Sebastian]:366.1433))
/~*
+Ta com sum wudewe, +te w+as anes martyres laf, on +t+are ylcan nihte, +t+ar
he l+ag forwundod,
(coaelive,+ALS_[Sebastian]:430.1470)
*~/

(0  (1 IP-SUB (2 ADVP-LOC *T*-2)
	      (4 NP-NOM (5 PRO^N he))
	      (7 VBDI l+ag)
	      (9 PTP-NOM (10 VBN^N forwundod)))
    (12 ID coaelive,+ALS_[Sebastian]:430.1470))
/~*
and stand on +tinum fotum +atforan us gesund, mid mines lareowes geearnungum
eac swylce gefultumod.
(coaelive,+ALS_[Maur]:37.1517)
*~/

(0  (1 IP-MAT-SPE (2 CONJ and)
		  (4 VBI stand)
		  (6 PP (7 P on)
			(9 NP-DAT (10 PRO$^D +tinum) (12 N^D fotum)))
		  (14 PP (15 P +atforan)
			 (17 NP (18 PRO us)))
		  (20 ADJP-NOM (21 ADJ^N gesund))
		  (23 , ,)
		  (25 PTP-NOM (26 PP (27 P mid)
				     (29 NP-DAT (30 NP-GEN (31 PRO$^G mines) (33 N^G lareowes))
						(35 N^D geearnungum)))
			      (37 ADVP (38 ADV eac))
			      (40 ADVP (41 ADV swylce))
			      (43 VBN^N gefultumod))
		  (45 . .))
    (47 ID coaelive,+ALS_[Maur]:37.1517))
/~*
Sum for+d+tegn w+as +da welig on +tam lande, Florus gehaten,
(coaelive,+ALS_[Maur]:125.1565)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 NP-NOM (3 Q^N Sum)
			(5 N^N for+d+tegn)
			(7 PTP *ICH*-1))
	      (9 BEDI w+as)
	      (11 ADVP-TMP (12 ADV^T +da))
	      (14 ADJP-NOM (15 ADJ^N welig))
	      (17 PP (18 P on)
		     (20 NP-DAT (21 D^D +tam) (23 N^D lande)))
	      (25 , ,)
	      (27 PTP-1 (28 NP-NOM-PRD (29 NR^N Florus))
			(31 VBN gehaten))
	      (33 . ,))
    (35 ID coaelive,+ALS_[Maur]:125.1565))
/~*
and he com +ta sona mid sumum o+drum munecum on munucwisan gescryd.
(coaelive,+ALS_[Maur]:244.1641)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ and)
	      (4 NP-NOM (5 PRO^N he))
	      (7 VBDI com)
	      (9 ADVP-TMP (10 ADV^T +ta))
	      (12 ADVP-TMP (13 ADV^T sona))
	      (15 PP (16 P mid)
		     (18 NP-DAT (19 Q^D sumum) (21 ADJ^D o+drum) (23 N^D munecum)))
	      (25 PTP-NOM (26 PP (27 P on)
				 (29 NP (30 N munucwisan)))
			  (32 VBN^N gescryd))
	      (34 . .))
    (36 ID coaelive,+ALS_[Maur]:244.1641))
/~*
and ablicgede cyrdon to heora bysmorfullum hlaforde.
(coaelive,+ALS[Agnes]:166.1825)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ and)
	      (4 NP-NOM *con*)
	      (6 PTP-NOM (7 VBN^N ablicgede))
	      (9 VBDI cyrdon)
	      (11 PP (12 P to)
		     (14 NP-DAT (15 PRO$ heora) (17 ADJ^D bysmorfullum) (19 N^D hlaforde)))
	      (21 . .))
    (23 ID coaelive,+ALS[Agnes]:166.1825))
/~*
ac he feol astreht +atforan +tam m+adene adyd, +turh +done deofol +te he
dwollice gehyrsumede.
(coaelive,+ALS[Agnes]:170.1828)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ ac)
	      (4 NP-NOM (5 PRO^N he))
	      (7 VBDI feol)
	      (9 PTP-NOM (10 VBN^N astreht))
	      (12 PP (13 P +atforan)
		     (15 NP-DAT (16 D^D +tam) (18 N^D m+adene)))
	      (20 PTP-NOM (21 VBN^N adyd)
			  (23 , ,)
			  (25 PP (26 P +turh)
				 (28 NP-ACC (29 D^A +done)
					    (31 N^A deofol)
					    (33 CP-REL (34 WNP-1 0)
						       (36 C +te)
						       (38 IP-SUB RMV:*T*-1_he_dwollice...)))))
	      (40 . .))
    (42 ID coaelive,+ALS[Agnes]:170.1828))
/~*
and Crist hi +da underfeng, for his naman gemartyrode.
(coaelive,+ALS[Agnes]:243.1878)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ and)
	      (4 NP-NOM (5 NR^N Crist))
	      (7 NP-ACC (8 PRO^A hi))
	      (10 ADVP-TMP (11 ADV^T +da))
	      (13 RP+VBDI underfeng)
	      (15 , ,)
	      (17 PTP-ACC (18 PP (19 P for)
				 (21 NP (22 PRO$ his) (24 N naman)))
			  (26 VBN^A gemartyrode))
	      (28 . .))
    (30 ID coaelive,+ALS[Agnes]:243.1878))
/~*
+Ta com Gallicanus eac to Gode gebogen,
(coaelive,+ALS[Agnes]:336.1944)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 ADVP-TMP (3 ADV^T +Ta))
	      (5 VBDI com)
	      (7 NP-NOM (8 NR^N Gallicanus))
	      (10 ADVP (11 ADV eac))
	      (13 PTP-NOM (14 PP (15 P to)
				 (17 NP-DAT (18 NR^D Gode)))
			  (20 VBN^N gebogen))
	      (22 . ,))
    (24 ID coaelive,+ALS[Agnes]:336.1944))
/~*
and fela englas coman on manna gelicnyssum, m+arlice gew+apnode,
(coaelive,+ALS[Agnes]:358.1963)
*~/

(0  (1 IP-MAT-SPE (2 CONJ and)
		  (4 NP-NOM (5 Q fela) (7 N^N englas))
		  (9 VBDI coman)
		  (11 PP (12 P on)
			 (14 NP-DAT (15 NP-GEN (16 N^G manna))
				    (18 N^D gelicnyssum)))
		  (20 , ,)
		  (22 PTP-NOM (23 ADVP (24 ADV m+arlice))
			      (26 VBN^N gew+apnode))
		  (28 . ,))
    (30 ID coaelive,+ALS[Agnes]:358.1963))
/~*
He feoll +da afyrht to minum fotum astreht.
(coaelive,+ALS[Agnes]:362.1966)
*~/

(0  (1 IP-MAT-SPE (2 NP-NOM (3 PRO^N He))
		  (5 VBDI feoll)
		  (7 ADVP-TMP (8 ADV^T +da))
		  (10 PTP-NOM (11 VBN^N afyrht))
		  (13 PP (14 P to)
			 (16 NP-DAT (17 PRO$^D minum) (19 N^D fotum)))
		  (21 PTP-NOM (22 VBN^N astreht))
		  (24 . .))
    (26 ID coaelive,+ALS[Agnes]:362.1966))
/~*
+T+ar scean +da mycel leoht on +tam sweartum cwearterne, swa +t+at +da weardas
flugon mid fyrhte fornumene.
(coaelive,+ALS[Agatha]:147.2108)
*~/

(0  (1 IP-SUB (2 NP-NOM (3 D^N +da) (5 N^N weardas))
	      (7 VBDI flugon)
	      (9 PTP-NOM (10 PP (11 P mid)
				(13 NP (14 N fyrhte)))
			 (16 VBN^N fornumene)))
    (18 ID coaelive,+ALS[Agatha]:147.2108))
/~*
and sette enne marmstan +at +t+as m+adenes heafde binnan +t+are +tryh, +tysum
wordum awritene,
(coaelive,+ALS[Agatha]:199.2137)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ and)
	      (4 NP-NOM *con*)
	      (6 VBD sette)
	      (8 NP-ACC (9 NUM^A enne) (11 N^A marmstan))
	      (13 PP (14 P +at)
		     (16 NP-DAT (17 NP-GEN (18 D^G +t+as) (20 N^G m+adenes))
				(22 N^D heafde)))
	      (24 PP (25 P binnan)
		     (27 NP-DAT (28 D^D +t+are) (30 N^D +tryh)))
	      (32 , ,)
	      (34 PTP-ACC (35 NP-DAT (36 D^D +tysum) (38 N^D wordum))
			  (40 VBN^A awritene))
	      (42 . ,))
    (44 ID coaelive,+ALS[Agatha]:199.2137))
/~*
ac arwur+dodon hi ealle, geegsode +turh God.
(coaelive,+ALS[Agatha]:215.2151)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ ac)
	      (4 NP-NOM *con*)
	      (6 VBDI arwur+dodon)
	      (8 NP-ACC (9 PRO^A hi) (11 Q^A ealle))
	      (13 , ,)
	      (15 PTP-NOM (16 VBN^N geegsode)
			  (18 PP (19 P +turh)
				 (21 NP-ACC (22 NR^A God))))
	      (24 . .))
    (26 ID coaelive,+ALS[Agatha]:215.2151))
/~*
+Ta gemette he anne b+adrydan binnon +tam weallum, Eneas gehaten, for eahte
gearum lama.
(coaelive,+ALS[Peter's_Chair]:41.2290)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 ADVP-TMP (3 ADV^T +Ta))
	      (5 VBD gemette)
	      (7 NP-NOM (8 PRO^N he))
	      (10 NP-ACC (11 NUM^A anne)
			 (13 N^A b+adrydan)
			 (15 PTP *ICH*-1)
			 (17 ADJP-NOM *ICH*-2))
	      (19 PP (20 P binnon)
		     (22 NP-DAT (23 D^D +tam) (25 N^D weallum)))
	      (27 , ,)
	      (29 PTP-1 (30 NP-NOM-PRD (31 NR^N Eneas))
			(33 VBN gehaten))
	      (35 , ,)
	      (37 ADJP-NOM-2 (38 PP (39 P for)
				    (41 NP-DAT (42 NUM eahte) (44 N^D gearum)))
			     (46 ADJ^N lama))
	      (48 . .))
    (50 ID coaelive,+ALS[Peter's_Chair]:41.2290))
/~*
Hire w+as sum o+ter m+aden geferl+aht Felicula gehaten, fulfremed on Godes ege
and on ealre godnysse.
(coaelive,+ALS[Peter's_Chair]:249.2436)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 NP-DAT (3 PRO^D Hire))
	      (5 BEDI w+as)
	      (7 NP-NOM (8 Q^N sum)
			(10 ADJ^N o+ter)
			(12 N^N m+aden)
			(14 PTP *ICH*-1))
	      (16 VBN geferl+aht)
	      (18 PTP-1 (19 NP-NOM-PRD (20 NR^N Felicula))
			(22 VBN gehaten))
	      (24 , ,)
	      (26 PTP-NOM (27 VBN^N fulfremed)
			  (29 PP (30 PP (31 P on)
					(33 NP (34 NP-GEN (35 NR^G Godes))
					       (37 N ege)))
				 (39 CONJP (40 CONJ and)
					   (42 PP (43 P on)
						  (45 NP-DAT (46 Q^D ealre) (48 N^D godnysse))))))
	      (50 . .))
    (52 ID coaelive,+ALS[Peter's_Chair]:249.2436))
/~*
and het hi gebringan gebundene on cwearterne, for+dan +te he anbidode +t+as
ealdormannes tocymes.
(coaelive,+ALS[Forty_Soldiers]:62.2508)
*~/

(0  (1 IP-INF (2 NP-ACC (3 PRO^A hi))
	      (5 VB gebringan)
	      (7 PTP-ACC (8 VBN^A gebundene))
	      (10 PP (11 P on)
		     (13 NP-DAT (14 N^D cwearterne))))
    (16 ID coaelive,+ALS[Forty_Soldiers]:62.2508))
/~*
+Ta scufon +ta h+a+tenan +ta halgan into +tam mere, to middes +tam ise ealle
unscrydde
(coaelive,+ALS[Forty_Soldiers]:145.2568)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 ADVP-TMP (3 ADV^T +Ta))
	      (5 VBDI scufon)
	      (7 NP-NOM (8 D^N +ta) (10 N^N h+a+tenan))
	      (12 NP-ACC (13 D^A +ta) (15 N^A halgan))
	      (17 PP (18 P into)
		     (20 NP-DAT (21 D^D +tam) (23 N^D mere)))
	      (25 , ,)
	      (27 PP (28 P to)
		     (30 NP-GEN (31 N^G middes)
				(33 NP-DAT (34 D^D +tam) (36 N^D ise))))
	      (38 QP-ACC (39 Q^A ealle))
	      (41 PTP-ACC (42 VBN^A unscrydde)))
    (44 ID coaelive,+ALS[Forty_Soldiers]:145.2568))
/~*
and ferdon swa gemartyrode to +tam +almihtigan Drihtne +te him +ar gefultumode
on +dam frecednyssum, and hi +afre getrymde o+t+t+at hi him tocomon.
(coaelive,+ALS[Forty_Soldiers]:255.2649)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ and)
	      (4 NP-NOM *con*)
	      (6 VBDI ferdon)
	      (8 PTP-NOM (9 ADVP (10 ADV swa))
			 (12 VBN^N gemartyrode))
	      (14 PP (15 P to)
		     (17 NP-DAT (18 D^D +tam)
				(20 ADJ^D +almihtigan)
				(22 NR^D Drihtne)
				(24 CP-REL (25 WNP-NOM-1 0)
					   (27 C +te)
					   (29 IP-SUB RMV:*T*-1_him_+ar...))))
	      (31 . .))
    (33 ID coaelive,+ALS[Forty_Soldiers]:255.2649))
/~*
He feoll +ta +at +d+are forman sn+ade underbecc geswogen,
(coaelive,+ALS[Ash_Wed]:62.2735)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 NP-NOM (3 PRO^N He))
	      (5 VBDI feoll)
	      (7 ADVP-TMP (8 ADV^T +ta))
	      (10 PP (11 P +at)
		     (13 NP-DAT (14 D^D +d+are) (16 ADJ^D forman) (18 N^D sn+ade)))
	      (20 ADVP-DIR (21 ADV^D underbecc))
	      (23 PTP-NOM (24 VBN^N geswogen))
	      (26 . ,))
    (28 ID coaelive,+ALS[Ash_Wed]:62.2735))
/~*
+Ta cw+a+d eall seo meniu +te +d+ar mid stod ofwundrod, +t+at se cwellere ne
sceolde swencan hi na leng,
(coaelive,+ALS[Ash_Wed]:228.2832)
*~/

(0  (1 IP-SUB (2 NP-NOM *T*-1)
	      (4 PP (5 ADVP-LOC (6 ADV^L +d+ar))
		    (8 P mid))
	      (10 VBDI stod)
	      (12 PTP-NOM (13 RP+VBN^N ofwundrod)))
    (15 ID coaelive,+ALS[Ash_Wed]:228.2832))
/~*
and man ne mot spellian ne spr+ace drifan binnan Godes cyrcan, for+dan +te heo
gebedhus is, Gode gehalgod to +tam gastlicum spr+acum.
(coaelive,+ALS[Pr_Moses]:68.2909)
*~/

(0  (1 IP-SUB (2 NP-NOM (3 PRO^N heo))
	      (5 NP-NOM-PRD (6 N^N gebedhus))
	      (8 BEPI is)
	      (10 , ,)
	      (12 PTP-NOM (13 NP-DAT (14 NR^D Gode))
			  (16 VBN^N gehalgod)
			  (18 PP (19 P to)
				 (21 NP-DAT (22 D^D +tam) (24 ADJ^D gastlicum) (26 N^D spr+acum)))))
    (28 ID coaelive,+ALS[Pr_Moses]:68.2909))
/~*
and hi ealle +da suncon swa cuce into +d+are eor+dan, ofhrorene mid moldan,
(coaelive,+ALS[Pr_Moses]:225.2985)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ and)
	      (4 NP-NOM (5 PRO^N hi) (7 Q^N ealle))
	      (9 ADVP-TMP (10 ADV^T +da))
	      (12 VBDI suncon)
	      (14 ADVP (15 ADV swa))
	      (17 ADJP-NOM (18 ADJ^N cuce))
	      (20 PP (21 P into)
		     (23 NP-DAT (24 D^D +d+are) (26 N^D eor+dan)))
	      (28 , ,)
	      (30 PTP-NOM (31 RP+VBN^N ofhrorene)
			  (33 PP (34 P mid)
				 (36 NP (37 N moldan))))
	      (39 . ,))
    (41 ID coaelive,+ALS[Pr_Moses]:225.2985))
/~*
and +d+at o+der folc fleah afyrht for heora hreame.
(coaelive,+ALS[Pr_Moses]:225.2986)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ and)
	      (4 NP-NOM (5 D^N +d+at) (7 ADJ^N o+der) (9 N^N folc))
	      (11 VBDI fleah)
	      (13 PTP-NOM (14 VBN^N afyrht))
	      (16 PP (17 P for)
		     (19 NP-DAT (20 PRO$ heora) (22 N^D hreame)))
	      (24 . .))
    (26 ID coaelive,+ALS[Pr_Moses]:225.2986))
/~*
and +ta o+dre flugon mid fyrhte fornumene.
(coaelive,+ALS_[Mark]:90.3270)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ and)
	      (4 NP-NOM (5 D^N +ta) (7 ADJ^N o+dre))
	      (9 VBDI flugon)
	      (11 PTP-NOM (12 PP (13 P mid)
				 (15 NP (16 N fyrhte)))
			  (18 VBN^N fornumene))
	      (20 . .))
    (22 ID coaelive,+ALS_[Mark]:90.3270))
/~*
and gewat to Gode mid +dam halgan gaste afylled, +da +ta he w+as on ylde
feower and hundeahtatig geara.
(coaelive,+ALS_[Mark]:156.3303)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ and)
	      (4 NP-NOM *con*)
	      (6 VBDI gewat)
	      (8 PP (9 P to)
		    (11 NP-DAT (12 NR^D Gode)))
	      (14 PTP-NOM (15 PP (16 P mid)
				 (18 NP-DAT (19 D^D +dam) (21 ADJ^D halgan) (23 N^D gaste)))
			  (25 VBN^N afylled))
	      (27 , ,)
	      (29 CP-ADV (30 ADV^T +da)
			 (32 P +ta)
			 (34 C 0)
			 (36 IP-SUB RMV:he_w+as_on...))
	      (38 . .))
    (40 ID coaelive,+ALS_[Mark]:156.3303))
/~*
Eac swilce +ta +dry cnihtas on Chaldea lande, Sidraac, Misaac, and Abdenago,
+te for +dan so+dan geleafan on +tam byrnendan ofne gebundene wurdon to cwale
aworpene,
(coaelive,+ALS_[Memory_of_Saints]:71.3369)
*~/

(0  (1 IP-SUB (2 NP-NOM *T*-3)
	      (4 PP (5 P for)
		    (7 NP-DAT (8 D^I +dan) (10 ADJ^D so+dan) (12 N^D geleafan)))
	      (14 PP (15 P on)
		     (17 NP-DAT (18 D^D +tam) (20 VAG^D byrnendan) (22 N^D ofne)))
	      (24 PTP-NOM (25 VBN^N gebundene))
	      (27 BEDI wurdon)
	      (29 PP (30 P to)
		     (32 NP (33 N cwale)))
	      (35 VBN^N aworpene))
    (37 ID coaelive,+ALS_[Memory_of_Saints]:71.3369))
/~*
and man ferode untrume $menn feorran and nean, myslice geuntrumode, and
mona+dseoce and wode, and eac swilce beddrydan,
(coaelive,+ALS_[Memory_of_Saints]:137.3403)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ and)
	      (4 NP-NOM (5 MAN^N man))
	      (7 VBD ferode)
	      (9 NP-ACC (10 NP-ACC (11 ADJ^A untrume) (13 N^A $menn))
			(15 CONJP *ICH*-1))
	      (17 ADVP-DIR (18 ADV^D feorran) (20 CONJ and) (22 ADV^D nean))
	      (24 , ,)
	      (26 PTP-ACC (27 ADVP (28 ADV myslice))
			  (30 VBN^A geuntrumode))
	      (32 , ,)
	      (34 CONJP-1 (35 CONJ and)
			  (37 NP-ACC (38 NP-ACC (39 ADJ^A mona+dseoce))
				     (41 CONJP (42 CONJ and)
					       (44 NP-ACC (45 ADJ^A wode)))
				     (47 , ,)
				     (49 CONJP (50 CONJ and)
					       (52 ADV eac)
					       (54 ADV swilce)
					       (56 NP-ACC (57 N^A beddrydan)))))
	      (59 . ,))
    (61 ID coaelive,+ALS_[Memory_of_Saints]:137.3403))
/~*
+Tyses cyninges cwen w+as forcu+tost wifa, Gezabel gehaten hetelice gemodod.
(coaelive,+ALS_[Book_of_Kings]:49.3689)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 NP-NOM (3 NP-GEN (4 D^G +Tyses) (6 N^G cyninges))
			(8 N^N cwen)
			(10 PTP *ICH*-1))
	      (12 BEDI w+as)
	      (14 ADJP-NOM-PRD (15 ADJS^N forcu+tost)
			       (17 NP-GEN (18 N^G wifa)))
	      (20 , ,)
	      (22 PTP-1 (23 NP-NOM-PRD (24 NR^N Gezabel))
			(26 VBN gehaten))
	      (28 PTP-NOM (29 ADVP (30 ADV hetelice))
			  (32 VBN^N gemodod))
	      (34 . .))
    (36 ID coaelive,+ALS_[Book_of_Kings]:49.3689))
/~*
wende hine to wage, wodlice gebolgen.
(coaelive,+ALS_[Book_of_Kings]:178.3789)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 NP-NOM *con*)
	      (4 VBD wende)
	      (6 NP-ACC-RFL (7 PRO^A hine))
	      (9 PP (10 P to)
		    (12 NP-DAT (13 N^D wage)))
	      (15 , ,)
	      (17 PTP-NOM (18 ADVP (19 ADV wodlice))
			  (21 VBN^N gebolgen))
	      (23 . .))
    (25 ID coaelive,+ALS_[Book_of_Kings]:178.3789))
/~*
+Da feng his sunu sona to his rice, Oozias gehaten swy+de yfeld+ada.
(coaelive,+ALS_[Book_of_Kings]:227.3833)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 ADVP-TMP (3 ADV^T +Da))
	      (5 VBDI feng)
	      (7 NP-NOM (8 PRO$ his)
			(10 N^N sunu)
			(12 PTP *ICH*-1))
	      (14 ADVP-TMP (15 ADV^T sona))
	      (17 PP (18 P to)
		     (20 NP (21 PRO$ his) (23 N rice)))
	      (25 , ,)
	      (27 PTP-1 (28 NP-NOM-PRD (29 NR^N Oozias))
			(31 VBN gehaten))
	      (33 ADJP-NOM (34 ADV swy+de) (36 ADJ^N yfeld+ada))
	      (38 . .))
    (40 ID coaelive,+ALS_[Book_of_Kings]:227.3833))
/~*
wende +ta to Gezabel +te w+as on +t+are byrig and stod uppon anre upflora
+anlice geglencged, and gehiwode hire eagan and hire neb mid rude togeanes
Hieu, and beheold his tocyme.
(coaelive,+ALS_[Book_of_Kings]:338.3912)
*~/

(0  (1 IP-SUB-CON (2 NP-NOM *T*-1)
		  (4 VBDI stod)
		  (6 PP (7 P uppon)
			(9 NP-DAT (10 NUM^D anre) (12 N^D upflora)))
		  (14 PTP-NOM (15 ADVP (16 ADV +anlice))
			      (18 VBN^N geglencged)))
    (20 ID coaelive,+ALS_[Book_of_Kings]:338.3912))
/~*
and he l+ag mid Albane gelyfed on God, mid his blode gefullod
(coaelive,+ALS_[Alban]:123.4076)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ and)
	      (4 NP-NOM (5 PRO^N he))
	      (7 VBDI l+ag)
	      (9 PP (10 P mid)
		    (12 NP-DAT (13 NR^D Albane)))
	      (15 ADJP-NOM (16 ADJ^N gelyfed)
			   (18 PP (19 P on)
				  (21 NP-ACC (22 NR^A God))))
	      (24 , ,)
	      (26 PTP-NOM (27 PP (28 P mid)
				 (30 NP-DAT (31 PRO$ his) (33 N^D blode)))
			  (35 VBN^N gefullod)))
    (37 ID coaelive,+ALS_[Alban]:123.4076))
/~*
On +d+are ylcan ehtnysse wurdon ofslagene Aaron and Iulius, and o+dre manega,
wera and wifa, wide geond Engla land, for Cristes geleafan gecwylmede on witum,
(coaelive,+ALS_[Alban]:133.4080)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 PP (3 P On)
		    (5 NP-DAT (6 D^D +d+are) (8 ADJ^D ylcan) (10 N^D ehtnysse)))
	      (12 BEDI wurdon)
	      (14 RP+VBN^N ofslagene)
	      (16 NP-NOM (17 NP-NOM (18 NR^N Aaron))
			 (20 CONJP (21 CONJ and)
				   (23 NP-NOM (24 NR^N Iulius)))
			 (26 , ,)
			 (28 CONJP (29 CONJ and)
				   (31 NP-NOM (32 ADJ^N o+dre)
					      (34 Q^N manega)
					      (36 , ,)
					      (38 NP-GEN (39 N^G wera) (41 CONJ and) (43 N^G wifa)))))
	      (45 , ,)
	      (47 ADVP (48 ADV wide))
	      (50 PP (51 P geond)
		     (53 NP-ACC (54 NP-GEN (55 NR^G Engla))
				(57 N^A land)))
	      (59 , ,)
	      (61 PTP-NOM (62 PP (63 P for)
				 (65 NP (66 NP-GEN (67 NR^G Cristes))
					(69 N geleafan)))
			  (71 VBN^N gecwylmede)
			  (73 PP (74 P on)
				 (76 NP-DAT (77 N^D witum))))
	      (79 . ,))
    (81 ID coaelive,+ALS_[Alban]:133.4080))
/~*
Wolde huru se earming hine sylfne be+tencan, and his synna geandettan mid
so+dre behreowsunge, huru +donne he on bendum bi+d, and gebroht to cwale, swa
swa se scea+da dyde, +te forscylgod hangode mid +tam h+alende Criste, and
cw+a+d him to mid geleafan, Drihten leof, gemiltsa me +tonne +du becymst on
+dinum rice.
(coaelive,+ALS_[Alban]:161.4097)
*~/

(0  (1 IP-SUB (2 NP-NOM *T*-1)
	      (4 PTP-NOM (5 VBN^N forscylgod))
	      (7 VBD hangode)
	      (9 PP (10 P mid)
		    (12 NP-DAT (13 D^D +tam)
			       (15 N^D h+alende)
			       (17 NP-DAT-PRN (18 NR^D Criste)))))
    (20 ID coaelive,+ALS_[Alban]:161.4097))
/~*
Sum woruldwita w+as swy+de wis on r+ade, Acitofel gehaten, mid Dauide +tam
cynincge +te Gode w+as gecweme, on +dam timan +te Absalon his agen sunu ongan
winnan wi+d +tone f+ader, and wolde hine adr+afan of his cynedome and acwellan
gif he mihte.
(coaelive,+ALS_[Alban]:196.4110)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 NP-NOM (3 Q^N Sum)
			(5 N^N woruldwita)
			(7 PTP *ICH*-3))
	      (9 BEDI w+as)
	      (11 ADJP-NOM-PRD (12 ADV swy+de) (14 ADJ^N wis))
	      (16 PP (17 P on)
		     (19 NP-DAT (20 N^D r+ade)))
	      (22 , ,)
	      (24 PTP-3 (25 NP-NOM-PRD (26 NR^N Acitofel))
			(28 VBN gehaten))
	      (30 , ,)
	      (32 PP (33 P mid)
		     (35 NP-DAT (36 NR^D Dauide)
				(38 NP-DAT-PRN (39 D^D +tam) (41 N^D cynincge))
				(43 CP-REL (44 WNP-NOM-1 0)
					   (46 C +te)
					   (48 IP-SUB RMV:*T*-1_Gode_w+as...))))
	      (50 , ,)
	      (52 PP (53 P on)
		     (55 NP-DAT (56 D^D +dam)
				(58 N^D timan)
				(60 CP-REL (61 WADVP-TMP-2 0)
					   (63 C +te)
					   (65 IP-SUB RMV:*T*-2_Absalon_his...))))
	      (67 . .))
    (69 ID coaelive,+ALS_[Alban]:196.4110))
/~*
+Ta w+as +t+ar sum l+ace on +dam geleaffullum heape, Cynefry+d gehaten
(coaelive,+ALS_[+Athelthryth]:61.4176)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 ADVP-TMP (3 ADV^T +Ta))
	      (5 BEDI w+as)
	      (7 ADVP-LOC (8 ADV^L +t+ar))
	      (10 NP-NOM (11 Q^N sum)
			 (13 N^N l+ace)
			 (15 PTP *ICH*-1))
	      (17 PP (18 P on)
		     (20 NP-DAT (21 D^D +dam) (23 ADJ^D geleaffullum) (25 N^D heape)))
	      (27 , ,)
	      (29 PTP-1 (30 NP-NOM-PRD (31 NR^N Cynefry+d))
			(33 VBN gehaten)))
    (35 ID coaelive,+ALS_[+Athelthryth]:61.4176))
/~*
and God hi sona gehradode, swa +t+at hi +t+ar gemetton ane m+are +truh wi+d
+tone weall standende, geworht of marmstane eall hwites bleos bufan +t+are
eor+dan, and +t+at hlyd +d+arto gelimplice gefeged, eac of hwitum marmstane
swa swa hit macode God.
(coaelive,+ALS_[+Athelthryth]:78.4187)
*~/

(0  (1 IP-SMC (2 NP-ACC-SBJ (3 NUM^A ane) (5 ADJ^A m+are) (7 N^A +truh))
	      (9 PP (10 P wi+d)
		    (12 NP-ACC (13 D^A +tone) (15 N^A weall)))
	      (17 VAG standende)
	      (19 , ,)
	      (21 PTP-ACC (22 VBN^A geworht)
			  (24 PP (25 P of)
				 (27 NP-DAT (28 N^D marmstane)
					    (30 NP-GEN *ICH*-1)))
			  (32 QP (33 Q eall))
			  (35 NP-GEN-1 (36 ADJ^G hwites) (38 N^G bleos)))
	      (40 PP (41 P bufan)
		     (43 NP-DAT (44 D^D +t+are) (46 N^D eor+dan))))
    (48 ID coaelive,+ALS_[+Athelthryth]:78.4187))
/~*
Sum wer w+as geuntrumod swi+de yfelum broce, swa +t+at he earfo+dlice +ta
eagan undyde, and unea+de mihte +anig word gecwe+dan, ac l+ag swa geancsumod
orwene his lifes.
(coaelive,+ALS_[Swithun]:111.4282)
*~/

(0  (1 IP-SUB-CON (2 NP-NOM *con*)
		  (4 VBDI l+ag)
		  (6 PTP-NOM (7 ADVP (8 ADV swa))
			     (10 VBN^N geancsumod))
		  (12 ADJP-NOM (13 ADJ^N orwene)
			       (15 NP-GEN (16 PRO$ his) (18 N^G lifes))))
    (20 ID coaelive,+ALS_[Swithun]:111.4282))
/~*
Se lictun l+ag afylled mid alefedum mannum, swa +t+at man ea+de ne mihte +t+at
mynster gesecan;
(coaelive,+ALS_[Swithun]:151.4306)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 NP-NOM (3 D^N Se) (5 N^N lictun))
	      (7 VBDI l+ag)
	      (9 PTP-NOM (10 VBN^N afylled)
			 (12 PP (13 P mid)
				(15 NP-DAT (16 VBN^D alefedum) (18 N^D mannum))))
	      (20 , ,)
	      (22 CP-ADV (23 P swa)
			 (25 C +t+at)
			 (27 IP-SUB RMV:man_ea+de_ne...))
	      (29 . ;))
    (31 ID coaelive,+ALS_[Swithun]:151.4306))
/~*
Sum +tegn l+ag alefed lange on paralisyn,
(coaelive,+ALS_[Swithun]:177.4327)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 NP-NOM (3 Q^N Sum) (5 N^N +tegn))
	      (7 VBDI l+ag)
	      (9 PTP-NOM (10 VBN^N alefed))
	      (12 ADVP-TMP (13 ADV^T lange))
	      (15 PP (16 P on)
		     (18 NP (19 N paralisyn)))
	      (21 . ,))
    (23 ID coaelive,+ALS_[Swithun]:177.4327))
/~*
Hw+at +da se halga Swy+dun sylf com on swefne wundorlice geglencged to sumum
godan menn
(coaelive,+ALS_[Swithun]:237.4372)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 INTJP (3 WPRO Hw+at))
	      (5 ADVP-TMP (6 ADV^T +da))
	      (8 NP-NOM (9 D^N se) (11 ADJ^N halga) (13 NR^N Swy+dun) (15 ADJ^N sylf))
	      (17 VBDI com)
	      (19 PP (20 P on)
		     (22 NP-DAT (23 N^D swefne)))
	      (25 PTP-NOM (26 ADVP (27 ADV wundorlice))
			  (29 VBN^N geglencged))
	      (31 PP (32 P to)
		     (34 NP-DAT (35 Q^D sumum) (37 ADJ^D godan) (39 N^D menn))))
    (41 ID coaelive,+ALS_[Swithun]:237.4372))
/~*
He woffode +da swa lange mid wordum dyslice, o+d+t+at he feoll geswogen swylce
he sawlleas w+are,
(coaelive,+ALS_[Swithun]:298.4407)
*~/

(0  (1 IP-SUB (2 NP-NOM (3 PRO^N he))
	      (5 VBDI feoll)
	      (7 PTP-NOM (8 VBN^N geswogen))
	      (10 PP (11 P swylce)
		     (13 CP-CMP (14 WADVP-1 0)
				(16 C 0)
				(18 IP-SUB RMV:*T*-1_he_sawlleas...))))
    (20 ID coaelive,+ALS_[Swithun]:298.4407))
/~*
Se cniht +da aras hal geh+aled +turh Sancte Swi+tun,
(coaelive,+ALS_[Swithun]:335.4428)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 NP-NOM (3 D^N Se) (5 N^N cniht))
	      (7 ADVP-TMP (8 ADV^T +da))
	      (10 VBDI aras)
	      (12 ADJP-NOM (13 ADJ^N hal))
	      (15 PTP-NOM (16 VBN^N geh+aled)
			  (18 PP (19 P +turh)
				 (21 NP-DAT (22 NR Sancte) (24 NR^D Swi+tun))))
	      (26 . ,))
    (28 ID coaelive,+ALS_[Swithun]:335.4428))
/~*
and se +deowa aras ahred +turh +done halgan.
(coaelive,+ALS_[Swithun]:419.4482)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ and)
	      (4 NP-NOM (5 D^N se) (7 N^N +deowa))
	      (9 VBDI aras)
	      (11 PTP-NOM (12 VBN^N ahred)
			  (14 PP (15 P +turh)
				 (17 NP-ACC (18 D^A +done) (20 N^A halgan))))
	      (22 . .))
    (24 ID coaelive,+ALS_[Swithun]:419.4482))
/~*
+Da +after +trym dagum, com sum diacon +t+ar to, Quirinus gehaten,
(coaelive,+ALS_[Abdon_and_Sennes]:68.4765)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 ADVP-TMP (3 ADV^T +Da))
	      (5 PP (6 P +after)
		    (8 NP-DAT (9 NUM^D +trym) (11 N^D dagum)))
	      (13 , ,)
	      (15 VBDI com)
	      (17 NP-NOM (18 Q^N sum)
			 (20 N^N diacon)
			 (22 PTP *ICH*-1))
	      (24 PP (25 ADVP-LOC (26 ADV^L +t+ar))
		     (28 P to))
	      (30 , ,)
	      (32 PTP-1 (33 NP-NOM-PRD (34 NR^N Quirinus))
			(36 VBN gehaten))
	      (38 . ,))
    (40 ID coaelive,+ALS_[Abdon_and_Sennes]:68.4765))
/~*
And hi mannum +t+ar bediglode lagon to langum fyrste, o+d +t+at Constantinus,
se cristene casere, eft to rice feng;
(coaelive,+ALS_[Abdon_and_Sennes]:72.4769)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ And)
	      (4 NP-NOM (5 PRO^N hi))
	      (7 NP-DAT-1 (8 N^D mannum))
	      (10 ADVP-LOC (11 ADV^L +t+ar))
	      (13 PTP-NOM (14 NP-DAT *ICH*-1)
			  (16 VBN^N bediglode))
	      (18 VBDI lagon)
	      (20 PP (21 P to)
		     (23 NP-DAT (24 ADJ^D langum) (26 N^D fyrste)))
	      (28 , ,)
	      (30 CP-ADV (31 P o+d)
			 (33 D^A +t+at)
			 (35 C 0)
			 (37 IP-SUB RMV:Constantinus_,_se...))
	      (39 . ;))
    (41 ID coaelive,+ALS_[Abdon_and_Sennes]:72.4769))
/~*
An +d+ara cyninga w+as heora eallra forcu+dost, arleas and uppahafen,
Antiochus gehaten, se feaht on +Agypta lande and afligde +done cynincg, and
ferde sy+d+dan to Hierusalem mid mycelre fyrde, and bereafode Godes templ
goldes and seolfres, and fela goldhordas for+d mid him gel+ahte, and +da
halgan ma+dmfatu and +t+at m+are weofod, and ofsloh +t+as folces fela on
+d+are byrig, and modelice spr+ac, on his mihta truwigende.
(coaelive,+ALS_[Maccabees]:6.4838)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 NP-NOM (3 NUM^N An)
			(5 NP-GEN (6 D^G +d+ara) (8 N^G cyninga))
			(10 CP-REL *ICH*-3)
			(12 PTP *ICH*-4))
	      (14 BEDI w+as)
	      (16 ADJP-NOM-PRD (17 ADJP-NOM (18 NP-GEN (19 PRO^G heora) (21 Q^G eallra))
					    (23 ADJS^N forcu+dost))
			       (25 , ,)
			       (27 CONJP (28 ADJP-NOM (29 ADJ^N arleas) (31 CONJ and) (33 RP+VBN^N uppahafen))))
	      (35 , ,)
	      (37 PTP-4 (38 NP-NOM-PRD (39 NR^N Antiochus))
			(41 VBN gehaten))
	      (43 , ,)
	      (45 CP-REL-3 (46 WNP-NOM-1 (47 D^N se))
			   (49 C 0)
			   (51 IP-SUB RMV:*T*-1_feaht_on...))
	      (53 . .))
    (55 ID coaelive,+ALS_[Maccabees]:6.4838))
/~*
His fynd +ta flugon afyrhte for him,
(coaelive,+ALS_[Maccabees]:284.5020)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 NP-NOM (3 PRO$ His) (5 N^N fynd))
	      (7 ADVP-TMP (8 ADV^T +ta))
	      (10 VBDI flugon)
	      (12 PTP-NOM (13 VBN^N afyrhte))
	      (15 PP (16 P for)
		     (18 NP-DAT (19 PRO^D him)))
	      (21 . ,))
    (23 ID coaelive,+ALS_[Maccabees]:284.5020))
/~*
Hi ferdon +da gehyrte to +tam gefeohte werd,
(coaelive,+ALS_[Maccabees]:339.5057)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 NP-NOM (3 PRO^N Hi))
	      (5 VBDI ferdon)
	      (7 ADVP-TMP (8 ADV^T +da))
	      (10 PTP-NOM (11 VBN^N gehyrte))
	      (13 PP (14 P to)
		     (16 PP (17 NP-DAT (18 D^D +tam) (20 N^D gefeohte))
			    (22 P werd)))
	      (24 . ,))
    (26 ID coaelive,+ALS_[Maccabees]:339.5057))
/~*
and hi ealle +d+ar feollon +te +t+at feoh behyddon on +dam gefeohte ofslagene;
(coaelive,+ALS_[Maccabees]:459.5150)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ and)
	      (4 NP-NOM (5 PRO^N hi)
			(7 Q^N ealle)
			(9 CP-REL *ICH*-1))
	      (11 ADVP-LOC (12 ADV^L +d+ar))
	      (14 VBDI feollon)
	      (16 CP-REL-1 (17 WNP-NOM-2 0)
			   (19 C +te)
			   (21 IP-SUB RMV:*T*-2_+t+at_feoh...))
	      (23 PTP-NOM (24 PP (25 P on)
				 (27 NP-DAT (28 D^D +dam) (30 N^D gefeohte)))
			  (32 RP+VBN^N ofslagene))
	      (34 . ;))
    (36 ID coaelive,+ALS_[Maccabees]:459.5150))
/~*
Timotheus +ta fleah mid fyrhte fornumen into anre byrig,
(coaelive,+ALS_[Maccabees]:498.5167)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 NP-NOM (3 NR^N Timotheus))
	      (5 ADVP-TMP (6 ADV^T +ta))
	      (8 VBDI fleah)
	      (10 PTP-NOM (11 PP (12 P mid)
				 (14 NP (15 N fyrhte)))
			  (17 VBN^N fornumen))
	      (19 PP (20 P into)
		     (22 NP-DAT (23 NUM^D anre) (25 N^D byrig)))
	      (27 . ,))
    (29 ID coaelive,+ALS_[Maccabees]:498.5167))
/~*
and +ta o+dre +atflugon, afyrhte for Iudan.
(coaelive,+ALS_[Maccabees]:608.5236)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ and)
	      (4 NP-NOM (5 D^N +ta) (7 ADJ^N o+dre))
	      (9 VBDI +atflugon)
	      (11 , ,)
	      (13 PTP-NOM (14 VBN^N afyrhte)
			  (16 PP (17 P for)
				 (19 NP (20 NR Iudan))))
	      (22 . .))
    (24 ID coaelive,+ALS_[Maccabees]:608.5236))
/~*
wende him swa aw+ag wodlice geyrsod.
(coaelive,+ALS_[Maccabees]:612.5239)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 NP-NOM *con*)
	      (4 VBD wende)
	      (6 NP-DAT-RFL-ADT (7 PRO^D him))
	      (9 ADVP (10 ADV swa))
	      (12 RP aw+ag)
	      (14 PTP-NOM (15 ADVP (16 ADV wodlice))
			  (18 VBN^N geyrsod))
	      (20 . .))
    (22 ID coaelive,+ALS_[Maccabees]:612.5239))
/~*
and Nicanor +at fruman feoll +t+ar ofslagen,
(coaelive,+ALS_[Maccabees]:631.5247)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ and)
	      (4 NP-NOM (5 NR^N Nicanor))
	      (7 PP (8 P +at)
		    (10 NP (11 N fruman)))
	      (13 VBDI feoll)
	      (15 ADVP-LOC (16 ADV^L +t+ar))
	      (18 PTP-NOM (19 RP+VBN^N ofslagen))
	      (21 . ,))
    (23 ID coaelive,+ALS_[Maccabees]:631.5247))
/~*
and s+ade +t+at his hus feolle f+arlice mid eor+dstyrunge, swa +t+at his
leofestan menn, +t+ar lagon ofhrorene,
(coaelive,+ALS_[Maccabees]:840.5377)
*~/

(0  (1 IP-SUB (2 NP-NOM (3 PRO$ his) (5 ADJS^N leofestan) (7 N^N menn))
	      (9 , ,)
	      (11 ADVP-LOC (12 ADV^L +t+ar))
	      (14 VBDI lagon)
	      (16 PTP-NOM (17 RP+VBN^N ofhrorene)))
    (19 ID coaelive,+ALS_[Maccabees]:840.5377))
/~*
and l+ag +ta on bedde gebrocod for+dearle, o+d +t+at man him fette of +d+are
fores+adan rode sumne d+al +t+as meoses +te heo mid beweaxen w+as,
(coaelive,+ALS_[Oswald]:34.5407)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ and)
	      (4 NP-NOM *con*)
	      (6 VBDI l+ag)
	      (8 ADVP-TMP (9 ADV^T +ta))
	      (11 PP (12 P on)
		     (14 NP-DAT (15 N^D bedde)))
	      (17 PTP-NOM (18 VBN^N gebrocod)
			  (20 ADVP (21 ADV for+dearle)))
	      (23 , ,)
	      (25 CP-ADV (26 P o+d)
			 (28 D^A +t+at)
			 (30 C 0)
			 (32 IP-SUB RMV:man_him_fette...))
	      (34 . ,))
    (36 ID coaelive,+ALS_[Oswald]:34.5407))
/~*
and s+ade +t+at fela +tearfan s+atan geond +ta str+at, gehwanon cumene to
+t+as cyninges +almyssan.
(coaelive,+ALS_[Oswald]:87.5437)
*~/

(0  (1 IP-SUB (2 NP-NOM (3 Q fela) (5 N^N +tearfan))
	      (7 VBDI s+atan)
	      (9 PP (10 P geond)
		    (12 NP-ACC (13 D^A +ta) (15 N^A str+at)))
	      (17 , ,)
	      (19 PTP-NOM (20 ADVP-DIR (21 ADV^D gehwanon))
			  (23 VBN^N cumene)
			  (25 PP (26 P to)
				 (28 NP (29 NP-GEN (30 D^G +t+as) (32 N^G cyninges))
					(34 N +almyssan)))))
    (36 ID coaelive,+ALS_[Oswald]:87.5437))
/~*
On +tam ylcan timan com eac sum bisceop fram Rome byrig, Birinus gehaten, to
Westsexena kyninge, Cynegyls gehaten, se w+as +da git h+a+den, and eall
Westsexena land.
(coaelive,+ALS_[Oswald]:119.5450)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 PP (3 P On)
		    (5 NP-DAT (6 D^D +tam) (8 ADJ^D ylcan) (10 N^D timan)))
	      (12 VBDI com)
	      (14 ADVP (15 ADV eac))
	      (17 NP-NOM (18 Q^N sum)
			 (20 N^N bisceop)
			 (22 PTP *ICH*-1))
	      (24 PP (25 P fram)
		     (27 NP-DAT (28 NP-GEN (29 NR Rome))
				(31 N^D byrig)))
	      (33 , ,)
	      (35 PTP-1 (36 NP-NOM-PRD (37 NR^N Birinus))
			(39 VBN gehaten))
	      (41 , ,)
	      (43 PP (44 P to)
		     (46 NP-DAT (47 NP-GEN (48 NR^G Westsexena))
				(50 N^D kyninge)
				(52 , ,)
				(54 PTP (55 NP-NOM-PRD (56 NR^N Cynegyls))
					(58 VBN gehaten))
				(60 , ,)
				(62 CP-REL (63 WNP-NOM-2 (64 D^N se))
					   (66 C 0)
					   (68 IP-SUB RMV:*T*-2_w+as_+da...)))
		     (70 . .)))
    (72 ID coaelive,+ALS_[Oswald]:119.5450))
/~*
and rad mid werode to +t+ar his bro+dor heafod stod on stacan gef+astnod,
(coaelive,+ALS_[Oswald]:164.5474)
*~/

(0  (1 IP-SUB (2 ADVP-LOC *T*-1)
	      (4 NP-NOM (5 NP-GEN (6 PRO$ his) (8 N^G bro+dor))
			(10 N^N heafod))
	      (12 VBDI stod)
	      (14 PTP-NOM (15 PP (16 P on)
				 (18 NP (19 N stacan)))
			  (21 VBN^N gef+astnod)))
    (23 ID coaelive,+ALS_[Oswald]:164.5474))
/~*
Eac swilce +t+ar he feol on +tam gefeohte ofslagen men namon +da eor+dan to
adligum mannum,
(coaelive,+ALS_[Oswald]:200.5495)
*~/

(0  (1 IP-SUB (2 ADVP-LOC *T*-1)
	      (4 NP-NOM (5 PRO^N he))
	      (7 VBDI feol)
	      (9 PP (10 P on)
		    (12 NP-DAT (13 D^D +tam) (15 N^D gefeohte)))
	      (17 PTP-NOM (18 RP+VBN^N ofslagen)))
    (20 ID coaelive,+ALS_[Oswald]:200.5495))
/~*
+Ta w+as +t+ar an m+aden licgende on paralisyn lange gebrocod;
(coaelive,+ALS_[Oswald]:213.5505)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 ADVP-TMP (3 ADV^T +Ta))
	      (5 BEDI w+as)
	      (7 ADVP-LOC (8 ADV^L +t+ar))
	      (10 NP-NOM (11 NUM^N an) (13 N^N m+aden))
	      (15 VAG licgende)
	      (17 PP (18 P on)
		     (20 NP (21 N paralisyn)))
	      (23 PTP-NOM (24 ADVP-TMP (25 ADV^T lange))
			  (27 VBN^N gebrocod))
	      (29 . ;))
    (31 ID coaelive,+ALS_[Oswald]:213.5505))
/~*
and +ta spearcan wundon wi+d +t+as rofes swy+de, o+d +t+at +t+at hus f+arlice
eall on fyre wear+d, and +ta gebeoras flugon afyrhte aweg.
(coaelive,+ALS_[Oswald]:228.5519)
*~/

(0  (1 IP-SUB-CON (2 NP-NOM (3 D^N +ta) (5 N^N gebeoras))
		  (7 VBDI flugon)
		  (9 PTP-NOM (10 VBN^N afyrhte))
		  (12 RP aweg))
    (14 ID coaelive,+ALS_[Oswald]:228.5519))
/~*
Se preost cw+a+d +t+at an wer w+are on Irlande gel+ared, se ne gymde his lare,
(coaelive,+ALS_[Oswald]:242.5525)
*~/

(0  (1 IP-SUB (2 NP-NOM (3 NUM^N an)
			(5 N^N wer)
			(7 CP-REL *ICH*-1))
	      (9 BEDS w+are)
	      (11 PP (12 P on)
		     (14 NP-DAT (15 NR^D Irlande)))
	      (17 PTP-NOM (18 VBN^N gel+ared))
	      (20 , ,)
	      (22 CP-REL-1 (23 WNP-NOM-2 (24 D^N se))
			   (26 C 0)
			   (28 IP-SUB RMV:*T*-2_ne_gymde...)))
    (30 ID coaelive,+ALS_[Oswald]:242.5525))
/~*
Nu is us ges+ad +t+at sum halig cyning is on eowrum earde, Oswold gehaten;
(coaelive,+ALS_[Oswald]:256.5532)
*~/

(0  (1 IP-SUB-SPE (2 NP-NOM (3 Q^N sum)
			    (5 ADJ^N halig)
			    (7 N^N cyning)
			    (9 PTP *ICH*-1))
		  (11 BEPI is)
		  (13 PP (14 P on)
			 (16 NP-DAT (17 PRO$^D eowrum) (19 N^D earde)))
		  (21 , ,)
		  (23 PTP-1 (24 NP-NOM-PRD (25 NR^N Oswold))
			    (27 VBN gehaten)))
    (29 ID coaelive,+ALS_[Oswald]:256.5532))
/~*
and forlet +ta +anne d+al on +t+are ylcan byrig, +te Crist on +trowode, swa
swa us cy+ta+d gewritu, mid seolfre bewunden,
(coaelive,+ALS_[Exalt_of_Cross]:6.5558)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ and)
	      (4 NP-NOM *con*)
	      (6 VBDI forlet)
	      (8 ADVP-TMP (9 ADV^T +ta))
	      (11 NP-ACC (12 NUM^A +anne) (14 N^A d+al))
	      (16 PP (17 P on)
		     (19 NP-DAT (20 D^D +t+are)
				(22 ADJ^D ylcan)
				(24 N^D byrig)
				(26 , ,)
				(28 CP-REL (29 WNP-1 0)
					   (31 C +te)
					   (33 IP-SUB RMV:Crist_*T*-1_on...))))
	      (35 , ,)
	      (37 PP (38 ADV swa)
		     (40 P swa)
		     (42 CPX-CMP (43 IPX-SUB RMV:us_cy+ta+d_gewritu...)))
	      (45 , ,)
	      (47 PTP-ACC (48 PP (49 P mid)
				 (51 NP-DAT (52 N^D seolfre)))
			  (54 VBN^A bewunden))
	      (56 . ,))
    (58 ID coaelive,+ALS_[Exalt_of_Cross]:6.5558))
/~*
Sum casere w+as on +tam dagum, cristen and gelyfed, Eraclius gehaten, unearh
on gefeohtum;
(coaelive,+ALS_[Exalt_of_Cross]:46.5582)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 NP-NOM (3 Q^N Sum)
			(5 N^N casere)
			(7 PTP *ICH*-1))
	      (9 BEDI w+as)
	      (11 PP (12 P on)
		     (14 NP-DAT (15 D^D +tam) (17 N^D dagum)))
	      (19 , ,)
	      (21 ADJP-NOM (22 ADJ^N cristen) (24 CONJ and) (26 ADJ^N gelyfed))
	      (28 , ,)
	      (30 PTP-1 (31 NP-NOM-PRD (32 NR^N Eraclius))
			(34 VBN gehaten))
	      (36 , ,)
	      (38 ADJP-NOM (39 ADJ^N unearh)
			   (41 PP (42 P on)
				  (44 NP-DAT (45 N^D gefeohtum))))
	      (47 . ;))
    (49 ID coaelive,+ALS_[Exalt_of_Cross]:46.5582))
/~*
and +t+at folc +t+as f+agnode, afylde mid +tam br+a+de.
(coaelive,+ALS_[Exalt_of_Cross]:109.5632)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ and)
	      (4 NP-NOM (5 D^N +t+at) (7 N^N folc))
	      (9 NP-GEN (10 D^G +t+as))
	      (12 VBD f+agnode)
	      (14 , ,)
	      (16 PTP-NOM (17 VBN^N afylde)
			  (19 PP (20 P mid)
				 (22 NP-DAT (23 D^D +tam) (25 N^D br+a+de))))
	      (27 . .))
    (29 ID coaelive,+ALS_[Exalt_of_Cross]:109.5632))
/~*
+T+at heofonlice tacn +t+are halgan rode is ure gu+dfana wi+t +tone gramlican
deofol, +tonne we us bletsia+d gebylde +turh God mid +t+are rode tacne, and
mid rihtum geleafan.
(coaelive,+ALS_[Exalt_of_Cross]:147.5645)
*~/

(0  (1 IP-SUB (2 NP-NOM (3 PRO^N we))
	      (5 NP-RFL (6 PRO us))
	      (8 VBPI bletsia+d)
	      (10 PTP-NOM (11 VBN^N gebylde)
			  (13 PP (14 P +turh)
				 (16 NP-ACC (17 NR^A God))))
	      (19 PP (20 PP (21 P mid)
			    (23 NP-DAT (24 NP-GEN (25 D^G +t+are) (27 N^G rode))
				       (29 N^D tacne)))
		     (31 , ,)
		     (33 CONJP (34 CONJ and)
			       (36 PP (37 P mid)
				      (39 NP-DAT (40 ADJ^D rihtum) (42 N^D geleafan))))))
    (44 ID coaelive,+ALS_[Exalt_of_Cross]:147.5645))
/~*
+Ta geseah he sona gesundfullum eagum, +turh +tone ylcan onliht +te hine +ar
ablende;
(coaelive,+ALS_[Exalt_of_Cross]:213.5679)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 ADVP-TMP (3 ADV^T +Ta))
	      (5 VBDI geseah)
	      (7 NP-NOM (8 PRO^N he))
	      (10 ADVP-TMP (11 ADV^T sona))
	      (13 NP-DAT-ADT (14 ADJ^D gesundfullum) (16 N^D eagum))
	      (18 , ,)
	      (20 PTP-NOM (21 PP (22 P +turh)
				 (24 NP-ACC (25 D^A +tone)
					    (27 ADJ^A ylcan)
					    (29 CP-REL *ICH*-1)))
			  (31 RP+VBN^N onliht)
			  (33 CP-REL-1 (34 WNP-NOM-2 0)
				       (36 C +te)
				       (38 IP-SUB RMV:*T*-2_hine_+ar...)))
	      (40 . ;))
    (42 ID coaelive,+ALS_[Exalt_of_Cross]:213.5679))
/~*
o+t+te for+dwyrftum limum to w+afersyne tucode, mid gehwilcum witum;
(coaelive,+ALS_[Maurice]:125.5754)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ o+t+te)
	      (4 NP-NOM *con*)
	      (6 PTP-DAT-ABS (7 RP+VBN^D for+dwyrftum)
			     (9 NP-DAT-SBJ (10 N^D limum)))
	      (12 PP (13 P to)
		     (15 NP (16 N w+afersyne)))
	      (18 VBD tucode)
	      (20 , ,)
	      (22 PP (23 P mid)
		     (25 NP-DAT (26 Q^D gehwilcum) (28 N^D witum)))
	      (30 . ;))
    (32 ID coaelive,+ALS_[Maurice]:125.5754))
/~*
Dyonisius +ta axode +tone +arendracan, ofwundrod, eart +tu la se blinda +te
swa geboren w+are?
(coaelive,+ALS_[Denis]:64.5825)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 NP-NOM (3 NR^N Dyonisius))
	      (5 ADVP-TMP (6 ADV^T +ta))
	      (8 VBD axode)
	      (10 NP-ACC (11 D^A +tone) (13 N^A +arendracan))
	      (15 , ,)
	      (17 PTP-NOM (18 RP+VBN^N ofwundrod))
	      (20 , ,)
	      (22 CP-QUE-SPE (23 IP-SUB-SPE RMV:eart_+tu_la...))
	      (25 . ?))
    (27 ID coaelive,+ALS_[Denis]:64.5825))
/~*
Dionisius +ta wunode, deoplice gel+ared, on +t+are fores+adan byrig +at his
bisceopstole,
(coaelive,+ALS_[Denis]:81.5835)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 NP-NOM (3 NR^N Dionisius))
	      (5 ADVP-TMP (6 ADV^T +ta))
	      (8 VBD wunode)
	      (10 , ,)
	      (12 PTP-NOM (13 ADVP (14 ADV deoplice))
			  (16 VBN^N gel+ared))
	      (18 , ,)
	      (20 PP (21 P on)
		     (23 NP-DAT (24 D^D +t+are) (26 RP+VBN^D fores+adan) (28 N^D byrig)))
	      (30 PP (31 P +at)
		     (33 NP-DAT (34 PRO$ his) (36 N^D bisceopstole)))
	      (38 . ,))
    (40 ID coaelive,+ALS_[Denis]:81.5835))
/~*
ac gewendon him aweg, for +tam wundrum afyrhte.
(coaelive,+ALS_[Denis]:301.5949)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ ac)
	      (4 NP-NOM *con*)
	      (6 VBDI gewendon)
	      (8 NP-DAT-RFL-ADT (9 PRO^D him))
	      (11 RP aweg)
	      (13 , ,)
	      (15 PTP-NOM (16 PP (17 P for)
				 (19 NP-DAT (20 D^D +tam) (22 N^D wundrum)))
			  (24 VBN^N afyrhte))
	      (26 . .))
    (28 ID coaelive,+ALS_[Denis]:301.5949))
/~*
and ic fare orsorh mid rodetacne gescyld, na mid readum scylde o+d+de mid
helme +turh +t+as heres werod.
(coaelive,+ALS_[Martin]:110.6038)
*~/

(0  (1 IP-MAT-SPE (2 CONJ and)
		  (4 NP-NOM (5 PRO^N ic))
		  (7 VBP fare)
		  (9 ADJP-NOM (10 ADJ^N orsorh))
		  (12 PTP-NOM (13 PP (14 P mid)
				     (16 NP-DAT (17 N^D rodetacne)))
			      (19 VBN^N gescyld))
		  (21 , ,)
		  (23 PP (24 PP (25 NEG+ADV na)
				(27 P mid)
				(29 NP-DAT (30 ADJ^D readum) (32 N^D scylde)))
			 (34 CONJP (35 CONJ o+d+de)
				   (37 PP (38 P mid)
					  (40 NP-DAT (41 N^D helme)))))
		  (43 PP (44 P +turh)
			 (46 NP-ACC (47 NP-GEN (48 D^G +t+as) (50 N^G heres))
				    (52 N^A werod)))
		  (54 . .))
    (56 ID coaelive,+ALS_[Martin]:110.6038))
/~*
And +ta +te +t+arute stodon, instopon sona swi+de ablicgede, +t+at hi gesawon
+ta libban +tone +te hi +ar forleton deadne.
(coaelive,+ALS_[Martin]:223.6109)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ And)
	      (4 NP-NOM (5 D^N +ta)
			(7 CP-REL (8 WNP-NOM-1 0)
				  (10 C +te)
				  (12 IP-SUB RMV:*T*-1_+t+arute_stodon...)))
	      (14 , ,)
	      (16 RP+VBDI instopon)
	      (18 ADVP-TMP (19 ADV^T sona))
	      (21 PTP-NOM (22 ADVP (23 ADV swi+de))
			  (25 VBN^N ablicgede))
	      (27 , ,)
	      (29 CP-ADV (30 C +t+at)
			 (32 IP-SUB RMV:hi_gesawon_+ta...))
	      (34 . .))
    (36 ID coaelive,+ALS_[Martin]:223.6109))
/~*
ac Martinus nolde ut of +tam mynstre na hwider, o+t +t+at sum his nehgebura
gesohte his fet s+ade +t+at his wif lage swi+de gebrocod; and begeat +ta
unea+te +t+at he ut ferde.
(coaelive,+ALS_[Martin]:254.6130)
*~/

(0  (1 IP-SUB (2 NP-NOM (3 PRO$ his) (5 N^N wif))
	      (7 VBDS lage)
	      (9 PTP-NOM (10 ADVP (11 ADV swi+de))
			 (13 VBN^N gebrocod)))
    (15 ID coaelive,+ALS_[Martin]:254.6130))
/~*
+ta w+as an pintreow wi+d +t+at templ gefri+ded swi+de halig geteald on +ta
h+a+tenan wisan.
(coaelive,+ALS_[Martin]:388.6211)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 ADVP-TMP (3 ADV^T +ta))
	      (5 BEDI w+as)
	      (7 NP-NOM (8 NUM^N an) (10 N^N pintreow))
	      (12 PP (13 P wi+d)
		     (15 NP-ACC (16 D^A +t+at) (18 N^A templ)))
	      (20 VBN gefri+ded)
	      (22 PTP-NOM (23 ADJP-NOM-PRD (24 ADV swi+de) (26 ADJ^N halig))
			  (28 VBN^N geteald)
			  (30 PP (31 P on)
				 (33 NP-ACC (34 D^A +ta) (36 ADJ^A h+a+tenan) (38 N^A wisan))))
	      (40 . .))
    (42 ID coaelive,+ALS_[Martin]:388.6211))
/~*
Martinus +da unforht f+aste on God gebyld behet +t+at he wolde mid weorcum
+t+at gefyllan.
(coaelive,+ALS_[Martin]:404.6220)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 NP-NOM (3 NR^N Martinus))
	      (5 ADVP-TMP (6 ADV^T +da))
	      (8 ADJP-NOM (9 ADJ^N unforht))
	      (11 PTP-NOM (12 ADVP (13 ADV f+aste))
			  (15 PP (16 P on)
				 (18 NP-ACC (19 NR^A God)))
			  (21 VBN^N gebyld))
	      (23 VBDI behet)
	      (25 CP-THT (26 C +t+at)
			 (28 IP-SUB RMV:he_wolde_mid...))
	      (30 . .))
    (32 ID coaelive,+ALS_[Martin]:404.6220))
/~*
and hine adr+afdon gedrefedne +tanon.
(coaelive,+ALS_[Martin]:439.6247)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ and)
	      (4 NP-NOM *con*)
	      (6 NP-ACC (7 PRO^A hine))
	      (9 VBDI adr+afdon)
	      (11 PTP-ACC (12 VBN^A gedrefedne))
	      (14 ADVP-DIR (15 ADV^D +tanon))
	      (17 . .))
    (19 ID coaelive,+ALS_[Martin]:439.6247))
/~*
and se h+a+tena +da, +ta +ta he hine slean wolde, +ta feoll he underb+ac mid
fyrhte fornumen,
(coaelive,+ALS_[Martin]:469.6263)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ and)
	      (4 NP-NOM-LFD (5 D^N se) (7 N^N h+a+tena))
	      (9 ADVP-TMP (10 ADV^T +da))
	      (12 , ,)
	      (14 CP-ADV (15 ADV^T +ta)
			 (17 P +ta)
			 (19 C 0)
			 (21 IP-SUB RMV:he_hine_slean...))
	      (23 , ,)
	      (25 ADVP-TMP (26 ADV^T +ta))
	      (28 VBDI feoll)
	      (30 NP-NOM-RSP (31 PRO^N he))
	      (33 ADVP-DIR (34 ADV^D underb+ac))
	      (36 PTP-NOM (37 PP (38 P mid)
				 (40 NP (41 N fyrhte)))
			  (43 VBN^N fornumen))
	      (45 . ,))
    (47 ID coaelive,+ALS_[Martin]:469.6263))
/~*
and his dohtor l+ag on fefore +tearle gebrocod.
(coaelive,+ALS_[Martin]:574.6340)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ and)
	      (4 NP-NOM (5 PRO$ his) (7 N^N dohtor))
	      (9 VBDI l+ag)
	      (11 PP (12 P on)
		     (14 NP-DAT (15 N^D fefore)))
	      (17 PTP-NOM (18 ADVP (19 ADV +tearle))
			  (21 VBN^N gebrocod))
	      (23 . .))
    (25 ID coaelive,+ALS_[Martin]:574.6340))
/~*
He s+ade +ta +tam casere, swa swa him becom si+d+dan, +t+at gif he ferde to
gefeohte swa he gemynte ongean Ualentinianum +te he aflymde +ar of his
cynedome, +t+at him come sige, ac +after lytlum fyrste he sceolde feallan
ofslagan;
(coaelive,+ALS_[Martin]:639.6382)
*~/

(0  (1 IP-SUB-CON (2 PP (3 P +after)
			(5 NP-DAT (6 Q^D lytlum) (8 N^D fyrste)))
		  (10 NP-NOM (11 PRO^N he))
		  (13 MDD sceolde)
		  (15 VB feallan)
		  (17 PTP-NOM (18 RP+VBN^N ofslagan)))
    (20 ID coaelive,+ALS_[Martin]:639.6382))
/~*
ac +t+ar wear+t Godes miht swa +t+at heofonlic fyr hangode ofer his setl, and
+t+at setl ontende, and hine sylfne wolde gif he +te hra+dor ne arise,
aworpenre re+dnysse, and +tone bisceop cyste, ablicged +turh God, +tone +te he
+ar geteohhode mid teonan to forseonne.
(coaelive,+ALS_[Martin]:671.6405)
*~/

(0  (1 IP-SUB (2 NP-NOM (3 PRO^N he))
	      (5 ADVP (6 D^I +te) (8 ADVR hra+dor))
	      (10 NEG ne)
	      (12 VBDS arise)
	      (14 , ,)
	      (16 PTP-DAT-ABS (17 VBN^D aworpenre)
			      (19 NP-DAT-SBJ (20 N^D re+dnysse))))
    (22 ID coaelive,+ALS_[Martin]:671.6405))
/~*
ac +t+ar wear+t Godes miht swa +t+at heofonlic fyr hangode ofer his setl, and
+t+at setl ontende, and hine sylfne wolde gif he +te hra+dor ne arise,
aworpenre re+dnysse, and +tone bisceop cyste, ablicged +turh God, +tone +te he
+ar geteohhode mid teonan to forseonne.
(coaelive,+ALS_[Martin]:671.6405)
*~/

(0  (1 IP-SUB-CON (2 NP-NOM *con*)
		  (4 NP-ACC (5 D^A +tone)
			    (7 N^A bisceop)
			    (9 CP-REL *ICH*-1))
		  (11 VBD cyste)
		  (13 , ,)
		  (15 PTP-NOM (16 VBN^N ablicged)
			      (18 PP (19 P +turh)
				     (21 NP-ACC (22 NR^A God))))
		  (24 , ,)
		  (26 CP-REL-1 (27 WNP-ACC-2 (28 D^A +tone))
			       (30 C +te)
			       (32 IP-SUB RMV:he_+ar_geteohhode...)))
    (34 ID coaelive,+ALS_[Martin]:671.6405))
/~*
Se ylca Sulpicius and sum o+der bro+dor s+aton sume d+ag swi+de afyrhte
+atforan Martines inne,
(coaelive,+ALS_[Martin]:691.6415)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 NP-NOM (3 NP-NOM (4 D^N Se) (6 ADJ^N ylca) (8 NR^N Sulpicius))
			(10 CONJP (11 CONJ and)
				  (13 NP-NOM (14 Q^N sum) (16 ADJ^N o+der) (18 N^N bro+dor))))
	      (20 VBDI s+aton)
	      (22 NP-DAT-TMP (23 Q^I sume) (25 N^D d+ag))
	      (27 PTP-NOM (28 ADVP (29 ADV swi+de))
			  (31 VBN^N afyrhte))
	      (33 PP (34 P +atforan)
		     (36 NP-DAT (37 NP-GEN (38 NR^G Martines))
				(40 N^D inne)))
	      (42 . ,))
    (44 ID coaelive,+ALS_[Martin]:691.6415))
/~*
and he w+as ana +ar innan +tam huse belocen.
(coaelive,+ALS_[Martin]:691.6418)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ and)
	      (4 NP-NOM (5 PRO^N he))
	      (7 BEDI w+as)
	      (9 FP ana)
	      (11 ADVP-TMP (12 ADV^T +ar))
	      (14 PTP-NOM (15 PP (16 P innan)
				 (18 NP-DAT (19 D^D +tam) (21 N^D huse)))
			  (23 VBN^N belocen))
	      (25 . .))
    (27 ID coaelive,+ALS_[Martin]:691.6418))
/~*
ON sumne s+al eft si+t+tan com se swicola deofol into +tam halgan were, +t+ar
he on his gebedum w+as, mid purpuran gescryd, and mid kynelicum gyrlum, mid
gyldenum cynehelme, and mid goldfellenum sceon, and mid bly+tre ansyne on
micelre beorhtnysse.
(coaelive,+ALS_[Martin]:749.6443)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 PP (3 P ON)
		    (5 NP-ACC (6 Q^A sumne) (8 N^A s+al)))
	      (10 ADVP-TMP (11 ADV^T eft))
	      (13 ADVP-TMP (14 ADV^T si+t+tan))
	      (16 VBDI com)
	      (18 NP-NOM (19 D^N se) (21 ADJ^N swicola) (23 N^N deofol))
	      (25 PP (26 P into)
		     (28 NP-DAT (29 D^D +tam) (31 ADJ^D halgan) (33 N^D were)))
	      (35 , ,)
	      (37 CP-FRL-LOC (38 WADVP-LOC-1 (39 ADV^L +t+ar))
			     (41 C 0)
			     (43 IP-SUB RMV:*T*-1_he_on...))
	      (45 , ,)
	      (47 PTP-NOM (48 PP (49 PP (50 P mid)
					(52 NP (53 N purpuran)))
				 (55 CONJP *ICH*-2))
			  (57 VBN^N gescryd)
			  (59 , ,)
			  (61 CONJP-2 (62 CONJ and)
				      (64 PP (65 PP (66 P mid)
						    (68 NP-DAT (69 ADJ^D kynelicum) (71 N^D gyrlum)))
					     (73 , ,)
					     (75 CONJP (76 PP (77 PP (78 P mid)
								     (80 NP-DAT (81 ADJ^D gyldenum) (83 N^D cynehelme)))
							      (85 , ,)
							      (87 CONJP (88 CONJ and)
									(90 PP (91 P mid)
									       (93 NP-DAT (94 ADJ^D goldfellenum) (96 N^D sceon))))
							      (98 , ,)
							      (100 CONJP (101 CONJ and)
									 (103 PP (104 P mid)
										 (106 NP-DAT (107 ADJ^D bly+tre)
											     (109 N^D ansyne)
											     (111 PP (112 P on)
												     (114 NP-DAT (115 Q^D micelre) (117 N^D beorhtnysse)))))))))))
	      (119 . .))
    (121 ID coaelive,+ALS_[Martin]:749.6443))
/~*
W+as +da an hyrman to wuda afaren, se l+ag gewundod be +tam wege samcucu;
(coaelive,+ALS_[Martin]:783.6466)
*~/

(0  (1 IP-SUB (2 NP-NOM *T*-1)
	      (4 VBDI l+ag)
	      (6 PTP-NOM (7 VBN^N gewundod))
	      (9 PP (10 P be)
		    (12 NP-DAT (13 D^D +tam) (15 N^D wege)))
	      (17 ADJP-NOM (18 ADJ^N samcucu)))
    (20 ID coaelive,+ALS_[Martin]:783.6466))
/~*
and brohte an reaf ungerydelic him to, waclic and lytel, mid lytlan wur+de
geboht;
(coaelive,+ALS_[Martin]:925.6559)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ and)
	      (4 NP-NOM *con*)
	      (6 VBD brohte)
	      (8 NP-ACC (9 NUM^A an) (11 N^A reaf) (13 ADJ^A ungerydelic))
	      (15 PP (16 NP-DAT (17 PRO^D him))
		     (19 P to))
	      (21 , ,)
	      (23 ADJP-ACC (24 ADJ^A waclic) (26 CONJ and) (28 Q^A lytel))
	      (30 , ,)
	      (32 PTP-ACC (33 PP (34 P mid)
				 (36 NP-DAT (37 Q^D lytlan) (39 N^D wur+de)))
			  (41 VBN^A geboht))
	      (43 . ;))
    (45 ID coaelive,+ALS_[Martin]:925.6559))
/~*
On +tam ylcan timan an w+ar w+as geuntrumod Euantius gehaten, swy+de yfele
ge+tread,
(coaelive,+ALS_[Martin]:940.6571)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 PP (3 P On)
		    (5 NP-DAT (6 D^D +tam) (8 ADJ^D ylcan) (10 N^D timan)))
	      (12 NP-NOM (13 NUM^N an)
			 (15 N^N w+ar)
			 (17 PTP *ICH*-1))
	      (19 BEDI w+as)
	      (21 VBN geuntrumod)
	      (23 PTP-1 (24 NP-NOM-PRD (25 NR^N Euantius))
			(27 VBN gehaten))
	      (29 , ,)
	      (31 PTP-NOM (32 ADVP (33 ADV swy+de) (35 ADV yfele))
			  (37 VBN^N ge+tread))
	      (39 . ,))
    (41 ID coaelive,+ALS_[Martin]:940.6571))
/~*
Martinus rad him wi+d ungerydelice gescryd mid sweartum cla+tum.
(coaelive,+ALS_[Martin]:970.6595)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 NP-NOM (3 NR^N Martinus))
	      (5 VBDI rad)
	      (7 PP (8 NP-DAT (9 PRO^D him))
		    (11 P wi+d))
	      (13 PTP-NOM (14 ADVP (15 ADV ungerydelice))
			  (17 VBN^N gescryd)
			  (19 PP (20 P mid)
				 (22 NP-DAT (23 ADJ^D sweartum) (25 N^D cla+tum))))
	      (27 . .))
    (29 ID coaelive,+ALS_[Martin]:970.6595))
/~*
ac +ta mulas ealle endemes astifodon to +t+are eor+tan af+astnode, swylce hi
+arene w+aron.
(coaelive,+ALS_[Martin]:984.6609)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ ac)
	      (4 NP-NOM (5 D^N +ta) (7 N^N mulas) (9 Q^N ealle))
	      (11 ADVP (12 ADV endemes))
	      (14 VBDI astifodon)
	      (16 PTP-NOM (17 PP (18 P to)
				 (20 NP-DAT (21 D^D +t+are) (23 N^D eor+tan)))
			  (25 VBN^N af+astnode)
			  (27 , ,)
			  (29 PP (30 P swylce)
				 (32 CP-CMP (33 WADVP-1 0)
					    (35 C 0)
					    (37 IP-SUB RMV:*T*-1_hi_+arene...))))
	      (39 . .))
    (41 ID coaelive,+ALS_[Martin]:984.6609))
/~*
and cw+adon +t+at hi sylfe w+aron swy+dor +t+as wyr+te, +t+at hi stodon
astifode on stana gelicnysse, o+t+te +t+at seo eor+de hi ealle forswulge.
(coaelive,+ALS_[Martin]:994.6617)
*~/

(0  (1 IP-SUB (2 NP-NOM (3 PRO^N hi))
	      (5 VBDI stodon)
	      (7 PTP-NOM (8 VBN^N astifode)
			 (10 PP (11 P on)
				(13 NP (14 NP-GEN (15 N^G stana))
				       (17 N gelicnysse)))))
    (19 ID coaelive,+ALS_[Martin]:994.6617))
/~*
and heora mulas +ta mihton gan sona, +te +ar stodon astifode on stana
gelicnysse.
(coaelive,+ALS_[Martin]:1003.6620)
*~/

(0  (1 IP-SUB (2 NP-NOM *T*-2)
	      (4 ADVP-TMP (5 ADV^T +ar))
	      (7 VBDI stodon)
	      (9 PTP-NOM (10 VBN^N astifode)
			 (12 PP (13 P on)
				(15 NP (16 NP-GEN (17 N^G stana))
				       (19 N gelicnysse)))))
    (21 ID coaelive,+ALS_[Martin]:1003.6620))
/~*
and +ta +ta he up aras, geendedum gebede, he ageaf +tone cnapan cucenne his
meder.
(coaelive,+ALS_[Martin]:1027.6637)
*~/

(0  (1 IP-SUB (2 NP-NOM (3 PRO^N he))
	      (5 RP up)
	      (7 VBDI aras)
	      (9 , ,)
	      (11 PTP-DAT-ABS (12 VBN^D geendedum)
			      (14 NP-DAT-SBJ (15 N^D gebede))))
    (17 ID coaelive,+ALS_[Martin]:1027.6637))
/~*
and l+ag a+tenod +atforan his fotum, onfangenre stilnysse.
(coaelive,+ALS_[Martin]:1050.6655)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ and)
	      (4 NP-NOM *con*)
	      (6 VBDI l+ag)
	      (8 PTP-NOM (9 VBN^N a+tenod))
	      (11 PP (12 P +atforan)
		     (14 NP-DAT (15 PRO$ his) (17 N^D fotum)))
	      (19 , ,)
	      (21 PTP-DAT-ABS (22 RP+VBN^D onfangenre)
			      (24 NP-DAT-SBJ (25 N^D stilnysse)))
	      (27 . .))
    (29 ID coaelive,+ALS_[Martin]:1050.6655))
/~*
And seo s+a sona swy+de smylte wear+d, ablunnenre hreohnysse,
(coaelive,+ALS_[Martin]:1141.6720)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ And)
	      (4 NP-NOM (5 D^N seo) (7 N^N s+a))
	      (9 ADVP-TMP (10 ADV^T sona))
	      (12 ADJP-NOM-PRD (13 ADV swy+de) (15 ADJ^N smylte))
	      (17 BEDI wear+d)
	      (19 , ,)
	      (21 PTP-DAT-ABS (22 VBN^D ablunnenre)
			      (24 NP-DAT-SBJ (25 N^D hreohnysse)))
	      (27 . ,))
    (29 ID coaelive,+ALS_[Martin]:1141.6720))
/~*
And he aras +ta afyrht,
(coaelive,+ALS_[Martin]:1154.6729)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ And)
	      (4 NP-NOM (5 PRO^N he))
	      (7 VBDI aras)
	      (9 ADVP-TMP (10 ADV^T +ta))
	      (12 PTP-NOM (13 VBN^N afyrht))
	      (15 . ,))
    (17 ID coaelive,+ALS_[Martin]:1154.6729))
/~*
and he sylf ferde afyrht of +t+are byrig.
(coaelive,+ALS_[Martin]:1174.6749)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ and)
	      (4 NP-NOM (5 PRO^N he)
			(7 ADJP-NOM (8 ADJ^N sylf)))
	      (10 VBD ferde)
	      (12 PTP-NOM (13 VBN^N afyrht))
	      (15 PP (16 P of)
		     (18 NP-DAT (19 D^D +t+are) (21 N^D byrig)))
	      (23 . .))
    (25 ID coaelive,+ALS_[Martin]:1174.6749))
/~*
and +ta deofolseocan sona mid swi+dlicre grymetunge forhtigende w+aron, swa
swa +ta fordemdan +teofas on +t+as deman tocyme ofdr+adde forhtiga+d.
(coaelive,+ALS_[Martin]:1198.6766)
*~/

(0  (1 IP-SUB (2 ADVP *T*-1)
	      (4 NP-NOM (5 D^N +ta) (7 VBN^N fordemdan) (9 N^N +teofas))
	      (11 PP (12 P on)
		     (14 NP (15 NP-GEN (16 D^G +t+as) (18 N^G deman))
			    (20 N tocyme)))
	      (22 PTP-NOM (23 RP+VBN^N ofdr+adde))
	      (25 VBPI forhtiga+d))
    (27 ID coaelive,+ALS_[Martin]:1198.6766))
/~*
and his andwlita scean swi+tor +tonne leoht, +ta iu gewuldrod to +tam towerdan
+ariste.
(coaelive,+ALS_[Martin]:1378.6879)
*~/

(0  (1 IP-MAT-0 (2 CONJ and)
		(4 NP-NOM (5 PRO$ his) (7 N^N andwlita))
		(9 VBDI scean)
		(11 ADVP (12 ADVR swi+tor)
			 (14 PP (15 P +tonne)
				(17 CP-CMP (18 WADVP-1 0)
					   (20 C 0)
					   (22 IPX-SUB=0 RMV:*T*-1_leoht...))))
		(24 , ,)
		(26 PTP-NOM (27 ADVP-TMP (28 ADV^T +ta))
			    (30 ADVP-TMP (31 ADV^T iu))
			    (33 VBN^N gewuldrod)
			    (35 PP (36 P to)
				   (38 NP-DAT (39 D^D +tam) (41 ADJ^D towerdan) (43 N^D +ariste))))
		(45 . .))
    (47 ID coaelive,+ALS_[Martin]:1378.6879))
/~*
ac he gewat gescynd aw+ag fram +tam halgan,
(coaelive,+ALS_[Martin]:1399.6898)
*~/

(0  (1 IP-MAT-SPE (2 CONJ ac)
		  (4 NP-NOM (5 PRO^N he))
		  (7 VBDI gewat)
		  (9 PTP-NOM (10 VBN^N gescynd))
		  (12 PP (13 RP aw+ag)
			 (15 P fram)
			 (17 NP-DAT (18 D^D +tam) (20 N^D halgan)))
		  (22 . ,))
    (24 ID coaelive,+ALS_[Martin]:1399.6898))
/~*
and Hubba belaf on Nor+dhymbralande, gewunnenum sige mid w+alhreownysse.
(coaelive,+ALS_[Edmund]:33.6982)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ and)
	      (4 NP-NOM (5 NR^N Hubba))
	      (7 VBDI belaf)
	      (9 PP (10 P on)
		    (12 NP-DAT (13 NR^D Nor+dhymbralande)))
	      (15 , ,)
	      (17 PTP-DAT-ABS (18 VBN^D gewunnenum)
			      (20 NP-DAT-SBJ (21 N^D sige))
			      (23 PP (24 P mid)
				     (26 NP-DAT (27 N^D w+alhreownysse))))
	      (29 . .))
    (31 ID coaelive,+ALS_[Edmund]:33.6982))
/~*
And se bisceop cw+a+t, Eala +tu leofa cyning, +tin folc li+d ofslagen,
(coaelive,+ALS_[Edmund]:67.7002)
*~/

(0  (1 IP-MAT-SPE (2 INTJ Eala)
		  (4 NP-NOM-VOC (5 PRO^N +tu)
				(7 NP-NOM-PRN (8 ADJ^N leofa) (10 N^N cyning)))
		  (12 , ,)
		  (14 NP-NOM (15 PRO$^N +tin) (17 N^N folc))
		  (19 VBPI li+d)
		  (21 PTP-NOM (22 RP+VBN^N ofslagen)))
    (24 ID coaelive,+ALS_[Edmund]:67.7002))
/~*
+T+ar w+as sum man gehende, gehealden +turh God behyd +tam h+a+tenum, +te +tis
gehyrde eall,
(coaelive,+ALS_[Edmund]:127.7038)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 ADVP-LOC (3 ADV^L +T+ar))
	      (5 BEDI w+as)
	      (7 NP-NOM (8 Q^N sum)
			(10 N^N man)
			(12 CP-REL *ICH*-1))
	      (14 ADVP-LOC (15 ADV^L gehende))
	      (17 , ,)
	      (19 PTP-NOM (20 VBN^N gehealden)
			  (22 PP (23 P +turh)
				 (25 NP-ACC (26 NR^A God))))
	      (28 PTP-NOM (29 VBN^N behyd)
			  (31 NP-DAT (32 D^D +tam) (34 N^D h+a+tenum)))
	      (36 , ,)
	      (38 CP-REL-1 (39 WNP-NOM-2 0)
			   (41 C +te)
			   (43 IP-SUB RMV:*T*-2_+tis_gehyrde...))
	      (45 . ,))
    (47 ID coaelive,+ALS_[Edmund]:127.7038))
/~*
Sum wudewe wunode Oswyn gehaten +at +t+as halgan byrgene on gebedum and
f+astenum manega gear sy+d+dan.
(coaelive,+ALS_[Edmund]:189.7069)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 NP-NOM (3 Q^N Sum)
			(5 N^N wudewe)
			(7 PTP *ICH*-1))
	      (9 VBD wunode)
	      (11 PTP-1 (12 NP-NOM-PRD (13 NR^N Oswyn))
			(15 VBN gehaten))
	      (17 PP (18 P +at)
		     (20 NP (21 NP-GEN (22 D^G +t+as) (24 N^G halgan))
			    (26 N byrgene)))
	      (28 PP (29 P on)
		     (31 NP-DAT (32 N^D gebedum) (34 CONJ and) (36 N^D f+astenum)))
	      (38 NP-ACC-TMP (39 Q^A manega) (41 N^A gear))
	      (43 ADVP-TMP (44 ADV^T sy+d+dan))
	      (46 . .))
    (48 ID coaelive,+ALS_[Edmund]:189.7069))
/~*
and Ualerianus feoll afyrht to eor+dan.
(coaelive,+ALS_[Cecilia]:56.7142)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ and)
	      (4 NP-NOM (5 NR^N Ualerianus))
	      (7 VBDI feoll)
	      (9 PTP-NOM (10 VBN^N afyrht))
	      (12 PP (13 P to)
		     (15 NP (16 N eor+dan)))
	      (18 . .))
    (20 ID coaelive,+ALS_[Cecilia]:56.7142))
/~*
and axode hi sona mid swi+dlicre +treatunge hwi hi +ta bebyrigdon +te his
beboda forsawon, and for heora scyldum ofslagene lagon; o+t+te hwi hi d+aldon
dearnunga heora +ahta waclicum mannum unwislicum r+ade?
(coaelive,+ALS_[Cecilia]:203.7237)
*~/

(0  (1 IP-SUB-CON (2 NP-NOM *T*-3)
		  (4 PP (5 P for)
			(7 NP-DAT (8 PRO$ heora) (10 N^D scyldum)))
		  (12 PTP-NOM (13 RP+VBN^N ofslagene))
		  (15 VBDI lagon))
    (17 ID coaelive,+ALS_[Cecilia]:203.7237))
/~*
and s+ade him eallum, Ne bi+d se forloren +te li+d for Gode ofslagen;
(coaelive,+ALS_[Cecilia]:293.7284)
*~/

(0  (1 IP-SUB-SPE (2 NP-NOM *T*-2)
		  (4 VBPI li+d)
		  (6 PP (7 P for)
			(9 NP-DAT (10 NR^D Gode)))
		  (12 PTP-NOM (13 RP+VBN^N ofslagen)))
    (15 ID coaelive,+ALS_[Cecilia]:293.7284))
/~*
Cecilia him cw+a+d to, cunna mid grapunge hw+a+der hi stanas synd, and
st+anene anlicnysse, +ta +te +tu godas gecigst begotene mid leade,
(coaelive,+ALS_[Cecilia]:334.7308)
*~/

(0  (1 IP-SUB-SPE (2 NP-NOM (3 PRO^N hi)
			    (5 CP-REL-SPE *ICH*-3))
		  (7 NP-NOM-PRD (8 NP-NOM (9 N^N stanas))
				(11 CONJP *ICH*-2))
		  (13 BEPI synd)
		  (15 , ,)
		  (17 CONJP-2 (18 CONJ and)
			      (20 NP-NOM (21 ADJ^N st+anene) (23 N^N anlicnysse)))
		  (25 , ,)
		  (27 CP-REL-SPE-3 (28 WNP-ACC-4 (29 D^A +ta))
				   (31 C +te)
				   (33 IP-SUB-SPE RMV:+tu_*T*-4_godas...))
		  (35 PTP-NOM (36 VBN^N begotene)
			      (38 PP (39 P mid)
				     (41 NP-DAT (42 N^D leade)))))
    (44 ID coaelive,+ALS_[Cecilia]:334.7308))
/~*
On +dam timan +de Numerianus casere rixode, +ta ferde sum +a+delboren man fram
Alexandrian byrig to Rome byrig, Polemius gehaten, se w+as h+a+tengilda;
(coaelive,+ALS_[Chrysanthus]:1.7331)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 PP (3 P On)
		    (5 NP-DAT (6 D^D +dam)
			      (8 N^D timan)
			      (10 CP-REL (11 WADVP-TMP-1 0)
					 (13 C +de)
					 (15 IP-SUB RMV:*T*-1_Numerianus_casere...))))
	      (17 , ,)
	      (19 ADVP-TMP (20 ADV^T +ta))
	      (22 VBD ferde)
	      (24 NP-NOM (25 Q^N sum)
			 (27 ADJ^N +a+delboren)
			 (29 N^N man)
			 (31 PTP *ICH*-2)
			 (33 CP-REL *ICH*-3))
	      (35 PP (36 P fram)
		     (38 NP-DAT (39 NP-GEN (40 NR Alexandrian))
				(42 N^D byrig)))
	      (44 PP (45 P to)
		     (47 NP-DAT (48 NP-GEN (49 NR Rome))
				(51 N^D byrig)))
	      (53 , ,)
	      (55 PTP-2 (56 NP-NOM-PRD (57 NR^N Polemius))
			(59 VBN gehaten))
	      (61 , ,)
	      (63 CP-REL-3 (64 WNP-NOM-4 (65 D^N se))
			   (67 C 0)
			   (69 IP-SUB RMV:*T*-4_w+as_h+a+tengilda...))
	      (71 . ;))
    (73 ID coaelive,+ALS_[Chrysanthus]:1.7331))
/~*
and com +ta geglenged mid golde to +tam cnihte, and scinendum gymstanum swilce
sunbeam f+arlice,
(coaelive,+ALS_[Chrysanthus]:88.7383)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ and)
	      (4 NP-NOM *pro*)
	      (6 VBDI com)
	      (8 ADVP-TMP (9 ADV^T +ta))
	      (11 PTP-NOM (12 VBN^N geglenged)
			  (14 PP (15 P mid)
				 (17 NP-DAT (18 NP-DAT (19 N^D golde))
					    (21 CONJP *ICH*-1))))
	      (23 PP (24 P to)
		     (26 NP-DAT (27 D^D +tam) (29 N^D cnihte)))
	      (31 , ,)
	      (33 CONJP-1 (34 CONJ and)
			  (36 NP-DAT (37 VAG^D scinendum) (39 N^D gymstanum)))
	      (41 PP (42 P swilce)
		     (44 CPX-CMP (45 IPX-SUB RMV:sunbeam_f+arlice...)))
	      (47 . ,))
    (49 ID coaelive,+ALS_[Chrysanthus]:88.7383))
/~*
Crisantus +ta swa lange to geleafan tihte Darian mid wordum, o+t+t+at heo
gewende to Gode forl+atenum gedwylde deoflicra biggenga.
(coaelive,+ALS_[Chrysanthus]:118.7395)
*~/

(0  (1 IP-SUB (2 NP-NOM (3 PRO^N heo))
	      (5 VBD gewende)
	      (7 PP (8 P to)
		    (10 NP-DAT (11 NR^D Gode)))
	      (13 PTP-DAT-ABS (14 VBN^D forl+atenum)
			      (16 NP-DAT-SBJ (17 N^D gedwylde)
					     (19 NP-GEN (20 ADJ^G deoflicra) (22 N^G biggenga)))))
    (24 ID coaelive,+ALS_[Chrysanthus]:118.7395))
/~*
Cnihtas gecyrdon +turh Crisantes lare, and m+adenu +turh Darian, manega to
Drihtne, forl+atenum synscipe, and gesw+asum lustum, o+t+t+at sume men
astyrodon sace be +tysum, and hi wurdon gewrehte to +tam w+alhreowan deman,
+te on +tone timan geweold +t+are widgillan Rome byrig.
(coaelive,+ALS_[Chrysanthus]:130.7399)
*~/

(0  (1 IPX-MAT=0 (2 NP-NOM (3 Q^N manega))
		 (5 PP (6 P to)
		       (8 NP-DAT (9 NR^D Drihtne)))
		 (11 , ,)
		 (13 PTP-DAT-ABS (14 VBN^D forl+atenum)
				 (16 NP-DAT-SBJ (17 NP-DAT (18 N^D synscipe))
						(20 , ,)
						(22 CONJP (23 CONJ and)
							  (25 NP-DAT (26 ADJ^D gesw+asum) (28 N^D lustum)))))
		 (30 , ,)
		 (32 CP-ADV (33 P o+t+t+at)
			    (35 C 0)
			    (37 IP-SUB RMV:sume_men_astyrodon...)))
    (39 ID coaelive,+ALS_[Chrysanthus]:130.7399))
/~*
ac syndon andgitlease mid leade gef+astnode.
(coaelive,+ALS_[Chrysanthus]:186.7437)
*~/

(0  (1 IP-MAT-SPE (2 CONJ ac)
		  (4 NP-NOM *con*)
		  (6 BEPI syndon)
		  (8 ADJP-NOM-PRD (9 ADJ^N andgitlease))
		  (11 PTP-NOM (12 PP (13 P mid)
				     (15 NP-DAT (16 N^D leade)))
			      (18 VBN^N gef+astnode))
		  (20 . .))
    (22 ID coaelive,+ALS_[Chrysanthus]:186.7437))
/~*
Hit gelamp +ta on fyrste +ta +ta +t+at folc +tider sohte to +tam micclan
screfe +t+ar +ta martyras lagon, +t+at se casere het ahebban +anne wah to
+t+as scr+afes ingange, +t+at hi ut ne mihton, and het afyllan +t+at clyf
f+arlice him onuppan, +t+at hi ealle tog+adere heora gastas ageafon, mid
eor+dan ofhrorene,
(coaelive,+ALS_[Chrysanthus]:333.7533)
*~/

(0  (1 IP-SUB (2 NP-NOM (3 PRO^N hi) (5 Q^N ealle))
	      (7 ADVP (8 ADV tog+adere))
	      (10 NP-ACC (11 PRO$ heora) (13 N^A gastas))
	      (15 VBDI ageafon)
	      (17 , ,)
	      (19 PTP-NOM (20 PP (21 P mid)
				 (23 NP (24 N eor+dan)))
			  (26 RP+VBN^N ofhrorene)))
    (28 ID coaelive,+ALS_[Chrysanthus]:333.7533))
/~*
and hi rixia+d mid Gode on +tam ecan life, for heora geleafan acwealde.
(coaelive,+ALS_[Chrysanthus]:333.7534)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ and)
	      (4 NP-NOM (5 PRO^N hi))
	      (7 VBPI rixia+d)
	      (9 PP (10 P mid)
		    (12 NP-DAT (13 NR^D Gode)))
	      (15 PP (16 P on)
		     (18 NP-DAT (19 D^D +tam) (21 ADJ^D ecan) (23 N^D life)))
	      (25 , ,)
	      (27 PTP-NOM (28 PP (29 P for)
				 (31 NP (32 PRO$ heora) (34 N geleafan)))
			  (36 VBN^N acwealde))
	      (38 . .))
    (40 ID coaelive,+ALS_[Chrysanthus]:333.7534))
/~*
Efne +ta se gerefa reow him to lande, Abbanes gehaten, fram +tam Indiscan
kyninge,
(coaelive,+ALS_[Thomas]:29.7558)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 ADVP (3 ADV Efne))
	      (5 ADVP-TMP (6 ADV^T +ta))
	      (8 NP-NOM (9 D^N se)
			(11 N^N gerefa)
			(13 PTP *ICH*-1)
			(15 PP *ICH*-2))
	      (17 VBDI reow)
	      (19 NP-DAT-RFL-ADT (20 PRO^D him))
	      (22 PP (23 P to)
		     (25 NP-DAT (26 N^D lande)))
	      (28 , ,)
	      (30 PTP-1 (31 NP-NOM-PRD (32 NR^N Abbanes))
			(34 VBN gehaten))
	      (36 , ,)
	      (38 PP-2 (39 P fram)
		       (41 NP-DAT (42 D^D +tam) (44 ADJ^D Indiscan) (46 N^D kyninge)))
	      (48 . ,))
    (50 ID coaelive,+ALS_[Thomas]:29.7558))
/~*
and ic +t+ar geseah +ta m+aran gebytlu +te Thomas +te worhte on +t+are
gelicnysse +te he hit gelogode her, mid gymstanum gefr+atewod, f+agere geond
eall.
(coaelive,+ALS_[Thomas]:136.7631)
*~/

(0  (1 IP-MAT-SPE (2 CONJ and)
		  (4 NP-NOM (5 PRO^N ic))
		  (7 ADVP-LOC (8 ADV^L +t+ar))
		  (10 VBDI geseah)
		  (12 NP-ACC (13 D^A +ta)
			     (15 ADJ^A m+aran)
			     (17 N^A gebytlu)
			     (19 CP-REL-SPE (20 WNP-1 0)
					    (22 C +te)
					    (24 IP-SUB-SPE RMV:*T*-1_Thomas_+te...)))
		  (26 PP (27 P on)
			 (29 NP-DAT (30 D^D +t+are)
				    (32 N^D gelicnysse)
				    (34 CP-REL-SPE (35 WPP-2 0)
						   (37 C +te)
						   (39 IP-SUB-SPE RMV:*T*-2_he_hit...))))
		  (41 , ,)
		  (43 PTP-ACC (44 PP (45 P mid)
				     (47 NP-DAT (48 N^D gymstanum)))
			      (50 VBN^A gefr+atewod))
		  (52 , ,)
		  (54 ADJP-ACC (55 ADJ^A f+agere)
			       (57 PP (58 P geond)
				      (60 NP-ACC (61 Q^A eall))))
		  (63 . .))
    (65 ID coaelive,+ALS_[Thomas]:136.7631))
/~*
+Ta com +t+ar swilc leoht, swilce +t+ar liget brude, +t+at hi ealle wendon
+t+at hi forwur+dan sceoldon, and lagon astr+ahte lange mid +tam apostole.
(coaelive,+ALS_[Thomas]:226.7676)
*~/

(0  (1 IP-SUB-CON (2 NP-NOM *con*)
		  (4 VBDI lagon)
		  (6 PTP-NOM (7 VBN^N astr+ahte))
		  (9 ADVP-TMP (10 ADV^T lange))
		  (12 PP (13 P mid)
			 (15 NP-DAT (16 D^D +tam) (18 N^D apostole))))
    (20 ID coaelive,+ALS_[Thomas]:226.7676))
/~*
$And let hi liggan swa on meteleaste, $swi+de micclum gehefegode mid +tam
heardan isene;
(coaelive,+ALS_[Vincent]:50.7827)
*~/

(0  (1 IP-INF (2 NP-ACC-SBJ (3 PRO^A hi))
	      (5 VB liggan)
	      (7 ADVP (8 ADV swa))
	      (10 PP (11 P on)
		     (13 NP (14 N meteleaste)))
	      (16 , ,)
	      (18 PTP-ACC (19 QP-DAT-ADT (20 ADV $swi+de) (22 Q^D micclum))
			  (24 VBN^A gehefegode)
			  (26 PP (27 P mid)
				 (29 NP-DAT (30 D^D +tam) (32 ADJ^D heardan) (34 N^D isene)))))
    (36 ID coaelive,+ALS_[Vincent]:50.7827))
/~*
and mid blysum ontende his bare lic eall, astrehtum limum,
(coaelive,+ALS_[Vincent]:157.7899)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ and)
	      (4 NP-NOM *con*)
	      (6 PP (7 P mid)
		    (9 NP-DAT (10 N^D blysum)))
	      (12 VBD ontende)
	      (14 NP-ACC (15 PRO$ his) (17 ADJ^A bare) (19 N^A lic))
	      (21 QP (22 Q eall))
	      (24 , ,)
	      (26 PTP-DAT-ABS (27 VBN^D astrehtum)
			      (29 NP-DAT-SBJ (30 N^D limum)))
	      (32 . ,))
    (34 ID coaelive,+ALS_[Vincent]:157.7899))
/~*
Beluca+d hine +tonne f+aste +t+at he licge +t+ar ana leohtes bed+aled on +tam
la+dum bedde.
(coaelive,+ALS_[Vincent]:183.7914)
*~/

(0  (1 IP-SUB-SPE (2 NP-NOM (3 PRO^N he))
		  (5 VBPS licge)
		  (7 ADVP-LOC (8 ADV^L +t+ar))
		  (10 FP ana)
		  (12 PTP-NOM (13 NP-GEN (14 N^G leohtes))
			      (16 VBN^N bed+aled))
		  (18 PP (19 P on)
			 (21 NP-DAT (22 D^D +tam) (24 ADJ^D la+dum) (26 N^D bedde))))
    (28 ID coaelive,+ALS_[Vincent]:183.7914))
/~*
$+Ta $+da $weardmen $awocan, +ta wundrode +ta weardmen +t+as wynsuman leohtes,
swi+de afyrhte for +tam f+arlican tacne.
(coaelive,+ALS_[Vincent]:195.7922)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CP-ADV (3 P $+Ta)
			(5 C 0)
			(7 IP-SUB RMV:$+da_$weardmen_$awocan...))
	      (9 , ,)
	      (11 ADVP-TMP (12 ADV^T +ta))
	      (14 VBD wundrode)
	      (16 NP-NOM (17 D^N +ta) (19 N^N weardmen))
	      (21 NP-GEN (22 D^G +t+as) (24 ADJ^G wynsuman) (26 N^G leohtes))
	      (28 , ,)
	      (30 PTP-NOM (31 ADVP (32 ADV swi+de))
			  (34 VBN^N afyrhte)
			  (36 PP (37 P for)
				 (39 NP-DAT (40 D^D +tam) (42 ADJ^D f+arlican) (44 N^D tacne))))
	      (46 . .))
    (48 ID coaelive,+ALS_[Vincent]:195.7922))
/~*
Hit gelamp +ta sona +after litlum fyrstum, +t+at se halga $diacon gewat of
worlde to Gode mid sigef+astum martirdome, oferswi+ddum deofle, to +tam ecan
wuldre mid +tam welwillendan Drihtene, +t+at +t+at he +tam behet eallum +te
hine lufia+d and +tam +te his geleafan healda+t o+d ende.
(coaelive,+ALS_[Vincent]:226.7946)
*~/

(0  (1 IP-SUB (2 NP-NOM (3 D^N se) (5 ADJ^N halga) (7 N^N $diacon))
	      (9 VBDI gewat)
	      (11 PP (12 P of)
		     (14 NP (15 N worlde)))
	      (17 PP (18 P to)
		     (20 NP-DAT (21 NR^D Gode)))
	      (23 PP (24 P mid)
		     (26 NP-DAT (27 ADJ^D sigef+astum) (29 N^D martirdome)))
	      (31 , ,)
	      (33 PTP-DAT-ABS (34 RP+VBN^D oferswi+ddum)
			      (36 NP-DAT-SBJ (37 N^D deofle)))
	      (39 , ,)
	      (41 PP (42 P to)
		     (44 NP-DAT (45 D^D +tam) (47 ADJ^D ecan) (49 N^D wuldre)))
	      (51 PP (52 P mid)
		     (54 NP-DAT (55 D^D +tam) (57 ADJ^D welwillendan) (59 NR^D Drihtene))))
    (61 ID coaelive,+ALS_[Vincent]:226.7946))
/~*
and he +ta geangsumod +tus cw+a+t:
(coaelive,+ALS_[Vincent]:251.7955)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ and)
	      (4 NP-NOM (5 PRO^N he))
	      (7 ADVP-TMP (8 ADV^T +ta))
	      (10 PTP-NOM (11 VBN^N geangsumod))
	      (13 ADVP (14 ADV +tus))
	      (16 VBDI cw+a+t)
	      (18 . :))
    (20 ID coaelive,+ALS_[Vincent]:251.7955))
/~*
and on +tam ceosole gel+ag, o+d+t+at sum geleafful wudewa swutele gebicnunge
be +tam underfeng hw+ar se halga lichama l+ag on +tam strande, beworpen mid
+tam $sand ceosole +turh +ta s+alican y+ta, swilce he bebyrged w+are +turh
Godes wissunge.
(coaelive,+ALS_[Vincent]:270.7966)
*~/

(0  (1 IP-SUB (2 ADVP-LOC *T*-2)
	      (4 NP-NOM (5 D^N se) (7 ADJ^N halga) (9 N^N lichama))
	      (11 VBDI l+ag)
	      (13 PP (14 P on)
		     (16 NP-DAT (17 D^D +tam) (19 N^D strande)))
	      (21 , ,)
	      (23 PTP-NOM (24 VBN^N beworpen)
			  (26 PP (27 P mid)
				 (29 NP-DAT (30 D^D +tam) (32 N $sand) (34 N^D ceosole)))
			  (36 PP (37 P +turh)
				 (39 NP-ACC (40 D^A +ta) (42 ADJ^A s+alican) (44 N^A y+ta)))
			  (46 , ,)
			  (48 PP (49 P swilce)
				 (51 CP-CMP (52 WADVP-3 0)
					    (54 C 0)
					    (56 IP-SUB RMV:*T*-3_he_bebyrged...)))))
    (58 ID coaelive,+ALS_[Vincent]:270.7966))
/*
FOOTER
  source file, hits/tokens/total
  coalcuin		0/0/0
*/
/*
HEADER:
source file:  coalcuin
*/
/*
FOOTER
  source file, hits/tokens/total
  coalex		0/0/0
*/
/*
HEADER:
source file:  coalex
*/
/~*
+Ta wagas w+aron eac gyldne mid gyldnum +telum an+aglede fingres +ticce.
(coalex,Alex:8.13.46)
*~/

(0  (1 IP-MAT-SPE (2 NP-NOM (3 D^N +Ta) (5 N^N wagas))
		  (7 BEDI w+aron)
		  (9 ADVP (10 ADV eac))
		  (12 ADJP-NOM-PRD (13 ADJ^N gyldne))
		  (15 PTP-NOM (16 PP (17 P mid)
				     (19 NP-DAT (20 ADJ^D gyldnum) (22 N^D +telum)))
			      (24 VBN^N an+aglede)
			      (26 ADJP (27 NP-GEN-EXT (28 N^G fingres))
				       (30 ADJ +ticce)))
		  (32 . .))
    (34 ID coalex,Alex:8.13.46))
/~*
Ond swa mid mine werode onsunde in Patriacen +t+at lond we becwoman mid golde
& o+trum weolum swi+de gewelgode,
(coalex,Alex:23.5.269)
*~/

(0  (1 IP-MAT-SPE (2 CONJ Ond)
		  (4 ADVP (5 ADV swa))
		  (7 PP (8 P mid)
			(10 NP-DAT (11 PRO$^I mine) (13 N^D werode)))
		  (15 ADJP-NOM (16 ADJ^N onsunde))
		  (18 PP (19 P in)
			 (21 NP-ACC (22 NR Patriacen)
				    (24 NP-ACC-PRN (25 D^A +t+at) (27 N^A lond))))
		  (29 NP-NOM (30 PRO^N we))
		  (32 VBDI becwoman)
		  (34 PTP-NOM (35 PP (36 P mid)
				     (38 NP-DAT (39 NP-DAT (40 N^D golde))
						(42 CONJP (43 CONJ &)
							  (45 NP-DAT (46 ADJ^D o+trum) (48 N^D weolum)))))
			      (50 ADVP (51 ADV swi+de))
			      (53 VBN^N gewelgode))
		  (55 . ,))
    (57 ID coalex,Alex:23.5.269))
/~*
& earhringas onhongedon of m+anigfealdan gimcynne geworhte,
(coalex,Alex:35.2.437)
*~/

(0  (1 IP-MAT-SPE (2 CONJ &)
		  (4 NP-NOM (5 N^N earhringas))
		  (7 RP+VBDI onhongedon)
		  (9 PTP-NOM (10 PP (11 P of)
				    (13 NP-DAT (14 ADJ^D m+anigfealdan) (16 N^D gimcynne)))
			     (18 VBN^N geworhte))
		  (20 . ,))
    (22 ID coalex,Alex:35.2.437))
/~*
Mid +ty we +ta wel neah stodan +tam bearwum & +t+am godsprecum, +ta +dohte ic
on minum mode hw+a+ter ic meahte ealne middangeard me on onweald geslean, &
+tonne sio+t+tan mid +t+am siogorum geweor+tad, ic eft meahte becuman in
Macedoniam to Olimphiade minre meder, & minum geswustrum.
(coalex,Alex:37.1.468)
*~/

(0  (1 IP-SUB-CON-SPE (2 ADVP-TMP (3 ADV^T +tonne))
		      (5 PTP-NOM (6 ADVP-TMP (7 ADV^T sio+t+tan))
				 (9 PP (10 P mid)
				       (12 NP-DAT (13 D^D +t+am) (15 N^D siogorum)))
				 (17 VBN^N geweor+tad))
		      (19 , ,)
		      (21 NP-NOM (22 PRO^N ic))
		      (24 ADVP-TMP (25 ADV^T eft))
		      (27 MDD meahte)
		      (29 VB becuman)
		      (31 PP (32 P in)
			     (34 NP (35 NR Macedoniam)))
		      (37 PP (38 P to)
			     (40 NP-DAT (41 NP-DAT (42 NR^D Olimphiade)
						   (44 NP-DAT-PRN (45 PRO$^D minre) (47 N^D meder)))
					(49 , ,)
					(51 CONJP (52 CONJ &)
						  (54 NP-DAT (55 PRO$^D minum) (57 N^D geswustrum))))))
    (59 ID coalex,Alex:37.1.468))
/~*
Ac so+d ic +te secge +t+at yb anes geares fyrst & eahta mona+d +tu swyltst in
Babilone, nalles mid iserne acweald swa +du wenst ac mid atre.
(coalex,Alex:40.5.515)
*~/

(0  (1 IP-SUB-SPE (2 PP (3 P yb)
			(5 NP-ACC (6 NP-ACC (7 NP-GEN (8 NUM^G anes) (10 N^G geares))
					    (12 N^A fyrst))
				  (14 CONJP (15 CONJ &)
					    (17 NP-ACC (18 NUM eahta) (20 N^A mona+d)))))
		  (22 NP-NOM (23 PRO^N +tu))
		  (25 VBPI swyltst)
		  (27 PP (28 P in)
			 (30 NP (31 NR Babilone)))
		  (33 , ,)
		  (35 PTP-NOM (36 PP (37 NEG+Q nalles)
				     (39 PP (40 P mid)
					    (42 NP-DAT (43 N^D iserne)))
				     (45 CONJP *ICH*-2))
			      (47 VBN^N acweald)
			      (49 PP (50 P swa)
				     (52 CPX-CMP-SPE (53 IPX-SUB-SPE RMV:+du_wenst...)))
			      (55 CONJP-2 (56 CONJ ac)
					  (58 PP (59 P mid)
						 (61 NP-DAT (62 N^D atre))))))
    (64 ID coalex,Alex:40.5.515))
/*
FOOTER
  source file, hits/tokens/total
  coapollo		0/0/0
*/
/*
HEADER:
source file:  coapollo
*/
/~*
$Apollonius +ta so+dlice onfangenum r+adelse hine bew+ande hwon fram +dam
cyninge,
(coapollo,ApT:4.19.52)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 NP-NOM (3 NR^N $Apollonius))
	      (5 ADVP-TMP (6 ADV^T +ta))
	      (8 PTP-DAT-ABS (9 ADVP (10 ADV so+dlice))
			     (12 RP+VBN^D onfangenum)
			     (14 NP-DAT-SBJ (15 N^D r+adelse)))
	      (17 NP-ACC-RFL (18 PRO^A hine))
	      (20 VBD bew+ande)
	      (22 QP-ADT (23 Q hwon))
	      (25 PP (26 P fram)
		     (28 NP-DAT (29 D^D +dam) (31 N^D cyninge)))
	      (33 . ,))
    (35 ID coapollo,ApT:4.19.52))
/~*
and mid swiftre r+adnesse geslegene ongean ges+ande to +dam plegendan cynge.
(coapollo,ApT:13.14.238)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ and)
	      (4 NP-NOM *con*)
	      (6 PTP-ACC (7 PP (8 P mid)
			       (10 NP-DAT (11 ADJ^D swiftre) (13 N^D r+adnesse)))
			 (15 VBN^A geslegene))
	      (17 RP ongean)
	      (19 VBD ges+ande)
	      (21 PP (22 P to)
		     (24 NP-DAT (25 D^D +dam) (27 VAG^D plegendan) (29 N^D cynge)))
	      (31 . .))
    (33 ID coapollo,ApT:13.14.238))
/~*
and mid micclum f+amnena heape ymbtrimed com togeanes +tam cynge.
(coapollo,ApT:48.3.484)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ and)
	      (4 NP-NOM *con*)
	      (6 PTP-NOM (7 PP (8 P mid)
			       (10 NP-DAT (11 Q^D micclum)
					  (13 NP-GEN (14 N^G f+amnena))
					  (16 N^D heape)))
			 (18 RP+VBN^N ymbtrimed))
	      (20 VBDI com)
	      (22 PP (23 P togeanes)
		     (25 NP-DAT (26 D^D +tam) (28 N^D cynge)))
	      (30 . .))
    (32 ID coapollo,ApT:48.3.484))
/~*
and Apollonius ongan +da sprecan and cwe+dan: Ic fram cildhade w+as Apollonius
genemnod, on Tirum geboren.
(coapollo,ApT:48.12.492)
*~/

(0  (1 IP-MAT-SPE (2 NP-NOM (3 PRO^N Ic))
		  (5 PP (6 P fram)
			(8 NP-DAT (9 N^D cildhade)))
		  (11 BEDI w+as)
		  (13 NP-NOM-PRD (14 NR^N Apollonius))
		  (16 VBN genemnod)
		  (18 , ,)
		  (20 PTP-NOM (21 PP (22 P on)
				     (24 NP (25 NR Tirum)))
			      (27 VBN^N geboren)))
    (29 ID coapollo,ApT:48.12.492))
/~*
+D+at m+aden +da for+d eode mid cynelicum reafe ymbscrid
(coapollo,ApT:50.16.539)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 NP-NOM (3 D^N +D+at) (5 N^N m+aden))
	      (7 ADVP-TMP (8 ADV^T +da))
	      (10 RP for+d)
	      (12 VBD eode)
	      (14 PTP-NOM (15 PP (16 P mid)
				 (18 NP-DAT (19 ADJ^D cynelicum) (21 N^D reafe)))
			  (23 RP+VBN^N ymbscrid)))
    (25 ID coapollo,ApT:50.16.539))
/~*
Ic grete +te nu of helle geciged.
(coapollo,ApT:50.18.542)
*~/

(0  (1 IP-MAT-SPE (2 NP-NOM (3 PRO^N Ic))
		  (5 VBP grete)
		  (7 NP (8 PRO +te))
		  (10 ADVP-TMP (11 ADV^T nu))
		  (13 PTP-NOM (14 PP (15 P of)
				     (17 NP (18 N helle)))
			      (20 VBN^N geciged))
		  (22 . .))
    (24 ID coapollo,ApT:50.18.542))
/~*
+Disum eallum +dus gedonum eode Apollonius, se m+ara cyngc, wi+d +da s+a.
(coapollo,ApT:51.9.566)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 PTP-DAT-ABS (3 NP-DAT-SBJ (4 D^D +Disum) (6 Q^D eallum))
			     (8 ADVP (9 ADV +dus))
			     (11 VBN^D gedonum))
	      (13 VBD eode)
	      (15 NP-NOM (16 NR^N Apollonius)
			 (18 , ,)
			 (20 NP-NOM-PRN (21 D^N se) (23 ADJ^N m+ara) (25 N^N cyngc)))
	      (27 , ,)
	      (29 PP (30 P wi+d)
		     (32 NP-ACC (33 D^A +da) (35 N^A s+a)))
	      (37 . .))
    (39 ID coapollo,ApT:51.9.566))
/*
FOOTER
  source file, hits/tokens/total
  cobede		0/0/0
*/
/*
HEADER:
source file:  cobede
*/
/~*
+D+at eft spryttendum +tam twigum +d+as Pelagianiscan woles Germanus mid
Seuero to Breotene eft cumende +arest +tam healtan geongan his st+ape he
geedniwode, & +after +tam Godes folce, geni+deredum ge eac gebettum +tam
gedwolmannum, he him geedniwode +tone st+ape rihtes geleafan.
(cobede,BedeHead:1.8.27.24)
*~/

(0  (1 IP-SUB-CON (2 PP (3 P +after)
			(5 NP-DAT (6 D^D +tam)))
		  (8 NP-DAT-LFD (9 NP-GEN (10 NR^G Godes))
				(12 N^D folce))
		  (14 , ,)
		  (16 PTP-DAT-ABS (17 VBN^D (18 VBN^D geni+deredum) (20 CONJ ge) (22 ADV eac) (24 VBN^D gebettum))
				  (26 NP-DAT-SBJ (27 D^D +tam) (29 N^D gedwolmannum)))
		  (31 , ,)
		  (33 NP-NOM (34 PRO^N he))
		  (36 NP-DAT-RSP (37 PRO^D him))
		  (39 VBD geedniwode)
		  (41 NP-ACC (42 D^A +tone)
			     (44 N^A st+ape)
			     (46 NP-GEN (47 ADJ^G rihtes) (49 N^G geleafan))))
    (51 ID cobede,BedeHead:1.8.27.24))
/~*
+D+at se papa Bonefatius +tone ylcan cyning, onsendum gewritum, w+as trymmende
to rihtum geleafan.
(cobede,BedeHead:2.12.14.48)
*~/

(0  (1 IP-SUB (2 NP-NOM (3 D^N se)
			(5 N^N papa)
			(7 NP-NOM-PRN (8 NR^N Bonefatius)))
	      (10 NP-ACC (11 D^A +tone) (13 ADJ^A ylcan) (15 N^A cyning))
	      (17 , ,)
	      (19 PTP-DAT-ABS (20 RP+VBN^D onsendum)
			      (22 NP-DAT-SBJ (23 N^D gewritum)))
	      (25 , ,)
	      (27 BEDI w+as)
	      (29 VAG trymmende)
	      (31 PP (32 P to)
		     (34 NP-DAT (35 ADJ^D rihtum) (37 N^D geleafan))))
    (39 ID cobede,BedeHead:2.12.14.48))
/~*
+D+atte, ofslegenum Eadwine fram Pendan Myrcna cyninge, Paulinus se bisceop
w+as eft cumende to Cent & on Hrofeceastre biscopsetl onfeng.
(cobede,BedeHead:2.12.28.55)
*~/

(0  (1 IP-SUB (2 PTP-DAT-ABS (3 RP+VBN^D ofslegenum)
			     (5 NP-DAT-SBJ (6 NR^D Eadwine))
			     (8 PP (9 P fram)
				   (11 NP-DAT (12 NR^D Pendan)
					      (14 NP-DAT-PRN (15 NP-GEN (16 NR^G Myrcna))
							     (18 N^D cyninge)))))
	      (20 , ,)
	      (22 NP-NOM (23 NR^N Paulinus)
			 (25 NP-NOM-PRN (26 D^N se) (28 N^N bisceop)))
	      (30 BEDI w+as)
	      (32 ADVP-TMP (33 ADV^T eft))
	      (35 VAG cumende)
	      (37 PP (38 P to)
		     (40 NP (41 NR Cent))))
    (43 ID cobede,BedeHead:2.12.28.55))
/~*
+D+atte for+dferdum Paulino +tam biscope Ithamar for him +at Hrofeceastre
biscopsetle onfeng.
(cobede,BedeHead:3.14.28.69)
*~/

(0  (1 IP-SUB (2 PTP-DAT-ABS (3 RP+VBN^D for+dferdum)
			     (5 NP-DAT-SBJ (6 NR^D Paulino)
					   (8 NP-DAT-PRN (9 D^D +tam) (11 N^D biscope))))
	      (13 NP-NOM (14 NR^N Ithamar))
	      (16 PP (17 P for)
		     (19 NP-DAT (20 PRO^D him)))
	      (22 PP (23 P +at)
		     (25 NP (26 NR Hrofeceastre)))
	      (28 NP-DAT (29 N^D biscopsetle))
	      (31 RP+VBDI onfeng))
    (33 ID cobede,BedeHead:3.14.28.69))
/~*
+D+at Mercna m+ag+d, ofslegenum Pendan hyra cyninge, Cristes geleafan onfengon;
& Oswio se cyning for +dam sige sealdan him for Gode +ahta micle & twelf
bocland Gode mynster on to getimbrianne sealde & forgeaf.
(cobede,BedeHead:3.16.11.76)
*~/

(0  (1 IP-SUB (2 NP-NOM (3 NP-GEN (4 NR^G Mercna))
			(6 N^N m+ag+d))
	      (8 , ,)
	      (10 PTP-DAT-ABS (11 RP+VBN^D ofslegenum)
			      (13 NP-DAT-SBJ (14 NR^D Pendan)
					     (16 NP-DAT-PRN (17 PRO$ hyra) (19 N^D cyninge))))
	      (21 , ,)
	      (23 NP (24 NP-GEN (25 NR^G Cristes))
		     (27 N geleafan))
	      (29 RP+VBDI onfengon))
    (31 ID cobede,BedeHead:3.16.11.76))
/~*
+D+at, for+dferdum Tudan, Wilfri+d w+as sended on Gallia, & +t+ar w+as gehadod
fram +A+delbyrhte +tam biscope; & Ceadda on Westseaxum fram Wine biscope.
(cobede,BedeHead:3.16.17.78)
*~/

(0  (1 IP-SUB (2 PTP-DAT-ABS (3 RP+VBN^D for+dferdum)
			     (5 NP-DAT-SBJ (6 NR^D Tudan)))
	      (8 , ,)
	      (10 NP-NOM (11 NR^N Wilfri+d))
	      (13 BEDI w+as)
	      (15 VBN sended)
	      (17 PP (18 P on)
		     (20 NP (21 NR Gallia))))
    (23 ID cobede,BedeHead:3.16.17.78))
/~*
+D+atte for+dferdum Deusdedit +don arcebiscope, Wigheard w+as +tam biscophade
to onfonne to Rome onsended: ac him +t+ar for+dferendum, +Deodorus w+as to
arcebiscope gehalgod & mid Adriane +tam abbude w+as to Breotone onsended.
(cobede,BedeHead:4.16.29.84)
*~/

(0  (1 IP-SUB (2 PTP-DAT-ABS (3 RP+VBN^D for+dferdum)
			     (5 NP-DAT-SBJ (6 NR^D Deusdedit)
					   (8 NP-DAT-PRN (9 D^I +don) (11 N^D arcebiscope))))
	      (13 , ,)
	      (15 NP-NOM (16 NR^N Wigheard))
	      (18 BEDI w+as)
	      (20 IP-INF-NCO RMV:+tam_biscophade_to...)
	      (22 PP (23 P to)
		     (25 NP (26 NR Rome)))
	      (28 RP+VBN onsended))
    (30 ID cobede,BedeHead:4.16.29.84))
/~*
+D+at Coloman se biscop, forletenre Breotone, twa mynstro on Scottum geworhte,
o+der +tam Scottum, o+der +dam Engliscan, +de he mid hine +dider gel+adde.
(cobede,BedeHead:4.18.7.87)
*~/

(0  (1 IP-SUB-0 (2 NP-NOM (3 NR^N Coloman)
			  (5 NP-NOM-PRN (6 D^N se) (8 N^N biscop)))
		(10 , ,)
		(12 PTP-DAT-ABS (13 VBN^D forletenre)
				(15 NP-DAT-SBJ (16 NR Breotone)))
		(18 , ,)
		(20 NP-ACC (21 NUM^A twa) (23 N^A mynstro))
		(25 PP (26 P on)
		       (28 NP-DAT (29 NR^D Scottum)))
		(31 VBD geworhte))
    (33 ID cobede,BedeHead:4.18.7.87))
/~*
+D+at adune asetton of +tam biscoprice Winfri+de, Seaxulf his biscoprice
onfeng: & Erconwold Eastseaxum w+as biscop seald.
(cobede,BedeHead:4.18.13.89)
*~/

(0  (1 IP-SUB (2 PTP-DAT-ABS (3 RP adune)
			     (5 VBN^D asetton)
			     (7 PP (8 P of)
				   (10 NP-DAT (11 D^D +tam) (13 N^D biscoprice)))
			     (15 NP-DAT-SBJ (16 NR^D Winfri+de)))
	      (18 , ,)
	      (20 NP-NOM (21 NR^N Seaxulf))
	      (23 NP (24 PRO$ his) (26 N biscoprice))
	      (28 RP+VBDI onfeng))
    (30 ID cobede,BedeHead:4.18.13.89))
/~*
+D+at +t+at ealond Wiht onfeng cristene bigengan, +t+as twegen cynelice
cnihtas +after +ton onfangenan fulluhtes b+a+de sona wurdon ofslegene.
(cobede,BedeHead:4.20.6.100)
*~/

(0  (1 IP-SUB (2 NP-NOM *T*-2)
	      (4 PP (5 P +after)
		    (7 NP-DAT (8 D^I +ton)))
	      (10 PTP-DAT-ABS (11 RP+VBN^D onfangenan)
			      (13 NP-DAT-SBJ (14 NP-GEN (15 N^G fulluhtes))
					     (17 N^D b+a+de)))
	      (19 ADVP-TMP (20 ADV^T sona))
	      (22 BEDI wurdon)
	      (24 RP+VBN^N ofslegene))
    (26 ID cobede,BedeHead:4.20.6.100))
/~*
+D+at, for+dferdum +Teodoro, +done arcebiscophad Beorhtwald onfeng; &, betweox
o+dra monige +te he gehadode, eac swylce Tobium +done gel+aredestan wer +d+are
cyrican +at Hrofesceastre biscop gehalgode.
(cobede,BedeHead:5.22.21.126)
*~/

(0  (1 IP-SUB (2 PTP-DAT-ABS (3 RP+VBN^D for+dferdum)
			     (5 NP-DAT-SBJ (6 NR^D +Teodoro)))
	      (8 , ,)
	      (10 NP-ACC (11 D^A +done) (13 N^A arcebiscophad))
	      (15 NP-NOM (16 NR^N Beorhtwald))
	      (18 RP+VBDI onfeng))
    (20 ID cobede,BedeHead:5.22.21.126))
/~*
+Da, for+tgongenre tide, +after Bryttum & Peohtum, +tridde cynn Scotta
Breotone onfeng on Pehta d+ale, +da w+aron cumene of Hibernia Scotta ealonde
mid heora heretogan, Reada hatte:
(cobede,Bede_1:1.28.24.215)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 ADVP-TMP (3 ADV^T +Da))
	      (5 , ,)
	      (7 PTP-DAT-ABS (8 RP+VBN^D for+tgongenre)
			     (10 NP-DAT-SBJ (11 N^D tide)))
	      (13 , ,)
	      (15 PP (16 P +after)
		     (18 NP-DAT (19 NR^D Bryttum) (21 CONJ &) (23 NR^D Peohtum)))
	      (25 , ,)
	      (27 NP-NOM (28 ADJ^N +tridde)
			 (30 N^N cynn)
			 (32 NP-GEN (33 NR^G Scotta))
			 (35 CP-REL *ICH*-1))
	      (37 NP (38 NR Breotone))
	      (40 RP+VBDI onfeng)
	      (42 PP (43 P on)
		     (45 NP-DAT (46 NP-GEN (47 NR^G Pehta))
				(49 N^D d+ale)))
	      (51 , ,)
	      (53 CP-REL-1 (54 WNP-NOM-2 (55 D^N +da))
			   (57 C 0)
			   (59 IP-SUB RMV:*T*-2_w+aron_cumene...))
	      (61 . :))
    (63 ID cobede,Bede_1:1.28.24.215))
/~*
& nu seo wylle & +t+at w+ater, gefylledre wilsumnesse & +d+are +denunge +t+as
eadigan martyres w+as forl+atende +da cy+tnysse +t+are +denunge,
(cobede,Bede_1:7.38.34.325)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ &)
	      (4 ADVP-TMP (5 ADV^T nu))
	      (7 NP-NOM (8 NP-NOM (9 D^N seo) (11 N^N wylle))
			(13 CONJP (14 CONJ &)
				  (16 NP-NOM (17 D^N +t+at) (19 N^N w+ater))))
	      (21 , ,)
	      (23 PTP-DAT-ABS (24 VBN^D gefylledre)
			      (26 NP-DAT-SBJ (27 NP-DAT (28 N^D wilsumnesse))
					     (30 CONJP (31 CONJ &)
						       (33 NP-DAT (34 D^D +d+are)
								  (36 N^D +denunge)
								  (38 NP-GEN (39 D^G +t+as) (41 ADJ^G eadigan) (43 N^G martyres))))))
	      (45 BEDI w+as)
	      (47 VAG forl+atende)
	      (49 NP-ACC (50 D^A +da)
			 (52 N^A cy+tnysse)
			 (54 NP-GEN (55 D^G +t+are) (57 N^G +denunge)))
	      (59 . ,))
    (61 ID cobede,Bede_1:7.38.34.325))
/~*
Fulfremede compe heora sawle to gefean sendon +t+are upplican ceastre heofona
rices wuldres.
(cobede,Bede_1:7.42.1.344)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 PTP-DAT-ABS (3 VBN^D Fulfremede)
			     (5 NP-DAT-SBJ (6 N^D compe)))
	      (8 NP-NOM *con*)
	      (10 NP (11 PRO$ heora) (13 N sawle))
	      (15 PP (16 P to)
		     (18 NP (19 N gefean)
			    (21 NP-GEN *ICH*-1)))
	      (23 VBDI sendon)
	      (25 NP-GEN-1 (26 D^G +t+are) (28 ADJ^G upplican) (30 N^G ceastre))
	      (32 NP-GEN-ADT (33 NP-GEN (34 NP-GEN (35 N^G heofona))
					(37 N^G rices))
			     (39 N^G wuldres))
	      (41 . .))
    (43 ID cobede,Bede_1:7.42.1.344))
/~*
& hi druncennesse & oferhydo & geciide ond geflite & +afeste & o+drum mannum
+tysses gemetes w+aron heora swiran under+teoddende, onweg aworpenum Cristes
geoce +tam leohtan & +tam swetan.
(cobede,Bede_1:11.48.31.446)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ &)
	      (4 NP-NOM (5 PRO^N hi))
	      (7 NP-DAT (8 NP-DAT (9 N^D druncennesse))
			(11 CONJP (12 CONJ &)
				  (14 NP-DAT (15 N^D oferhydo)))
			(17 CONJP (18 CONJ &)
				  (20 NP-DAT (21 N^D geciide)))
			(23 CONJP (24 CONJ ond)
				  (26 NP-DAT (27 N^D geflite)))
			(29 CONJP (30 CONJ &)
				  (32 NP-DAT (33 N^D +afeste)))
			(35 CONJP (36 CONJ &)
				  (38 NP-DAT (39 ADJ^D o+drum)
					     (41 N^D mannum)
					     (43 NP-GEN (44 D^G +tysses) (46 N^G gemetes)))))
	      (48 BEDI w+aron)
	      (50 NP (51 PRO$ heora) (53 N swiran))
	      (55 RP+VAG under+teoddende)
	      (57 , ,)
	      (59 PTP-DAT-ABS (60 RP onweg)
			      (62 VBN^D aworpenum)
			      (64 NP-DAT-SBJ (65 NP-GEN (66 NR^G Cristes))
					     (68 N^D geoce)
					     (70 NP-DAT-PRN (71 NP-DAT (72 D^D +tam) (74 ADJ^D leohtan))
							    (76 CONJP (77 CONJ &)
								      (79 NP-DAT (80 D^D +tam) (82 ADJ^D swetan))))))
	      (84 . .))
    (86 ID cobede,Bede_1:11.48.31.446))
/~*
Swylce eac +ar +tam becwom hlisa to him +t+are cristenan +afestnesse, for+ton
he Cristen wif h+afde, him gegyfen of Francena cyningcynne, Byrhte w+as haten.
(cobede,Bede_1:14.58.11.543)
*~/

(0  (1 IP-SUB (2 NP-NOM (3 PRO^N he))
	      (5 NP-ACC (6 ADJ^A Cristen)
			(8 N^A wif)
			(10 IP-MAT-PRN RMV:*ICH*-2...))
	      (12 HVD h+afde)
	      (14 , ,)
	      (16 PTP-ACC (17 NP-DAT (18 PRO^D him))
			  (20 VBN^A gegyfen)
			  (22 PP (23 P of)
				 (25 NP-DAT (26 NP-GEN (27 NR^G Francena))
					    (29 N^D cyningcynne))))
	      (31 , ,)
	      (33 IP-MAT-PRN-2 RMV:*pro*_Byrhte_w+as...))
    (35 ID cobede,Bede_1:14.58.11.543))
/~*
Ac for+don monige seondon on Ongol+deode, +ta +te mid +ty heo +ta gena in
ungeleafsumnesse w+aron, +tissum maanfullum gesinscipum w+aron gemengde s+agde
ac heo seondon to monienne, nu heo to geleafan cwomon, +t+at heo ahebban heo
from swylcum unrihtum, & ongyten +t+atte +t+at is hefig synn, ond him
ondr+aden +tone forhtiendan Godes dom, +ty l+as heo for fl+asclicre lufan
tintrego ecre cwealmnisse onfoon.
(cobede,Bede_1:16.70.24.661)
*~/

(0  (1 IP-SUB (2 NP-NOM *T*-2)
	      (4 CP-ADV (5 P mid)
			(7 D^I +ty)
			(9 C 0)
			(11 IP-SUB RMV:heo_+ta_gena...))
	      (13 , ,)
	      (15 NP-DAT (16 D^D +tissum) (18 ADJ^D maanfullum) (20 N^D gesinscipum))
	      (22 BEDI w+aron)
	      (24 PTP-NOM-PRD (25 VBN^N gemengde))
	      (27 VBN^N s+agde))
    (29 ID cobede,Bede_1:16.70.24.661))
/~*
+T+at is +tonne gesegen gemeted fore intingan unforh+afdnisse anre, for+ton,
+tonne heo ne willa+d ahabban from heora werum, +t+atte heo forhycga+d fedan
+ta +de heo cenna+d.
(cobede,Bede_1:16.76.31.713)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 NP-NOM (3 D^N +T+at))
	      (5 BEPI is)
	      (7 ADVP-TMP (8 ADV^T +tonne))
	      (10 VBN gesegen)
	      (12 PTP-NOM-PRD (13 VBN^N gemeted))
	      (15 PP (16 P fore)
		     (18 NP (19 N intingan)
			    (21 NP-GEN (22 N^G unforh+afdnisse) (24 NUM^G anre))))
	      (26 , ,)
	      (28 CP-ADV (29 P for+ton)
			 (31 , ,)
			 (33 CP-ADV-1 (34 P +tonne)
				      (36 C 0)
				      (38 IP-SUB RMV:heo_ne_willa+d...))
			 (40 , ,)
			 (42 C +t+atte)
			 (44 IP-SUB RMV:*ICH*-1_heo_forhycga+d...))
	      (46 . .))
    (48 ID cobede,Bede_1:16.76.31.713))
/~*
Ono nu +t+at wiif wel ge+tyrstgade, +t+atte Drihtnes hr+agle in a+dle geseted
gehran, +t+atte anum untrumum hade w+as forgifen, forhwon ne sceal +t+at
eallum wiifum beon forgyfen, +ta +de mid uncyste heora gecyndes beo+d
geuntrumade.
(cobede,Bede_1:16.78.27.725)
*~/

(0  (1 IP-SUB (2 NP-NOM *pro*)
	      (4 NP-DAT (5 NP-GEN (6 NR^G Drihtnes))
			(8 N^D hr+agle))
	      (10 PTP-NOM (11 PP (12 P in)
				 (14 NP (15 N a+dle)))
			  (17 VBN^N geseted))
	      (19 VBDI gehran))
    (21 ID cobede,Bede_1:16.78.27.725))
/~*
& geh+aftedne mec is l+adende in synne +a, seo is in minum leomum.
(cobede,Bede_1:16.88.16.808)
*~/

(0  (1 IP-MAT-SPE (2 CONJ &)
		  (4 NP-NOM *pro*)
		  (6 PTP-ACC (7 VBN^A geh+aftedne))
		  (9 NP-ACC (10 PRO^A mec))
		  (12 BEPI is)
		  (14 VAG l+adende)
		  (16 PP (17 P in)
			 (19 NP (20 NP-GEN (21 N^G synne))
				(23 N +a)
				(25 , ,)
				(27 CP-REL-SPE (28 WNP-NOM-1 (29 D^N seo))
					       (31 C 0)
					       (33 IP-SUB-SPE RMV:*T*-1_is_in...))))
		  (35 . .))
    (37 ID cobede,Bede_1:16.88.16.808))
/~*
Ac he hw+a+dre oferswi+ded mid feawum onweg fleah.
(cobede,Bede_1:18.92.16.850)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ Ac)
	      (4 NP-NOM (5 PRO^N he))
	      (7 ADVP (8 ADV hw+a+dre))
	      (10 PTP-NOM (11 RP+VBN^N oferswi+ded))
	      (13 PP (14 P mid)
		     (16 NP-DAT (17 Q^D feawum)))
	      (19 RP onweg)
	      (21 VBDI fleah)
	      (23 . .))
    (25 ID cobede,Bede_1:18.92.16.850))
/~*
& on sibbe gefylldum dagum his +tegnunge for+dfered w+as, +dy d+age septima
Kalendas Iunias in +t+as ylcan cyninges rice.
(cobede,Bede_2:3.106.13.1000)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ &)
	      (4 NP-NOM *con*)
	      (6 PTP-DAT-ABS (7 PP (8 P on)
				   (10 NP (11 N sibbe)))
			     (13 VBN^D gefylldum)
			     (15 NP-DAT-SBJ (16 N^D dagum)
					    (18 NP-GEN (19 PRO$ his) (21 N^G +tegnunge))))
	      (23 RP+VBN for+dfered)
	      (25 BEDI w+as)
	      (27 , ,)
	      (29 NP-DAT-TMP (30 D^I +dy)
			     (32 N^D d+age)
			     (34 NP (35 FW septima) (37 FW Kalendas) (39 FW Iunias)))
	      (41 PP (42 P in)
		     (44 NP (45 NP-GEN (46 D^G +t+as) (48 ADJ^G ylcan) (50 N^G cyninges))
			    (52 N rice)))
	      (54 . .))
    (56 ID cobede,Bede_2:3.106.13.1000))
/~*
& +ta mid hine Ongolciricum to healdanne awriten brohte +atg+adre mid +t+am
+arendgewritum, +te se ilca papa Gode +tam leofan +arcebiscope Laurentie &
eallum his geferum & +A+delberhte cyninge & ealre Ongol+teode sende, to frofre
& to trymnisse rihtes lifes.
(cobede,Bede_2:4.108.15.1019)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ &)
	      (4 NP-NOM *con*)
	      (6 NP-ACC (7 D^A +ta)
			(9 CP-EOP *ICH*-1))
	      (11 PP (12 P mid)
		     (14 NP-ACC-RFL (15 PRO^A hine)))
	      (17 NP-DAT (18 N^D Ongolciricum))
	      (20 CP-EOP-1 (21 WNP-2 0)
			   (23 IP-INF-NCO RMV:*T*-2_to_healdanne...))
	      (25 PTP-ACC (26 VBN^A awriten))
	      (28 VBD brohte)
	      (30 ADVP (31 ADV +atg+adre))
	      (33 PP (34 P mid)
		     (36 NP-DAT (37 D^D +t+am)
				(39 N^D +arendgewritum)
				(41 , ,)
				(43 CP-REL (44 WNP-3 0)
					   (46 C +te)
					   (48 IP-SUB RMV:*T*-3_se_ilca...))))
	      (50 . .))
    (52 ID cobede,Bede_2:4.108.15.1019))
/~*
& getogene +ty w+apne under his sceate, r+asde on +tone cyning.
(cobede,Bede_2:8.122.16.1159)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ &)
	      (4 NP-NOM *con*)
	      (6 PTP-DAT-ABS (7 VBN^D getogene)
			     (9 NP-DAT-SBJ (10 D^I +ty) (12 N^D w+apne))
			     (14 PP (15 P under)
				    (17 NP-DAT (18 PRO$ his) (20 N^D sceate))))
	      (22 , ,)
	      (24 VBD r+asde)
	      (26 PP (27 P on)
		     (29 NP-ACC (30 D^A +tone) (32 N^A cyning)))
	      (34 . .))
    (36 ID cobede,Bede_2:8.122.16.1159))
/~*
& cw+a+d: & nu gif he +de eac, adw+asctum +tinum feondum, in so+de toweard
cynerice gehate+d, swa +t+at nales +t+at an ealle +tine yldran, ac ealle
cyningas, +ta +de in Breotone w+aron +ar, +tu in meahte & in rice feor
oferstigest?
(cobede,Bede_2:9.128.30.1234)
*~/

(0  (1 IP-SUB-SPE (2 NP-NOM (3 PRO^N he))
		  (5 NP (6 PRO +de))
		  (8 ADVP (9 ADV eac))
		  (11 , ,)
		  (13 PTP-DAT-ABS (14 VBN^D adw+asctum)
				  (16 NP-DAT-SBJ (17 PRO$^D +tinum) (19 N^D feondum)))
		  (21 , ,)
		  (23 PP (24 P in)
			 (26 NP-DAT (27 N^D so+de)))
		  (29 NP-ACC (30 ADJ^A toweard) (32 N^A cynerice))
		  (34 VBPI gehate+d)
		  (36 , ,)
		  (38 CP-ADV-SPE (39 P swa)
				 (41 C +t+at)
				 (43 IP-SUB-SPE RMV:nales_+t+at_an...)))
    (45 ID cobede,Bede_2:9.128.30.1234))
/~*
+Ta he +ta biscophade onfongen h+afde, swa swa he +ar mid +ta metgunge +t+as
gesceades funden h+afde, swa he +after f+ace mid o+drum gastlicum m+agenum
gefr+atwed +ateawde.
(cobede,Bede_3:3.164.15.1579)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CP-ADV (3 P +Ta)
			(5 C 0)
			(7 IP-SUB RMV:he_+ta_biscophade...))
	      (9 , ,)
	      (11 PP (12 ADV swa)
		     (14 P swa)
		     (16 CP-CMP (17 WADVP-1 0)
				(19 C 0)
				(21 IP-SUB RMV:*T*-1_he_+ar...)))
	      (23 , ,)
	      (25 ADVP (26 ADV swa))
	      (28 NP-NOM (29 PRO^N he))
	      (31 PP (32 P +after)
		     (34 NP-DAT (35 N^D f+ace)))
	      (37 PTP-NOM (38 PP (39 P mid)
				 (41 NP-DAT (42 ADJ^D o+drum) (44 ADJ^D gastlicum) (46 N^D m+agenum)))
			  (48 VBN^N gefr+atwed))
	      (50 VBD +ateawde)
	      (52 . .))
    (54 ID cobede,Bede_3:3.164.15.1579))
/~*
H+afde Oswald se cristnesta cyning Nor+danhymbra nigon gear rice, togeteledum
+ty geare +te seo wildeorlice arleasnis Bretta cyninges & seo awegoncernis
from Cristes geleafan Ongelcyninga onscuniendlic w+as, swa swa we +ar beforan
s+agdon.
(cobede,Bede_3:7.176.22.1733)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 HVD H+afde)
	      (4 NP-NOM (5 NR^N Oswald)
			(7 NP-NOM-PRN (8 D^N se)
				      (10 ADJS^N cristnesta)
				      (12 N^N cyning)
				      (14 NP-GEN (15 NR^G Nor+danhymbra))))
	      (17 NP-ACC-TMP (18 NUM nigon) (20 N^A gear))
	      (22 NP (23 N rice))
	      (25 , ,)
	      (27 PTP-DAT-ABS (28 RP+VBN^D togeteledum)
			      (30 NP-DAT-SBJ (31 D^I +ty)
					     (33 N^D geare)
					     (35 CP-REL (36 WADVP-TMP-1 0)
							(38 C +te)
							(40 IP-SUB RMV:*T*-1_seo_wildeorlice...))))
	      (42 . .))
    (44 ID cobede,Bede_3:7.176.22.1733))
/~*
Geseah he eac feower fyr on+aled on +t+are lyfte noht micle f+ace betweoh him
tosceaden.
(cobede,Bede_3:14.212.22.2161)
*~/

(0  (1 IP-SMC (2 NP-ACC-SBJ (3 NUM feower) (5 N^A fyr))
	      (7 RP+VBN on+aled)
	      (9 PP (10 P on)
		    (12 NP-DAT (13 D^D +t+are) (15 N^D lyfte)))
	      (17 PTP-ACC (18 QP-ADT (19 NEG+Q noht))
			  (21 NP-DAT-ADT (22 Q^I micle) (24 N^D f+ace))
			  (26 PP (27 P betweoh)
				 (29 NP-DAT-RFL (30 PRO^D him)))
			  (32 RP+VBN^A tosceaden)))
    (34 ID cobede,Bede_3:14.212.22.2161))
/~*
For+don swa swi+de swa hwylc mon byrne+d in lichoman +turh unalyfedne willan,
swa eft $onlysed +ty lichoman byrne+d +turh +t+at gescyldgade wite.
(cobede,Bede_3:14.214.10.2177)
*~/

(0  (1 IP-MAT-SPE (2 ADVP (3 ADV For+don))
		  (5 ADVP (6 ADV swa)
			  (8 ADV swi+de)
			  (10 PP (11 P swa)
				 (13 CP-CMP-SPE (14 WADVP-1 0)
						(16 C 0)
						(18 IP-SUB-SPE RMV:*T*-1_hwylc_mon...))))
		  (20 , ,)
		  (22 NP-NOM *pro*)
		  (24 ADVP (25 ADV swa))
		  (27 ADVP-TMP (28 ADV^T eft))
		  (30 PTP-NOM (31 VBN^N $onlysed)
			      (33 NP-DAT-ADT (34 D^I +ty) (36 N^D lichoman)))
		  (38 VBPI byrne+d)
		  (40 PP (41 P +turh)
			 (43 NP-ACC (44 D^A +t+at) (46 VBN^A gescyldgade) (48 N^A wite)))
		  (50 . .))
    (52 ID cobede,Bede_3:14.214.10.2177))
/~*
Betweoh +das +ding +da for+dferdum Felice Eastengla biscope +after seofontyne
gearum his +t+as onfangnan biscophades, Honorius se +arcebiscop in his stowe
gehalgode Thomam his diacon to biscope, se w+as of Gyrwa m+ag+de.
(cobede,Bede_3:14.220.1.2248)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 PP (3 P Betweoh)
		    (5 NP-ACC (6 D^A +das) (8 N^A +ding)))
	      (10 ADVP-TMP (11 ADV^T +da))
	      (13 PTP-DAT-ABS (14 RP+VBN^D for+dferdum)
			      (16 NP-DAT-SBJ (17 NR^D Felice)
					     (19 NP-DAT-PRN (20 NP-GEN (21 NR^G Eastengla))
							    (23 N^D biscope)))
			      (25 PP (26 P +after)
				     (28 NP-DAT (29 NUM seofontyne)
						(31 N^D gearum)
						(33 NP-GEN (34 PRO$ his) (36 D^G +t+as) (38 RP+VBN^G onfangnan) (40 N^G biscophades)))))
	      (42 , ,)
	      (44 NP-NOM (45 NR^N Honorius)
			 (47 NP-NOM-PRN (48 D^N se) (50 N^N +arcebiscop)))
	      (52 PP (53 P in)
		     (55 NP (56 PRO$ his) (58 N stowe)))
	      (60 VBD gehalgode)
	      (62 NP-ACC (63 NR^A Thomam)
			 (65 NP-ACC-PRN (66 PRO$ his) (68 N^A diacon))
			 (70 CP-REL *ICH*-1))
	      (72 PP (73 P to)
		     (75 NP-DAT (76 N^D biscope)))
	      (78 , ,)
	      (80 CP-REL-1 (81 WNP-NOM-2 (82 D^N se))
			   (84 C 0)
			   (86 IP-SUB RMV:*T*-2_w+as_of...))
	      (88 . .))
    (90 ID cobede,Bede_3:14.220.1.2248))
/~*
Ond him for+dferdum Itthamar gehalgode Damianum for hine, se w+as of
Su+dseaxna cynne cumen.
(cobede,Bede_3:14.220.16.2257)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ Ond)
	      (4 PTP-DAT-ABS (5 NP-DAT-SBJ (6 PRO^D him))
			     (8 RP+VBN^D for+dferdum))
	      (10 NP-NOM (11 NR^N Itthamar))
	      (13 VBD gehalgode)
	      (15 NP (16 NR Damianum)
		     (18 CP-REL *ICH*-1))
	      (20 PP (21 P for)
		     (23 NP-ACC (24 PRO^A hine)))
	      (26 , ,)
	      (28 CP-REL-1 (29 WNP-NOM-2 (30 D^N se))
			   (32 C 0)
			   (34 IP-SUB RMV:*T*-2_w+as_of...))
	      (36 . .))
    (38 ID cobede,Bede_3:14.220.16.2257))
/~*
& gefylledre geornfulnisse +tara f+astenna & gebeoda, getimbrede +t+ar mynster,
+t+at is nu geceged L+astinga ea.
(cobede,Bede_3:17.232.12.2374)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ &)
	      (4 PTP-DAT-ABS (5 VBN^D gefylledre)
			     (7 NP-DAT-SBJ (8 N^D geornfulnisse)
					   (10 NP-GEN (11 D^G +tara)
						      (13 N^G f+astenna)
						      (15 CONJP (16 CONJ &)
								(18 NX-GEN (19 N^G gebeoda))))))
	      (21 , ,)
	      (23 NP-NOM *pro*)
	      (25 VBD getimbrede)
	      (27 ADVP-LOC (28 ADV^L +t+ar))
	      (30 NP-ACC (31 N^A mynster)
			 (33 , ,)
			 (35 CP-REL (36 WNP-NOM-1 (37 D^N +t+at))
				    (39 C 0)
				    (41 IP-SUB RMV:*T*-1_is_nu...)))
	      (43 . .))
    (45 ID cobede,Bede_3:17.232.12.2374))
/~*
Woldon heo & $willnadan +at heora f+ader lice o+d+te Gode lifgan, gif +t+at
Gode licade, o+d+te for+dferde +t+ar bebyrged beon.
(cobede,Bede_3:17.232.33.2389)
*~/

(0  (1 IPX-MAT=0 (2 PTP-NOM (3 RP+VBN^N for+dferde))
		 (5 IP-INF RMV:+t+ar_bebyrged_beon...))
    (7 ID cobede,Bede_3:17.232.33.2389))
/~*
+Tis gefeoht Osweo se cyning +ty +treotteo+tan geare his rices, in +t+am londe
+te Loidis hatte, +ty seofonteo+tan d+age Kalendarum Decembrium gefremede mid
micelre nytnisse +aghw+a+dres folces. For+ton +te he his +teode alesde &
generede from +t+are feondlican hergunge +tara h+a+denra, & eac swylce Mercna
+teode & +tara neahm+ag+da, ofheawnum +ty getreowleasan h+afde Pendan, to gife
Cristes geleafan gecerde.
(cobede,Bede_3:18.238.7.2428)
*~/

(0  (1 IP-SUB-CON (2 NP-NOM *con*)
		  (4 ADVP (5 ADV eac))
		  (7 ADVP (8 ADV swylce))
		  (10 NP (11 NP-GEN (12 NP-GEN (13 NR^G Mercna))
				    (15 CONJP *ICH*-2))
			 (17 N +teode)
			 (19 CONJP-2 (20 CONJ &)
				     (22 NP-GEN (23 D^G +tara) (25 N^G neahm+ag+da))))
		  (27 , ,)
		  (29 PTP-DAT-ABS (30 RP+VBN^D ofheawnum)
				  (32 NP-DAT-SBJ (33 D^I +ty)
						 (35 ADJ^D getreowleasan)
						 (37 N^D h+afde)
						 (39 NP-DAT-PRN (40 NR^D Pendan))))
		  (42 , ,)
		  (44 PP (45 P to)
			 (47 NP (48 N gife)
				(50 NP-GEN (51 NP-GEN (52 NR^G Cristes))
					   (54 N^G geleafan))))
		  (56 VBD gecerde))
    (58 ID cobede,Bede_3:18.238.7.2428))
/~*
W+as se mon in ciriclecum +teodscipum of Ongolcynne wel gel+ared.
(cobede,Bede_4:1.252.13.2566)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 BEDI W+as)
	      (4 NP-NOM (5 D^N se) (7 N^N mon))
	      (9 PP-1 (10 P in)
		      (12 NP-DAT (13 ADJ^D ciriclecum) (15 N^D +teodscipum)))
	      (17 PP (18 P of)
		     (20 NP-DAT (21 NR^D Ongolcynne)))
	      (23 PTP-NOM (24 PP *ICH*-1)
			  (26 ADVP (27 ADV wel))
			  (29 VBN^N gel+ared))
	      (31 . .))
    (33 ID cobede,Bede_4:1.252.13.2566))
/~*
Sona +t+as +de he cwom to Hrofesceastre, & for+dferdum Damiano +tam biscope se
biscophad longe blon, +ta gehadode he sumne mon, se w+as ma in ciriclecum
+teodscipum & in lifes bylwitnesse gel+ared, +ton he from w+are in worulde
+tingum, +t+as noma w+as Putta.
(cobede,Bede_4:2.260.15.2652)
*~/

(0  (1 IP-SUB-CON (2 ADVP-TMP *T*-1)
		  (4 PTP-DAT-ABS (5 RP+VBN^D for+dferdum)
				 (7 NP-DAT-SBJ (8 NR^D Damiano)
					       (10 NP-DAT-PRN (11 D^D +tam) (13 N^D biscope))))
		  (15 NP-NOM (16 D^N se) (18 N^N biscophad))
		  (20 ADVP-TMP (21 ADV^T longe))
		  (23 VBDI blon))
    (25 ID cobede,Bede_4:2.260.15.2652))
/~*
+Da for+dferdum Gearomonne biscope b+ad he Theodor biscop, +t+at he him & his
leodum biscop funde & sealde, +ta ne wolde he him neowne biscop halgian,
(cobede,Bede_4:3.260.22.2655)
*~/

(0  (1 IP-SUB (2 PTP-DAT-ABS (3 RP+VBN^D for+dferdum)
			     (5 NP-DAT-SBJ (6 NR^D Gearomonne) (8 N^D biscope)))
	      (10 VBDI b+ad)
	      (12 NP-NOM (13 PRO^N he))
	      (15 NP-ACC (16 NR^A Theodor) (18 N^A biscop))
	      (20 , ,)
	      (22 CP-THT (23 C +t+at)
			 (25 IP-SUB RMV:he_him_&...)))
    (27 ID cobede,Bede_4:3.260.22.2655))
/~*
Mid +ty he +da +tas word & +tyses gemetes monig to him sprecende w+as, & heo
onfongenre his bletsunge swi+de unrote ut from him eodon, +da hwearf se ana
eft in to him, se +de +tone heofonlican song gehyrde,
(cobede,Bede_4:3.266.17.2711)
*~/

(0  (1 IP-SUB-CON (2 NP-NOM (3 PRO^N heo))
		  (5 PTP-DAT-ABS (6 RP+VBN^D onfongenre)
				 (8 NP-DAT-SBJ (9 PRO$ his) (11 N^D bletsunge)))
		  (13 ADJP-NOM (14 ADV swi+de) (16 ADJ^N unrote))
		  (18 PP (19 RP ut)
			 (21 P from)
			 (23 NP-DAT (24 PRO^D him)))
		  (26 VBDI eodon))
    (28 ID cobede,Bede_4:3.266.17.2711))
/~*
& hleo+dra+d, +t+at he eor+dbigengan awecce hine to ondr+adanne; +t+at he
heora heortan in gemynd gecege +t+as toweardan domes; +t+at he heora oferhygd
toweorpe & ge+tyrstignesse drefe, to heora mode $gel+addre +t+are forhtiendan
tide, hwonne he, heofonum & eor+dan byrnendum, toweard sy in heofones wolcnum
in micelre meahte & +trymme to demanne cwice & deade.
(cobede,Bede_4:3.268.29.2740)
*~/

(0  (1 IP-SUB-CON-SPE (2 NP-NOM *con*)
		      (4 NP (5 N ge+tyrstignesse))
		      (7 VBPS drefe)
		      (9 , ,)
		      (11 PTP-DAT-ABS (12 PP (13 P to)
					     (15 NP-DAT (16 PRO$ heora) (18 N^D mode)))
				      (20 VBN^D $gel+addre)
				      (22 NP-DAT-SBJ (23 D^D +t+are) (25 VAG^D forhtiendan) (27 N^D tide))
				      (29 , ,)
				      (31 CP-FRL-TMP-SPE (32 WADVP-TMP-2 (33 WADV^T hwonne))
							 (35 C 0)
							 (37 IP-SUB-SPE RMV:*T*-2_he_,...))))
    (39 ID cobede,Bede_4:3.268.29.2740))
/~*
Is ofer his byrgenne stowe treowgeweorc on gelicnesse medmicles huses geworht
mid hr+agle gegyrwed.
(cobede,Bede_4:3.272.4.2764)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 BEPI Is)
	      (4 PP (5 P ofer)
		    (7 NP (8 NP-GEN (9 PRO$ his) (11 N^G byrgenne))
			  (13 N stowe)))
	      (15 NP-NOM (16 N^N treowgeweorc))
	      (18 PP (19 P on)
		     (21 NP (22 N gelicnesse)
			    (24 NP-GEN (25 ADJ^G medmicles) (27 N^G huses))))
	      (29 VBN geworht)
	      (31 PTP-NOM (32 PP (33 P mid)
				 (35 NP-DAT (36 N^D hr+agle)))
			  (38 VBN^N gegyrwed))
	      (40 . .))
    (42 ID cobede,Bede_4:3.272.4.2764))
/~*
Ond he gebohte noht micelne d+al +t+as londes mynster +t+ar to getimbrenne +at
sumum gesii+de, +te +t+at lond ahte, +d+are ar+adnisse to+atecedre, +t+at heo
eac swylce for hine, se +de him +ta stowe gesealde, a +ta stondendan munecas
+t+ar to Drihtne cleopodon & for hine +tingodon.
(cobede,Bede_4:4.274.8.2785)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ Ond)
	      (4 NP-NOM (5 PRO^N he))
	      (7 VBD gebohte)
	      (9 QP-ADT (10 NEG+Q noht))
	      (12 NP-ACC (13 Q^A micelne)
			 (15 N^A d+al)
			 (17 NP-GEN (18 D^G +t+as) (20 N^G londes)))
	      (22 IP-INF-NCO RMV:mynster_+t+ar_to...)
	      (24 PP (25 P +at)
		     (27 NP-DAT (28 Q^D sumum)
				(30 N^D gesii+de)
				(32 , ,)
				(34 CP-REL (35 WNP-NOM-1 0)
					   (37 C +te)
					   (39 IP-SUB RMV:*T*-1_+t+at_lond...))))
	      (41 , ,)
	      (43 PTP-DAT-ABS (44 NP-DAT-SBJ (45 D^D +d+are) (47 N^D ar+adnisse))
			      (49 RP+VBN^D to+atecedre)
			      (51 , ,)
			      (53 CP-THT (54 C +t+at)
					 (56 IP-SUB RMV:heo_*ICH*-3_eac...)))
	      (58 . .))
    (60 ID cobede,Bede_4:4.274.8.2785))
/~*
ond geo geara +t+ar eallum gehwerfdum to +t+am betran gesetenessum, nu gen
+a+dele weorod nime+d muneca, +ta of Ongolcynne +t+ar gesomnode seondon, & to
bysene arwyr+dra f+adra under regole & abbude in micelre forh+afdnesse &
cl+annisse lifes bi heora agnum hondgewinne lifga+d.
(cobede,Bede_4:4.274.16.2792)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ ond)
	      (4 NP-NOM *con*)
	      (6 ADVP-TMP (7 ADV^T geo))
	      (9 ADVP-TMP (10 ADV^T geara))
	      (12 ADVP-LOC (13 ADV^L +t+ar))
	      (15 PTP-DAT-ABS (16 NP-DAT-SBJ (17 Q^D eallum))
			      (19 VBN^D gehwerfdum)
			      (21 PP (22 P to)
				     (24 NP-DAT (25 D^D +t+am) (27 ADJR^D betran) (29 N^D gesetenessum))))
	      (31 , ,)
	      (33 ADVP-TMP (34 ADV^T nu))
	      (36 ADVP-TMP (37 ADV^T gen))
	      (39 NP-ACC (40 ADJ^A +a+dele)
			 (42 N^A weorod)
			 (44 NP-GEN *ICH*-1))
	      (46 VBPI nime+d)
	      (48 NP-GEN-1 (49 N^G muneca)
			   (51 , ,)
			   (53 CP-REL (54 WNP-NOM-2 (55 D^N +ta))
				      (57 C 0)
				      (59 IP-SUB RMV:*T*-2_of_Ongolcynne...)))
	      (61 . .))
    (63 ID cobede,Bede_4:4.274.16.2792))
/~*
Gif he +ane si+da onfongen, haten ham hweorfan, ne wille, se +te hine feormade
& se +te gefeormad w+as, seon heo begen biscopes dome scyldige.
(cobede,Bede_4:5.278.18.2822)
*~/

(0  (1 IPX-SUB-SPE=0 (2 PTP-NOM (3 VBN^N haten)
				(5 IP-INF-SPE-0 RMV:ham_hweorfan...))
		     (7 , ,)
		     (9 NEG ne)
		     (11 MDP wille))
    (13 ID cobede,Bede_4:5.278.18.2822))
/~*
+After +dissum nales micelre tide for+d aurnenre, w+as Theodor +arcebiscop
abolgen from Wynfer+de Mercna biscope +turh gewyrht sumre unhearsumnesse.
(cobede,Bede_4:7.280.22.2840)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 PP (3 P +After)
		    (5 NP-DAT (6 D^D +dissum)))
	      (8 PTP-DAT-ABS (9 QP-ADT (10 NEG+Q nales))
			     (12 NP-DAT-SBJ (13 Q^D micelre) (15 N^D tide))
			     (17 RP for+d)
			     (19 VBN^D aurnenre))
	      (21 , ,)
	      (23 BEDI w+as)
	      (25 NP-NOM (26 NR^N Theodor) (28 N^N +arcebiscop))
	      (30 VBN abolgen)
	      (32 PP (33 P from)
		     (35 NP-DAT (36 NR^D Wynfer+de)
				(38 NP-DAT-PRN (39 NP-GEN (40 NR^G Mercna))
					       (42 N^D biscope))))
	      (44 PP (45 P +turh)
		     (47 NP-ACC (48 N^A gewyrht)
				(50 NP-GEN (51 Q^G sumre) (53 N^G unhearsumnesse))))
	      (55 . .))
    (57 ID cobede,Bede_4:7.280.22.2840))
/~*
For+don in +dissum mynstre, +t+at is in Bercingum, monig tacn gastlicra
m+agena gefremed w+aron, +ta +de to gemynde & to timbernesse +tara
+afterfylgendra from monegum, +ta +de hit cu+don, awriten h+afd w+aren,
(cobede,Bede_4:8.282.20.2856)
*~/

(0  (1 IP-SUB (2 NP-NOM *T*-3)
	      (4 PP (5 PP (6 P to)
			  (8 NP (9 N gemynde)))
		    (11 CONJP (12 CONJ &)
			      (14 PP (15 P to)
				     (17 NP (18 N timbernesse))))
		    (20 NP-GEN (21 D^G +tara) (23 RP+VAG^G +afterfylgendra)))
	      (25 PP (26 P from)
		     (28 NP-DAT (29 Q^D monegum)
				(31 , ,)
				(33 CP-REL (34 WNP-NOM-4 (35 D^N +ta))
					   (37 C +de)
					   (39 IP-SUB RMV:*T*-4_hit_cu+don...))))
	      (41 , ,)
	      (43 PTP-NOM (44 VBN^N awriten))
	      (46 HVN h+afd)
	      (48 BEDS w+aren))
    (50 ID cobede,Bede_4:8.282.20.2856))
/~*
For+don, nales monegum dagum betweoh gesettum, Gode seo leofe modor +t+are
gesomnunge of hefignesse lichoman al+aded w+as;
(cobede,Bede_4:11.288.22.2913)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 ADVP (3 ADV For+don))
	      (5 , ,)
	      (7 PTP-DAT-ABS (8 QP-ADT (9 NEG+Q nales))
			     (11 NP-DAT-SBJ (12 Q^D monegum) (14 N^D dagum))
			     (16 ADVP-LOC (17 ADV^L betweoh))
			     (19 VBN^D gesettum))
	      (21 , ,)
	      (23 NP-NOM (24 NP-DAT-1 (25 NR^D Gode))
			 (27 D^N seo)
			 (29 ADJP-NOM (30 NP-DAT *ICH*-1)
				      (32 ADJ^N leofe))
			 (34 N^N modor)
			 (36 NP-GEN (37 D^G +t+are) (39 N^G gesomnunge)))
	      (41 PP (42 P of)
		     (44 NP (45 N hefignesse)
			    (47 NP-GEN (48 N^G lichoman))))
	      (50 VBN al+aded)
	      (52 BEDI w+as)
	      (54 . ;))
    (56 ID cobede,Bede_4:11.288.22.2913))
/~*
Mid +ty heo +ta sum f+ac on +tisse blindnisse w+as, +ta w+as sumre neahte,
+t+ar heo betyned wunade, +t+atte hire becwom on mod, gif heo to +tam mynstre
gel+aded w+are Godes +tara gehalgedra f+amnena, ond heo +t+ar +at +tara
haligra reliquium hire gebede, +t+at heo meahte +t+at forlorene leoht eft
onfon.
(cobede,Bede_4:13.292.19.2950)
*~/

(0  (1 IP-SUB (2 ADVP-LOC *T*-1)
	      (4 NP-NOM (5 PRO^N heo))
	      (7 PTP-NOM-PRD (8 VBN^N betyned))
	      (10 VBD wunade))
    (12 ID cobede,Bede_4:13.292.19.2950))
/~*
Geseah he, swa swa he seolfa eft +after s+agde, +try w+apnedmen to him cuman
mid beorhtum hr+aglum gegyrede.
(cobede,Bede_4:14.296.5.2978)
*~/

(0  (1 IP-INF (2 NP-ACC-SBJ (3 NUM^A +try) (5 N^A w+apnedmen))
	      (7 PP (8 P to)
		    (10 NP-DAT (11 PRO^D him)))
	      (13 VB cuman)
	      (15 PTP-ACC (16 PP (17 P mid)
				 (19 NP-DAT (20 ADJ^D beorhtum) (22 N^D hr+aglum)))
			  (24 VBN^A gegyrede)))
    (26 ID cobede,Bede_4:14.296.5.2978))
/~*
For+don +after +ty +triddan d+age, gefylleddre nontide, +ta semninga w+as, swa
swa he leohtlice onslepte,
(cobede,Bede_4:14.296.14.2985)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 ADVP (3 ADV For+don))
	      (5 PP (6 P +after)
		    (8 NP-DAT (9 D^I +ty) (11 ADJ^D +triddan) (13 N^D d+age)))
	      (15 , ,)
	      (17 PTP-DAT-ABS (18 VBN^D gefylleddre)
			      (20 NP-DAT-SBJ (21 N^D nontide)))
	      (23 , ,)
	      (25 NP-NOM *exp*)
	      (27 ADVP-TMP (28 ADV^T +ta))
	      (30 ADVP (31 ADV semninga))
	      (33 BEDI w+as)
	      (35 , ,)
	      (37 PP (38 ADV swa)
		     (40 P swa)
		     (42 CP-CMP (43 WADVP-1 0)
				(45 C 0)
				(47 IP-SUB RMV:*T*-1_he_leohtlice...)))
	      (49 . ,))
    (51 ID cobede,Bede_4:14.296.14.2985))
/~*
& geendade +ty compe in +tone s+a eft togotene hweorfa+d, +tonon heo +ar
cwomon.
(cobede,Bede_4:18.308.34.3135)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ &)
	      (4 NP-NOM *con*)
	      (6 PTP-DAT-ABS (7 VBN^D geendade)
			     (9 NP-DAT-SBJ (10 D^I +ty) (12 N^D compe)))
	      (14 PP (15 P in)
		     (17 NP-ACC (18 D^A +tone)
				(20 N^A s+a)
				(22 CP-REL *ICH*-1)))
	      (24 ADVP-TMP (25 ADV^T eft))
	      (27 PTP-NOM (28 RP+VBN^N togotene))
	      (30 VBPI hweorfa+d)
	      (32 , ,)
	      (34 CP-REL-1 (35 WADVP-DIR-2 (36 ADV^D +tonon))
			   (38 C 0)
			   (40 IP-SUB RMV:*T*-2_heo_+ar...))
	      (42 . .))
    (44 ID cobede,Bede_4:18.308.34.3135))
/~*
Ond gesomnedum +treate arwyr+dra biscopa & monigra lareowa $on syndrige fr+agn
& ascode, hwylces geleafan heo w+aren;
(cobede,Bede_4:19.310.6.3138)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ Ond)
	      (4 NP-NOM *con*)
	      (6 PTP-DAT-ABS (7 VBN^D gesomnedum)
			     (9 NP-DAT-SBJ (10 N^D +treate)
					   (12 NP-GEN (13 NP-GEN (14 ADJ^G arwyr+dra) (16 N^G biscopa))
						      (18 CONJP (19 CONJ &)
								(21 NP-GEN (22 Q^G monigra) (24 N^G lareowa))))))
	      (26 PP (27 P $on)
		     (29 ADVP (30 ADV syndrige)))
	      (32 VBDI (33 VBDI fr+agn) (35 CONJ &) (37 VBD ascode))
	      (39 , ,)
	      (41 CP-QUE (42 WNP-GEN-1 (43 WADJ^G hwylces) (45 N^G geleafan))
			 (47 C 0)
			 (49 IP-SUB RMV:*T*-1_heo_w+aren...))
	      (51 . ;))
    (53 ID cobede,Bede_4:19.310.6.3138))
/~*
Ond heo swa swi+de leornunge godcundra gewreota & so+df+astnisse weorcum hire
under+teodde dyde to bigongenne, +t+atte +t+ar ea+delice monige meahton beon
gemette +ta $+te to ciriclicum hade, +t+at is to wigbedes +tegnunge, ge+tungne
w+aron.
(cobede,Bede_4:24.334.16.3354)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ Ond)
	      (4 NP-NOM (5 PRO^N heo))
	      (7 ADVP (8 ADV swa)
		      (10 ADV swi+de)
		      (12 CP-DEG *ICH*-2))
	      (14 NP-DAT-1 (15 NP-DAT (16 N^D leornunge)
				      (18 NP-GEN (19 ADJ^G godcundra) (21 N^G gewreota)))
			   (23 CONJP (24 CONJ &)
				     (26 NP-DAT (27 NP-GEN (28 N^G so+df+astnisse))
						(30 N^D weorcum))))
	      (32 PTP-DAT-ABS (33 NP-DAT-SBJ (34 PRO^D hire))
			      (36 VBN^D under+teodde))
	      (38 VBD dyde)
	      (40 IP-INF RMV:*ICH*-1_to_bigongenne...)
	      (42 , ,)
	      (44 CP-DEG-2 (45 C +t+atte)
			   (47 IP-SUB RMV:+t+ar_ea+delice_monige...))
	      (49 . .))
    (51 ID cobede,Bede_4:24.334.16.3354))
/~*
& heo sona aras mid micle ege afyrhted
(cobede,Bede_4:24.340.15.3412)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ &)
	      (4 NP-NOM (5 PRO^N heo))
	      (7 ADVP-TMP (8 ADV^T sona))
	      (10 VBDI aras)
	      (12 PTP-NOM (13 PP (14 P mid)
				 (16 NP-DAT (17 Q^I micle) (19 N^D ege)))
			  (21 VBN^N afyrhted)))
    (23 ID cobede,Bede_4:24.340.15.3412))
/~*
For+ton he gewunade gerisenlice leo+d wyrcan, +ta +de to +afestnisse & to
arf+astnisse belumpen, swa +d+atte, swa hw+at swa he of godcundum stafum +turh
boceras geleornode, +t+at he +after medmiclum f+ace in scopgereorde mid +ta
m+astan swetnisse & inbryrdnisse gegl+angde & in Engliscgereorde wel geworht
for+tbrohte.
(cobede,Bede_4:25.342.4.3427)
*~/

(0  (1 IP-SUB-CON (2 NP-NOM *con*)
		  (4 PP (5 P in)
			(7 NP (8 N Engliscgereorde)))
		  (10 PTP-ACC (11 ADVP (12 ADV wel))
			      (14 VBN^A geworht))
		  (16 RP+VBD for+tbrohte))
    (18 ID cobede,Bede_4:25.342.4.3427))
/~*
& +ty betstan leo+de geglenged him asong & ageaf, +t+at him beboden w+as.
(cobede,Bede_4:25.344.27.3470)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ &)
	      (4 NP-NOM *con*)
	      (6 PTP-ACC (7 NP-DAT-ADT (8 D^I +ty) (10 ADJS^D betstan) (12 N^D leo+de))
			 (14 VBN^A geglenged))
	      (16 NP-DAT-ADT (17 PRO^D him))
	      (19 VBDI (20 VBDI asong) (22 CONJ &) (24 VBDI ageaf))
	      (26 , ,)
	      (28 CP-FRL (29 WNP-NOM-1 (30 D^N +t+at))
			 (32 C 0)
			 (34 IP-SUB RMV:*T*-1_him_beboden...))
	      (36 . .))
    (38 ID cobede,Bede_4:25.344.27.3470))
/~*
& +t+atte for intingan +t+as godcundan eges +ane si+de for his scylde
onbryrded ongan, swa he eft for intingan +t+are godcundan lufan lustfulliende
+tam ecum medum f+astlice for+d l+aste.
(cobede,Bede_4:26.352.12.3545)
*~/

(0  (1 IP-SUB (2 NP-NOM *T*-1)
	      (4 PP (5 P for)
		    (7 NP (8 N intingan)
			  (10 NP-GEN (11 D^G +t+as) (13 ADJ^G godcundan) (15 N^G eges))))
	      (17 NP-DAT-TMP (18 NUM^I +ane) (20 N^D si+de))
	      (22 PTP-ACC (23 PP (24 P for)
				 (26 NP (27 PRO$ his) (29 N scylde)))
			  (31 VBN^A onbryrded))
	      (33 VBDI ongan))
    (35 ID cobede,Bede_4:26.352.12.3545))
/~*
All +tas +ding me +dus gewurden se arwyr+da min efenm+assepreost Eedgyls
s+agde, se +da in +dam mynstre eardade & drohtode, & eft in ussum mynstre
longe tide lifde & +t+ar for+dferde, +after +don monge +dara bigengena +donon
gewitan for +t+are burge tolesnesse.
(cobede,Bede_4:26.356.5.3586)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 NP-ACC (3 Q^A All) (5 D^A +tas) (7 N^A +ding))
	      (9 NP (10 PRO me))
	      (12 PTP-ACC (13 ADVP (14 ADV +dus))
			  (16 BEN^A gewurden))
	      (18 NP-NOM (19 D^N se)
			 (21 ADJ^N arwyr+da)
			 (23 PRO$^N min)
			 (25 N^N efenm+assepreost)
			 (27 NP-NOM-PRN (28 NR^N Eedgyls))
			 (30 CP-REL *ICH*-1))
	      (32 VBD s+agde)
	      (34 , ,)
	      (36 CP-REL-1 (37 WNP-NOM-2 (38 D^N se))
			   (40 C 0)
			   (42 IP-SUB RMV:*T*-2_+da_in...))
	      (44 . .))
    (46 ID cobede,Bede_4:26.356.5.3586))
/~*
ac $for+dagane +dy wintra, +de +da toweard w+as, in +d+are seolfan Easterlican
symbelnesse in Eoferwicceastre w+as gefylled in ondweardnesse Ecgfer+des +t+as
cyninges:
(cobede,Bede_4:29.368.22.3689)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ ac)
	      (4 NP-NOM *con*)
	      (6 PTP-DAT-ABS (7 RP+VBN^D $for+dagane)
			     (9 NP-DAT-SBJ (10 D^I +dy)
					   (12 N^D wintra)
					   (14 , ,)
					   (16 CP-REL (17 WNP-NOM-1 0)
						      (19 C +de)
						      (21 IP-SUB RMV:*T*-1_+da_toweard...))))
	      (23 , ,)
	      (25 PP (26 P in)
		     (28 NP-DAT (29 D^D +d+are) (31 ADJ^D seolfan) (33 ADJ^D Easterlican) (35 N^D symbelnesse)))
	      (37 PP (38 P in)
		     (40 NP (41 NR Eoferwicceastre)))
	      (43 BEDI w+as)
	      (45 VBN gefylled)
	      (47 PP (48 P in)
		     (50 NP (51 N ondweardnesse)
			    (53 NP-GEN (54 NR^G Ecgfer+des)
				       (56 NP-GEN-PRN (57 D^G +t+as) (59 N^G cyninges)))))
	      (61 . :))
    (63 ID cobede,Bede_4:29.368.22.3689))
/~*
+D+as w+as to tacne, +tonne he Gode ons+agdnesse b+ar & m+assan sang, +d+at he
his stefne on heanesse ne ahofe, ah for+d gotenum tearum of inneweardre
heortan Dryhtne his willan bebead.
(cobede,Bede_4:29.370.9.3701)
*~/

(0  (1 IP-SUB-CON (2 NP-NOM *con*)
		  (4 PTP-DAT-ABS (5 RP for+d)
				 (7 VBN^D gotenum)
				 (9 NP-DAT-SBJ (10 N^D tearum)))
		  (12 PP (13 P of)
			 (15 NP-DAT (16 ADJ^D inneweardre) (18 N^D heortan)))
		  (20 NP-DAT (21 NR^D Dryhtne))
		  (23 NP (24 PRO$ his) (26 N willan))
		  (28 VBDI bebead))
    (30 ID cobede,Bede_4:29.370.9.3701))
/~*
Swylce eac +da $gegyrelan & +da hr+agl, +dam +de Gode +done gehalgodan
lichoman Cu+dberhtes o+d+te +ar lifes ende o+t+te +after for+dferedne gyredon,
+da eac swylce from h+alo gyfe ne adweledon, swa swa in +d+are bec his lifes &
his m+agena gemet swa hwylc swa hy r+ade+d & leorna+d.
(cobede,Bede_4:32.380.23.3801)
*~/

(0  (1 IPX-SUB=0 (2 CONJ o+t+te)
		 (4 RP +after)
		 (6 PTP-ACC (7 RP+VBN^A for+dferedne)))
    (9 ID cobede,Bede_4:32.380.23.3801))
/~*
Ealle +da heanesse +tara upastigendra lega fulle w+aron monna gasta, +ta on
onlicnesse upastigendra yselena mid rece, hwilum in heanesse beo+d up worpene,
hwilum eft $togenum +dara fyra +dearsmum w+aron eft aslidene in neolnesse & in
grund.
(cobede,Bede_5:13.426.21.4289)
*~/

(0  (1 IP-SUB-CON-SPE (2 NP-NOM *T*-3)
		      (4 ADVP-TMP (5 ADV^T hwilum))
		      (7 ADVP-TMP (8 ADV^T eft))
		      (10 PTP-DAT-ABS (11 RP+VBN^D $togenum)
				      (13 NP-DAT-SBJ (14 NP-GEN (15 D^G +dara) (17 N^G fyra))
						     (19 N^D +dearsmum)))
		      (21 BEDI w+aron)
		      (23 ADVP-TMP (24 ADV^T eft))
		      (26 VBN^N aslidene)
		      (28 PP (29 PP (30 P in)
				    (32 NP (33 N neolnesse)))
			     (35 CONJP (36 CONJ &)
				       (38 PP (39 P in)
					      (41 NP-ACC (42 N^A grund))))))
    (44 ID cobede,Bede_5:13.426.21.4289))
/~*
Mid +dy ic +da longe +t+ar forht stod, & me w+as uncu+d, hw+at ic dyde o+d+te
hwider ic eode o+d+te hwelc ende me come, +da geherde ic s+amninga micelne
sw+ag me on b+acling unm+ates wopes & earmlices, swelce eac micel gehled &
ceahetunge swa swa ungel+aredes folces & biosmriendes geh+aftum heora feondum.
(cobede,Bede_5:13.426.26.4292)
*~/

(0  (1 IPX-SUB-SPE (2 NP-GEN (3 ADJP-GEN (4 ADJ^G ungel+aredes)
					 (6 CONJP *ICH*-6))
			     (8 N^G folces)
			     (10 CONJP-6 (11 CONJ &) (13 VAG^G biosmriendes)))
		   (15 PTP-DAT-ABS (16 VBN^D geh+aftum)
				   (18 NP-DAT-SBJ (19 PRO$ heora) (21 N^D feondum))))
    (23 ID cobede,Bede_5:13.426.26.4292))
/~*
Se +de ne wile cirican duru wilsumlice geeadmoded ingongan, se sceal nede in
helle duru unwillsumlice geni+terad gel+aded beon.
(cobede,Bede_5:15.442.21.4451)
*~/

(0  (1 IP-MAT-SPE (2 NP-NOM-LFD (3 D^N Se)
				(5 CP-REL-SPE (6 WNP-NOM-1 0)
					      (8 C +de)
					      (10 IP-SUB-SPE RMV:*T*-1_ne_wile...)))
		  (12 , ,)
		  (14 NP-NOM-RSP (15 D^N se))
		  (17 MDPI sceal)
		  (19 ADVP (20 ADV nede))
		  (22 PP (23 P in)
			 (25 NP-ACC (26 NP-GEN (27 N^G helle))
				    (29 N^A duru)))
		  (31 ADVP (32 ADV unwillsumlice))
		  (34 PTP-NOM (35 VBN^N geni+terad))
		  (37 VBN gel+aded)
		  (39 BE beon)
		  (41 . .))
    (43 ID cobede,Bede_5:15.442.21.4451))
/~*
Se +de ne wile cirican duru wilsumlice geeadmoded ingongan, se sceal nede in
helle duru unwillsumlice geni+terad gel+aded beon.
(cobede,Bede_5:15.442.21.4451)
*~/

(0  (1 IP-SUB-SPE (2 NP-NOM *T*-1)
		  (4 NEG ne)
		  (6 MDP wile)
		  (8 NP-ACC (9 NP-GEN (10 N^G cirican))
			    (12 N^A duru))
		  (14 ADVP (15 ADV wilsumlice))
		  (17 PTP-NOM (18 VBN^N geeadmoded))
		  (20 RP+VB ingongan))
    (22 ID cobede,Bede_5:15.442.21.4451))
/~*
Geseah he eac swylce his sylfes unges+alige stowe & carcern betwyh swylce,
+t+at he +ty earmlicor georwenedre h+alo her nu forwurde;
(cobede,Bede_5:15.444.20.4469)
*~/

(0  (1 IP-SUB (2 NP-NOM (3 PRO^N he))
	      (5 ADVP (6 D^I +ty) (8 ADVR earmlicor))
	      (10 PTP-DAT-ABS (11 VBN^D georwenedre)
			      (13 NP-DAT-SBJ (14 N^D h+alo)))
	      (16 ADVP-LOC (17 ADV^L her))
	      (19 ADVP-TMP (20 ADV^T nu))
	      (22 VBDS forwurde))
    (24 ID cobede,Bede_5:15.444.20.4469))
/~*
& he his cyricean getimbrade, seo on are Sanct+a Andree +t+as apostoles
gehalgad is, monigfealde wlite & wundorlicum weorcum gebr+adde & gemonigfylde.
(cobede,Bede_5:18.466.6.4692)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ &)
	      (4 NP-NOM (5 PRO^N he))
	      (7 NP-ACC (8 PRO$ his)
			(10 N^A cyricean)
			(12 CP-REL *ICH*-1))
	      (14 VBD getimbrade)
	      (16 , ,)
	      (18 CP-REL-1 (19 WNP-NOM-2 (20 D^N seo))
			   (22 C 0)
			   (24 IP-SUB RMV:*T*-2_on_are...))
	      (26 , ,)
	      (28 PTP-ACC (29 NP-DAT (30 NP-DAT (31 ADJ^I monigfealde) (33 N^D wlite))
				     (35 CONJP (36 CONJ &)
					       (38 NP-DAT (39 ADJ^D wundorlicum) (41 N^D weorcum))))
			  (43 VBN^A (44 VBN^A gebr+adde) (46 CONJ &) (48 VBN^A gemonigfylde)))
	      (50 . .))
    (52 ID cobede,Bede_5:18.466.6.4692))
/~*
Seo stow neowan gemonigfealdedum geleafsumum folcum in setle bisceopstoles
w+as to+ateced,
(cobede,Bede_5:22.478.27.4806)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 NP-NOM (3 D^N Seo) (5 N^N stow))
	      (7 PTP-DAT-ABS (8 ADVP (9 ADV neowan))
			     (11 VBN^D gemonigfealdedum)
			     (13 NP-DAT-SBJ (14 ADJ^D geleafsumum) (16 N^D folcum)))
	      (18 PP (19 P in)
		     (21 NP-DAT (22 N^D setle)
				(24 NP-GEN (25 N^G bisceopstoles))))
	      (27 BEDI w+as)
	      (29 RP+VBN to+ateced)
	      (31 . ,))
    (33 ID cobede,Bede_5:22.478.27.4806))
/*
FOOTER
  source file, hits/tokens/total
  cobenrul		0/0/0
*/
/*
HEADER:
source file:  cobenrul
*/
/~*
him is on elcne timan to hyrsumienne mid +tam godum, +te he us geunnen h+af+d,
+til+as +te he us beyrfewerdige, +d+at is, fram his eadignesse ascyrie, swa
swa f+ader de+t his bearn, +tonne he him for his gyltum gram bi+d and his
+ahta him ne an, na +t+at an, +t+at he us +ahta bed+ale, ac +t+at he us, +te
him to wuldre fylian nella+t, swa swa egeful hlaford, mid urum yfelum d+adum
gegremed, to ecum wite ne sylle.
(cobenrul,BenR:1.13.8)
*~/

(0  (1 IP-SUB (2 NP-NOM (3 PRO^N he))
	      (5 NP (6 PRO us)
		    (8 , ,)
		    (10 CP-REL (11 WNP-NOM-4 0)
			       (13 C +te)
			       (15 IP-SUB RMV:*T*-4_him_to...)))
	      (17 , ,)
	      (19 PP (20 ADV swa)
		     (22 P swa)
		     (24 CPX-CMP (25 IPX-SUB RMV:egeful_hlaford...)))
	      (27 , ,)
	      (29 PTP-NOM (30 PP (31 P mid)
				 (33 NP-DAT (34 PRO$^D urum) (36 ADJ^D yfelum) (38 N^D d+adum)))
			  (40 VBN^N gegremed))
	      (42 , ,)
	      (44 PP (45 P to)
		     (47 NP-DAT (48 ADJ^D ecum) (50 N^D wite)))
	      (52 NEG ne)
	      (54 VBPS sylle))
    (56 ID cobenrul,BenR:1.13.8))
/~*
Eornostlice, se +te +tone m+aran noman abbodes underfeh+d, he sceal mid
twyfealdre lare +ta wyldan and tyn, +te him under+teodde synt, +t+at is +t+at
he +alc god and halignesse mid godum d+adum swi+dor t+ace, +tonne mid worda
lare, +t+at +ta andgytfullan mid worda lare to Godes willan gemyngode syn and
+ta unandgytfullan mid godum d+adum getrymede and anbryrde hine geefenl+acen.
(cobenrul,BenR:2.11.11.175)
*~/

(0  (1 IP-SUB-CON (2 NP-NOM *con*)
		  (4 PTP-NOM (5 VBN^N anbryrde))
		  (7 NP-ACC (8 PRO^A hine))
		  (10 VBPS geefenl+acen))
    (12 ID cobenrul,BenR:2.11.11.175))
/~*
geneadod to anre mile gange, gang willes twa.
(cobenrul,BenR:7.27.20.404)
*~/

(0  (1 IP-MAT-SPE (2 PTP-NOM (3 VBN^N geneadod)
			     (5 PP (6 P to)
				   (8 NP-DAT (9 NP-GEN (10 NUM^G anre) (12 N^G mile))
					     (14 N^D gange))))
		  (16 , ,)
		  (18 VBI gang)
		  (20 NP-GEN-ADT (21 N^G willes))
		  (23 NP-ACC (24 NUM^A twa))
		  (26 . .))
    (28 ID cobenrul,BenR:7.27.20.404))
/~*
se g+a+t sylfwilles twa mila, to anre geneadod,
(cobenrul,BenR:7.28.3.407)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 NP-NOM (3 D^N se))
	      (5 VBPI g+a+t)
	      (7 ADVP (8 ADV sylfwilles))
	      (10 NP-ACC (11 NUM^A twa)
			 (13 NP-GEN (14 N^G mila)))
	      (16 , ,)
	      (18 PTP-NOM (19 PP (20 P to)
				 (22 NP-DAT (23 NUM^D anre)))
			  (25 VBN^N geneadod))
	      (27 . ,))
    (29 ID cobenrul,BenR:7.28.3.407))
/~*
Anhafen ic w+as, geny+terod and gescend;
(cobenrul,BenR:7.29.14.427)
*~/

(0  (1 IP-MAT-SPE (2 RP+VBN Anhafen)
		  (4 NP-NOM (5 PRO^N ic))
		  (7 BEDI w+as)
		  (9 , ,)
		  (11 PTP-NOM (12 VBN^N (13 VBN^N geny+terod) (15 CONJ and) (17 VBN^N gescend)))
		  (19 . ;))
    (21 ID cobenrul,BenR:7.29.14.427))
/~*
From Eastron o+d +da fores+adan kalendas nouembris sy se +arest +t+as
uhtsanges swa gemetegad, +t+at lytel f+ac gehealden sy betwyh +t+am uhtsange
and +t+am d+agredsange, +t+at gehwa to gedreoge on +t+am lytlum f+ace gan
m+age, and +t+arrihte upasprungenum d+agriman d+agredsang sy begunnen.
(cobenrul,BenR:8.32.19.453)
*~/

(0  (1 IP-SUB-CON (2 ADVP-TMP (3 ADV^T +t+arrihte))
		  (5 PTP-DAT-ABS (6 RP+VBN^D upasprungenum)
				 (8 NP-DAT-SBJ (9 N^D d+agriman)))
		  (11 NP-NOM (12 N^N d+agredsang))
		  (14 BEPS sy)
		  (16 VBN begunnen))
    (18 ID cobenrul,BenR:8.32.19.453))
/~*
+Ton geendedum sylle se abbod bletsunge;
(cobenrul,BenR:9.33.13.459)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 PTP-DAT-ABS (3 NP-DAT-SBJ (4 D^I +Ton))
			     (6 VBN^D geendedum))
	      (8 VBPS sylle)
	      (10 NP-NOM (11 D^N se) (13 N^N abbod))
	      (15 NP (16 N bletsunge))
	      (18 . ;))
    (20 ID cobenrul,BenR:9.33.13.459))
/~*
and geendadre bletsunge sy d+ageredsang begunnen.
(cobenrul,BenR:11.35.18.489)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ and)
	      (4 PTP-DAT-ABS (5 VBN^D geendadre)
			     (7 NP-DAT-SBJ (8 N^D bletsunge)))
	      (10 BEPS sy)
	      (12 NP-NOM (13 N^N d+ageredsang))
	      (15 VBN begunnen)
	      (17 . .))
    (19 ID cobenrul,BenR:11.35.18.489))
/~*
+Tus gefadodre endebyrdnesse +t+as d+aglican sealmsanges, ealle +ta o+dre
sealmas, +te +t+ar to lafe synt, syn gelice tod+alede to +tan seofon uhtsangum
+t+are wucan, swa +t+at +ta m+astan syn tod+alede on twegen Glorian,
(cobenrul,BenR:18.44.9.566)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 PTP-DAT-ABS (3 ADVP (4 ADV +Tus))
			     (6 VBN^D gefadodre)
			     (8 NP-DAT-SBJ (9 N^D endebyrdnesse)
					   (11 NP-GEN (12 D^G +t+as) (14 ADJ^G d+aglican) (16 N^G sealmsanges))))
	      (18 , ,)
	      (20 NP-NOM (21 Q^N ealle)
			 (23 D^N +ta)
			 (25 ADJ^N o+dre)
			 (27 N^N sealmas)
			 (29 , ,)
			 (31 CP-REL (32 WNP-NOM-1 0)
				    (34 C +te)
				    (36 IP-SUB RMV:*T*-1_+t+ar_to...)))
	      (38 , ,)
	      (40 BEPS syn)
	      (42 ADVP (43 ADV gelice))
	      (45 RP+VBN^N tod+alede)
	      (47 PP (48 P to)
		     (50 NP-DAT (51 D^I +tan)
				(53 NUM seofon)
				(55 N^D uhtsangum)
				(57 NP-GEN (58 D^G +t+are) (60 N^G wucan))))
	      (62 , ,)
	      (64 CP-ADV (65 P swa)
			 (67 C +t+at)
			 (69 IP-SUB RMV:+ta_m+astan_syn...))
	      (71 . ,))
    (73 ID cobenrul,BenR:18.44.9.566))
/~*
and geworhtum beacne fram +tam ealdre ealle endemes arisen.
(cobenrul,BenR:20.45.22.585)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ and)
	      (4 PTP-DAT-ABS (5 VBN^D geworhtum)
			     (7 NP-DAT-SBJ (8 N^D beacne))
			     (10 PP (11 P fram)
				    (13 NP-DAT (14 D^D +tam) (16 N^D ealdre))))
	      (18 NP-NOM (19 Q^N ealle))
	      (21 ADVP (22 ADV endemes))
	      (24 VBPS arisen)
	      (26 . .))
    (28 ID cobenrul,BenR:20.45.22.585))
/~*
and feower leafum o+t+te fifum o+d+te swa mycel, swa +t+as d+ages lyhtincg
ge+tauige, of +t+are boce ger+addum, ealle endemes heora nihtsang singan
(cobenrul,BenR:42.67.5.826)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ and)
	      (4 PTP-DAT-ABS (5 NP-DAT-SBJ (6 NP-DAT (7 NUM feower) (9 N^D leafum))
					   (11 CONJP (12 CONJ o+t+te)
						     (14 NP-DAT (15 NUM^D fifum)))
					   (17 CONJP (18 CONJ o+d+te)
						     (20 NP (21 QP (22 ADV swa) (24 Q mycel))
							    (26 , ,)
							    (28 PP (29 P swa)
								   (31 CP-CMP (32 WNP-1 0)
									      (34 C 0)
									      (36 IP-SUB RMV:*T*-1_+t+as_d+ages...))))))
			     (38 , ,)
			     (40 PP (41 P of)
				    (43 NP-DAT (44 D^D +t+are) (46 N^D boce)))
			     (48 VBN^D ger+addum))
	      (50 , ,)
	      (52 NP-NOM (53 Q^N ealle))
	      (55 ADVP (56 ADV endemes))
	      (58 NP-ACC (59 PRO$ heora) (61 N^A nihtsang))
	      (63 VBPS singan))
    (65 ID cobenrul,BenR:42.67.5.826))
/~*
ac he ana gereorde, ascyred fram his gebro+drum,
(cobenrul,BenR:43.69.12.848)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ ac)
	      (4 NP-NOM (5 PRO^N he) (7 FP ana))
	      (9 VBPS gereorde)
	      (11 , ,)
	      (13 PTP-NOM (14 VBN^N ascyred)
			  (16 PP (17 P fram)
				 (19 NP-DAT (20 PRO$ his) (22 N^D gebro+drum))))
	      (24 . ,))
    (26 ID cobenrul,BenR:43.69.12.848))
/~*
+Da +te for sw+arum and hefigtymum gylte fram cyricean and gem+anre beodes
+tigene ascyrede synt, +at +alces tidsanges geenduncge licgan hy +atforan
+t+are cyrican dyre and forhtige astrehte to +dara gebro+dra fotum, +te ut of
cyrican gangen, nan +dincg mid mu+te clypiende.
(cobenrul,BenR:44.70.3.854)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 NP-NOM-LFD (3 D^N +Da)
			    (5 CP-REL (6 WNP-NOM-1 0)
				      (8 C +te)
				      (10 IP-SUB RMV:*T*-1_for_sw+arum...)))
	      (12 , ,)
	      (14 PP (15 P +at)
		     (17 NP (18 NP-GEN (19 Q^G +alces) (21 N^G tidsanges))
			    (23 N geenduncge)))
	      (25 VBPS licgan)
	      (27 NP-NOM-RSP (28 PRO^N hy))
	      (30 PP (31 P +atforan)
		     (33 NP-DAT (34 NP-GEN (35 D^G +t+are) (37 N^G cyrican))
				(39 N^D dyre)))
	      (41 CONJ and)
	      (43 ADVP (44 ADV forhtige))
	      (46 PTP-NOM (47 VBN^N astrehte)
			  (49 PP (50 P to)
				 (52 NP-DAT (53 NP-GEN (54 D^G +dara)
						       (56 N^G gebro+dra)
						       (58 CP-REL *ICH*-2))
					    (60 N^D fotum)
					    (62 , ,)
					    (64 CP-REL-2 (65 WNP-NOM-3 0)
							 (67 C +te)
							 (69 IP-SUB RMV:*T*-3_ut_of...)))))
	      (71 . .))
    (73 ID cobenrul,BenR:44.70.3.854))
/~*
And for+don on +ta wisan mid hreowsunge d+adbete, o+d hit +tam abbode fulbet
+tince and hine geswican hate.
(cobenrul,BenR:44.70.17.860)
*~/

(0  (1 IP-SUB (2 NP-NOM (3 PRO^N hit))
	      (5 NP-DAT (6 D^D +tam) (8 N^D abbode))
	      (10 PTP-NOM-PRD (11 VBN^N fulbet))
	      (13 VBPS +tince))
    (15 ID cobenrul,BenR:44.70.17.860))
/~*
and swa lange astreht +at his fotum licge, o+t +t+at he his yldran mod
gegladige and his bletsunge begite.
(cobenrul,BenR:71.131.1.1262)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ and)
	      (4 NP-NOM *con*)
	      (6 ADVP-TMP (7 ADV swa) (9 ADV^T lange))
	      (11 PTP-NOM (12 VBN^N astreht))
	      (14 PP (15 P +at)
		     (17 NP-DAT (18 PRO$ his) (20 N^D fotum)))
	      (22 VBPS licge)
	      (24 , ,)
	      (26 CP-ADV (27 P o+t)
			 (29 D^A +t+at)
			 (31 C 0)
			 (33 IP-SUB RMV:he_his_yldran...))
	      (35 . .))
    (37 ID cobenrul,BenR:71.131.1.1262))
/*
FOOTER
  source file, hits/tokens/total
  coblick		0/0/0
*/
/*
HEADER:
source file:  coblick
*/
/~*
& on hellegrund gebundenne awearp.
(coblick,HomS_26_[BlHom_7]:87.79.1105)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ &)
	      (4 NP-NOM *con*)
	      (6 PP (7 P on)
		    (9 NP-ACC (10 N^A hellegrund)))
	      (12 PTP-ACC (13 VBN^A gebundenne))
	      (15 VBDI awearp)
	      (17 . .))
    (19 ID coblick,HomS_26_[BlHom_7]:87.79.1105))
/~*
& befealden to H+alendes cneowum, he cw+a+t, Min saul bletsa+t Drihten; &
ealle mine +ta inneran his +tone halgan naman.
(coblick,HomS_26_[BlHom_7]:87.99.1125)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ &)
	      (4 PTP-NOM (5 VBN^N befealden)
			 (7 PP (8 P to)
			       (10 NP-DAT (11 NP-GEN (12 N^G H+alendes))
					  (14 N^D cneowum))))
	      (16 , ,)
	      (18 NP-NOM (19 PRO^N he))
	      (21 VBDI cw+a+t)
	      (23 , ,)
	      (25 IP-MAT-SPE RMV:Min_saul_bletsa+t...)
	      (27 . .))
    (29 ID coblick,HomS_26_[BlHom_7]:87.99.1125))
/~*
Mid +ton +te Drihten +ta +ta herehyh+t +te on helle genumen h+afde, ra+te he
lifgende ut eode of his byrgenne mid his agenre mihte aweht,
(coblick,HomS_26_[BlHom_7]:89.131.1155)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CP-ADV (3 P Mid)
			(5 D^I +ton)
			(7 C +te)
			(9 X (10 NP-NOM (11 NR^N Drihten))
			     (13 ADVP-TMP (14 ADV^T +ta))
			     (16 NP-ACC (17 D^A +ta)
					(19 N^A herehyh+t)
					(21 CP-REL (22 WNP-NOM-1 0)
						   (24 C +te)
						   (26 IP-SUB RMV:*T*-1_on_helle...)))))
	      (28 , ,)
	      (30 ADVP (31 ADV ra+te))
	      (33 NP-NOM (34 PRO^N he)
			 (36 PTP-NOM (37 VAG^N lifgende)))
	      (39 RP ut)
	      (41 VBD eode)
	      (43 PP (44 P of)
		     (46 NP (47 PRO$ his) (49 N byrgenne)))
	      (51 PTP-NOM (52 PP (53 P mid)
				 (55 NP-DAT (56 PRO$ his) (58 ADJ^D agenre) (60 N^D mihte)))
			  (62 VBN^N aweht))
	      (64 . ,))
    (66 ID coblick,HomS_26_[BlHom_7]:89.131.1155))
/~*
& fram heora unrihtum oncyrron. +T+at we +turh +t+at ealle Gode lician, swa
hit eallum geleaffullum folcum beboden stande+t, n+as na +tam anum +te Gode
sylfum under+teodde syndon mid myclum hadum, biscopas, & cyningas, and
m+assepreostas, & heahdiaconas, ac eac so+tlice hit is beboden subdiaconum &
munecum.
(coblick,HomU_20_[BlHom_10]:109.42.1385)
*~/

(0  (1 IP-SUB (2 ADVP *T*-2)
	      (4 NP-NOM (5 PRO^N hit))
	      (7 NP-DAT (8 NP-DAT (9 Q^D eallum) (11 ADJ^D geleaffullum) (13 N^D folcum))
			(15 CONJP *ICH*-3))
	      (17 PTP-NOM (18 VBN^N beboden))
	      (20 VBPI stande+t)
	      (22 , ,)
	      (24 CONJP-3 (25 NP-DAT (26 NEG+ADV n+as)
				     (28 NEG+ADV na)
				     (30 D^D +tam)
				     (32 NUM^D anum)
				     (34 CP-REL (35 WNP-NOM-1 0)
						(37 C +te)
						(39 IP-SUB RMV:*T*-1_Gode_sylfum...)))))
    (41 ID coblick,HomU_20_[BlHom_10]:109.42.1385))
/~*
& w+as cwe+tende, Ic me wille nu onhwyrfan to +tisse b+are, & +tonne gegripan
+t+at palmtwig & hit +tonne to eor+tan afyllan, & forsearedum him begen d+alas
forbrecan & forb+arnan.
(coblick,LS_20_[AssumptMor[BlHom_13]]:151.236.1879)
*~/

(0  (1 IPX-MAT-SPE=0 (2 PTP-DAT-ABS (3 VBN^D forsearedum)
				    (5 NP-DAT-SBJ (6 PRO^D him)))
		     (8 NP-ACC (9 Q^A begen) (11 N^A d+alas))
		     (13 VB (14 VB forbrecan) (16 CONJ &) (18 VB forb+arnan)))
    (20 ID coblick,LS_20_[AssumptMor[BlHom_13]]:151.236.1879))
/~*
& he g+a+t beforan Gode mid Halgum Gaste gefylled & Elian m+agene +t+as witgan,
Drihtne to geearnienne medome folc.
(coblick,LS_12_[NatJnBapt[BlHom_14]]:165.80.2098)
*~/

(0  (1 IP-MAT-SPE (2 CONJ &)
		  (4 NP-NOM (5 PRO^N he))
		  (7 VBPI g+a+t)
		  (9 PP (10 P beforan)
			(12 NP-DAT (13 NR^D Gode)))
		  (15 PTP-NOM (16 PP (17 P mid)
				     (19 NP-DAT (20 NP-DAT (21 ADJ^D Halgum) (23 N^D Gaste))
						(25 CONJP *ICH*-1)))
			      (27 VBN^N gefylled)
			      (29 CONJP-1 (30 CONJ &)
					  (32 NP-DAT (33 NP-GEN (34 NR^G Elian)
								(36 NP-GEN-PRN *ICH*-2))
						     (38 N^D m+agene)
						     (40 NP-GEN-PRN-2 (41 D^G +t+as) (43 N^G witgan)))))
		  (45 , ,)
		  (47 IP-INF-NCO-SPE RMV:Drihtne_to_geearnienne...)
		  (49 . .))
    (51 ID coblick,LS_12_[NatJnBapt[BlHom_14]]:165.80.2098))
/~*
& nu on wuldre geweor+tode rixia+t,
(coblick,LS_32_[PeterandPaul[BlHom_15]]:171.26.2174)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ &)
	      (4 NP-NOM *con*)
	      (6 ADVP-TMP (7 ADV^T nu))
	      (9 PTP-NOM (10 PP (11 P on)
				(13 NP-DAT (14 N^D wuldre)))
			 (16 VBN^N geweor+tode))
	      (18 VBPI rixia+t)
	      (20 . ,))
    (22 ID coblick,LS_32_[PeterandPaul[BlHom_15]]:171.26.2174))
/~*
& Petrus stod on gebedum $a+tenedum handum,
(coblick,LS_32_[PeterandPaul[BlHom_15]]:181.180.2323)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ &)
	      (4 NP-NOM (5 NR^N Petrus))
	      (7 VBDI stod)
	      (9 PP (10 P on)
		    (12 NP-DAT (13 N^D gebedum)))
	      (15 PTP-DAT-ABS (16 VBN^D $a+tenedum)
			      (18 NP-DAT-SBJ (19 N^D handum)))
	      (21 . ,))
    (23 ID coblick,LS_32_[PeterandPaul[BlHom_15]]:181.180.2323))
/~*
& a+tenedum earmum, mid lawere gebeagod, ongan fleogan on +ta lyfte.
(coblick,LS_32_[PeterandPaul[BlHom_15]]:187.294.2420)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ &)
	      (4 NP-NOM *con*)
	      (6 PTP-DAT-ABS (7 VBN^D a+tenedum)
			     (9 NP-DAT-SBJ (10 N^D earmum)))
	      (12 , ,)
	      (14 PTP-NOM (15 PP (16 P mid)
				 (18 NP-DAT (19 N^D lawere)))
			  (21 VBN^N gebeagod))
	      (23 , ,)
	      (25 AXDI ongan)
	      (27 VB fleogan)
	      (29 PP (30 P on)
		     (32 NP-ACC (33 D^A +ta) (35 N^A lyfte)))
	      (37 . .))
    (39 ID coblick,LS_32_[PeterandPaul[BlHom_15]]:187.294.2420))
/~*
MEN +da leofestan, mana+t us & mynga+t seo ar & seo eadignes +t+as hean &
+t+as halgan heahengles tid, +t+at we hw+athwugu be +t+are his eadgan gemynde
se +te is on ealra ymbhwyrfte to weor+tienne & to wuldrienne his ciricean,
gehwe+ter ge his agen geweorc ge on his naman gehalgod.
(coblick,LS_25_[MichaelMor[BlHom_17]]:197.1.2517)
*~/

(0  (1 IP-SUB (2 NP-NOM-4 *T*-3)
	      (4 BEPI is)
	      (6 IP-INF RMV:*-4_on_ealra...)
	      (8 , ,)
	      (10 PTP-NOM (11 NP-ACC-ADT (12 CONJ gehwe+ter)
					 (14 CONJ ge)
					 (16 NP-ACC (17 PRO$ his) (19 ADJ^A agen) (21 N^A geweorc))
					 (23 CONJP (24 CONJ ge)
						   (26 PP (27 P on)
							  (29 NP (30 PRO$ his) (32 N naman)))))
			  (34 VBN^N gehalgod)))
    (36 ID coblick,LS_25_[MichaelMor[BlHom_17]]:197.1.2517))
/~*
+Donne is +t+ar on neaweste sum swi+te m+are burh betwih +t+are s+a seo is
nemned Adriaticus on +t+am munte Garganus geseted, se is haten Sepontus.
(coblick,LS_25_[MichaelMor[BlHom_17]]:197.18.2527)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 ADVP-TMP (3 ADV^T +Donne))
	      (5 BEPI is)
	      (7 ADVP-LOC (8 ADV^L +t+ar))
	      (10 PP (11 P on)
		     (13 NP (14 N neaweste)))
	      (16 NP-NOM (17 Q^N sum)
			 (19 ADJP-NOM (20 ADV swi+te) (22 ADJ^N m+are))
			 (24 N^N burh)
			 (26 CP-REL *ICH*-2))
	      (28 PP (29 P betwih)
		     (31 NP-DAT (32 D^D +t+are)
				(34 N^D s+a)
				(36 CP-REL (37 WNP-NOM-1 (38 D^N seo))
					   (40 C 0)
					   (42 IP-SUB RMV:*T*-1_is_nemned...))))
	      (44 PTP-NOM (45 PP (46 P on)
				 (48 NP-DAT (49 D^D +t+am)
					    (51 N^D munte)
					    (53 NP-PRN (54 NR Garganus))))
			  (56 VBN^N geseted))
	      (58 , ,)
	      (60 CP-REL-2 (61 WNP-NOM-3 (62 D^N se))
			   (64 C 0)
			   (66 IP-SUB RMV:*T*-3_is_haten...))
	      (68 . .))
    (70 ID coblick,LS_25_[MichaelMor[BlHom_17]]:197.18.2527))
/*
FOOTER
  source file, hits/tokens/total
  coboeth		0/0/0
*/
/*
HEADER:
source file:  coboeth
*/
/~*
sticia+d gehydde beorhte cr+aftas,
(coboeth,Bo:4.10.19.132)
*~/

(0  (1 IP-MAT-SPE (2 VBPI sticia+d)
		  (4 PTP-NOM (5 VBN^N gehydde))
		  (7 NP-NOM (8 ADJ^N beorhte) (10 N^N cr+aftas))
		  (12 . ,))
    (14 ID coboeth,Bo:4.10.19.132))
/~*
Nu +t+at feoh +tonne +ag+ter ne m+ag beon ge mid +tam +te hit sel+d ge mid
+tam +te hit mon sel+d, nu is for+tam +alc feoh betere & deorwyr+dre geseald
+tonne gehealden.
(coboeth,Bo:13.28.6.475)
*~/

(0  (1 IP-MAT-SPE-0 (2 CP-ADV-SPE (3 P Nu)
				  (5 C 0)
				  (7 IP-SUB-SPE RMV:+t+at_feoh_+tonne...))
		    (9 , ,)
		    (11 ADVP-TMP (12 ADV^T nu))
		    (14 BEPI is)
		    (16 ADVP (17 ADV for+tam))
		    (19 NP-NOM (20 Q^N +alc) (22 N^N feoh))
		    (24 ADJP-NOM-PRD (25 ADJR^N betere) (27 CONJ &) (29 ADJR^N deorwyr+dre))
		    (31 PTP-NOM (32 VBN^N geseald))
		    (34 PP (35 P +tonne)
			   (37 CP-CMP-SPE (38 WADJP-3 0)
					  (40 C 0)
					  (42 IPX-SUB-SPE=0 RMV:*T*-3_gehealden...)))
		    (44 . .))
    (46 ID coboeth,Bo:13.28.6.475))
/~*
Nu +t+at feoh +tonne +ag+ter ne m+ag beon ge mid +tam +te hit sel+d ge mid
+tam +te hit mon sel+d, nu is for+tam +alc feoh betere & deorwyr+dre geseald
+tonne gehealden.
(coboeth,Bo:13.28.6.475)
*~/

(0  (1 IPX-SUB-SPE=0 (2 ADJP-PRD *T*-3)
		     (4 PTP-NOM (5 VBN^N gehealden)))
    (7 ID coboeth,Bo:13.28.6.475))
/~*
Ac gif hi yfele sint & lytige +tonne sint hi +te pliolicran & geswincfulran
h+afd +donne n+afd;
(coboeth,Bo:14.30.24.539)
*~/

(0  (1 IP-MAT-SPE-0 (2 CONJ Ac)
		    (4 CP-ADV-SPE (5 P gif)
				  (7 C 0)
				  (9 IP-SUB-SPE RMV:hi_yfele_*ICH*-1...))
		    (11 ADVP-TMP (12 ADV^T +tonne))
		    (14 BEPI sint)
		    (16 NP-NOM (17 PRO^N hi))
		    (19 NP-DAT (20 PRO^D +te))
		    (22 ADJP-NOM-PRD (23 ADJR^N pliolicran)
				     (25 CONJ &)
				     (27 ADJR^N geswincfulran)
				     (29 PP *ICH*-2))
		    (31 PTP-NOM (32 HVN^N h+afd))
		    (34 PP-2 (35 P +donne)
			     (37 CP-CMP-SPE (38 WADJP-3 0)
					    (40 C 0)
					    (42 IPX-SUB-SPE=0 RMV:*T*-3_n+afd...)))
		    (44 . ;))
    (46 ID coboeth,Bo:14.30.24.539))
/~*
Ac gif hi yfele sint & lytige +tonne sint hi +te pliolicran & geswincfulran
h+afd +donne n+afd;
(coboeth,Bo:14.30.24.539)
*~/

(0  (1 IPX-SUB-SPE=0 (2 ADJP-PRD *T*-3)
		     (4 PTP-NOM (5 NEG+HVN^N n+afd)))
    (7 ID coboeth,Bo:14.30.24.539))
/~*
Ac manige licgga+d deade mid ealle forgitene, +t+at se hlisa hie fur+dum cu+te
ne gede+d.
(coboeth,Bo:19.46.29.839)
*~/

(0  (1 IP-MAT-SPE (2 CONJ Ac)
		  (4 NP-NOM (5 Q^N manige))
		  (7 VBPI licgga+d)
		  (9 ADJP-NOM (10 ADJ^N deade))
		  (12 PTP-NOM (13 PP (14 P mid)
				     (16 NP-DAT (17 Q^I ealle)))
			      (19 VBN^N forgitene))
		  (21 , ,)
		  (23 CP-ADV-SPE (24 C +t+at)
				 (26 IP-SUB-SPE RMV:se_hlisa_hie...))
		  (28 . .))
    (30 ID coboeth,Bo:19.46.29.839))
/~*
Ic wille nu mid giddum gecy+dan hu wundorlice Drihten welt eallra gesceafta
mid +tam bridlum his anwealdes, & mid hwilcere endebyrdnesse he gesta+dola+d &
gemetga+d ealle gesceafta. & hu he hi h+af+d gehea+dorade & geh+afte mid his
unanbindendlicum racentum, +t+at +alc gesceaft bi+d healdon locen wi+d hire
gecynde, +t+are gecynde +te heo to gesceapen wes, buton monnum & sumum englum;
(coboeth,Bo:25.57.5.1041)
*~/

(0  (1 IP-SUB-SPE (2 NP-NOM (3 Q^N +alc) (5 N^N gesceaft))
		  (7 BEPI bi+d)
		  (9 VBN healdon)
		  (11 PTP-NOM (12 VBN^N locen)
			      (14 PP (15 P wi+d)
				     (17 NP (18 PRO$ hire)
					    (20 N gecynde)
					    (22 , ,)
					    (24 CP-REL-SPE (25 WNP-DAT-3 (26 D^D +t+are) (28 N^D gecynde))
							   (30 C +te)
							   (32 IP-SUB-SPE RMV:heo_*T*-3_to...)))))
		  (34 , ,)
		  (36 PP (37 P buton)
			 (39 NP-DAT (40 NP-DAT (41 N^D monnum))
				    (43 CONJP (44 CONJ &)
					      (46 NP-DAT (47 Q^D sumum) (49 N^D englum))))))
    (51 ID coboeth,Bo:25.57.5.1041))
/~*
& eac o+der +dincg me +dinc+d giet mare wundor; +t+at is +t+atte dysig &
unrithwisnes nu rixsa+d ofer eallne middangeard, & se wisdom & eac o+dre
cr+aftas nabba+d nan lof ne n+anne weor+dscipe on +disse worulde, ac licga+d
$forsewene swa $swa miox under feltune.
(coboeth,Bo:36.104.4.2017)
*~/

(0  (1 IP-SUB-CON-SPE (2 NP-NOM *con*)
		      (4 VBPI licga+d)
		      (6 PTP-NOM (7 VBN^N $forsewene))
		      (9 PP (10 ADV swa)
			    (12 P $swa)
			    (14 CPX-CMP-SPE (15 IPX-SUB-SPE RMV:miox_under_feltune...))))
    (17 ID coboeth,Bo:36.104.4.2017))
/*
FOOTER
  source file, hits/tokens/total
  cobyrhtf		0/0/0
*/
/*
HEADER:
source file:  cobyrhtf
*/
/~*
and for+dst+ap+d wel orglice binnan feower wintrum, swylce hwylc cyng of his
giftbure st+appe geglenged.
(cobyrhtf,ByrM_1_[Baker-Lapidge]:1.1.63.51)
*~/

(0  (1 IP-SUB (2 ADVP *T*-1)
	      (4 NP-NOM (5 Q^N hwylc) (7 N^N cyng))
	      (9 PP (10 P of)
		    (12 NP-DAT (13 PRO$ his) (15 N^D giftbure)))
	      (17 VBPS st+appe)
	      (19 PTP-NOM (20 VBN^N geglenged)))
    (22 ID cobyrhtf,ByrM_1_[Baker-Lapidge]:1.1.63.51))
/~*
Hyt w+as wundorlic Moyses $geteldgehliwung +t+at Beda se +agl+aca lareow m+age
to gebugan and gesyttan f+agere gebolstrod and us gl+adum mode geswutelian +ta
+ting +te him cu+de synt.
(cobyrhtf,ByrM_1_[Baker-Lapidge]:2.1.174.685)
*~/

(0  (1 IP-SUB-0 (2 NP-NOM (3 NR^N Beda)
			  (5 NP-NOM-PRN (6 D^N se) (8 ADJ^N +agl+aca) (10 N^N lareow)))
		(12 MDPS m+age)
		(14 PP (15 NP *T*-1)
		       (17 P to))
		(19 VB (20 VB gebugan) (22 CONJ and) (24 VB gesyttan))
		(26 PTP (27 ADVP (28 ADV f+agere))
			(30 VBN gebolstrod)))
    (32 ID cobyrhtf,ByrM_1_[Baker-Lapidge]:2.1.174.685))
/*
FOOTER
  source file, hits/tokens/total
  cocanedgX		0/0/0
*/
/*
HEADER:
source file:  cocanedgX
*/
/~*
And riht is +t+at m+assapreosta nan ne cume gew+apned binnan cyrican dura, ne
binnan weofodstealle butan his oferslope, ne huru +at +dam weofode +t+at he
+t+ar +tenige butan +t+are w+ade.
(cocanedgX,WCan_1.1.2_[Fowler]:46.53)
*~/

(0  (1 IP-SUB (2 NP-NOM (3 NP-GEN (4 N^G m+assapreosta))
			(6 NEG+Q^N nan))
	      (8 NEG ne)
	      (10 VBPS cume)
	      (12 PTP-NOM (13 VBN^N gew+apned))
	      (15 PP (16 PP (17 P binnan)
			    (19 NP (20 NP-GEN (21 N^G cyrican))
				   (23 N dura)))
		     (25 , ,)
		     (27 CONJP (28 NEG+CONJ ne)
			       (30 PP (31 P binnan)
				      (33 NP-DAT (34 N^D weofodstealle))))
		     (36 CONJP *ICH*-1))
	      (38 PP (39 P butan)
		     (41 NP (42 PRO$ his) (44 N oferslope)))
	      (46 , ,)
	      (48 CONJP-1 (49 NEG+CONJ ne)
			  (51 PP (52 FP huru)
				 (54 P +at)
				 (56 NP-DAT (57 D^D +dam) (59 N^D weofode))))
	      (61 CP-ADV (62 C +t+at)
			 (64 IP-SUB RMV:he_+t+ar_+tenige...)))
    (66 ID cocanedgX,WCan_1.1.2_[Fowler]:46.53))
/*
FOOTER
  source file, hits/tokens/total
  cocathom1		0/0/0
*/
/*
HEADER:
source file:  cocathom1
*/
/~*
for +dan +te we w+aron +turh synna +alfremede fram Gode: +ta wurde we eac
+alfremede fram his englum getealde:
(cocathom1,+ACHom_I,_2:194.141.397)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CP-ADV (3 P for)
			(5 D^I +dan)
			(7 C +te)
			(9 IP-SUB RMV:we_w+aron_+turh...))
	      (11 , :)
	      (13 ADVP-TMP (14 ADV^T +ta))
	      (16 BEDS wurde)
	      (18 NP-NOM (19 PRO^N we))
	      (21 ADVP (22 ADV eac))
	      (24 PTP-NOM-PRD (25 VBN^N +alfremede)
			      (27 PP (28 P fram)
				     (30 NP-DAT (31 PRO$ his) (33 N^D englum))))
	      (35 VBN^N getealde)
	      (37 . :))
    (39 ID cocathom1,+ACHom_I,_2:194.141.397))
/~*
+Tissera +treora hyrda gemynd is geh+afd be eastan Bethleem: ane mile: on
Godes cyrcan geswutelod +tam +de +da stowe geneosia+d.
(cocathom1,+ACHom_I,_2:197.218.470)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 NP-NOM (3 NP-GEN (4 D^G +Tissera) (6 NUM^G +treora) (8 N^G hyrda))
			(10 N^N gemynd))
	      (12 BEPI is)
	      (14 VBN geh+afd)
	      (16 PP (17 P be)
		     (19 ADV eastan)
		     (21 NP (22 NR Bethleem))
		     (24 , :)
		     (26 NP-ACC-EXT (27 NUM^A ane) (29 N^A mile)))
	      (31 , :)
	      (33 PTP-NOM (34 PP (35 P on)
				 (37 NP (38 NP-GEN (39 NR^G Godes))
					(41 N cyrcan)))
			  (43 VBN^N geswutelod)
			  (45 NP-DAT (46 D^D +tam)
				     (48 CP-REL (49 WNP-NOM-1 0)
						(51 C +de)
						(53 IP-SUB RMV:*T*-1_+da_stowe...))))
	      (55 . .))
    (57 ID cocathom1,+ACHom_I,_2:197.218.470))
/~*
Swa eac +t+ara o+dra heahf+adera gemynd mid langsumere race +atforan him
geniwode. & hu Moyses +turh Godes mihte heora foregengan ofer +da readan s+a
wundorlice gel+add+e & hu hi sy+d+dan feowertig geara on westene w+aron. mid
heofenlicum byleofan d+aghwomlice gereordode. & hu God hi l+adde to +dam
Iudeiscan earde & +ta h+a+denan +teoda +atforan heora gesih+dum ealunga
adw+ascte. & be Dauides m+ar+de +t+as m+aran cyninges: & Salomones wuldre +te
Gode +t+at m+are tempel ar+arde:
(cocathom1,+ACHom_I,_3:199.31.501)
*~/

(0  (1 IP-SUB (2 ADVP *T*-3)
	      (4 NP-NOM (5 PRO^N hi))
	      (7 ADVP-TMP (8 ADV^T sy+d+dan))
	      (10 NP-TMP (11 NUM feowertig)
			 (13 NP-GEN (14 N^G geara)))
	      (16 PP (17 P on)
		     (19 NP (20 N westene)))
	      (22 BEDI w+aron)
	      (24 , .)
	      (26 PTP-NOM (27 PP (28 P mid)
				 (30 NP-DAT (31 ADJ^D heofenlicum) (33 N^D byleofan)))
			  (35 ADVP-TMP (36 ADV^T d+aghwomlice))
			  (38 VBN^N gereordode)))
    (40 ID cocathom1,+ACHom_I,_3:199.31.501))
/~*
+Tyder +te Stephanus forestop mid Saules stanum oftorfod: +tyder folgode
Paulus gefultumod +turh Stephanus gebedum.
(cocathom1,+ACHom_I,_3:202.116.567)
*~/

(0  (1 IP-SUB (2 ADVP-DIR *T*-1)
	      (4 NP-NOM (5 NR^N Stephanus))
	      (7 RP+VBDI forestop)
	      (9 PTP-NOM (10 PP (11 P mid)
				(13 NP-DAT (14 NP-GEN (15 NR^G Saules))
					   (17 N^D stanum)))
			 (19 RP+VBN^N oftorfod)))
    (21 ID cocathom1,+ACHom_I,_3:202.116.567))
/~*
Crist ny+der astah mid fl+asce bew+afed:
(cocathom1,+ACHom_I,_3:205.198.632)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 NP-NOM (3 NR^N Crist))
	      (5 RP ny+der)
	      (7 VBDI astah)
	      (9 PTP-NOM (10 PP (11 P mid)
				(13 NP-DAT (14 N^D fl+asce)))
			 (16 VBN^N bew+afed))
	      (18 . :))
    (20 ID cocathom1,+ACHom_I,_3:205.198.632))
/~*
Stephanus up astah +turh his blod gewuldorbeagod.
(cocathom1,+ACHom_I,_3:205.198.633)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 NP-NOM (3 NR^N Stephanus))
	      (5 RP up)
	      (7 VBDI astah)
	      (9 PTP-NOM (10 PP (11 P +turh)
				(13 NP-ACC (14 PRO$ his) (16 N^A blod)))
			 (18 VBN^N gewuldorbeagod))
	      (20 . .))
    (22 ID cocathom1,+ACHom_I,_3:205.198.633))
/~*
Se eahteo+ta d+ag +te +d+at cild on ymbsniden w+as. getacnode +ta eahteo+tan
ylde +tyssere worulde: on +t+are we arisa+d of dea+te ascyrede fram +alcere
brosnunge & gewemmednysse ures lichaman.
(cocathom1,+ACHom_I,_6:228.121.1131)
*~/

(0  (1 IP-SUB (2 PP *T*-2)
	      (4 NP-NOM (5 PRO^N we))
	      (7 VBPI arisa+d)
	      (9 PP (10 P of)
		    (12 NP-DAT (13 N^D dea+te)))
	      (15 PTP-NOM (16 VBN^N ascyrede)
			  (18 PP (19 P fram)
				 (21 NP-DAT (22 Q^D +alcere)
					    (24 N^D brosnunge)
					    (26 CONJP (27 CONJ &)
						      (29 NX-DAT (30 N^D gewemmednysse)))
					    (32 NP-GEN (33 PRO$^G ures) (35 N^G lichaman))))))
    (37 ID cocathom1,+ACHom_I,_6:228.121.1131))
/~*
Drihten nolde gela+dod lichamlice si+tian to +t+as cyninges untruman bearne:
(cocathom1,+ACHom_I,_8:245.127.1497)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 NP-NOM (3 NR^N Drihten))
	      (5 NEG+MDD nolde)
	      (7 PTP-NOM (8 VBN^N gela+dod))
	      (10 ADVP (11 ADV lichamlice))
	      (13 VB si+tian)
	      (15 PP (16 P to)
		     (18 NP-DAT (19 NP-GEN (20 D^G +t+as) (22 N^G cyninges))
				(24 ADJ^D untruman)
				(26 N^D bearne)))
	      (28 . :))
    (30 ID cocathom1,+ACHom_I,_8:245.127.1497))
/~*
& he w+as gearo ungela+dod to si+tigenne lichamlice mid +tam hundredes ealldre.
(cocathom1,+ACHom_I,_8:245.127.1499)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ &)
	      (4 NP-NOM (5 PRO^N he))
	      (7 BEDI w+as)
	      (9 ADJP-NOM-PRD (10 ADJ^N gearo)
			      (12 IP-INF RMV:*ICH*-1...))
	      (14 PTP-NOM (15 VBN^N ungela+dod))
	      (17 IP-INF-1 RMV:to_si+tigenne_lichamlice...)
	      (19 . .))
    (21 ID cocathom1,+ACHom_I,_8:245.127.1499))
/~*
Ac se deoful w+as +da oferswi+ded +turh Crist on +dam ylcum gemetum +te he +ar
Adam oferswi+dde: +t+at he gewite fram urum heortum: Mid +dam inf+are geh+aft.
mid +dam +de he in afaren w+as. & us geh+afte.
(cocathom1,+ACHom_I,_11:272.173.2135)
*~/

(0  (1 IP-SUB (2 NP-NOM (3 PRO^N he))
	      (5 VBDS gewite)
	      (7 PP (8 P fram)
		    (10 NP-DAT (11 PRO$^D urum) (13 N^D heortum)))
	      (15 , :)
	      (17 PTP-NOM (18 PP (19 P Mid)
				 (21 NP-DAT (22 D^D +dam)
					    (24 N^D inf+are)
					    (26 CP-REL *ICH*-3)))
			  (28 VBN^N geh+aft)
			  (30 , .)
			  (32 CP-REL-3 (33 WPP-2 (34 P mid)
						 (36 NP-DAT (37 D^D +dam)))
				       (39 C +de)
				       (41 IP-SUB RMV:*T*-2_he_in...))))
    (43 ID cocathom1,+ACHom_I,_11:272.173.2135))
/~*
& fif +dusend manna +t+ar w+aron gereordode: for +dan +de +t+at iudeisce folc
w+as under+teodd Godes .+a. +te stod on fif bocum awriten.
(cocathom1,+ACHom_I,_12:278.96.2273)
*~/

(0  (1 IP-SUB (2 NP-NOM *T*-1)
	      (4 VBDI stod)
	      (6 PTP-NOM (7 PP (8 P on)
			       (10 NP-DAT (11 NUM fif) (13 N^D bocum)))
			 (15 VBN^N awriten)))
    (17 ID cocathom1,+ACHom_I,_12:278.96.2273))
/~*
& bebyrigdon his lic. +ar +afene. on niwre +tryh. mid deorwur+dum reafum
bewunden.
(cocathom1,+ACHom_I,_14.1:296.184.2707)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ &)
	      (4 NP-NOM *con*)
	      (6 VBDI bebyrigdon)
	      (8 NP-ACC (9 PRO$ his) (11 N^A lic))
	      (13 , .)
	      (15 PP (16 P +ar)
		     (18 NP-DAT (19 N^D +afene)))
	      (21 , .)
	      (23 PP (24 P on)
		     (26 NP-DAT (27 ADJ^D niwre) (29 N^D +tryh)))
	      (31 , .)
	      (33 PTP-ACC (34 PP (35 P mid)
				 (37 NP-DAT (38 ADJ^D deorwur+dum) (40 N^D reafum)))
			  (42 VBN^A bewunden))
	      (44 . .))
    (46 ID cocathom1,+ACHom_I,_14.1:296.184.2707))
/~*
Se gewuna stent on Godes cyrican +turh lareowum geset. +t+at gehw+ar on Godes
gela+tunge se sacerd bletsian scule palmtwigu on +disum d+age: & hi swa
gebletsode +tam folce d+alan:
(cocathom1,+ACHom_I,_14.1:297.195.2716)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 NP-NOM (3 D^N Se)
			(5 N^N gewuna)
			(7 CP-THT *ICH*-1))
	      (9 VBPI stent)
	      (11 PP (12 P on)
		     (14 NP (15 NP-GEN (16 NR^G Godes))
			    (18 N cyrican)))
	      (20 PTP-NOM (21 PP (22 P +turh)
				 (24 NP-DAT (25 N^D lareowum)))
			  (27 VBN^N geset))
	      (29 , .)
	      (31 CP-THT-1 (32 C +t+at)
			   (34 IP-SUB RMV:gehw+ar_on_Godes...))
	      (36 . :))
    (38 ID cocathom1,+ACHom_I,_14.1:297.195.2716))
/~*
Se +de com dea+dlic to +disum middangearde. acenned +turh beclysedne inno+d
+t+as m+adenes. Se ylca butan tweon. +da +da he aras undea+dlic. mihte
belocenre +drih. faran of middangearde.
(cocathom1,+ACHom_I,_15:302.86.2820)
*~/

(0  (1 IP-SUB (2 NP-NOM *T*-1)
	      (4 VBDI com)
	      (6 ADJP-NOM (7 ADJ^N dea+dlic))
	      (9 PP (10 P to)
		    (12 NP-DAT (13 D^D +disum) (15 N^D middangearde)))
	      (17 , .)
	      (19 PTP-NOM (20 VBN^N acenned)
			  (22 PP (23 P +turh)
				 (25 NP-ACC (26 VBN^A beclysedne)
					    (28 N^A inno+d)
					    (30 NP-GEN (31 D^G +t+as) (33 N^G m+adenes))))))
    (35 ID cocathom1,+ACHom_I,_15:302.86.2820))
/~*
Hi s+aton beclysede. for ogan. iudeisces folces on anum huse:
(cocathom1,+ACHom_I,_16:309.69.2980)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 NP-NOM (3 PRO^N Hi))
	      (5 VBDI s+aton)
	      (7 PTP-NOM (8 VBN^N beclysede)
			 (10 , .)
			 (12 PP (13 P for)
				(15 NP (16 N ogan)
				       (18 , .)
				       (20 NP-GEN (21 ADJ^G iudeisces) (23 N^G folces)))))
	      (25 PP (26 P on)
		     (28 NP-DAT (29 NUM^D anum) (31 N^D huse)))
	      (33 . :))
    (35 ID cocathom1,+ACHom_I,_16:309.69.2980))
/~*
& licga+d +tonne deade to duste adruwode.
(cocathom1,+ACHom_I,_16_[App]:533.8.3043)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ &)
	      (4 NP-NOM *con*)
	      (6 VBPI licga+d)
	      (8 ADVP-TMP (9 ADV^T +tonne))
	      (11 ADJP-NOM (12 ADJ^N deade))
	      (14 PTP-NOM (15 PP (16 P to)
				 (18 NP-DAT (19 N^D duste)))
			  (21 VBN^N adruwode))
	      (23 . .))
    (25 ID cocathom1,+ACHom_I,_16_[App]:533.8.3043))
/~*
Us secga+d eac bec swa swa hit full so+d is. +t+at +da seofan sl+aperas +te
slepon on +dam timan fram Decies dagum +d+as deofollican caseres. o+d
Theodosies timan +de on Crist gelyfde. +treo hund geara f+ac & twa &
hundseofantig geara. +t+at hi +da upp arison of +t+are eor+dan acucode. for
+dan +de Crist wolde +tam casere geswutelian +t+at we ealle sceolon of dea+de
arisan on +tam endenextan d+age urum Drihtne togeanes. & underfon edlean
eallra ure d+ada be +tam +de we +ar gewrohton on +tissere worulde.
(cocathom1,+ACHom_I,_16_[App]:534.34.3060)
*~/

(0  (1 IP-SUB (2 NP-NOM-LFD *ICH*-6)
	      (4 NP-NOM-RSP (5 PRO^N hi))
	      (7 ADVP-TMP (8 ADV^T +da))
	      (10 RP upp)
	      (12 VBDI arison)
	      (14 PP (15 P of)
		     (17 NP-DAT (18 D^D +t+are) (20 N^D eor+dan)))
	      (22 PTP-NOM (23 VBN^N acucode))
	      (25 , .)
	      (27 CP-ADV (28 P for)
			 (30 D^I +dan)
			 (32 C +de)
			 (34 IP-SUB RMV:Crist_wolde_+tam...)))
    (36 ID cocathom1,+ACHom_I,_16_[App]:534.34.3060))
/~*
+ta nytenu he let gan alotene.
(cocathom1,+ACHom_I,_20:335.14.3835)
*~/

(0  (1 IP-INF (2 NP-ACC-SBJ *ICH*-1)
	      (4 VB gan)
	      (6 PTP-ACC (7 VBN^A alotene)))
    (9 ID cocathom1,+ACHom_I,_20:335.14.3835))
/~*
+ta gemette he be wege sumne lic+trowere licgende eall tocinen.
(cocathom1,+ACHom_I,_23:369.136.4632)
*~/

(0  (1 IP-SMC (2 NP-ACC-SBJ (3 Q^A sumne) (5 N^A lic+trowere))
	      (7 VAG licgende)
	      (9 PTP-ACC (10 QP (11 Q eall))
			 (13 RP+VBN^A tocinen)))
    (15 ID cocathom1,+ACHom_I,_23:369.136.4632))
/~*
+D+ara sceapa hlaford com ham afundenum sceape: for +tan +de Crist +after
+t+are +trowunge +te he mancynn mid alysde. aras of dea+de. & astah to
heofonum blissiende.
(cocathom1,+ACHom_I,_24:372.33.4690)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 NP-NOM (3 NP-GEN (4 D^G +D+ara) (6 N^G sceapa))
			(8 N^N hlaford))
	      (10 VBDI com)
	      (12 ADVP-DIR (13 ADV^D ham))
	      (15 PTP-DAT-ABS (16 VBN^D afundenum)
			      (18 NP-DAT-SBJ (19 N^D sceape)))
	      (21 , :)
	      (23 CP-ADV (24 P for)
			 (26 D^I +tan)
			 (28 C +de)
			 (30 IP-SUB RMV:Crist_+after_+t+are...))
	      (32 . .))
    (34 ID cocathom1,+ACHom_I,_24:372.33.4690))
/~*
+Da o+tre werod +te him $mid wunia+d bruca+d +d+ara incundan ymbwlatunge his
godcundnysse: swa +t+at hi nateshwon fram his andwerdnysse asende ne gewita+d.
(cocathom1,+ACHom_I,_24:376.162.4763)
*~/

(0  (1 IP-SUB (2 NP-NOM (3 PRO^N hi))
	      (5 QP-ADT (6 NEG+Q nateshwon))
	      (8 PP (9 P fram)
		    (11 NP (12 PRO$ his) (14 N andwerdnysse)))
	      (16 PTP-NOM (17 VBN^N asende))
	      (19 NEG ne)
	      (21 VBPI gewita+d))
    (23 ID cocathom1,+ACHom_I,_24:376.162.4763))
/~*
So+dlice +ta +de to us asende becuma+d. swa hi gefremma+d heora scyppendes
h+ase wi+dutan: +t+at hi +deahhw+a+dere n+afre ne gewita+d fram his godcundre
myrh+de: for +tan +de God is +aighw+ar +teah +de se engel stowlic sy.
(cocathom1,+ACHom_I,_24:376.164.4764)
*~/

(0  (1 IP-SUB (2 NP-NOM *T*-1)
	      (4 PP (5 P to)
		    (7 NP (8 PRO us)))
	      (10 PTP-NOM (11 VBN^N asende))
	      (13 VBPI becuma+d))
    (15 ID cocathom1,+ACHom_I,_24:376.164.4764))
/~*
& on inno+te +da gyt beclysed. mid witiendlicere f+agnunge getacnode +tone
halwendan tocyme. ures alysendes.
(cocathom1,+ACHom_I,_25:381.61.4856)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ &)
	      (4 NP-NOM *con*)
	      (6 PTP-NOM (7 PP (8 P on)
			       (10 NP (11 N inno+te)))
			 (13 ADVP-TMP (14 ADV^T +da))
			 (16 ADVP-TMP (17 ADV^T gyt))
			 (19 VBN^N beclysed))
	      (21 , .)
	      (23 PP (24 P mid)
		     (26 NP-DAT (27 ADJ^D witiendlicere) (29 N^D f+agnunge)))
	      (31 VBD getacnode)
	      (33 NP-ACC (34 D^A +tone)
			 (36 ADJ^A halwendan)
			 (38 N^A tocyme)
			 (40 , .)
			 (42 NP-GEN (43 PRO$^G ures) (45 N^G alysendes)))
	      (47 . .))
    (49 ID cocathom1,+ACHom_I,_25:381.61.4856))
/~*
And he gewende of his gesih+de mid snawhwitum hreoflan beslagen.
(cocathom1,+ACHom_I,_27:408.246.5447)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ And)
	      (4 NP-NOM (5 PRO^N he))
	      (7 VBD gewende)
	      (9 PP (10 P of)
		    (12 NP (13 PRO$ his) (15 N gesih+de)))
	      (17 PTP-NOM (18 PP (19 P mid)
				 (21 NP-DAT (22 ADJ^D snawhwitum) (24 N^D hreoflan)))
			  (26 VBN^N beslagen))
	      (28 . .))
    (30 ID cocathom1,+ACHom_I,_27:408.246.5447))
/~*
Se sunu +ta Maximus mid micclum heofe gedrefed him to com.
(cocathom1,+ACHom_I,_28:417.210.5593)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 NP-NOM (3 D^N Se)
			(5 N^N sunu)
			(7 NP-NOM-PRN *ICH*-1))
	      (9 ADVP-TMP (10 ADV^T +ta))
	      (12 NP-NOM-PRN-1 (13 NR^N Maximus))
	      (15 PTP-NOM (16 PP (17 P mid)
				 (19 NP-DAT (20 Q^D micclum) (22 N^D heofe)))
			  (24 VBN^N gedrefed))
	      (26 PP (27 NP-DAT (28 PRO^D him))
		     (30 P to))
	      (32 VBDI com)
	      (34 . .))
    (36 ID cocathom1,+ACHom_I,_28:417.210.5593))
/~*
& cw+a+d. H+alend Crist God of Gode gemiltsa +tinum +deowan. for +tan +de ic
gewreged +te ne wi+dsoc: befrynen ic +te geandette.
(cocathom1,+ACHom_I,_29:423.146.5752)
*~/

(0  (1 IP-SUB-CON-SPE (2 PTP-NOM (3 VBN^N befrynen))
		      (5 NP-NOM (6 PRO^N ic))
		      (8 NP (9 PRO +te))
		      (11 VBD geandette))
    (13 ID cocathom1,+ACHom_I,_29:423.146.5752))
/~*
Laurentius. +ta astreht on +t+are hengene mid hlihendum mu+de +tancode his
Drihtne.
(cocathom1,+ACHom_I,_29:424.164.5766)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 NP-NOM (3 NR^N Laurentius))
	      (5 , .)
	      (7 ADVP-TMP (8 ADV^T +ta))
	      (10 PTP-NOM (11 VBN^N astreht)
			  (13 PP (14 P on)
				 (16 NP-DAT (17 D^D +t+are) (19 N^D hengene)))
			  (21 PP (22 P mid)
				 (24 NP-DAT (25 VAG^D hlihendum) (27 N^D mu+de))))
	      (29 VBD +tancode)
	      (31 NP-DAT (32 PRO$ his) (34 NR^D Drihtne))
	      (36 . .))
    (38 ID cocathom1,+ACHom_I,_29:424.164.5766))
/~*
Romanus +ta ungeaxod clypode on +t+as caseres &werdnysse. ic eom cristen.
(cocathom1,+ACHom_I,_29:424.180.5782)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 NP-NOM (3 NR^N Romanus))
	      (5 ADVP-TMP (6 ADV^T +ta))
	      (8 PTP-NOM (9 VBN^N ungeaxod))
	      (11 VBD clypode)
	      (13 PP (14 P on)
		     (16 NP (17 NP-GEN (18 D^G +t+as) (20 N^G caseres))
			    (22 N &werdnysse)))
	      (24 , .)
	      (26 IP-MAT-SPE RMV:ic_eom_cristen...)
	      (28 . .))
    (30 ID cocathom1,+ACHom_I,_29:424.180.5782))
/~*
Se eadiga Laurentius andwyrde. +After menniscum gebyrde ic eom hispanienscis:
romanisc fostorcild. & cristen fram cildcradole. getogen on ealre godcundre +a.
(cocathom1,+ACHom_I,_29:425.192.5796)
*~/

(0  (1 IP-MAT-SPE (2 PP (3 P +After)
			(5 NP-DAT (6 ADJ^D menniscum) (8 N^D gebyrde)))
		  (10 NP-NOM (11 PRO^N ic))
		  (13 BEPI eom)
		  (15 ADJP-NOM-PRD (16 ADJP-NOM (17 ADJ^N hispanienscis))
				   (19 , :)
				   (21 CONJP (22 NP-NOM (23 ADJ^N romanisc) (25 N^N fostorcild)))
				   (27 , .)
				   (29 CONJP (30 CONJ &)
					     (32 ADJP-NOM (33 ADJ^N cristen)
							  (35 PP (36 P fram)
								 (38 NP-DAT (39 N^D cildcradole))))))
		  (41 , .)
		  (43 PTP-NOM (44 VBN^N getogen)
			      (46 PP (47 P on)
				     (49 NP-DAT (50 Q^D ealre) (52 ADJ^D godcundre) (54 N^D +a)))))
    (56 ID cocathom1,+ACHom_I,_29:425.192.5796))
/~*
Se eadiga Iustinus +tisum gewordenum. r+adde wi+d +dam cristenum hw+ane hi to
biscope ceosan woldon on Syxtes setle.
(cocathom1,+ACHom_I,_29:428.287.5882)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 NP-NOM (3 D^N Se) (5 ADJ^N eadiga) (7 NR^N Iustinus))
	      (9 PTP-DAT-ABS (10 NP-DAT-SBJ (11 D^D +tisum))
			     (13 BEN^D gewordenum))
	      (15 , .)
	      (17 VBD r+adde)
	      (19 PP (20 P wi+d)
		     (22 NP-DAT (23 D^D +dam) (25 N^D cristenum)))
	      (27 CP-QUE (28 WNP-ACC-1 (29 WPRO^A hw+ane))
			 (31 C 0)
			 (33 IP-SUB RMV:*T*-1_hi_to...))
	      (35 . .))
    (37 ID cocathom1,+ACHom_I,_29:428.287.5882))
/~*
Sum halig biscop w+as: Basilius gehaten se leornode on anre scole. & se ylca
Iulianus samod.
(cocathom1,+ACHom_I,_30:436.200.6001)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 NP-NOM (3 Q^N Sum)
			(5 ADJ^N halig)
			(7 N^N biscop)
			(9 PTP *ICH*-1)
			(11 CP-REL *ICH*-2))
	      (13 BEDI w+as)
	      (15 , :)
	      (17 PTP-1 (18 NP-NOM-PRD (19 NR^N Basilius))
			(21 VBN gehaten))
	      (23 CP-REL-2 (24 WNP-NOM-3 (25 D^N se))
			   (27 C 0)
			   (29 IP-SUB RMV:*T*-3_leornode_on...))
	      (31 . .))
    (33 ID cocathom1,+ACHom_I,_30:436.200.6001))
/~*
& funde his spere standan mid blode begleddod.
(cocathom1,+ACHom_I,_30:437.242.6043)
*~/

(0  (1 IP-INF (2 NP-ACC-SBJ (3 PRO$ his) (5 N^A spere))
	      (7 VB standan)
	      (9 PTP-ACC (10 PP (11 P mid)
				(13 NP-DAT (14 N^D blode)))
			 (16 VBN^A begleddod)))
    (18 ID cocathom1,+ACHom_I,_30:437.242.6043))
/~*
Eft +t+as on merien com se apostol into +t+as cinges bure beclysedre dura
(cocathom1,+ACHom_I,_31:441.70.6137)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 ADVP-TMP (3 ADV^T Eft))
	      (5 PP (6 NP-GEN-1 (7 D^G +t+as))
		    (9 P on)
		    (11 NP-ACC (12 NP-GEN *ICH*-1)
			       (14 N^A merien)))
	      (16 VBDI com)
	      (18 NP-NOM (19 D^N se) (21 N^N apostol))
	      (23 PP (24 P into)
		     (26 NP (27 NP-GEN (28 D^G +t+as) (30 N^G cinges))
			    (32 N bure)))
	      (34 PTP-DAT-ABS (35 VBN^D beclysedre)
			      (37 NP-DAT-SBJ (38 N^D dura))))
    (40 ID cocathom1,+ACHom_I,_31:441.70.6137))
/~*
he is sunu of +te +afre acenned.
(cocathom1,+ACHom_I,_31:445.164.6216)
*~/

(0  (1 IP-MAT-SPE (2 NP-NOM (3 PRO^N he))
		  (5 BEPI is)
		  (7 NP-NOM-PRD (8 N^N sunu))
		  (10 PTP-NOM (11 PP (12 P of)
				     (14 NP (15 PRO +te)))
			      (17 ADVP-TMP (18 ADV^T +afre))
			      (20 VBN^N acenned))
		  (22 . .))
    (24 ID cocathom1,+ACHom_I,_31:445.164.6216))
/~*
+da andwyrde se apostol. Ic +ateowode +tone god +te +din bro+dor wur+dode him
gebundenne.
(cocathom1,+ACHom_I,_31:447.217.6255)
*~/

(0  (1 IP-MAT-SPE (2 NP-NOM (3 PRO^N Ic))
		  (5 VBD +ateowode)
		  (7 NP-ACC (8 D^A +tone)
			    (10 N^A god)
			    (12 CP-REL-SPE (13 WNP-1 0)
					   (15 C +te)
					   (17 IP-SUB-SPE RMV:*T*-1_+din_bro+dor...)))
		  (19 NP-DAT (20 PRO^D him))
		  (22 PTP-ACC (23 VBN^A gebundenne)))
    (25 ID cocathom1,+ACHom_I,_31:447.217.6255))
/~*
& he +ta on +dysum d+age swa gemartyrod to +tam ecan life gewat.
(cocathom1,+ACHom_I,_31:447.223.6263)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ &)
	      (4 NP-NOM (5 PRO^N he))
	      (7 ADVP-TMP (8 ADV^T +ta))
	      (10 PP (11 P on)
		     (13 NP-DAT (14 D^D +dysum) (16 N^D d+age)))
	      (18 PTP-NOM (19 ADVP (20 ADV swa))
			  (22 VBN^N gemartyrod))
	      (24 PP (25 P to)
		     (27 NP-DAT (28 D^D +tam) (30 ADJ^D ecan) (32 N^D life)))
	      (34 VBDI gewat)
	      (36 . .))
    (38 ID cocathom1,+ACHom_I,_31:447.223.6263))
/~*
& bescornum feaxe his feondum bel+awde.
(cocathom1,+ACHom_I,_32:457.184.6499)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ &)
	      (4 NP-NOM *con*)
	      (6 PTP-DAT-ABS (7 VBN^D bescornum)
			     (9 NP-DAT-SBJ (10 N^D feaxe)))
	      (12 NP-DAT (13 PRO$ his) (15 N^D feondum))
	      (17 VBD bel+awde)
	      (19 . .))
    (21 ID cocathom1,+ACHom_I,_32:457.184.6499))
/~*
+Dis m+aden +te inne l+agi on dea+de geswefod getacna+d +t+are synfullan sawle
dea+d +te gelustfulla+d on yfelum lustum digelice.
(cocathom1,+ACHom_I,_33:462.87.6626)
*~/

(0  (1 IP-SUB (2 NP-NOM *T*-1)
	      (4 ADVP-LOC (5 ADV^L inne))
	      (7 VBDS l+agi)
	      (9 PTP-NOM (10 PP (11 P on)
				(13 NP-DAT (14 N^D dea+de)))
			 (16 VBN^N geswefod)))
    (18 ID cocathom1,+ACHom_I,_33:462.87.6626))
/~*
Hi +ta mid heora biscopes mynegungum gel+arde b+adon +treora daga f+ac. +t+at
hi binnon +tam +drim dagum mid f+astene +t+as heahengles Michaheles fultum
b+adon.
(cocathom1,+ACHom_I,_34:466.42.6714)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 NP-NOM (3 PRO^N Hi))
	      (5 ADVP-TMP (6 ADV^T +ta))
	      (8 PTP-NOM (9 PP (10 P mid)
			       (12 NP-DAT (13 NP-GEN (14 PRO$ heora) (16 N^G biscopes))
					  (18 N^D mynegungum)))
			 (20 VBN^N gel+arde))
	      (22 VBDI b+adon)
	      (24 NP-ACC (25 NP-GEN (26 NUM^G +treora) (28 N^G daga))
			 (30 N^A f+ac))
	      (32 , .)
	      (34 CP-ADV (35 C +t+at)
			 (37 IP-SUB RMV:hi_binnon_+tam...))
	      (39 . .))
    (41 ID cocathom1,+ACHom_I,_34:466.42.6714))
/~*
& +t+ar stod geset wi+d middan +t+as su+dwages arwur+de weofod mid readum
p+alle gescryd.
(cocathom1,+ACHom_I,_34:468.98.6758)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ &)
	      (4 ADVP-LOC (5 ADV^L +t+ar))
	      (7 VBDI stod)
	      (9 PTP-NOM (10 VBN^N geset)
			 (12 PP (13 P wi+d)
				(15 NP-DAT (16 ADJ^D middan)
					   (18 NP-GEN (19 D^G +t+as) (21 N^G su+dwages)))))
	      (23 NP-NOM (24 ADJ^N arwur+de)
			 (26 N^N weofod)
			 (28 PTP-NOM (29 PP (30 P mid)
					    (32 NP-DAT (33 ADJ^D readum) (35 N^D p+alle)))
				     (37 VBN^N gescryd)))
	      (39 . .))
    (41 ID cocathom1,+ACHom_I,_34:468.98.6758))
/~*
& swa gehwylce manfulle geferan on +tam ecum tintregum samod gewri+tene
cwylmia+d:
(cocathom1,+ACHom_I,_35:480.125.7005)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ &)
	      (4 ADVP (5 ADV swa))
	      (7 NP-NOM (8 Q^N gehwylce) (10 ADJ^N manfulle) (12 N^N geferan))
	      (14 PP (15 P on)
		     (17 NP-DAT (18 D^D +tam) (20 ADJ^D ecum) (22 N^D tintregum)))
	      (24 PTP-NOM (25 ADVP (26 ADV samod))
			  (28 VBN^N gewri+tene))
	      (30 VBPI cwylmia+d)
	      (32 . :))
    (34 ID cocathom1,+ACHom_I,_35:480.125.7005))
/~*
He l+ag acealdod on ny+teweardum lymum:
(cocathom1,+ACHom_I,_35:483.233.7089)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 NP-NOM (3 PRO^N He))
	      (5 VBDI l+ag)
	      (7 PTP-NOM (8 VBN^N acealdod)
			 (10 PP (11 P on)
				(13 NP-DAT (14 ADJ^D ny+teweardum) (16 N^D lymum))))
	      (18 . :))
    (20 ID cocathom1,+ACHom_I,_35:483.233.7089))
/~*
Cristes menniscnysse. & his +trowunge. & +ariste. & upstige. & +tone micclan
dom. +turh +done halgan gast gel+arede hi witegodon.
(cocathom1,+ACHom_I,_36:487.49.7171)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 NP-ACC (3 NP-ACC (4 NP-GEN (5 NR^G Cristes))
				  (7 N^A menniscnysse))
			(9 , .)
			(11 CONJP (12 CONJ &)
				  (14 NP-ACC (15 PRO$ his)
					     (17 N^A +trowunge)
					     (19 , .)
					     (21 CONJP (22 CONJ &)
						       (24 NX-ACC (25 N^A +ariste)))
					     (27 , .)
					     (29 CONJP (30 CONJ &)
						       (32 NX-ACC (33 N^A upstige)))
					     (35 , .)
					     (37 CONJP (38 CONJ &)
						       (40 NP-ACC (41 D^A +tone) (43 Q^A micclan) (45 N^A dom))))))
	      (47 , .)
	      (49 PTP-NOM (50 PP (51 P +turh)
				 (53 NP-ACC (54 D^A +done) (56 ADJ^A halgan) (58 N^A gast)))
			  (60 VBN^N gel+arede))
	      (62 NP-NOM (63 PRO^N hi))
	      (65 VBDI witegodon)
	      (67 . .))
    (69 ID cocathom1,+ACHom_I,_36:487.49.7171))
/~*
+After ablunnenre ehtnysse re+tra cyninga & ealdormanna. on siblicere
drohtnunge Godes gela+tunge. w+aron halige sacerdas Gode +teonde.
(cocathom1,+ACHom_I,_36:489.89.7194)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 RP +After)
	      (4 PTP-DAT-ABS (5 VBN^D ablunnenre)
			     (7 NP-DAT-SBJ (8 N^D ehtnysse)
					   (10 NP-GEN (11 ADJ^G re+tra)
						      (13 N^G cyninga)
						      (15 CONJP (16 CONJ &)
								(18 NX-GEN (19 N^G ealdormanna))))))
	      (21 , .)
	      (23 PP (24 P on)
		     (26 NP-DAT (27 ADJ^D siblicere)
				(29 N^D drohtnunge)
				(31 NP-GEN (32 NP-GEN (33 NR^G Godes))
					   (35 N^G gela+tunge))))
	      (37 , .)
	      (39 BEDI w+aron)
	      (41 NP-NOM (42 ADJ^N halige) (44 N^N sacerdas))
	      (46 NP-DAT (47 NR^D Gode))
	      (49 VAG +teonde)
	      (51 . .))
    (53 ID cocathom1,+ACHom_I,_36:489.89.7194))
/~*
+ta geendedum dagum +t+are freolstide com seo s+a f+arlice swegende.
(cocathom1,+ACHom_I,_37:501.128.7402)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 ADVP-TMP (3 ADV^T +ta))
	      (5 PTP-DAT-ABS (6 VBN^D geendedum)
			     (8 NP-DAT-SBJ (9 N^D dagum)
					   (11 NP-GEN (12 D^G +t+are) (14 N^G freolstide))))
	      (16 VBDI com)
	      (18 NP-NOM (19 D^N seo)
			 (21 N^N s+a)
			 (23 PTP-NOM (24 ADVP (25 ADV f+arlice))
				     (27 VAG^N swegende)))
	      (29 . .))
    (31 ID cocathom1,+ACHom_I,_37:501.128.7402))
/~*
Eft sy+d+dan Herodes Iudea cyning. sette +tone apostol Petrum on cwearterne
mid twam racenteagum gebundenne.
(cocathom1,+ACHom_I,_37:505.240.7501)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 ADVP-TMP (3 ADV^T Eft))
	      (5 ADVP-TMP (6 ADV^T sy+d+dan))
	      (8 NP-NOM (9 NR^N Herodes)
			(11 NP-NOM-PRN (12 NP-GEN (13 NR^G Iudea))
				       (15 N^N cyning)))
	      (17 , .)
	      (19 VBD sette)
	      (21 NP-ACC (22 D^A +tone)
			 (24 N^A apostol)
			 (26 NP-ACC-PRN (27 NR^A Petrum)))
	      (29 PP (30 P on)
		     (32 NP-DAT (33 N^D cwearterne)))
	      (35 PTP-ACC (36 PP (37 P mid)
				 (39 NP-DAT (40 NUM^D twam) (42 N^D racenteagum)))
			  (44 VBN^A gebundenne))
	      (46 . .))
    (48 ID cocathom1,+ACHom_I,_37:505.240.7501))
/~*
Nu he sit on heofonum mid +t+are menniscnysse gescryd +te he on +tisum life
gefette.
(cocathom1,+ACHom_I,_38:509.51.7579)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 ADVP-TMP (3 ADV^T Nu))
	      (5 NP-NOM (6 PRO^N he))
	      (8 VBPI sit)
	      (10 PP (11 P on)
		     (13 NP-DAT (14 N^D heofonum)))
	      (16 PTP-NOM (17 PP (18 P mid)
				 (20 NP-DAT (21 D^D +t+are)
					    (23 N^D menniscnysse)
					    (25 CP-REL *ICH*-1)))
			  (27 VBN^N gescryd)
			  (29 CP-REL-1 (30 WNP-2 0)
				       (32 C +te)
				       (34 IP-SUB RMV:*T*-2_he_on...)))
	      (36 . .))
    (38 ID cocathom1,+ACHom_I,_38:509.51.7579))
/~*
Egeas s+ade. Buton +tu offrie lac urum +almihtigum godum: on +t+are ylcan rode
+te +du herast: ic +te hate gew+ahtne af+astnian.
(cocathom1,+ACHom_I,_38:514.211.7688)
*~/

(0  (1 IP-INF-SPE (2 NP-ACC-SBJ *ICH*-2)
		  (4 PTP-ACC (5 VBN^A gew+ahtne))
		  (7 VB af+astnian))
    (9 ID cocathom1,+ACHom_I,_38:514.211.7688))
/~*
& he +tearle awedde aworpen to eor+tan: on manna gesih+te +te him mid eodon.
(cocathom1,+ACHom_I,_38:519.341.7797)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ &)
	      (4 NP-NOM (5 PRO^N he))
	      (7 ADVP (8 ADV +tearle))
	      (10 VBD awedde)
	      (12 PTP-NOM (13 VBN^N aworpen)
			  (15 PP (16 P to)
				 (18 NP (19 N eor+tan))))
	      (21 , :)
	      (23 PP (24 P on)
		     (26 NP (27 NP-GEN (28 N^G manna))
			    (30 N gesih+te)
			    (32 CP-REL (33 WNP-NOM-1 0)
				       (35 C +te)
				       (37 IP-SUB RMV:*T*-1_him_mid...))))
	      (39 . .))
    (41 ID cocathom1,+ACHom_I,_38:519.341.7797))
/~*
He geswutelode hu fela +drowunga forest+eppa+d +tissere worulde geendunge: gif
we God on smyltnysse ondr+adan nella+d. +t+at we huru his geneal+acendan dom
mid mislicum swingelum af+arede ondr+adan.
(cocathom1,+ACHom_I,_40:524.23.7914)
*~/

(0  (1 IP-SUB (2 CP-ADV *ICH*-2)
	      (4 NP-NOM (5 PRO^N we))
	      (7 FP huru)
	      (9 NP-ACC (10 PRO$ his) (12 VAG^A geneal+acendan) (14 N^A dom))
	      (16 PTP-NOM (17 PP (18 P mid)
				 (20 NP-DAT (21 ADJ^D mislicum) (23 N^D swingelum)))
			  (25 VBN^N af+arede))
	      (27 VBPS ondr+adan))
    (29 ID cocathom1,+ACHom_I,_40:524.23.7914))
/*
FOOTER
  source file, hits/tokens/total
  cocathom2		0/0/0
*/
/*
HEADER:
source file:  cocathom2
*/
/~*
An eawf+ast mynecenu l+ag swi+de geswenct. orwene +alcere edwyrpinge;
(cocathom2,+ACHom_II,_2:13.56.303)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 NP-NOM (3 NUM^N An) (5 ADJ^N eawf+ast) (7 N^N mynecenu))
	      (9 VBDI l+ag)
	      (11 PTP-NOM (12 ADVP (13 ADV swi+de))
			  (15 VBN^N geswenct))
	      (17 , .)
	      (19 ADJP-NOM (20 ADJ^N orwene)
			   (22 NP-GEN (23 Q^G +alcere) (25 N^G edwyrpinge)))
	      (27 . ;))
    (29 ID cocathom2,+ACHom_II,_2:13.56.303))
/~*
Se lareow Beda cw+a+d +t+at Drihten hine sylfne gemedemode +t+at he to
woruldlicum giftum gela+dod com. and hi mid +tam forman tacne his wundra
gehalgode. to +di +t+at he wolde geswutelian +t+at +da giftu beo+d
herigendlice. +de for bearnteame beo+d gefremode swi+dor +tonne for galnysse;
(cocathom2,+ACHom_II,_4:30.25.701)
*~/

(0  (1 IP-SUB (2 NP-NOM (3 PRO^N he))
	      (5 PP (6 P to)
		    (8 NP-DAT (9 ADJ^D woruldlicum) (11 N^D giftum)))
	      (13 PTP-NOM (14 VBN^N gela+dod))
	      (16 VBDI com))
    (18 ID cocathom2,+ACHom_II,_4:30.25.701))
/~*
Seo sixte yld stent nu fram Cristes acennednysse. mid ungewisre geendunge
astreht. o+d antecristes tocyme;
(cocathom2,+ACHom_II,_4:32.89.734)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 NP-NOM (3 D^N Seo) (5 ADJ^N sixte) (7 N^N yld))
	      (9 VBPI stent)
	      (11 ADVP-TMP (12 ADV^T nu))
	      (14 PP (15 P fram)
		     (17 NP (18 NP-GEN (19 NR^G Cristes))
			    (21 N acennednysse)))
	      (23 , .)
	      (25 PTP-NOM (26 PP (27 P mid)
				 (29 NP-DAT (30 ADJ^D ungewisre) (32 N^D geendunge)))
			  (34 VBN^N astreht))
	      (36 , .)
	      (38 PP (39 P o+d)
		     (41 NP (42 NP-GEN (43 N^G antecristes))
			    (45 N tocyme)))
	      (47 . ;))
    (49 ID cocathom2,+ACHom_II,_4:32.89.734))
/~*
and +d+ar stod an ramm betwux +tam bremelum getiged be +dam hornum;
(cocathom2,+ACHom_II,_4:34.148.772)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ and)
	      (4 ADVP-LOC (5 ADV^L +d+ar))
	      (7 VBDI stod)
	      (9 NP-NOM (10 NUM^N an) (12 N^N ramm))
	      (14 PP (15 P betwux)
		     (17 NP-DAT (18 D^D +tam) (20 N^D bremelum)))
	      (22 PTP-NOM (23 VBN^N getiged)
			  (25 PP (26 P be)
				 (28 NP-DAT (29 D^D +dam) (31 N^D hornum))))
	      (33 . ;))
    (35 ID cocathom2,+ACHom_II,_4:34.148.772))
/~*
and hine si+d+dan ablendne to Babilone gel+addon.
(cocathom2,+ACHom_II,_4:36.218.831)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ and)
	      (4 NP-NOM *con*)
	      (6 NP-ACC (7 PRO^A hine))
	      (9 ADVP-TMP (10 ADV^T si+d+dan))
	      (12 PTP-ACC (13 VBN^A ablendne))
	      (15 PP (16 P to)
		     (18 NP (19 NR Babilone)))
	      (21 VBDI gel+addon)
	      (23 . .))
    (25 ID cocathom2,+ACHom_II,_4:36.218.831))
/~*
Se babilonisca cyning Nabochodonosor +te +t+at synfulle Godes folc sum
acwealde. and sume geh+aft to his rice gel+adde. getacnode +tone deofol. +te
+da synfullan mislice forde+d. and to his byrig +t+at is hell geh+afte gel+at
to gescyndnysse;
(cocathom2,+ACHom_II,_4:37.230.837)
*~/

(0  (1 IP-SUB-CON (2 NP-NOM *T*-2)
		  (4 PP (5 P to)
			(7 NP-DAT (8 PRO$ his)
				  (10 N^D byrig)
				  (12 IP-MAT-PRN RMV:+t+at_is_hell...)))
		  (14 PTP-ACC (15 VBN^A geh+afte))
		  (17 VBPI gel+at)
		  (19 PP (20 P to)
			 (22 NP (23 N gescyndnysse))))
    (25 ID cocathom2,+ACHom_II,_4:37.230.837))
/~*
+t+are scandlican Babilonian cyning is deofol. se geherega+d +ta synfullan.
and geh+afte to +t+are hellican byrig gel+at to deoflicum +deowte;
(cocathom2,+ACHom_II,_4:37.243.846)
*~/

(0  (1 IP-SUB-CON (2 NP-NOM *T*-1)
		  (4 PTP-ACC (5 VBN^A geh+afte))
		  (7 PP (8 P to)
			(10 NP-DAT (11 D^D +t+are) (13 ADJ^D hellican) (15 N^D byrig)))
		  (17 VBPI gel+at)
		  (19 PP (20 P to)
			 (22 NP-DAT (23 ADJ^D deoflicum) (25 N^D +deowte))))
    (27 ID cocathom2,+ACHom_II,_4:37.243.846))
/~*
and he fylst +dam willan gegearcodne. Se +de leofa+d and rixa+d nu and symle
on worulde;
(cocathom2,+ACHom_II,_5:49.230.1026)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ and)
	      (4 NP-NOM (5 PRO^N he)
			(7 CP-REL *ICH*-1))
	      (9 VBPI fylst)
	      (11 NP-DAT (12 D^D +dam) (14 N^D willan))
	      (16 PTP-ACC (17 VBN^A gegearcodne))
	      (19 , .)
	      (21 CP-REL-1 (22 WNP-NOM-2 (23 D^N Se))
			   (25 C +de)
			   (27 IP-SUB RMV:*T*-2_leofa+d_and...))
	      (29 . ;))
    (31 ID cocathom2,+ACHom_II,_5:49.230.1026))
/~*
He eode +ar his gecyrrednysse geond Romanaburh mid p+allenum gyrlum. and
scinendum gymmum. and readum golde gefr+atewod.
(cocathom2,+ACHom_II,_9:73.38.1468)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 NP-NOM (3 PRO^N He))
	      (5 VBD eode)
	      (7 PP (8 P +ar)
		    (10 NP (11 PRO$ his) (13 N gecyrrednysse)))
	      (15 PP (16 P geond)
		     (18 NP-ACC (19 NR^A Romanaburh)))
	      (21 PTP-NOM (22 PP (23 P mid)
				 (25 NP-DAT (26 NP-DAT (27 ADJ^D p+allenum) (29 N^D gyrlum))
					    (31 , .)
					    (33 CONJP (34 CONJ and)
						      (36 NP-DAT (37 VAG^D scinendum) (39 N^D gymmum)))
					    (41 , .)
					    (43 CONJP (44 CONJ and)
						      (46 NP-DAT (47 ADJ^D readum) (49 N^D golde)))))
			  (51 VBN^N gefr+atewod))
	      (53 . .))
    (55 ID cocathom2,+ACHom_II,_9:73.38.1468))
/~*
ac +after his gecyrrednysse he +denode Godes +dearfum. he sylf +dearfa. mid
wacum w+afelse befangen;
(cocathom2,+ACHom_II,_9:73.38.1469)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ ac)
	      (4 PP (5 P +after)
		    (7 NP (8 PRO$ his) (10 N gecyrrednysse)))
	      (12 NP-NOM (13 PRO^N he)
			 (15 NP-NOM-PRN *ICH*-1))
	      (17 VBD +denode)
	      (19 NP-DAT (20 NP-GEN (21 NR^G Godes))
			 (23 N^D +dearfum))
	      (25 , .)
	      (27 NP-NOM-PRN-1 (28 PRO^N he)
			       (30 ADJP-NOM (31 ADJ^N sylf))
			       (33 NP-NOM-PRN (34 N^N +dearfa)))
	      (36 , .)
	      (38 PTP-NOM (39 PP (40 P mid)
				 (42 NP-DAT (43 ADJ^D wacum) (45 N^D w+afelse)))
			  (47 VBN^N befangen))
	      (49 . ;))
    (51 ID cocathom2,+ACHom_II,_9:73.38.1469))
/~*
and him to gefylstan gesette. on diaconhade geendebyrdne;
(cocathom2,+ACHom_II,_9:73.49.1476)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ and)
	      (4 NP-NOM *con*)
	      (6 NP-DAT-RFL-ADT (7 PRO^D him))
	      (9 PP (10 P to)
		    (12 NP (13 N gefylstan)))
	      (15 VBD gesette)
	      (17 , .)
	      (19 PTP-ACC (20 PP (21 P on)
				 (23 NP-DAT (24 N^D diaconhade)))
			  (26 VBN^A geendebyrdne))
	      (28 . ;))
    (30 ID cocathom2,+ACHom_II,_9:73.49.1476))
/~*
and heora hus standa+d aweste;
(cocathom2,+ACHom_II,_9:76.123.1527)
*~/

(0  (1 IP-MAT-SPE (2 CONJ and)
		  (4 NP-NOM (5 PRO$ heora) (7 N^N hus))
		  (9 VBPI standa+d)
		  (11 PTP-NOM (12 VBN^N aweste))
		  (14 . ;))
    (16 ID cocathom2,+ACHom_II,_9:76.123.1527))
/~*
and sy+d+dan his cneowa on +dam ceosle gebigde. astrehtum handbredum to
heofenlicum rodore;
(cocathom2,+ACHom_II,_10:83.78.1667)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ and)
	      (4 NP-NOM *con*)
	      (6 ADVP-TMP (7 ADV^T sy+d+dan))
	      (9 NP-ACC (10 PRO$ his) (12 N^A cneowa))
	      (14 PP (15 P on)
		     (17 NP-DAT (18 D^D +dam) (20 N^D ceosle)))
	      (22 VBD gebigde)
	      (24 , .)
	      (26 PTP-DAT-ABS (27 VBN^D astrehtum)
			      (29 NP-DAT-SBJ (30 N^D handbredum))
			      (32 PP (33 P to)
				     (35 NP-DAT (36 ADJ^D heofenlicum) (38 N^D rodore))))
	      (40 . ;))
    (42 ID cocathom2,+ACHom_II,_10:83.78.1667))
/~*
Se halga +da sona andwyrde. Ic +dinum gedwylde dearnunge miltsige. gif +du +da
gesih+de mid swigan bediglast. o+d +t+at min sawul heonon si+dige. of
andwerdum life gela+dod to heofonan;
(cocathom2,+ACHom_II,_10:83.90.1676)
*~/

(0  (1 IP-SUB-SPE (2 NP-NOM (3 PRO$^N min) (5 N^N sawul))
		  (7 ADVP-DIR (8 ADV^D heonon))
		  (10 VBPS si+dige)
		  (12 , .)
		  (14 PTP-NOM (15 PP (16 P of)
				     (18 NP-DAT (19 ADJ^D andwerdum) (21 N^D life)))
			      (23 VBN^N gela+dod)
			      (25 PP (26 P to)
				     (28 NP (29 N heofonan)))))
    (31 ID cocathom2,+ACHom_II,_10:83.90.1676))
/~*
and efne se earn on +dam ofre ges+at mid fisce geflogen. +tone he +d+arrihte
gefeng;
(cocathom2,+ACHom_II,_10:84.106.1687)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ and)
	      (4 ADVP (5 ADV efne))
	      (7 NP-NOM (8 D^N se) (10 N^N earn))
	      (12 PP (13 P on)
		     (15 NP-DAT (16 D^D +dam) (18 N^D ofre)))
	      (20 VBDI ges+at)
	      (22 PTP-NOM (23 PP (24 P mid)
				 (26 NP-DAT (27 N^D fisce)
					    (29 CP-REL *ICH*-1)))
			  (31 VBN^N geflogen)
			  (33 , .)
			  (35 CP-REL-1 (36 WNP-ACC-2 (37 D^A +tone))
				       (39 C 0)
				       (41 IP-SUB RMV:*T*-2_he_+d+arrihte...)))
	      (43 . ;))
    (45 ID cocathom2,+ACHom_II,_10:84.106.1687))
/~*
+T+at folc +da f+arlice ongann for+d ar+asan. betwux +tyssere minegunge
micclum bep+aht. +t+at hi +d+are lare to lyt gymdon;
(cocathom2,+ACHom_II,_10:84.116.1694)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 NP-NOM (3 D^N +T+at) (5 N^N folc))
	      (7 ADVP-TMP (8 ADV^T +da))
	      (10 ADVP (11 ADV f+arlice))
	      (13 AXDI ongann)
	      (15 RP for+d)
	      (17 VB ar+asan)
	      (19 , .)
	      (21 PP (22 P betwux)
		     (24 NP-DAT (25 D^D +tyssere) (27 N^D minegunge)))
	      (29 PTP-NOM (30 QP-DAT-ADT (31 Q^D micclum))
			  (33 VBN^N bep+aht))
	      (35 , .)
	      (37 CP-ADV (38 C +t+at)
			 (40 IP-SUB RMV:hi_+d+are_lare...))
	      (42 . ;))
    (44 ID cocathom2,+ACHom_II,_10:84.116.1694))
/~*
+da ges+at he +at mysan. micclum onbryrd.
(cocathom2,+ACHom_II,_10:89.292.1832)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 ADVP-TMP (3 ADV^T +da))
	      (5 VBDI ges+at)
	      (7 NP-NOM (8 PRO^N he))
	      (10 PP (11 P +at)
		     (13 NP (14 N mysan)))
	      (16 , .)
	      (18 PTP-NOM (19 QP-DAT-ADT (20 Q^D micclum))
			  (22 VBN^N onbryrd))
	      (24 . .))
    (26 ID cocathom2,+ACHom_II,_10:89.292.1832))
/~*
+Ta wunode sum sacerd. swi+de gelyfed. on ancersetle. +after his lare. and on
gehwilcum geare hine geneosode. Hereberhtus gehaten. hohful on mode;
(cocathom2,+ACHom_II,_10:90.308.1840)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 ADVP-TMP (3 ADV^T +Ta))
	      (5 VBD wunode)
	      (7 NP-NOM (8 Q^N sum)
			(10 N^N sacerd)
			(12 , .)
			(14 ADJP-NOM (15 ADV swi+de)
				     (17 ADJ^N gelyfed)
				     (19 PP *ICH*-2))
			(21 PTP *ICH*-1))
	      (23 , .)
	      (25 PP (26 P on)
		     (28 NP-DAT (29 N^D ancersetle)))
	      (31 , .)
	      (33 PP-2 (34 P +after)
		       (36 NP (37 PRO$ his) (39 N lare)))
	      (41 , .)
	      (43 IP-MAT-PRN RMV:and_*con*_on...)
	      (45 , .)
	      (47 PTP-1 (48 NP-NOM-PRD (49 NR^N Hereberhtus))
			(51 VBN gehaten))
	      (53 , .)
	      (55 ADJP-NOM (56 ADJ^N hohful)
			   (58 PP (59 P on)
				  (61 NP-DAT (62 N^D mode))))
	      (64 . ;))
    (66 ID cocathom2,+ACHom_II,_10:90.308.1840))
/~*
and asende him +anne focan to lace mid attre gemencged;
(cocathom2,+ACHom_II,_11:96.143.1985)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ and)
	      (4 NP-NOM *con*)
	      (6 VBD asende)
	      (8 NP-DAT (9 PRO^D him))
	      (11 NP-ACC (12 NUM^A +anne) (14 N^A focan))
	      (16 PP (17 P to)
		     (19 NP (20 N lace)))
	      (22 PTP-ACC (23 PP (24 P mid)
				 (26 NP-DAT (27 N^D attre)))
			  (29 VBN^A gemencged))
	      (31 . ;))
    (33 ID cocathom2,+ACHom_II,_11:96.143.1985))
/~*
Hi urnon to ablicgede.
(cocathom2,+ACHom_II,_11:98.199.2031)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 NP-NOM (3 PRO^N Hi))
	      (5 VBDI urnon)
	      (7 RP to)
	      (9 PTP-NOM (10 VBN^N ablicgede))
	      (12 . .))
    (14 ID cocathom2,+ACHom_II,_11:98.199.2031))
/~*
and beclysedre dura anr+adlice on his gebedum l+ag. o+d +t+at tocwysede cild
+turh Godes mihte geedcucode;
(cocathom2,+ACHom_II,_11:98.212.2046)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ and)
	      (4 NP-NOM *con*)
	      (6 PTP-DAT-ABS (7 VBN^D beclysedre)
			     (9 NP-DAT-SBJ (10 N^D dura)))
	      (12 ADVP (13 ADV anr+adlice))
	      (15 PP (16 P on)
		     (18 NP-DAT (19 PRO$ his) (21 N^D gebedum)))
	      (23 VBDI l+ag)
	      (25 , .)
	      (27 CP-ADV (28 P o+d)
			 (30 C 0)
			 (32 IP-SUB RMV:+t+at_tocwysede_cild...))
	      (34 . ;))
    (36 ID cocathom2,+ACHom_II,_11:98.212.2046))
/~*
Hi +da feollon to his fotum afyrhte. gecn+awe heora gyltes.
(cocathom2,+ACHom_II,_11:99.232.2060)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 NP-NOM (3 PRO^N Hi))
	      (5 ADVP-TMP (6 ADV^T +da))
	      (8 VBDI feollon)
	      (10 PP (11 P to)
		     (13 NP-DAT (14 PRO$ his) (16 N^D fotum)))
	      (18 PTP-NOM (19 VBN^N afyrhte))
	      (21 , .)
	      (23 ADJP-NOM (24 ADJ^N gecn+awe)
			   (26 NP-GEN (27 PRO$ heora) (29 N^G gyltes)))
	      (31 . .))
    (33 ID cocathom2,+ACHom_II,_11:99.232.2060))
/~*
Twa mynecena w+aron drohtnigende on gehendnysse his mynstres of +a+delborenre
m+ag+de asprungene. +tam gewicnode sum eawf+ast wer on woruldcarum;
(cocathom2,+ACHom_II,_11:102.334.2151)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 NP-NOM (3 NUM^N Twa)
			(5 N^N mynecena)
			(7 CP-REL *ICH*-1))
	      (9 BEDI w+aron)
	      (11 VAG drohtnigende)
	      (13 PP (14 P on)
		     (16 NP (17 N gehendnysse)
			    (19 NP-GEN (20 PRO$ his) (22 N^G mynstres))))
	      (24 PTP-NOM (25 PP (26 P of)
				 (28 NP-DAT (29 ADJ^D +a+delborenre) (31 N^D m+ag+de)))
			  (33 VBN^N asprungene))
	      (35 , .)
	      (37 CP-REL-1 (38 WNP-DAT-2 (39 D^D +tam))
			   (41 C 0)
			   (43 IP-SUB RMV:*T*-2_gewicnode_sum...))
	      (45 . ;))
    (47 ID cocathom2,+ACHom_II,_11:102.334.2151))
/~*
and he +da +tearle ablicged aweg tengde.
(cocathom2,+ACHom_II,_11:105.465.2270)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ and)
	      (4 NP-NOM (5 PRO^N he))
	      (7 ADVP-TMP (8 ADV^T +da))
	      (10 PTP-NOM (11 ADVP (12 ADV +tearle))
			  (14 VBN^N ablicged))
	      (16 RP aweg)
	      (18 VBD tengde)
	      (20 . .))
    (22 ID cocathom2,+ACHom_II,_11:105.465.2270))
/~*
He +da astod betwux his gebro+dra handum. astrehtum handum wi+d heofonas weard.
(cocathom2,+ACHom_II,_11:108.560.2344)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 NP-NOM (3 PRO^N He))
	      (5 ADVP-TMP (6 ADV^T +da))
	      (8 VBDI astod)
	      (10 PP (11 P betwux)
		     (13 NP-DAT (14 NP-GEN (15 PRO$ his) (17 N^G gebro+dra))
				(19 N^D handum)))
	      (21 , .)
	      (23 PTP-DAT-ABS (24 VBN^D astrehtum)
			      (26 NP-DAT-SBJ (27 N^D handum))
			      (29 PP (30 P wi+d)
				     (32 PP (33 NP-ACC (34 N^A heofonas))
					    (36 P weard))))
	      (38 . .))
    (40 ID cocathom2,+ACHom_II,_11:108.560.2344))
/~*
+T+at o+der bebod is; Ne underfoh +du +dines Drihtnes naman on ydelnysse.
+t+at is ne gelyf +du +t+at Crist +tin Drihten sy gesceaft. ac gelyf +t+at he
is gelic his f+ader. +afre of him acenned. +turh +done sind ealle +ding
geworhte;
(cocathom2,+ACHom_II,_12.1:117.267.2556)
*~/

(0  (1 IP-SUB-SPE (2 NP-NOM (3 PRO^N he))
		  (5 BEPI is)
		  (7 ADJP-NOM-PRD (8 ADJ^N gelic))
		  (10 NP-DAT (11 PRO$ his) (13 N^D f+ader))
		  (15 , .)
		  (17 PTP-NOM (18 ADVP-TMP (19 ADV^T +afre))
			      (21 PP (22 P of)
				     (24 NP-DAT (25 PRO^D him)
						(27 CP-REL-SPE *ICH*-1)))
			      (29 VBN^N acenned)
			      (31 , .)
			      (33 CP-REL-SPE-1 (34 WPP-2 (35 P +turh)
							 (37 NP-ACC (38 D^A +done)))
					       (40 C 0)
					       (42 IP-SUB-SPE RMV:*T*-2_sind_ealle...))))
    (44 ID cocathom2,+ACHom_II,_12.1:117.267.2556))
/~*
Standa+d eornostlice mid begyrdum lendenum on so+df+astnysse. and ymscrydde
mid rihtwisnysse byrnan.
(cocathom2,+ACHom_II,_12.2:123.469.2707)
*~/

(0  (1 IPX-MAT-SPE=0 (2 PTP-NOM (3 RP+VBN^N ymscrydde)
				(5 PP (6 P mid)
				      (8 NP (9 NP-GEN (10 N^G rihtwisnysse))
					    (12 N byrnan)))))
    (14 ID cocathom2,+ACHom_II,_12.2:123.469.2707))
/~*
Eft +ta si+d+dan axode se h+alend. hw+ane hi sohton swa swi+de gew+apnode;
(cocathom2,+ACHom_II,_14.1:140.87.3102)
*~/

(0  (1 IP-SUB (2 NP-ACC *T*-1)
	      (4 NP-NOM (5 PRO^N hi))
	      (7 VBDI sohton)
	      (9 PTP-NOM (10 ADVP (11 ADV swa) (13 ADV swi+de))
			 (15 VBN^N gew+apnode)))
    (17 ID cocathom2,+ACHom_II,_14.1:140.87.3102))
/~*
Petrus stod ofcalen. on +dam cauertune. +at micclum fyre. mid manegum o+drum;
(cocathom2,+ACHom_II,_14.1:141.131.3140)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 NP-NOM (3 NR^N Petrus))
	      (5 VBDI stod)
	      (7 PTP-NOM (8 RP+VBN^N ofcalen))
	      (10 , .)
	      (12 PP (13 P on)
		     (15 NP-DAT (16 D^D +dam) (18 N^D cauertune)))
	      (20 , .)
	      (22 PP (23 P +at)
		     (25 NP-DAT (26 Q^D micclum) (28 N^D fyre)))
	      (30 , .)
	      (32 PP (33 P mid)
		     (35 NP-DAT (36 Q^D manegum) (38 ADJ^D o+drum)))
	      (40 . ;))
    (42 ID cocathom2,+ACHom_II,_14.1:141.131.3140))
/~*
and gebrohte +t+at feoh. +te he mid facne genam. to +dam ealdorbiscopum.
gebolgen swi+de.
(cocathom2,+ACHom_II,_14.1:142.152.3158)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ and)
	      (4 NP-NOM *con*)
	      (6 VBD gebrohte)
	      (8 NP-ACC (9 D^A +t+at)
			(11 N^A feoh)
			(13 , .)
			(15 CP-REL (16 WNP-1 0)
				   (18 C +te)
				   (20 IP-SUB RMV:*T*-1_he_mid...)))
	      (22 , .)
	      (24 PP (25 P to)
		     (27 NP-DAT (28 D^D +dam) (30 N^D ealdorbiscopum)))
	      (32 , .)
	      (34 PTP-NOM (35 VBN^N gebolgen)
			  (37 ADVP (38 ADV swi+de)))
	      (40 . .))
    (42 ID cocathom2,+ACHom_II,_14.1:142.152.3158))
/~*
and his inno+d tofleow. nateshwon gelogod. on nanre byrgene;
(cocathom2,+ACHom_II,_14.1:143.162.3169)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ and)
	      (4 NP-NOM (5 PRO$ his) (7 N^N inno+d))
	      (9 RP+VBDI tofleow)
	      (11 , .)
	      (13 PTP-NOM (14 QP-ADT (15 NEG+Q nateshwon))
			  (17 VBN^N gelogod)
			  (19 , .)
			  (21 PP (22 P on)
				 (24 NP-DAT (25 NEG+Q^D nanre) (27 N^D byrgene))))
	      (29 . ;))
    (31 ID cocathom2,+ACHom_II,_14.1:143.162.3169))
/~*
Se h+alend +da stod. on +dam domerne gel+add.
(cocathom2,+ACHom_II,_14.1:143.167.3170)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 NP-NOM (3 D^N Se) (5 N^N h+alend))
	      (7 ADVP-TMP (8 ADV^T +da))
	      (10 VBDI stod)
	      (12 , .)
	      (14 PTP-NOM (15 PP (16 P on)
				 (18 NP-DAT (19 D^D +dam) (21 N^D domerne)))
			  (23 VBN^N gel+add))
	      (25 . .))
    (27 ID cocathom2,+ACHom_II,_14.1:143.167.3170))
/~*
and asette +dis gewrit. sona to +d+are rode. bufon Cristes heafde. healice to
tacne. +t+at +d+ar hangode se h+alend on rode. iudeiscra cyning. welhreawlice
gef+astnod;
(cocathom2,+ACHom_II,_14.1:145.232.3226)
*~/

(0  (1 IP-SUB (2 ADVP-LOC (3 ADV^L +d+ar))
	      (5 VBD hangode)
	      (7 NP-NOM (8 D^N se)
			(10 N^N h+alend)
			(12 NP-NOM-PRN *ICH*-1))
	      (14 PP (15 P on)
		     (17 NP (18 N rode)))
	      (20 , .)
	      (22 NP-NOM-PRN-1 (23 NP-GEN (24 ADJ^G iudeiscra))
			       (26 N^N cyning))
	      (28 , .)
	      (30 PTP-NOM (31 ADVP (32 ADV welhreawlice))
			  (34 VBN^N (35 VBN gef+astnod))))
    (37 ID cocathom2,+ACHom_II,_14.1:145.232.3226))
/~*
Drihten w+as gef+astnod. mid feower n+agelum. to westd+ale awend.
(cocathom2,+ACHom_II,_14.1:145.241.3230)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 NP-NOM (3 NR^N Drihten))
	      (5 BEDI w+as)
	      (7 VBN gef+astnod)
	      (9 , .)
	      (11 PP (12 P mid)
		     (14 NP-DAT (15 NUM feower) (17 N^D n+agelum)))
	      (19 , .)
	      (21 PTP-NOM (22 PP (23 P to)
				 (25 NP-DAT (26 N^D westd+ale)))
			  (28 VBN^N awend))
	      (30 . .))
    (32 ID cocathom2,+ACHom_II,_14.1:145.241.3230))
/~*
and he ahyldum heafde. hine sona ageaf;
(cocathom2,+ACHom_II,_14.1:146.274.3260)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ and)
	      (4 NP-NOM (5 PRO^N he))
	      (7 PTP-DAT-ABS (8 VBN^D ahyldum)
			     (10 NP-DAT-SBJ (11 N^D heafde)))
	      (13 , .)
	      (15 NP-ACC-RFL (16 PRO^A hine))
	      (18 ADVP-TMP (19 ADV^T sona))
	      (21 VBDI ageaf)
	      (23 . ;))
    (25 ID cocathom2,+ACHom_II,_14.1:146.274.3260))
/~*
comon to +d+are byrig. cu+dlice +ateowode. manegum mannum. swa swa Matheus
awrat;
(cocathom2,+ACHom_II,_14.1:147.276.3266)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 NP-NOM *con*)
	      (4 VBDI comon)
	      (6 PP (7 P to)
		    (9 NP-DAT (10 D^D +d+are) (12 N^D byrig)))
	      (14 , .)
	      (16 PTP-NOM (17 ADVP (18 ADV cu+dlice))
			  (20 VBN^N +ateowode)
			  (22 , .)
			  (24 NP-DAT (25 Q^D manegum) (27 N^D mannum)))
	      (29 , .)
	      (31 PP (32 ADV swa)
		     (34 P swa)
		     (36 CPX-CMP (37 IPX-SUB RMV:Matheus_awrat...)))
	      (39 . ;))
    (41 ID cocathom2,+ACHom_II,_14.1:147.276.3266))
/~*
and on +dam seofo+dan d+age. hine sylfne gereste. geendodum weorcum. swa swa
he sylf wolde;
(cocathom2,+ACHom_II,_14.1:148.327.3297)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ and)
	      (4 NP-NOM *con*)
	      (6 PP (7 P on)
		    (9 NP-DAT (10 D^D +dam) (12 ADJ^D seofo+dan) (14 N^D d+age)))
	      (16 , .)
	      (18 NP-ACC-RFL (19 PRO^A hine)
			     (21 ADJP-ACC (22 ADJ^A sylfne)))
	      (24 VBD gereste)
	      (26 , .)
	      (28 PTP-DAT-ABS (29 VBN^D geendodum)
			      (31 NP-DAT-SBJ (32 N^D weorcum)))
	      (34 , .)
	      (36 PP (37 ADV swa)
		     (39 P swa)
		     (41 CPX-CMP (42 IPX-SUB RMV:he_sylf_wolde...)))
	      (44 . ;))
    (46 ID cocathom2,+ACHom_II,_14.1:148.327.3297))
/~*
and hi bewundon his lic. mid linenre scytan. gedeced mid wyrtum. swa swa heora
gewuna w+as;
(cocathom2,+ACHom_II,_14.1:149.340.3307)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ and)
	      (4 NP-NOM (5 PRO^N hi))
	      (7 VBDI bewundon)
	      (9 NP-ACC (10 PRO$ his) (12 N^A lic))
	      (14 , .)
	      (16 PP (17 P mid)
		     (19 NP-DAT (20 ADJ^D linenre) (22 N^D scytan)))
	      (24 , .)
	      (26 PTP-ACC (27 VBN^A gedeced)
			  (29 PP (30 P mid)
				 (32 NP-DAT (33 N^D wyrtum))))
	      (35 , .)
	      (37 PP (38 ADV swa)
		     (40 P swa)
		     (42 CPX-CMP (43 IPX-SUB RMV:heora_gewuna_w+as...)))
	      (45 . ;))
    (47 ID cocathom2,+ACHom_II,_14.1:149.340.3307))
/~*
ac Crist aras swa +deah. of +dam dea+de gesund. on +dam +driddan d+age. +after
his +drowunge. oferswi+ddum dea+de.
(cocathom2,+ACHom_II,_14.1:149.351.3316)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ ac)
	      (4 NP-NOM (5 NR^N Crist))
	      (7 VBDI aras)
	      (9 ADVP (10 ADV swa) (12 ADV +deah))
	      (14 , .)
	      (16 PP (17 P of)
		     (19 NP-DAT (20 D^D +dam) (22 N^D dea+de)))
	      (24 ADJP-NOM (25 ADJ^N gesund))
	      (27 , .)
	      (29 PP (30 P on)
		     (32 NP-DAT (33 D^D +dam)
				(35 ADJ^D +driddan)
				(37 N^D d+age)
				(39 , .)
				(41 PP (42 P +after)
				       (44 NP (45 PRO$ his) (47 N +drowunge)))))
	      (49 , .)
	      (51 PTP-DAT-ABS (52 RP+VBN^D oferswi+ddum)
			      (54 NP-DAT-SBJ (55 N^D dea+de)))
	      (57 . .))
    (59 ID cocathom2,+ACHom_II,_14.1:149.351.3316))
/~*
Se lichama so+dlice +de Crist on +drowode w+as geboren of Marian fl+asce. mid
blode. and mid banum. mid felle. and mid sinum. on menniscum limum. mid
gesceadwisre sawle geliff+ast.
(cocathom2,+ACHom_II,_15:154.130.3409)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 NP-NOM (3 D^N Se)
			(5 N^N lichama)
			(7 CP-REL *ICH*-1))
	      (9 ADVP (10 ADV so+dlice))
	      (12 CP-REL-1 (13 WNP-2 0)
			   (15 C +de)
			   (17 IP-SUB RMV:Crist_*T*-2_on...))
	      (19 BEDI w+as)
	      (21 VBN geboren)
	      (23 PP (24 P of)
		     (26 NP-DAT (27 NP-GEN (28 NR^G Marian))
				(30 N^D fl+asce)))
	      (32 , .)
	      (34 PP (35 PP (36 PP (37 P mid)
				   (39 NP-DAT (40 N^D blode)))
			    (42 , .)
			    (44 CONJP (45 CONJ and)
				      (47 PP (48 P mid)
					     (50 NP-DAT (51 N^D banum)))))
		     (53 , .)
		     (55 CONJP (56 PP (57 PP (58 P mid)
					     (60 NP-DAT (61 N^D felle)))
				      (63 , .)
				      (65 CONJP (66 CONJ and)
						(68 PP (69 P mid)
						       (71 NP-DAT (72 N^D sinum)))))))
	      (74 , .)
	      (76 PP (77 P on)
		     (79 NP-DAT (80 ADJ^D menniscum) (82 N^D limum)))
	      (84 , .)
	      (86 PTP-NOM (87 PP (88 P mid)
				 (90 NP-DAT (91 ADJ^D gesceadwisre) (93 N^D sawle)))
			  (95 VBN^N geliff+ast))
	      (97 . .))
    (99 ID cocathom2,+ACHom_II,_15:154.130.3409))
/~*
+Ta eode he to heora inne. swa gela+dod;
(cocathom2,+ACHom_II,_16:161.26.3573)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 ADVP-TMP (3 ADV^T +Ta))
	      (5 VBD eode)
	      (7 NP-NOM (8 PRO^N he))
	      (10 PP (11 P to)
		     (13 NP-DAT (14 PRO$ heora) (16 N^D inne)))
	      (18 , .)
	      (20 PTP-NOM (21 ADVP (22 ADV swa))
			  (24 VBN^N gela+dod))
	      (26 . ;))
    (28 ID cocathom2,+ACHom_II,_16:161.26.3573))
/~*
Petrus +da teah +t+at net to lande. mid micclum fixum afylled;
(cocathom2,+ACHom_II,_17:165.123.3659)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 NP-NOM (3 NR^N Petrus))
	      (5 ADVP-TMP (6 ADV^T +da))
	      (8 VBDI teah)
	      (10 NP-ACC (11 D^A +t+at) (13 N^A net))
	      (15 PP (16 P to)
		     (18 NP-DAT (19 N^D lande)))
	      (21 , .)
	      (23 PTP-ACC (24 PP (25 P mid)
				 (27 NP-DAT (28 Q^D micclum) (30 N^D fixum)))
			  (32 VBN^A afylled))
	      (34 . ;))
    (36 ID cocathom2,+ACHom_II,_17:165.123.3659))
/~*
and his twa dohtra si+d+dan gewiton +after feawum gearum f+agre geendode;
(cocathom2,+ACHom_II,_18:171.55.3777)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ and)
	      (4 NP-NOM (5 PRO$ his) (7 NUM^N twa) (9 N^N dohtra))
	      (11 ADVP-TMP (12 ADV^T si+d+dan))
	      (14 VBDI gewiton)
	      (16 PP (17 P +after)
		     (19 NP-DAT (20 Q^D feawum) (22 N^D gearum)))
	      (24 PTP-NOM (25 ADVP (26 ADV f+agre))
			  (28 VBN^N geendode))
	      (30 . ;))
    (32 ID cocathom2,+ACHom_II,_18:171.55.3777))
/~*
and se here +atstod. ahred fram frecednysse. for his anes dea+de;
(cocathom2,+ACHom_II,_19:175.29.3858)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ and)
	      (4 NP-NOM (5 D^N se) (7 N^N here))
	      (9 VBDI +atstod)
	      (11 , .)
	      (13 PTP-NOM (14 VBN^N ahred)
			  (16 PP (17 P fram)
				 (19 NP (20 N frecednysse)))
			  (22 , .)
			  (24 PP (25 P for)
				 (27 NP-DAT (28 NP-GEN (29 PRO^G his) (31 NUM^G anes))
					    (33 N^D dea+de))))
	      (35 . ;))
    (37 ID cocathom2,+ACHom_II,_19:175.29.3858))
/~*
and he mid sige ges+at. si+d+dan his cynestol. gefullod on Criste. +te his
folc geheold;
(cocathom2,+ACHom_II,_19:175.33.3862)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ and)
	      (4 NP-NOM (5 PRO^N he))
	      (7 PP (8 P mid)
		    (10 NP (11 N sige)))
	      (13 VBDI ges+at)
	      (15 , .)
	      (17 ADVP-TMP (18 ADV^T si+d+dan))
	      (20 NP-ACC (21 PRO$ his) (23 N^A cynestol))
	      (25 , .)
	      (27 PTP-NOM (28 VBN^N gefullod)
			  (30 PP (31 P on)
				 (33 NP-DAT (34 NR^D Criste)
					    (36 , .)
					    (38 CP-REL (39 WNP-1 0)
						       (41 C +te)
						       (43 IP-SUB RMV:*T*-1_his_folc...)))))
	      (45 . ;))
    (47 ID cocathom2,+ACHom_II,_19:175.33.3862))
/~*
His modor w+as cristen. Elena gehaten. swi+de gelyfed mann. and +dearle
eawf+ast;
(cocathom2,+ACHom_II,_19:175.38.3863)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 NP-NOM (3 PRO$ His)
			(5 N^N modor)
			(7 PTP *ICH*-2)
			(9 NP-NOM-PRN *ICH*-3))
	      (11 BEDI w+as)
	      (13 ADJP-NOM-PRD (14 ADJ^N cristen))
	      (16 , .)
	      (18 PTP-2 (19 NP-NOM-PRD (20 NR^N Elena))
			(22 VBN gehaten))
	      (24 , .)
	      (26 NP-NOM-PRN-3 (27 ADJP-NOM (28 ADJP-NOM (29 ADV swi+de) (31 ADJ^N gelyfed))
					    (33 CONJP *ICH*-1))
			       (35 N^N mann)
			       (37 , .)
			       (39 CONJP-1 (40 CONJ and)
					   (42 ADJP-NOM (43 ADV +dearle) (45 ADJ^N eawf+ast))))
	      (47 . ;))
    (49 ID cocathom2,+ACHom_II,_19:175.38.3863))
/~*
ac +din sawul sceal. swi+de getintregod. gewitan of +dam lichaman. +ar ic +de
forl+ate;
(cocathom2,+ACHom_II,_20:176.82.3902)
*~/

(0  (1 IP-MAT-SPE (2 CONJ ac)
		  (4 NP-NOM (5 PRO$^N +din) (7 N^N sawul))
		  (9 MDPI sceal)
		  (11 , .)
		  (13 PTP-NOM (14 ADVP (15 ADV swi+de))
			      (17 VBN^N getintregod))
		  (19 , .)
		  (21 VB gewitan)
		  (23 PP (24 P of)
			 (26 NP-DAT (27 D^D +dam) (29 N^D lichaman)))
		  (31 , .)
		  (33 CP-ADV-SPE (34 P +ar)
				 (36 C 0)
				 (38 IP-SUB-SPE RMV:ic_+de_forl+ate...))
		  (40 . ;))
    (42 ID cocathom2,+ACHom_II,_20:176.82.3902))
/~*
and befran +done papan. hw+at hi w+aron geh+afde;
(cocathom2,+ACHom_II,_20:177.101.3920)
*~/

(0  (1 IP-SUB (2 NP-PRD *T*-1)
	      (4 NP-NOM (5 PRO^N hi))
	      (7 BEDI w+aron)
	      (9 PTP-NOM (10 VBN^N geh+afde)))
    (12 ID cocathom2,+ACHom_II,_20:177.101.3920))
/~*
Hi wurdon +da aworpene. swa se w+alhreowa het. into +dam byrnendum ofne.
gebundene +dwyres.
(cocathom2,+ACHom_II,_20:178.125.3934)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 NP-NOM (3 PRO^N Hi))
	      (5 BEDI wurdon)
	      (7 ADVP-TMP (8 ADV^T +da))
	      (10 VBN^N aworpene)
	      (12 , .)
	      (14 PP (15 P swa)
		     (17 CPX-CMP (18 IPX-SUB RMV:se_w+alhreowa_het...)))
	      (20 , .)
	      (22 PP (23 P into)
		     (25 NP-DAT (26 D^D +dam) (28 VAG^D byrnendum) (30 N^D ofne)))
	      (32 , .)
	      (34 PTP-NOM (35 VBN^N gebundene)
			  (37 ADVP (38 ADV +dwyres)))
	      (40 . .))
    (42 ID cocathom2,+ACHom_II,_20:178.125.3934))
/~*
and Seueriana gecom to +d+ara halgena byrgenum. mid h+aran gescrydd.
(cocathom2,+ACHom_II,_20:178.149.3960)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ and)
	      (4 NP-NOM (5 NR^N Seueriana))
	      (7 VBDI gecom)
	      (9 PP (10 P to)
		    (12 NP-DAT (13 NP-GEN (14 D^G +d+ara) (16 N^G halgena))
			       (18 N^D byrgenum)))
	      (20 , .)
	      (22 PTP-NOM (23 PP (24 P mid)
				 (26 NP (27 N h+aran)))
			  (29 VBN^N gescrydd))
	      (31 . .))
    (33 ID cocathom2,+ACHom_II,_20:178.149.3960))
/~*
and we sceolon us cl+ansian. fram uncl+anum d+adum. +t+at se mihtiga God. on
urum mode wunige. se +de +anne gehwilcne. +turh his gast geneosa+d. and +da
fulan forl+at. for heora fracodnysse. leohtes bed+alede. for +dan +de hi ne
lufia+d hine;
(cocathom2,+ACHom_II,_21:181.36.3995)
*~/

(0  (1 IP-SUB-CON (2 NP-NOM *T*-2)
		  (4 NP-ACC (5 D^A +da) (7 ADJ^A fulan))
		  (9 VBPI forl+at)
		  (11 , .)
		  (13 PP (14 P for)
			 (16 NP (17 PRO$ heora) (19 N fracodnysse)))
		  (21 , .)
		  (23 PTP-ACC (24 NP-GEN (25 N^G leohtes))
			      (27 VBN^A bed+alede))
		  (29 , .)
		  (31 CP-ADV (32 P for)
			     (34 D^I +dan)
			     (36 C +de)
			     (38 IP-SUB RMV:hi_ne_lufia+d...)))
    (40 ID cocathom2,+ACHom_II,_21:181.36.3995))
/~*
and swa gewat sona. mid +tam sweartum deoflum. forscyldgod to helle;
(cocathom2,+ACHom_II,_21:186.208.4124)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ and)
	      (4 NP-NOM *con*)
	      (6 ADVP (7 ADV swa))
	      (9 VBDI gewat)
	      (11 ADVP-TMP (12 ADV^T sona))
	      (14 , .)
	      (16 PP (17 P mid)
		     (19 NP-DAT (20 D^D +tam) (22 ADJ^D sweartum) (24 N^D deoflum)))
	      (26 , .)
	      (28 PTP-NOM (29 VBN^N forscyldgod))
	      (31 PP (32 P to)
		     (34 NP (35 N helle)))
	      (37 . ;))
    (39 ID cocathom2,+ACHom_II,_21:186.208.4124))
/~*
Oft unmen secga+d +t+at hi unsynnige beon. +deah +de hi leohtlice mettas him
on mu+d bestingon. on swilcum f+astendagum mid fr+acere gyfernysse. and
nella+d understandan. hu Adam us forp+arde. +durh anes +apples +digene. +te he
+at forboden;
(cocathom2,+ACHom_II,_21:189.290.4186)
*~/

(0  (1 IP-SUB (2 NP *T*-3)
	      (4 NP-NOM (5 PRO^N he))
	      (7 VBDI +at)
	      (9 PTP-NOM (10 VBN^N forboden)))
    (12 ID cocathom2,+ACHom_II,_21:189.290.4186))
/~*
An +dridda engel fleah him +atforan. gew+apnod mid hwitum scylde. and
scinendum swurde;
(cocathom2,+ACHom_II,_22:191.28.4213)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 NP-NOM (3 NUM^N An) (5 ADJ^N +dridda) (7 N^N engel))
	      (9 VBDI fleah)
	      (11 PP (12 NP-DAT (13 PRO^D him))
		     (15 P +atforan))
	      (17 , .)
	      (19 PTP-NOM (20 VBN^N gew+apnod)
			  (22 PP (23 P mid)
				 (25 NP-DAT (26 NP-DAT (27 ADJ^D hwitum) (29 N^D scylde))
					    (31 , .)
					    (33 CONJP (34 CONJ and)
						      (36 NP-DAT (37 VAG^D scinendum) (39 N^D swurde))))))
	      (41 . ;))
    (43 ID cocathom2,+ACHom_II,_22:191.28.4213))
/~*
and he sona afyrht to +dan engle cw+a+d; +T+at fyr geneal+ah+d wi+d min;
(cocathom2,+ACHom_II,_22:193.103.4272)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ and)
	      (4 NP-NOM (5 PRO^N he))
	      (7 ADVP-TMP (8 ADV^T sona))
	      (10 PTP-NOM (11 VBN^N afyrht))
	      (13 PP (14 P to)
		     (16 NP-DAT (17 D^I +dan) (19 N^D engle)))
	      (21 VBDI cw+a+d)
	      (23 , ;)
	      (25 CODE <T02750006200,193.103>)
	      (27 IP-MAT-SPE RMV:+T+at_fyr_geneal+ah+d...)
	      (29 . ;))
    (31 ID cocathom2,+ACHom_II,_22:193.103.4272))
/~*
and ges+aton uppon +d+are cyrcan hrofe. +t+ar +t+at lic l+ag mid mannum besett.
(cocathom2,+ACHom_II,_22:197.228.4373)
*~/

(0  (1 IP-SUB (2 ADVP-LOC *T*-1)
	      (4 NP-NOM (5 D^N +t+at) (7 N^N lic))
	      (9 VBDI l+ag)
	      (11 PTP-NOM (12 PP (13 P mid)
				 (15 NP-DAT (16 N^D mannum)))
			  (18 VBN^N besett)))
    (20 ID cocathom2,+ACHom_II,_22:197.228.4373))
/~*
On +dam timan w+as sum +degen Drihthelm gehaten on Nor+dhymera lande bylewite
on andgyte. gemetegod on +teawum. eawf+ast on life.
(cocathom2,+ACHom_II,_23:199.3.4412)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 PP (3 P On)
		    (5 NP-DAT (6 D^D +dam) (8 N^D timan)))
	      (10 BEDI w+as)
	      (12 NP-NOM (13 Q^N sum)
			 (15 N^N +degen)
			 (17 PTP (18 NP-NOM-PRD (19 NR^N Drihthelm))
				 (21 VBN gehaten)))
	      (23 PP (24 P on)
		     (26 NP-DAT (27 NP-GEN (28 NR^G Nor+dhymera))
				(30 N^D lande)))
	      (32 ADJP-NOM (33 ADJ^N bylewite)
			   (35 PP (36 P on)
				  (38 NP (39 N andgyte))))
	      (41 , .)
	      (43 PTP-NOM (44 VBN^N gemetegod)
			  (46 PP (47 P on)
				 (49 NP-DAT (50 N^D +teawum))))
	      (52 , .)
	      (54 ADJP-NOM (55 ADJ^N eawf+ast)
			   (57 PP (58 P on)
				  (60 NP-DAT (61 N^D life))))
	      (63 . .))
    (65 ID cocathom2,+ACHom_II,_23:199.3.4412))
/~*
and his lic l+ag ealle +ta niht inne beset.
(cocathom2,+ACHom_II,_23:199.7.4416)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ and)
	      (4 NP-NOM (5 PRO$ his) (7 N^N lic))
	      (9 VBDI l+ag)
	      (11 NP-ACC-TMP (12 Q^A ealle) (14 D^A +ta) (16 N^A niht))
	      (18 PTP-NOM (19 ADVP-LOC (20 ADV^L inne))
			  (22 VBN^N beset))
	      (24 . .))
    (26 ID cocathom2,+ACHom_II,_23:199.7.4416))
/~*
+Da licmen +da ealle mid fyrhte fornumene flugon aweg buton +tam wife anum.
+te hine swi+dost lufode. belaf +d+ar afyrht;
(cocathom2,+ACHom_II,_23:199.8.4418)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 NP-NOM (3 D^N +Da) (5 N^N licmen))
	      (7 ADVP-TMP (8 ADV^T +da))
	      (10 QP-NOM (11 Q^N ealle))
	      (13 PTP-NOM (14 PP (15 P mid)
				 (17 NP (18 N fyrhte)))
			  (20 VBN^N fornumene))
	      (22 VBDI flugon)
	      (24 RP aweg)
	      (26 PP (27 P buton)
		     (29 NP-DAT (30 D^D +tam)
				(32 N^D wife)
				(34 NUM^D anum)
				(36 , .)
				(38 CP-REL (39 WNP-NOM-1 0)
					   (41 C +te)
					   (43 IP-SUB RMV:*T*-1_hine_swi+dost...))))
	      (45 . ;))
    (47 ID cocathom2,+ACHom_II,_23:199.8.4418))
/~*
+Da licmen +da ealle mid fyrhte fornumene flugon aweg buton +tam wife anum.
+te hine swi+dost lufode. belaf +d+ar afyrht;
(cocathom2,+ACHom_II,_23:199.8.4418)
*~/

(0  (1 IP-SUB-CON (2 NP-NOM *T*-1)
		  (4 VBDI belaf)
		  (6 ADVP-LOC (7 ADV^L +d+ar))
		  (9 PTP-NOM (10 VBN^N afyrht)))
    (12 ID cocathom2,+ACHom_II,_23:199.8.4418))
/~*
He befran +da hwam +da gebytlu gemynte w+aron. swa m+arlice getimbrode;
(cocathom2,+ACHom_II,_23:203.120.4500)
*~/

(0  (1 IP-SUB (2 NP-DAT *T*-1)
	      (4 NP-NOM (5 D^N +da) (7 N^N gebytlu))
	      (9 VBN^N gemynte)
	      (11 BEDI w+aron)
	      (13 , .)
	      (15 PTP-NOM (16 ADVP (17 ADV swa) (19 ADV m+arlice))
			  (21 VBN^N getimbrode)))
    (23 ID cocathom2,+ACHom_II,_23:203.120.4500))
/~*
+T+at is on urum gereorde. Se h+alend cw+a+d to his f+ader. upahafenum eagum
to heofenum; F+ader min. se tima com.
(cocathom2,+ACHom_II,_25:206.6.4554)
*~/

(0  (1 IP-MAT-SPE (2 NP-NOM (3 D^N Se) (5 N^N h+alend))
		  (7 VBDI cw+a+d)
		  (9 PP (10 P to)
			(12 NP (13 PRO$ his) (15 N f+ader)))
		  (17 , .)
		  (19 PTP-DAT-ABS (20 RP+VBN^D upahafenum)
				  (22 NP-DAT-SBJ (23 N^D eagum))
				  (25 PP (26 P to)
					 (28 NP-DAT (29 N^D heofenum))))
		  (31 , ;)
		  (33 CODE <T02780000300,206.6>)
		  (35 IP-MAT-SPE RMV:F+ader_min_....))
    (37 ID cocathom2,+ACHom_II,_25:206.6.4554))
/~*
Drihten gefylde +t+at weorc. +te his f+ader him forgeaf. +da +da he +durh his
+drowunge mancyn alysde. and si+d+dan sigef+ast oferswi+ddum dea+de astah to
heofenum. on +dam d+age +te tomerigen bi+d;
(cocathom2,+ACHom_II,_25:209.96.4622)
*~/

(0  (1 IP-SUB-CON (2 NP-NOM *con*)
		  (4 ADVP-TMP (5 ADV^T si+d+dan))
		  (7 ADJP-NOM (8 ADJ^N sigef+ast))
		  (10 PTP-DAT-ABS (11 RP+VBN^D oferswi+ddum)
				  (13 NP-DAT-SBJ (14 N^D dea+de)))
		  (16 VBDI astah)
		  (18 PP (19 P to)
			 (21 NP-DAT (22 N^D heofenum)))
		  (24 , .)
		  (26 PP (27 P on)
			 (29 NP-DAT (30 D^D +dam)
				    (32 N^D d+age)
				    (34 CP-REL (35 WNP-NOM-2 0)
					       (37 C +te)
					       (39 IP-SUB RMV:*T*-2_tomerigen_bi+d...)))))
    (41 ID cocathom2,+ACHom_II,_25:209.96.4622))
/~*
+Teos lar stent on cristesbec mid ledenum gereorde eow bidigelod.
(cocathom2,+ACHom_II,_25:212.188.4679)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 NP-NOM (3 D^N +Teos) (5 N^N lar))
	      (7 VBPI stent)
	      (9 PP (10 P on)
		    (12 NP-DAT (13 N^D cristesbec)))
	      (15 PTP-NOM (16 PP (17 P mid)
				 (19 NP-DAT (20 ADJ^D ledenum) (22 N^D gereorde)))
			  (24 NP (25 PRO eow))
			  (27 VBN^N bidigelod))
	      (29 . .))
    (31 ID cocathom2,+ACHom_II,_25:212.188.4679))
/~*
Ic secge eow to so+dan. +t+at nan +d+ara wera +de gela+dode cuman noldon. ne
onbyrig+d minre feorme;
(cocathom2,+ACHom_II,_26:213.19.4719)
*~/

(0  (1 IP-SUB-SPE (2 NP-NOM *T*-1)
		  (4 PTP-NOM (5 VBN^N gela+dode))
		  (7 VB cuman)
		  (9 NEG+MDDI noldon))
    (11 ID cocathom2,+ACHom_II,_26:213.19.4719))
/~*
Se hiredes ealdor cw+a+d; Ic secge eow to so+dan +t+at nan +d+ara wera +de
gela+dode cuman noldon. ne onbirig+d mines gereordes;
(cocathom2,+ACHom_II,_26:217.111.4787)
*~/

(0  (1 IP-SUB-SPE (2 NP-NOM *T*-1)
		  (4 PTP-NOM (5 VBN^N gela+dode))
		  (7 VB cuman)
		  (9 NEG+MDDI noldon))
    (11 ID cocathom2,+ACHom_II,_26:217.111.4787))
/~*
+Ta swanas flugon afyrhte to +d+are byrig.
(cocathom2,+ACHom_II,_27:219.167.4840)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 NP-NOM (3 D^N +Ta) (5 N^N swanas))
	      (7 VBDI flugon)
	      (9 PTP-NOM (10 VBN^N afyrhte))
	      (12 PP (13 P to)
		     (15 NP-DAT (16 D^D +d+are) (18 N^D byrig)))
	      (20 . .))
    (22 ID cocathom2,+ACHom_II,_27:219.167.4840))
/~*
and sind for +di wyrsan +donne +da awyrigedan deoflu. +te feollon to his fotum.
mid fyrhte fornumene;
(cocathom2,+ACHom_II,_27:219.179.4854)
*~/

(0  (1 IP-SUB (2 NP-NOM *T*-2)
	      (4 VBDI feollon)
	      (6 PP (7 P to)
		    (9 NP-DAT (10 PRO$ his) (12 N^D fotum)))
	      (14 , .)
	      (16 PTP-NOM (17 PP (18 P mid)
				 (20 NP (21 N fyrhte)))
			  (23 VBN^N fornumene)))
    (25 ID cocathom2,+ACHom_II,_27:219.179.4854))
/~*
and he +d+arrihte mid wyrmum fornumen. gewat of life;
(cocathom2,+ACHom_II,_28:222.38.4911)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ and)
	      (4 NP-NOM (5 PRO^N he))
	      (7 ADVP-TMP (8 ADV^T +d+arrihte))
	      (10 PTP-NOM (11 PP (12 P mid)
				 (14 NP-DAT (15 N^D wyrmum)))
			  (17 VBN^N fornumen))
	      (19 , .)
	      (21 VBDI gewat)
	      (23 PP (24 P of)
		     (26 NP-DAT (27 N^D life)))
	      (29 . ;))
    (31 ID cocathom2,+ACHom_II,_28:222.38.4911))
/~*
and hrymdon swi+de afyrhte;
(cocathom2,+ACHom_II,_28:223.66.4935)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ and)
	      (4 NP-NOM *con*)
	      (6 VBDI hrymdon)
	      (8 PTP-NOM (9 ADVP (10 ADV swi+de))
			 (12 VBN^N afyrhte))
	      (14 . ;))
    (16 ID cocathom2,+ACHom_II,_28:223.66.4935))
/~*
and he cym+d on ende +tyssere worulde. geendodre nihte unrihtwisnysse. to
demenne cucum and deadum;
(cocathom2,+ACHom_II,_28:225.142.5006)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ and)
	      (4 NP-NOM (5 PRO^N he))
	      (7 VBPI cym+d)
	      (9 PP (10 P on)
		    (12 NP (13 N ende)
			   (15 NP-GEN (16 D^G +tyssere) (18 N^G worulde))))
	      (20 , .)
	      (22 PTP-DAT-ABS (23 VBN^D geendodre)
			      (25 NP-DAT-SBJ (26 N^D nihte)
					     (28 NP-GEN (29 N^G unrihtwisnysse))))
	      (31 , .)
	      (33 IP-INF-NCO RMV:to_demenne_cucum...)
	      (35 . ;))
    (37 ID cocathom2,+ACHom_II,_28:225.142.5006))
/~*
Drihten nolde forl+atan +da menigu f+astende him fram gecyrran. +dy l+as +de
hi be wege gew+ahte ateorodon. for +dan +de he fett +da +de +durh d+adbote him
to buga+d. mid bigleofan +t+are halgan lare;
(cocathom2,+ACHom_II,_29:231.40.5148)
*~/

(0  (1 IP-SUB (2 NP-NOM (3 PRO^N hi))
	      (5 PP (6 P be)
		    (8 NP-DAT (9 N^D wege)))
	      (11 PTP-NOM (12 VBN^N gew+ahte))
	      (14 VBDI ateorodon))
    (16 ID cocathom2,+ACHom_II,_29:231.40.5148))
/~*
He +de wolde fram deoflum gebundenne to him al+adan.
(cocathom2,+ACHom_II,_31-32:243.71.5405)
*~/

(0  (1 IP-MAT-SPE (2 NP-NOM (3 PRO^N He))
		  (5 NP-ACC (6 PRO^A +de))
		  (8 MDD wolde)
		  (10 PTP-ACC (11 PP (12 P fram)
				     (14 NP-DAT (15 N^D deoflum)))
			      (17 VBN^A gebundenne))
		  (19 PP (20 P to)
			 (22 NP-DAT (23 PRO^D him)))
		  (25 VB al+adan)
		  (27 . .))
    (29 ID cocathom2,+ACHom_II,_31-32:243.71.5405))
/~*
alys +du hine nu fram deoflum geh+aftne.
(cocathom2,+ACHom_II,_31-32:243.71.5406)
*~/

(0  (1 IP-MAT-SPE (2 VBI alys)
		  (4 NP-NOM (5 PRO^N +du))
		  (7 NP-ACC (8 PRO^A hine))
		  (10 ADVP-TMP (11 ADV^T nu))
		  (13 PTP-ACC (14 PP (15 P fram)
				     (17 NP-DAT (18 N^D deoflum)))
			      (20 VBN^A geh+aftne))
		  (22 . .))
    (24 ID cocathom2,+ACHom_II,_31-32:243.71.5406))
/~*
and cw+a+d. Gelyfst +du +t+at Drihten h+alend +done +de Iudei on rode hengene
acwealdon is +t+as lifigendan Godes sunu?
(cocathom2,+ACHom_II,_31-32:246.159.5477)
*~/

(0  (1 IP-SUB-SPE (2 NP-ACC *T*-1)
		  (4 NP-NOM (5 NR^N Iudei))
		  (7 PTP-ACC (8 PP (9 P on)
				   (11 NP (12 N rode)))
			     (14 VBN^A hengene))
		  (16 VBDI acwealdon))
    (18 ID cocathom2,+ACHom_II,_31-32:246.159.5477))
/~*
Nu cw+a+d se h+alend be +disum; So+d ic eow secge. +tes eode ham gerihtwisod.
swi+dor +donne se sunderhalga. for +dan +de +alc +te hine onhef+d bi+d
geeadmet. and se +de hine sylfne geeadmet. bi+d ahafen;
(cocathom2,+ACHom_II,_33:249.13.5558)
*~/

(0  (1 IP-MAT-SPE-0 (2 NP-NOM (3 D^N +tes))
		    (5 VBD eode)
		    (7 ADVP-DIR (8 ADV^D ham))
		    (10 PTP-NOM (11 VBN^N gerihtwisod))
		    (13 , .)
		    (15 ADVP (16 ADVR swi+dor)
			     (18 PP (19 P +donne)
				    (21 CP-CMP-SPE (22 WADVP-2 0)
						   (24 C 0)
						   (26 IPX-SUB-SPE=0 RMV:*T*-2_se_sunderhalga...))))
		    (28 , .)
		    (30 CP-ADV-SPE (31 P for)
				   (33 D^I +dan)
				   (35 C +de)
				   (37 IP-SUB-SPE RMV:+alc_0_+te...)))
    (39 ID cocathom2,+ACHom_II,_33:249.13.5558))
/~*
and +t+at iudeisce folc gewat fram Gode forsewen +turh heora upahefednysse.
and agenre bogunge;
(cocathom2,+ACHom_II,_33:249.20.5564)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ and)
	      (4 NP-NOM (5 D^N +t+at) (7 ADJ^N iudeisce) (9 N^N folc))
	      (11 VBDI gewat)
	      (13 PP (14 P fram)
		     (16 NP-DAT (17 NR^D Gode)))
	      (19 PTP-NOM (20 VBN^N forsewen)
			  (22 PP (23 P +turh)
				 (25 NP-DAT (26 PRO$ heora)
					    (28 N^D upahefednysse)
					    (30 , .)
					    (32 CONJP (33 CONJ and)
						      (35 NX-DAT (36 ADJ^D agenre) (38 N^D bogunge))))))
	      (40 . ;))
    (42 ID cocathom2,+ACHom_II,_33:249.20.5564))
/~*
So+d ic eow secge. he eode ham gerihtwisod. fram +dam o+drum;
(cocathom2,+ACHom_II,_33:250.46.5586)
*~/

(0  (1 IP-MAT-SPE (2 NP-NOM (3 PRO^N he))
		  (5 VBD eode)
		  (7 ADVP-DIR (8 ADV^D ham))
		  (10 PTP-NOM (11 VBN^N gerihtwisod))
		  (13 , .)
		  (15 PP (16 P fram)
			 (18 NP-DAT (19 D^D +dam) (21 ADJ^D o+drum))))
    (23 ID cocathom2,+ACHom_II,_33:250.46.5586))
/~*
+Ta +da se h+alend ferde on sumere byrig. +da geseah he sittan sumne mannan.
+at tollsetle Matheus gehaten.
(cocathom2,+ACHom_II,_37:272.3.6117)
*~/

(0  (1 IP-INF (2 VB sittan)
	      (4 NP-ACC-SBJ (5 Q^A sumne)
			    (7 N^A mannan)
			    (9 PTP *ICH*-1))
	      (11 , .)
	      (13 PP (14 P +at)
		     (16 NP-DAT (17 N^D tollsetle)))
	      (19 PTP-1 (20 NP-NOM-PRD (21 NR^N Matheus))
			(23 VBN gehaten)))
    (25 ID cocathom2,+ACHom_II,_37:272.3.6117))
/~*
Hi lagon for+d astrehte.
(cocathom2,+ACHom_II,_38:281.48.6326)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 NP-NOM (3 PRO^N Hi))
	      (5 VBDI lagon)
	      (7 PTP-NOM (8 RP for+d) (10 VBN^N astrehte))
	      (12 . .))
    (14 ID cocathom2,+ACHom_II,_38:281.48.6326))
/~*
six hund fota. and feowertig. heo w+as ymbeganges. eal of fi+derscitum
marmstanum geworht;
(cocathom2,+ACHom_II,_38:287.264.6498)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 NP-PRD (3 NUMP (4 NUM six)
				(6 NUM hund)
				(8 CONJP *ICH*-1))
			(10 NP-GEN (11 N^G fota))
			(13 , .)
			(15 CONJP-1 (16 CONJ and) (18 NUM feowertig))
			(20 NP-GEN *ICH*-2))
	      (22 , .)
	      (24 NP-NOM (25 PRO^N heo))
	      (27 BEDI w+as)
	      (29 NP-GEN-2 (30 N^G ymbeganges))
	      (32 , .)
	      (34 PTP-NOM (35 QP (36 Q eal))
			  (38 PP (39 P of)
				 (41 NP-DAT (42 ADJ^D fi+derscitum) (44 N^D marmstanum)))
			  (46 VBN^N geworht))
	      (48 . ;))
    (50 ID cocathom2,+ACHom_II,_38:287.264.6498))
/~*
On +t+are ylcan nihte +ateowode Crist hine sylfne Martine on swefne mid +dam
basinge gescrydne.
(cocathom2,+ACHom_II,_39.1:289.38.6542)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 PP (3 P On)
		    (5 NP-DAT (6 D^D +t+are) (8 ADJ^D ylcan) (10 N^D nihte)))
	      (12 VBD +ateowode)
	      (14 NP-NOM (15 NR^N Crist))
	      (17 NP-ACC-RFL (18 PRO^A hine)
			     (20 ADJP-ACC (21 ADJ^A sylfne)))
	      (23 NP-DAT (24 NR^D Martine))
	      (26 PP (27 P on)
		     (29 NP-DAT (30 N^D swefne)))
	      (32 PTP-ACC (33 PP (34 P mid)
				 (36 NP-DAT (37 D^D +dam) (39 N^D basinge)))
			  (41 VBN^A gescrydne))
	      (43 . .))
    (45 ID cocathom2,+ACHom_II,_39.1:289.38.6542))
/~*
+Ta andwyrde Martinus unforht +dam casere; Ic wille +durhgan orsorh +done here
mid rodetacne gew+apnod. na mid readum scylde. o+d+de mid hefegum helme.
o+t+te heardre byrnan;
(cocathom2,+ACHom_II,_39.1:289.51.6552)
*~/

(0  (1 IP-MAT-SPE (2 NP-NOM (3 PRO^N Ic))
		  (5 MDP wille)
		  (7 RP+VB +durhgan)
		  (9 ADJP-NOM (10 ADJ^N orsorh))
		  (12 NP-ACC (13 D^A +done) (15 N^A here))
		  (17 PTP-NOM (18 PP (19 PP (20 P mid)
					    (22 NP-DAT (23 N^D rodetacne)))
				     (25 CONJP *ICH*-1))
			      (27 VBN^N gew+apnod)
			      (29 , .)
			      (31 CONJP-1 (32 PP (33 PP (34 NEG+ADV na)
							(36 P mid)
							(38 NP-DAT (39 ADJ^D readum) (41 N^D scylde)))
						 (43 , .)
						 (45 CONJP (46 CONJ o+d+de)
							   (48 PP (49 P mid)
								  (51 NP-DAT (52 ADJ^D hefegum) (54 N^D helme))))
						 (56 , .)
						 (58 CONJP (59 CONJ o+t+te)
							   (61 NP-DAT (62 ADJ^D heardre) (64 N^D byrnan)))))))
    (66 ID cocathom2,+ACHom_II,_39.1:289.51.6552))
/~*
ac com +da to huse hearde gedrefed.
(cocathom2,+ACHom_II,_39.1:290.95.6586)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ ac)
	      (4 NP-NOM *pro*)
	      (6 VBDI com)
	      (8 ADVP-TMP (9 ADV^T +da))
	      (11 PP (12 P to)
		     (14 NP-DAT (15 N^D huse)))
	      (17 PTP-NOM (18 ADVP (19 ADV hearde))
			  (21 VBN^N gedrefed))
	      (23 . .))
    (25 ID cocathom2,+ACHom_II,_39.1:290.95.6586))
/~*
and wear+d gebunden under +dam beame geset +dider +de he bigde mid healicum
bogum.
(cocathom2,+ACHom_II,_39.1:292.166.6642)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ and)
	      (4 NP-NOM *con*)
	      (6 BEDI wear+d)
	      (8 PTP-NOM (9 VBN^N gebunden))
	      (11 PP (12 P under)
		     (14 NP-DAT (15 D^D +dam) (17 N^D beame)))
	      (19 VBN geset)
	      (21 CP-FRL-DIR (22 WADVP-DIR-1 (23 ADV^D +dider))
			     (25 C +de)
			     (27 IP-SUB RMV:*T*-1_he_bigde...))
	      (29 . .))
    (31 ID cocathom2,+ACHom_II,_39.1:292.166.6642))
/~*
Sum m+aden he geh+alde mid gehalgodum ele. +t+at +te langlice l+ag on
legerbedde seoc. toslopen on limum. samcucu ge+duht.
(cocathom2,+ACHom_II,_39.1:293.196.6670)
*~/

(0  (1 IP-SUB (2 NP-NOM *T*-2)
	      (4 ADVP-TMP (5 ADV^T langlice))
	      (7 VBDI l+ag)
	      (9 PP (10 P on)
		    (12 NP-DAT (13 N^D legerbedde)))
	      (15 ADJP-NOM (16 ADJ^N seoc))
	      (18 , .)
	      (20 PTP-NOM (21 RP+VBN^N toslopen)
			  (23 PP (24 P on)
				 (26 NP-DAT (27 N^D limum))))
	      (29 , .)
	      (31 PTP-NOM (32 ADJP-NOM (33 ADJ^N samcucu))
			  (35 VBN^N ge+duht)))
    (37 ID cocathom2,+ACHom_II,_39.1:293.196.6670))
/~*
and his andwlita scean swi+dor +tonne leoht. +ta iu gewuldrod to +dam
toweardan +ariste;
(cocathom2,+ACHom_II,_39.1:297.307.6766)
*~/

(0  (1 IP-MAT-0 (2 CONJ and)
		(4 NP-NOM (5 PRO$ his) (7 N^N andwlita))
		(9 VBDI scean)
		(11 ADVP (12 ADVR swi+dor)
			 (14 PP (15 P +tonne)
				(17 CP-CMP (18 WADVP-1 0)
					   (20 C 0)
					   (22 IPX-SUB=0 RMV:*T*-1_leoht...))))
		(24 , .)
		(26 PTP-NOM (27 ADVP-TMP (28 ADV^T +ta))
			    (30 ADVP-TMP (31 ADV^T iu))
			    (33 VBN^N gewuldrod)
			    (35 PP (36 P to)
				   (38 NP-DAT (39 D^D +dam) (41 ADJ^D toweardan) (43 N^D +ariste))))
		(45 . ;))
    (47 ID cocathom2,+ACHom_II,_39.1:297.307.6766))
/~*
and gecyrdon him ham. hearde ofsceamode;
(cocathom2,+ACHom_II,_39.1:297.326.6781)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ and)
	      (4 NP-NOM *con*)
	      (6 VBDI gecyrdon)
	      (8 NP-DAT-RFL (9 PRO^D him))
	      (11 ADVP-DIR (12 ADV^D ham))
	      (14 , .)
	      (16 PTP-NOM (17 ADVP (18 ADV hearde))
			  (20 VBN^N ofsceamode))
	      (22 . ;))
    (24 ID cocathom2,+ACHom_II,_39.1:297.326.6781))
/~*
On +disum d+age gewat se halga wer to Gode. m+arlice of worulde. mid micclum
wundrum geglencged;
(cocathom2,+ACHom_II,_39.1:297.328.6782)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 PP (3 P On)
		    (5 NP-DAT (6 D^D +disum) (8 N^D d+age)))
	      (10 VBDI gewat)
	      (12 NP-NOM (13 D^N se) (15 ADJ^N halga) (17 N^N wer))
	      (19 PP (20 P to)
		     (22 NP-DAT (23 NR^D Gode)))
	      (25 , .)
	      (27 ADVP (28 ADV m+arlice))
	      (30 PP (31 P of)
		     (33 NP (34 N worulde)))
	      (36 , .)
	      (38 PTP-NOM (39 PP (40 P mid)
				 (42 NP-DAT (43 Q^D micclum) (45 N^D wundrum)))
			  (47 VBN^N geglencged))
	      (49 . ;))
    (51 ID cocathom2,+ACHom_II,_39.1:297.328.6782))
/~*
and heo l+ag manega gear alefed on micclum ge+dylde;
(cocathom2,+ACHom_II,_42:316.178.7142)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ and)
	      (4 NP-NOM (5 PRO^N heo))
	      (7 VBDI l+ag)
	      (9 NP-ACC-TMP (10 Q^A manega) (12 N^A gear))
	      (14 PTP-NOM (15 VBN^N alefed))
	      (17 PP (18 P on)
		     (20 NP-DAT (21 Q^D micclum) (23 N^D ge+dylde)))
	      (25 . ;))
    (27 ID cocathom2,+ACHom_II,_42:316.178.7142))
/~*
Hire gastlice modor Redempta gehaten mid anre sweoster stod hire ofer. micclum
afyrht. for +dam heofenlican leohte.
(cocathom2,+ACHom_II,_42:316.184.7146)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 NP-NOM (3 PRO$ Hire)
			(5 ADJ^N gastlice)
			(7 N^N modor)
			(9 PTP (10 NP-NOM-PRD (11 NR^N Redempta))
			       (13 VBN gehaten)))
	      (15 PP (16 P mid)
		     (18 NP-DAT (19 NUM^D anre) (21 N^D sweoster)))
	      (23 VBDI stod)
	      (25 PP (26 NP-DAT (27 PRO^D hire))
		     (29 P ofer))
	      (31 , .)
	      (33 PTP-NOM (34 QP-DAT-ADT (35 Q^D micclum))
			  (37 VBN^N afyrht)
			  (39 , .)
			  (41 PP (42 P for)
				 (44 NP-DAT (45 D^D +dam) (47 ADJ^D heofenlican) (49 N^D leohte))))
	      (51 . .))
    (53 ID cocathom2,+ACHom_II,_42:316.184.7146))
/~*
+Ta cw+a+d seo Romula to hire gastlican meder. +te +d+ar afyrht stod; Min
modor ne ondr+ad +tu +de
(cocathom2,+ACHom_II,_42:316.188.7149)
*~/

(0  (1 IP-SUB (2 NP-NOM *T*-1)
	      (4 ADVP-LOC (5 ADV^L +d+ar))
	      (7 PTP-NOM (8 VBN^N afyrht))
	      (10 VBDI stod))
    (12 ID cocathom2,+ACHom_II,_42:316.188.7149))
/~*
Ac +da twa pund h+afdon swa swa we eow +ar s+adon maran getacnunge +donne +ta
fif pund +te he brohte his hlaforde getwyfylde;
(cocathom2,+ACHom_II,_43:322.135.7262)
*~/

(0  (1 IP-SUB (2 NP *T*-2)
	      (4 NP-NOM (5 PRO^N he))
	      (7 VBD brohte)
	      (9 NP-DAT (10 PRO$ his) (12 N^D hlaforde))
	      (14 PTP-ACC (15 VBN^A getwyfylde)))
    (17 ID cocathom2,+ACHom_II,_43:322.135.7262))
/~*
Hwi sind +da deadan slapende gecwedene. buton for +dan +te hi sceolon arisan
geedcucode. +turh +done +almihtigan scyppend;
(cocathom2,+ACHom_II,_44:330.99.7416)
*~/

(0  (1 IP-SUB (2 NP-NOM (3 PRO^N hi))
	      (5 MDPI sceolon)
	      (7 VB arisan)
	      (9 PTP-NOM (10 VBN^N geedcucode))
	      (12 , .)
	      (14 PP (15 P +turh)
		     (17 NP-ACC (18 D^A +done) (20 ADJ^A +almihtigan) (22 N^A scyppend))))
    (24 ID cocathom2,+ACHom_II,_44:330.99.7416))
/~*
+deah +de he +durh god ingehyd Gode gelicode. +teah hw+a+dere cwaca+d +t+at
ingehyd +t+ar afyrht for +dam micclum brogan. +t+as gem+anan domes;
(cocathom2,+ACHom_II,_44:332.171.7477)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CP-ADV (3 P +deah)
			(5 C +de)
			(7 IP-SUB RMV:he_+durh_god...))
	      (9 , .)
	      (11 ADVP (12 ADV +teah) (14 ADV hw+a+dere))
	      (16 VBPI cwaca+d)
	      (18 NP-NOM (19 D^N +t+at) (21 N^N ingehyd))
	      (23 ADVP-LOC (24 ADV^L +t+ar))
	      (26 PTP-NOM (27 VBN^N afyrht)
			  (29 PP (30 P for)
				 (32 NP-DAT (33 D^D +dam)
					    (35 Q^D micclum)
					    (37 N^D brogan)
					    (39 , .)
					    (41 NP-GEN (42 D^G +t+as) (44 ADJ^G gem+anan) (46 N^G domes)))))
	      (48 . ;))
    (50 ID cocathom2,+ACHom_II,_44:332.171.7477))
/~*
Be +tissere gela+dunge cw+a+d se witega to Gode; Adstitit regina a dextris
tuis. in uestitu deaurato. circumdata uarietate; +T+at is. Seo cwen stent +at
+dinre swy+dran. on ofergyldum gyrlan. ymbscryd mid menigfealdre fahnysse;
(cocathom2,+ACHom_II,_45:341.187.7647)
*~/

(0  (1 IP-MAT-SPE (2 NP-NOM (3 D^N Seo) (5 N^N cwen))
		  (7 VBPI stent)
		  (9 PP (10 P +at)
			(12 NP-DAT (13 PRO$^D +dinre) (15 ADJR^D swy+dran)))
		  (17 , .)
		  (19 PP (20 P on)
			 (22 NP-DAT (23 RP+VBN^D ofergyldum) (25 N^D gyrlan)))
		  (27 , .)
		  (29 PTP-NOM (30 VBN^N ymbscryd)
			      (32 PP (33 P mid)
				     (35 NP-DAT (36 ADJ^D menigfealdre) (38 N^D fahnysse)))))
    (40 ID cocathom2,+ACHom_II,_45:341.187.7647))
/*
FOOTER
  source file, hits/tokens/total
  cochad		0/0/0
*/
/*
HEADER:
source file:  cochad
*/
/~*
& forletenum eallum +tam worold+tingum +te he hefde. He hine gegerede mid
anfalde gegerelan
(cochad,LS_3_[Chad]:85.52)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ &)
	      (4 PTP-DAT-ABS (5 VBN^D forletenum)
			     (7 NP-DAT-SBJ (8 Q^D eallum)
					   (10 D^D +tam)
					   (12 N^D worold+tingum)
					   (14 CP-REL (15 WNP-1 0)
						      (17 C +te)
						      (19 IP-SUB RMV:*T*-1_he_hefde...))))
	      (21 , .)
	      (23 CODE <T04850003300,85>)
	      (25 NP-NOM (26 PRO^N He))
	      (28 NP-ACC-RFL (29 PRO^A hine))
	      (31 VBD gegerede)
	      (33 PP (34 P mid)
		     (36 NP-DAT (37 ADJ^I anfalde) (39 N^D gegerelan))))
    (41 ID cochad,LS_3_[Chad]:85.52))
/~*
& +ta geherde he feringa swaswa agongnum halfre tide fyrst of +tes ilcan
gebedhuses hrofe +tone ilcan blisse song upp astigan & +ty wege +te he com to
heofonum beon gecerredne mid unaseggendlicr+a swetnisse.
(cochad,LS_3_[Chad]:102.66)
*~/

(0  (1 IPX-SUB (2 PTP-DAT-ABS (3 VBN^D agongnum)
			      (5 NP-DAT-SBJ (6 NUM^D halfre) (8 N^D tide))))
    (10 ID cochad,LS_3_[Chad]:102.66))
/~*
Gif +tonne strengra se wind astod he +tonne betynedre +tere bec, for+d leat in
his anseone
(cochad,LS_3_[Chad]:160.102)
*~/

(0  (1 IP-MAT-SPE (2 CP-ADV-SPE (3 P Gif)
				(5 C 0)
				(7 IP-SUB-SPE RMV:+tonne_strengra_se...))
		  (9 NP-NOM (10 PRO^N he))
		  (12 ADVP-TMP (13 ADV^T +tonne))
		  (15 PTP-DAT-ABS (16 VBN^D betynedre)
				  (18 NP-DAT-SBJ (19 D^D +tere) (21 N^D bec)))
		  (23 , ,)
		  (25 RP for+d)
		  (27 VBDI leat)
		  (29 PP (30 P in)
			 (32 NP (33 PRO$ his) (35 N anseone))))
    (37 ID cochad,LS_3_[Chad]:160.102))
/*
FOOTER
  source file, hits/tokens/total
  cochdrul		0/0/0
*/
/*
HEADER:
source file:  cochdrul
*/
/~*
& licge +t+ar astreht eallum lichaman +atforan +t+are dura o+d ealle ofer hine
inn beon agangen,
(cochdrul,ChrodR_1:27.11.415)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ &)
	      (4 NP-NOM *con*)
	      (6 VBPS licge)
	      (8 ADVP-LOC (9 ADV^L +t+ar))
	      (11 PTP-NOM (12 VBN^N astreht)
			  (14 NP-DAT-ADT (15 Q^D eallum) (17 N^D lichaman)))
	      (19 PP (20 P +atforan)
		     (22 NP-DAT (23 D^D +t+are) (25 N^D dura)))
	      (27 CP-ADV (28 P o+d)
			 (30 C 0)
			 (32 IP-SUB RMV:ealle_ofer_hine...))
	      (34 . ,))
    (36 ID cochdrul,ChrodR_1:27.11.415))
/~*
ac abro+dene & fleardigende hi folgia+d fracedum life & widscry+dlum.
(cochdrul,ChrodR_1:63.3.869)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ ac)
	      (4 PTP-NOM (5 VBN^N (6 VBN^N abro+dene) (8 CONJ &) (10 VAG^N fleardigende)))
	      (12 NP-NOM (13 PRO^N hi))
	      (15 VBPI folgia+d)
	      (17 NP-DAT (18 ADJP-DAT (19 ADJ^D fracedum)
				      (21 CONJP *ICH*-1))
			 (23 N^D life)
			 (25 CONJP-1 (26 CONJ &) (28 ADJ^D widscry+dlum)))
	      (30 . .))
    (32 ID cochdrul,ChrodR_1:63.3.869))
/*
FOOTER
  source file, hits/tokens/total
  cochristoph		0/0/0
*/
/*
HEADER:
source file:  cochristoph
*/
/~*
Wite +tu +t+at seo tid $neal+ace+d +t+at Cristforus Godes se gecorena $onfeh+d
his gewinna mede & geliff+asted fer+d to Drihtne +ty mergenlican d+age +ar
+tam +te he fram +tam cempum acweald w+are.
(cochristoph,LS_4_[Christoph]:102.64)
*~/

(0  (1 IP-SUB-CON-SPE (2 NP-NOM *con*)
		      (4 PTP-NOM (5 VBN^N geliff+asted))
		      (7 VBPI fer+d)
		      (9 PP (10 P to)
			    (12 NP-DAT (13 NR^D Drihtne)))
		      (15 NP-DAT-TMP (16 D^I +ty) (18 ADJ^D mergenlican) (20 N^D d+age))
		      (22 CP-ADV-SPE (23 P +ar)
				     (25 D^D +tam)
				     (27 C +te)
				     (29 IP-SUB-SPE RMV:he_fram_+tam...)))
    (31 ID cochristoph,LS_4_[Christoph]:102.64))
/*
FOOTER
  source file, hits/tokens/total
  cochronA-8		0/0/0
*/
/*
HEADER:
source file:  cochronA-8
*/
/~*
Idan for+dgefarenum. & heora +ag+der rixade xxx wintra.
(cochronA-8,ChronA_[Plummer]:561.1.204)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 PTP-DAT-ABS (3 NP-DAT-SBJ (4 NR^D Idan))
			     (6 RP+VBN^D for+dgefarenum))
	      (8 , .)
	      (10 CONJ &)
	      (12 NP-NOM (13 NP-GEN (14 PRO^G heora))
			 (16 Q^N +ag+der))
	      (18 VBD rixade)
	      (20 NP-TMP (21 NUM xxx)
			 (23 NP-GEN (24 N^G wintra)))
	      (26 . .))
    (28 ID cochronA-8,ChronA_[Plummer]:561.1.204))
/*
FOOTER
  source file, hits/tokens/total
  cochronA-1		0/0/0
*/
/*
HEADER:
source file:  cochronA-1
*/
/~*
& gebundenne hine on Mierce l+addon;
(cochronA-1,ChronA_[Plummer]:796.1.595)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ &)
	      (4 NP-NOM *con*)
	      (6 PTP-ACC (7 VBN^A gebundenne))
	      (9 NP-ACC (10 PRO^A hine))
	      (12 PP (13 P on)
		     (15 NP-ACC (16 NR^A Mierce)))
	      (18 VBDI l+addon)
	      (20 . ;))
    (22 ID cochronA-1,ChronA_[Plummer]:796.1.595))
/*
FOOTER
  source file, hits/tokens/total
  cochronA-2b		0/0/0
*/
/*
HEADER:
source file:  cochronA-2b
*/
/~*
& +ta men comon on East Engle. +te on +t+am anum scipe w+aron. swi+de
forwundode.
(cochronA-2b,ChronA_[Plummer]:897.51.1154)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ &)
	      (4 NP-NOM (5 D^N +ta)
			(7 N^N men)
			(9 CP-REL *ICH*-1))
	      (11 VBDI comon)
	      (13 PP (14 P on)
		     (16 NP-ACC (17 NR East) (19 NR^A Engle)))
	      (21 , .)
	      (23 CP-REL-1 (24 WNP-NOM-2 0)
			   (26 C +te)
			   (28 IP-SUB RMV:*T*-2_on_+t+am...))
	      (30 . .)
	      (32 PTP-NOM (33 ADVP (34 ADV swi+de))
			  (36 VBN^N forwundode))
	      (38 . .))
    (40 ID cochronA-2b,ChronA_[Plummer]:897.51.1154))
/*
FOOTER
  source file, hits/tokens/total
  cochronC		0/0/0
*/
/*
HEADER:
source file:  cochronC
*/
/~*
and gebundenne hine on Merce l+addon.
(cochronC,ChronC_[Rositzke]:796.1.436)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ and)
	      (4 NP-NOM *con*)
	      (6 PTP-ACC (7 VBN^A gebundenne))
	      (9 NP-ACC (10 PRO^A hine))
	      (12 PP (13 P on)
		     (15 NP (16 NR Merce)))
	      (18 VBDI l+addon)
	      (20 . .))
    (22 ID cochronC,ChronC_[Rositzke]:796.1.436))
/~*
and +t+at scyp genaman eall gew+apnod and gew+adod +t+at se ealdorman on w+as.
(cochronC,ChronC_[Rositzke]:992.11.1241)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ and)
	      (4 NP-NOM *con*)
	      (6 NP-ACC (7 D^A +t+at)
			(9 N^A scyp)
			(11 CP-REL *ICH*-1))
	      (13 VBDI genaman)
	      (15 PTP (16 QP (17 Q eall))
		      (19 VBN (20 VBN gew+apnod) (22 CONJ and) (24 VBN gew+adod)))
	      (26 CP-REL-1 (27 WNP-ACC-2 (28 D^A +t+at))
			   (30 C 0)
			   (32 IP-SUB RMV:se_ealdorman_*T*-2...))
	      (34 . .))
    (36 ID cochronC,ChronC_[Rositzke]:992.11.1241))
/~*
+ta f+aringa sah he ni+der wi+d +t+as fotsetles, spr+ace benumen and ealre his
mihte,
(cochronC,ChronC_[Rositzke]:1053.3.1985)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 ADVP-TMP (3 ADV^T +ta))
	      (5 ADVP (6 ADV f+aringa))
	      (8 VBDI sah)
	      (10 NP-NOM (11 PRO^N he))
	      (13 RP ni+der)
	      (15 PP (16 P wi+d)
		     (18 NP-GEN (19 D^G +t+as) (21 N^G fotsetles)))
	      (23 , ,)
	      (25 PTP-NOM (26 NP-GEN (27 NP-GEN (28 N^G spr+ace))
				     (30 CONJP *ICH*-1))
			  (32 VBN^N (33 VBN benumen))
			  (35 CONJP-1 (36 CONJ and)
				      (38 NP-GEN (39 Q^G ealre) (41 PRO$ his) (43 N^G mihte))))
	      (45 . ,))
    (47 ID cochronC,ChronC_[Rositzke]:1053.3.1985))
/*
FOOTER
  source file, hits/tokens/total
  cochronD		0/0/0
*/
/*
HEADER:
source file:  cochronD
*/
/~*
And Osred, +te w+as Nor+dhymbra cyning, +after wr+acsi+te ham cumenum, gel+aht
w+as and ofsl+agen on xviii Kalendas Octobris,
(cochronD,ChronD_[Classen-Harm]:792.2.333)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ And)
	      (4 NP-NOM (5 NR^N Osred)
			(7 , ,)
			(9 CP-REL (10 WNP-1 0)
				  (12 C +te)
				  (14 IP-SUB RMV:*T*-1_w+as_Nor+dhymbra...)))
	      (16 , ,)
	      (18 PTP-DAT-ABS (19 NP-SBJ *pro*)
			      (21 PP (22 P +after)
				     (24 NP-DAT (25 N^D wr+acsi+te)))
			      (27 ADVP-DIR (28 ADV^D ham))
			      (30 VBN^D cumenum))
	      (32 , ,)
	      (34 VBN (35 VBN gel+aht)
		      (37 CONJP *ICH*-2))
	      (39 BEDI w+as)
	      (41 CONJP-2 (42 CONJ and) (44 RP+VBN ofsl+agen))
	      (46 PP (47 P on)
		     (49 NP (50 FW xviii) (52 FW Kalendas) (54 FW Octobris)))
	      (56 . ,))
    (58 ID cochronD,ChronD_[Classen-Harm]:792.2.333))
/~*
and gebundenne hine gel+addon on Myrce.
(cochronD,ChronD_[Classen-Harm]:796.5.366)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ and)
	      (4 NP-NOM *con*)
	      (6 PTP-ACC (7 VBN^A gebundenne))
	      (9 NP-ACC (10 PRO^A hine))
	      (12 VBDI gel+addon)
	      (14 PP (15 P on)
		     (17 NP-ACC (18 NR^A Myrce)))
	      (20 . .))
    (22 ID cochronD,ChronD_[Classen-Harm]:796.5.366))
/~*
and +t+at scyp genamon +al gew+apnod and gew+adod +t+at se ealdorman on w+as.
(cochronD,ChronD_[Classen-Harm]:992.12.1209)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ and)
	      (4 NP-NOM *con*)
	      (6 NP-ACC (7 D^A +t+at)
			(9 N^A scyp)
			(11 CP-REL *ICH*-2))
	      (13 VBDI genamon)
	      (15 PTP-ACC (16 QP (17 Q +al))
			  (19 VBN^A (20 VBN^A gew+apnod) (22 CONJ and) (24 VBN^A gew+adod)))
	      (26 CP-REL-2 (27 WNP-ACC-1 (28 D^A +t+at))
			   (30 C 0)
			   (32 IP-SUB RMV:se_ealdorman_*T*-1...))
	      (34 . .))
    (36 ID cochronD,ChronD_[Classen-Harm]:992.12.1209))
/*
FOOTER
  source file, hits/tokens/total
  cochronE		0/0/0
*/
/*
HEADER:
source file:  cochronE
*/
/~*
& he swealt ofsticod fram him sylfum.
(cochronE,ChronE_[Plummer]:2.2.36)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ &)
	      (4 NP-NOM (5 PRO^N he))
	      (7 VBDI swealt)
	      (9 PTP-NOM (10 RP+VBN^N ofsticod)
			 (12 PP (13 P fram)
				(15 NP-DAT-RFL (16 PRO^D him)
					       (18 ADJP-DAT (19 ADJ^D sylfum)))))
	      (21 . .))
    (23 ID cochronE,ChronE_[Plummer]:2.2.36))
/~*
& +Alle feng to Nor+dhymbra rice. Idan for+dgefarenum.
(cochronE,ChronE_[Plummer]:560.1.194)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ &)
	      (4 NP-NOM (5 NR^N +Alle))
	      (7 VBDI feng)
	      (9 PP (10 P to)
		    (12 NP (13 NP-GEN (14 NR^G Nor+dhymbra))
			   (16 N rice)))
	      (18 , .)
	      (20 PTP-DAT-ABS (21 NP-DAT-SBJ (22 NR^D Idan))
			      (24 RP+VBN^D for+dgefarenum))
	      (26 . .))
    (28 ID cochronE,ChronE_[Plummer]:560.1.194))
/*
FOOTER
  source file, hits/tokens/total
  cochronE-INTERPOLATION	0/0/0
*/
/*
HEADER:
source file:  cochronE-INTERPOLATION
*/
/*
FOOTER
  source file, hits/tokens/total
  cochronE		0/0/0
*/
/*
HEADER:
source file:  cochronE
*/
/~*
& Osred +te w+as Nor+tanhymbra cining +after wr+acsi+de ham cumenum gel+aht
w+as. and ofslagen on xviii kalend+a Octobris
(cochronE,ChronE_[Plummer]:792.2.884)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ &)
	      (4 NP-NOM (5 NR^N Osred)
			(7 CP-REL (8 WNP-NOM-1 0)
				  (10 C +te)
				  (12 IP-SUB RMV:*T*-1_w+as_Nor+tanhymbra...)))
	      (14 PTP-DAT-ABS (15 NP-SBJ *pro*)
			      (17 PP (18 P +after)
				     (20 NP-DAT (21 N^D wr+acsi+de)))
			      (23 ADVP-DIR (24 ADV^D ham))
			      (26 VBN^D cumenum))
	      (28 VBN (29 VBN gel+aht)
		      (31 CONJP *ICH*-2))
	      (33 BEDI w+as)
	      (35 , .)
	      (37 CONJP-2 (38 CONJ and) (40 RP+VBN ofslagen))
	      (42 PP (43 P on)
		     (45 NP (46 FW xviii) (48 FW kalend+a) (50 FW Octobris))))
    (52 ID cochronE,ChronE_[Plummer]:792.2.884))
/~*
& $gebundenne hine l+addon on Myrce.
(cochronE,ChronE_[Plummer]:796.6.917)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ &)
	      (4 NP-NOM *con*)
	      (6 PTP-ACC (7 VBN^A $gebundenne))
	      (9 NP-ACC (10 PRO^A hine))
	      (12 VBDI l+addon)
	      (14 PP (15 P on)
		     (17 NP (18 NR Myrce)))
	      (20 . .))
    (22 ID cochronE,ChronE_[Plummer]:796.6.917))
/~*
& +t+at scip genamon eall gew+apnod & gew+adod +te se ealdorman on w+as.
(cochronE,ChronE_[Plummer]:992.11.1529)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ &)
	      (4 NP-NOM *con*)
	      (6 NP-ACC (7 D^A +t+at)
			(9 N^A scip)
			(11 CP-REL *ICH*-2))
	      (13 VBDI genamon)
	      (15 PTP-ACC (16 QP (17 Q eall))
			  (19 VBN^A (20 VBN^A gew+apnod) (22 CONJ &) (24 VBN^A gew+adod)))
	      (26 CP-REL-2 (27 WNP-1 0)
			   (29 C +te)
			   (31 IP-SUB RMV:se_ealdorman_*T*-1...))
	      (33 . .))
    (35 ID cochronE,ChronE_[Plummer]:992.11.1529))
/~*
& hi comon into capitulan on uppon +ta munecas full gewepnede.
(cochronE,ChronE_[Plummer]:1083.9.2772)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ &)
	      (4 NP-NOM (5 PRO^N hi))
	      (7 VBDI comon)
	      (9 PP (10 P into)
		    (12 NP (13 FW capitulan)))
	      (15 PP (16 RP on)
		     (18 P uppon)
		     (20 NP-ACC (21 D^A +ta) (23 N^A munecas)))
	      (25 PTP-NOM (26 ADVP (27 ADV full))
			  (29 VBN^N gewepnede))
	      (31 . .))
    (33 ID cochronE,ChronE_[Plummer]:1083.9.2772))
/~*
+Da +da wrecc+a men l+agen fordrifene fullneah to dea+de.
(cochronE,ChronE_[Plummer]:1086.12.2843)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 ADVP-TMP (3 ADV^T +Da))
	      (5 NP-NOM (6 D^N +da) (8 ADJ^N wrecc+a) (10 N^N men))
	      (12 VBD l+agen)
	      (14 PTP-NOM (15 VBN^N fordrifene))
	      (17 ADVP (18 ADV fullneah))
	      (20 PP (21 P to)
		     (23 NP-DAT (24 N^D dea+de)))
	      (26 . .))
    (28 ID cochronE,ChronE_[Plummer]:1086.12.2843))
/~*
+Dissum +tus gedone. se cyng Willelm cearde ongean to Normandige.
(cochronE,ChronE_[Plummer]:1086.46.2871)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 PTP-DAT-ABS (3 NP-DAT-SBJ (4 D^D +Dissum))
			     (6 ADVP (7 ADV +tus))
			     (9 VBN^D gedone))
	      (11 , .)
	      (13 NP-NOM (14 D^N se)
			 (16 N^N cyng)
			 (18 NP-NOM-PRN (19 NR^N Willelm)))
	      (21 VBD cearde)
	      (23 PP (24 RP ongean)
		     (26 P to)
		     (28 NP (29 NR Normandige)))
	      (31 . .))
    (33 ID cochronE,ChronE_[Plummer]:1086.46.2871))
/~*
& se +te w+as hwilon gescrid mid golde. & mid gimmum. he l+ag +ta oferwrogen
mid moldan.
(cochronE,ChronE_[Plummer]:1086.55.2885)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ &)
	      (4 NP-NOM-LFD (5 D^N se)
			    (7 CP-REL (8 WNP-NOM-1 0)
				      (10 C +te)
				      (12 IP-SUB RMV:*T*-1_w+as_hwilon...)))
	      (14 , .)
	      (16 NP-NOM-RSP (17 PRO^N he))
	      (19 VBDI l+ag)
	      (21 ADVP-TMP (22 ADV^T +ta))
	      (24 PTP-NOM (25 RP+VBN^N oferwrogen)
			  (27 PP (28 P mid)
				 (30 NP (31 N moldan))))
	      (33 . .))
    (35 ID cochronE,ChronE_[Plummer]:1086.55.2885))
/~*
+Disum +tus gedone. se cyng ferde to Winceastre.
(cochronE,ChronE_[Plummer]:1086.164.2965)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 PTP-DAT-ABS (3 NP-DAT-SBJ (4 D^D +Disum))
			     (6 ADVP (7 ADV +tus))
			     (9 VBN^D gedone))
	      (11 , .)
	      (13 NP-NOM (14 D^N se) (16 N^N cyng))
	      (18 VBD ferde)
	      (20 PP (21 P to)
		     (23 NP (24 NR Winceastre)))
	      (26 . .))
    (28 ID cochronE,ChronE_[Plummer]:1086.164.2965))
/~*
+Dissum +tus gedon. eall swa w+a +ar abufan s+adan be +tam cynge. & be his
bro+der. & be his mannon. Se cyng w+as sm+agende hu he mihte wrecon his
bro+der Rodbeard swi+dost swencean. & Normandige of him gewinnan.
(cochronE,ChronE_[Plummer]:1090.1.3064)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 PTP-DAT-ABS (3 NP-DAT-SBJ (4 D^D +Dissum))
			     (6 ADVP (7 ADV +tus))
			     (9 VBN^D gedon))
	      (11 , .)
	      (13 QP (14 Q eall))
	      (16 PP (17 P swa)
		     (19 CPX-CMP (20 IPX-SUB RMV:w+a_+ar_abufan...)))
	      (22 , .)
	      (24 NP-NOM (25 D^N Se) (27 N^N cyng))
	      (29 BEDI w+as)
	      (31 VAG sm+agende)
	      (33 CP-QUE (34 WADVP-1 (35 WADV hu))
			 (37 C 0)
			 (39 IP-SUB RMV:*T*-1_he_mihte...))
	      (41 . .))
    (43 ID cochronE,ChronE_[Plummer]:1090.1.3064))
/~*
& on +tam Tiw+asd+age +t+ar+after +atywdan feower circulas to +tam mid d+age
onbutan +t+are sunnan hwites hiwes. +alc under o+dran gebroiden. swylce hi
gemette w+aron.
(cochronE,ChronE_[Plummer]:1104.4.3399)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ &)
	      (4 PP (5 P on)
		    (7 NP-DAT (8 D^D +tam) (10 NR^D Tiw+asd+age)))
	      (12 PP (13 ADV+P +t+ar+after))
	      (15 VBDI +atywdan)
	      (17 NP-NOM (18 NUM feower)
			 (20 N^N circulas)
			 (22 NP-GEN *ICH*-1))
	      (24 PP (25 P to)
		     (27 NP-DAT (28 D^D +tam) (30 N mid) (32 N^D d+age)))
	      (34 PP (35 P onbutan)
		     (37 NP-DAT (38 D^D +t+are) (40 N^D sunnan)))
	      (42 NP-GEN-1 (43 ADJ^G hwites) (45 N^G hiwes))
	      (47 , .)
	      (49 PTP-NOM-ABS (50 NP-NOM (51 Q^N +alc))
			      (53 PP (54 P under)
				     (56 NP-DAT (57 ADJ^D o+dran)))
			      (59 VBN^N gebroiden)
			      (61 , .)
			      (63 PP (64 P swylce)
				     (66 CP-CMP (67 WADVP-2 0)
						(69 C 0)
						(71 IP-SUB RMV:*T*-2_hi_gemette...))))
	      (73 . .))
    (75 ID cochronE,ChronE_[Plummer]:1104.4.3399))
/~*
& swa gewundod into Flandran for.
(cochronE,ChronE_[Plummer]:1118.3.3589)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ &)
	      (4 NP-NOM *con*)
	      (6 ADVP (7 ADV swa))
	      (9 PTP-NOM (10 VBN^N gewundod))
	      (12 PP (13 P into)
		     (15 NP (16 NR Flandran)))
	      (18 VBDI for)
	      (20 . .))
    (22 ID cochronE,ChronE_[Plummer]:1118.3.3589))
/*
FOOTER
  source file, hits/tokens/total
  cocura		0/0/0
*/
/*
HEADER:
source file:  cocura
*/
/~*
& sua awende mode he hine ge+diedde to feldgogendum deorum;
(cocura,CP:4.39.20.212)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ &)
	      (4 ADVP (5 ADV sua))
	      (7 PTP-DAT-ABS (8 VBN^D awende)
			     (10 NP-DAT-SBJ (11 N^D mode)))
	      (13 NP-NOM (14 PRO^N he))
	      (16 NP-ACC (17 PRO^A hine))
	      (19 VBD ge+diedde)
	      (21 PP (22 P to)
		     (24 NP-DAT (25 ADJ^D feldgogendum) (27 N^D deorum)))
	      (29 . ;))
    (31 ID cocura,CP:4.39.20.212))
/~*
& +da scylda +de hie wena+d +d+at hie mid besmitene sien, mid his fultume &
ge+deahte hie m+agen a+dwean cl+anran +donne hie +ar +d+are costunge w+aren,
mid +d+am tearum +dara gebeda a+dw+agen.
(cocura,CP:16.103.21.686)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ &)
	      (4 NP-ACC (5 D^A +da)
			(7 N^A scylda)
			(9 CP-REL (10 WNP-1 0)
				  (12 C +de)
				  (14 IP-SUB RMV:hie_wena+d_+d+at...)))
	      (16 , ,)
	      (18 PP (19 P mid)
		     (21 NP-DAT (22 PRO$ his)
				(24 N^D fultume)
				(26 CONJP (27 CONJ &)
					  (29 NX-DAT (30 N^D ge+deahte)))))
	      (32 NP-NOM (33 PRO^N hie))
	      (35 MDPS m+agen)
	      (37 VB a+dwean)
	      (39 ADJP-NOM (40 ADJR^N cl+anran)
			   (42 PP (43 P +donne)
				  (45 CP-CMP (46 WADJP-2 0)
					     (48 C 0)
					     (50 IP-SUB RMV:*T*-2_hie_+ar...))))
	      (52 , ,)
	      (54 PTP-NOM (55 PP (56 P mid)
				 (58 NP-DAT (59 D^D +d+am)
					    (61 N^D tearum)
					    (63 NP-GEN (64 D^G +dara) (66 N^G gebeda))))
			  (68 VBN^N a+dw+agen))
	      (70 . .))
    (72 ID cocura,CP:16.103.21.686))
/~*
Hie sculon for+dy ofdr+adde licgean astreahte o+drum monnum under+diodde sua
sua nietenu.
(cocura,CP:17.109.23.731)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 NP-NOM (3 PRO^N Hie))
	      (5 MDPI sculon)
	      (7 ADVP (8 ADV for+dy))
	      (10 PTP-NOM (11 RP+VBN^N ofdr+adde))
	      (13 VB licgean)
	      (15 PTP-NOM (16 VBN^N astreahte))
	      (18 PTP-NOM (19 NP-DAT (20 ADJ^D o+drum) (22 N^D monnum))
			  (24 RP+VBN^N under+diodde)
			  (26 PP (27 ADV sua)
				 (29 P sua)
				 (31 CPX-CMP (32 IPX-SUB RMV:nietenu...))))
	      (34 . .))
    (36 ID cocura,CP:17.109.23.731))
/~*
& +da giemmas +dara halignessa licggea+d toworpne +after str+ata endum.
(cocura,CP:18.135.2.914)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ &)
	      (4 NP-NOM (5 D^N +da)
			(7 N^N giemmas)
			(9 NP-GEN (10 D^G +dara) (12 N^G halignessa)))
	      (14 VBPI licggea+d)
	      (16 PTP-NOM (17 RP+VBN^N toworpne))
	      (19 PP (20 P +after)
		     (22 NP-DAT (23 NP-GEN (24 N^G str+ata))
				(26 N^D endum)))
	      (28 . .))
    (30 ID cocura,CP:18.135.2.914))
/~*
ac licggea+d toworpne +after str+atum, +donne +da hadas +d+are halgan
endebyrdnesse beo+d forgiefene +d+am widgillan wegum hiera agenra lusta, &
beo+d getigede to eor+dlicum tielengum.
(cocura,CP:18.135.9.918)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ ac)
	      (4 NP-NOM *con*)
	      (6 VBPI licggea+d)
	      (8 PTP-NOM (9 RP+VBN^N toworpne))
	      (11 PP (12 P +after)
		     (14 NP-DAT (15 N^D str+atum)))
	      (17 , ,)
	      (19 CP-ADV (20 P +donne)
			 (22 C 0)
			 (24 IP-SUB RMV:+da_hadas_+d+are...))
	      (26 . .))
    (28 ID cocura,CP:18.135.9.918))
/~*
Ac manegu diglu +ding sindon nearolice to smeageanne, +d+atte se reccere m+age
ongietan be sumum tacnum on his hieremonna mode eal +d+at +d+ar gehyddes
lutige, & on +d+am anbide +de he hira fandige, +d+at he m+age hwilum ongietan
micel of lytlum.
(cocura,CP:21.153.12.1043)
*~/

(0  (1 IP-SUB (2 NP-NOM *T*-2)
	      (4 ADVP-LOC (5 ADV^L +d+ar))
	      (7 PTP-GEN-3 (8 VBN^G gehyddes))
	      (10 VBPS lutige))
    (12 ID cocura,CP:21.153.12.1043))
/~*
Eac w+as gesewen on +d+am wage atifred ealle +da heargas Israhela folces, &
eac sio gietsung +de Sanctus Paulus cu+a+d +d+at w+are hearga & idelnesse
gefera.
(cocura,CP:21.157.4.1069)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 ADVP (3 ADV Eac))
	      (5 BEDI w+as)
	      (7 VBN gesewen)
	      (9 PTP-NOM-PRD (10 PP (11 P on)
				    (13 NP-DAT (14 D^D +d+am) (16 N^D wage)))
			     (18 VBN^N atifred))
	      (20 NP-NOM (21 NP-NOM (22 Q^N ealle)
				    (24 D^N +da)
				    (26 N^N heargas)
				    (28 NP-GEN (29 NP-GEN (30 NR^G Israhela))
					       (32 N^G folces)))
			 (34 , ,)
			 (36 CONJP (37 CONJ &)
				   (39 ADV eac)
				   (41 NP-NOM (42 D^N sio)
					      (44 N^N gietsung)
					      (46 CP-REL (47 WNP-NOM-1 0)
							 (49 C +de)
							 (51 IP-SUB RMV:Sanctus_Paulus_cu+a+d...)))))
	      (53 . .))
    (55 ID cocura,CP:21.157.4.1069))
/~*
ac +du ne meaht geseon hw+at +d+arinne bi+d gehyddes, buton +du +da duru
ontyne.
(cocura,CP:21.157.17.1075)
*~/

(0  (1 IP-SUB (2 NP-NOM *T*-1)
	      (4 PP (5 ADV+P +d+arinne))
	      (7 BEPI bi+d)
	      (9 PTP-GEN-2 (10 VBN^G gehyddes)))
    (12 ID cocura,CP:21.157.17.1075))
/~*
Ond on o+dre wisan sint to manianne +da +de +da word +d+are halgan +a ryhte ne
ongieta+d, on o+dre +da +de hi ryhtlice ongieta+d, & +deah for ea+dmodnesse
wandia+d +d+at hi hit ne spreca+d; Ond on o+dre wisan +da +de fullfremede ne
beo+d nohw+a+der ne on ieldo ne on wisdome, & +deah for hr+adwilnesse to fo+d,
& on o+dre wisan +da +de medomlice & wel magon l+aran, & him +deah ondr+ada+d
for ea+dmodnesse, +d+at hie hit for+dy forl+ata+d; & on o+dre wisan +da +de
+disse hwilendlican are wilnia+d, & him nan gesuinc ne +dync+d +d+at hi hie
h+abben, on o+dre +da +de him +dync+d micel earfo+du & micel gesuinc to
habbanne, & hiera sua+deah wilnia+d; Ond on o+dre wisan +da +de beo+d mid
synscipe gebundene, on o+dre +da +de beo+d frio +dara benda; & on o+dre wisan
+da +de +da +durhtogenan synna wepa+d, on o+dre +da +de +da ge+dohtan wepa+d;
& on o+dre wisan +da +de +da +argedonan wepa+d, & +deah ne forl+ata+d, on
o+dre +da +de hi forl+ata+d, & sua+deah ne wepa+d; & on o+dre wisan +da +de
+da unaliefedan +ding do+d, & hie eac heriga+d, & on o+dre wisan +da +de hie
t+ala+d, & hi sua+deah ne forl+ata+d; & on o+dre wisan +da +de mid sumere
unryhtwilnunga beo+d f+aringa hr+adlice ofersui+dede, on o+dre +da +de on
+d+are synne ealnu weg licga+d, mid ge+deahte to gebundene; & on o+dre wisan
+da +de +da lytlan scylda oftr+adlice wyrcea+d, on o+dre wisan +da +de +da
lytlan forga+d, & +deah hwilum +da maran wyrcea+d; & on o+dre wisan +da +de
nan god nylla+d onginnan, on o+dre +da +de hit onginnan willa+d, & n+afre ne
geendiga+d; & on o+dre wisan +da +de dearninga yfel do+d, & god eawunga, & on
o+dre wisan +da +de hira god hela+d +de hie do+d, & ne recca+d +deah menn
wenen +d+at hie yfel don, & eac mid sumum +dingum gedo+d +d+at menn wena+d
+d+at hi yfel don.
(cocura,CP:23.177.11.1186)
*~/

(0  (1 IP-SUB (2 NP-NOM *T*-17)
	      (4 PP (5 P on)
		    (7 NP-DAT (8 D^D +d+are) (10 N^D synne)))
	      (12 NP-ACC-TMP (13 Q^A ealnu) (15 N^A weg))
	      (17 VBPI licga+d)
	      (19 , ,)
	      (21 PTP-NOM (22 PP (23 P mid)
				 (25 NP (26 N ge+deahte)))
			  (28 RPX to)
			  (30 VBN^N gebundene)))
    (32 ID cocura,CP:23.177.11.1186))
/~*
& he +donne sua gebunden fram +dam diofle sarga+d +d+as,
(cocura,CP:33.227.14.1495)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ &)
	      (4 NP-NOM (5 PRO^N he))
	      (7 ADVP-TMP (8 ADV^T +donne))
	      (10 PTP-NOM (11 ADVP (12 ADV sua))
			  (14 VBN^N gebunden)
			  (16 PP (17 P fram)
				 (19 NP-DAT (20 D^D +dam) (22 N^D diofle))))
	      (24 VBPI sarga+d)
	      (26 NP-GEN (27 D^G +d+as))
	      (29 . ,))
    (31 ID cocura,CP:33.227.14.1495))
/~*
Ac hwam beo+d +donne +das +dyllecan geliccran +donne +d+am folce +de on
cl+anum felda weor+dlicne sige gefeohta+d, & eft innan hira burgum f+aste
belocene $+durh hiera giemelieste hie l+ata+d gebindan, o+d+de suelce hie +ar
l+agen on longre medtrymnesse, & hie +deah gewierpten, & eft cume an lytel
febbres, & hie ofslea?
(cocura,CP:33.227.23.1498)
*~/

(0  (1 IP-SUB-CON (2 NP-NOM *T*-2)
		  (4 ADVP-TMP (5 ADV^T eft))
		  (7 PP (8 P innan)
			(10 NP-DAT (11 PRO$ hira) (13 N^D burgum)))
		  (15 PTP-NOM (16 ADVP (17 ADV f+aste))
			      (19 VBN^N belocene)
			      (21 PP (22 P $+durh)
				     (24 NP (25 PRO$ hiera) (27 N giemelieste))))
		  (29 NP-ACC-3 (30 PRO^A hie))
		  (32 VBPI l+ata+d)
		  (34 IP-INF RMV:*ICH*-3_gebindan...))
    (36 ID cocura,CP:33.227.23.1498))
/~*
Ac +d+at is sui+de ryhte gecueden be +d+am banum +d+at hie forrotigen for
+d+am +afste, for+d+am for +d+as +afstes scylde forweor+da+d +da godan weorc,
+deah +de hie beforan monna eagum +dyncen trumlice gedon.
(cocura,CP:34.235.24.1547)
*~/

(0  (1 IP-SUB (2 NP-NOM (3 PRO^N hie))
	      (5 PP (6 P beforan)
		    (8 NP-DAT (9 NP-GEN (10 N^G monna))
			      (12 N^D eagum)))
	      (14 VBPS +dyncen)
	      (16 PTP-NOM-PRD (17 ADVP (18 ADV trumlice))
			      (20 VBN^N gedon)))
    (22 ID cocura,CP:34.235.24.1547))
/~*
ac he wilnode +d+at he w+are ongieten upah+afen ofer ealle o+dre gesceafte.
(cocura,CP:41.301.10.1991)
*~/

(0  (1 IP-SUB (2 NP-NOM (3 PRO^N he))
	      (5 BEDS w+are)
	      (7 VBN ongieten)
	      (9 PTP-NOM-PRD (10 RP+VBN^N upah+afen)
			     (12 PP (13 P ofer)
				    (15 NP-ACC (16 Q^A ealle) (18 ADJ^A o+dre) (20 N^A gesceafte)))))
    (22 ID cocura,CP:41.301.10.1991))
/~*
+Deah hie sint to manienne +d+at hie geornlice giemen, +deah hi +d+at god hira
gecynde gehal nolden gehealdan, +d+at hi hit huru tobrocen gebeten.
(cocura,CP:52.403.18.2759)
*~/

(0  (1 IP-SUB (2 CP-ADV *ICH*-2)
	      (4 NP-NOM (5 PRO^N hi))
	      (7 NP-ACC (8 PRO^A hit))
	      (10 FP huru)
	      (12 PTP-ACC (13 RP+VBN^A tobrocen))
	      (15 VBPS gebeten))
    (17 ID cocura,CP:52.403.18.2759))
/~*
+Da he +dis eal dyde, +da he stod +after us gewend,
(cocura,CP:52.405.35.2790)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CP-ADV (3 P +Da)
			(5 C 0)
			(7 IP-SUB RMV:he_+dis_eal...))
	      (9 , ,)
	      (11 ADVP-TMP (12 ADV^T +da))
	      (14 NP-NOM (15 PRO^N he))
	      (17 VBDI stod)
	      (19 PTP-NOM (20 PP (21 P +after)
				 (23 NP (24 PRO us)))
			  (26 VBN^N gewend))
	      (28 . ,))
    (30 ID cocura,CP:52.405.35.2790))
/*
FOOTER
  source file, hits/tokens/total
  cocuraC		0/0/0
*/
/*
HEADER:
source file:  cocuraC
*/
/~*
And he +donne sw+a gebunden from +d+am diofle sarga+d +d+as,
(cocuraC,CP_[Cotton]:33.226.20.115)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ And)
	      (4 NP-NOM (5 PRO^N he))
	      (7 ADVP-TMP (8 ADV^T +donne))
	      (10 PTP-NOM (11 ADVP (12 ADV sw+a))
			  (14 VBN^N gebunden)
			  (16 PP (17 P from)
				 (19 NP-DAT (20 D^D +d+am) (22 N^D diofle))))
	      (24 VBPI sarga+d)
	      (26 NP-GEN (27 D^G +d+as))
	      (29 . ,))
    (31 ID cocuraC,CP_[Cotton]:33.226.20.115))
/~*
Ac hw+am beo+d +donne +das +dyllecan gelicran +donne +d+am folce +te on
cl+anum felda weor+dlicne sige gefeohta+d, & eft innan hiera burgum f+aste
belocene +durh hiera giemeliste hie l+ata+d gebindan, o+d+de swelce hie +ar
l+agen on longre mettrymnesse, & hie +deah gewierpten, & eft cume an lytel
fefres, & hie ofslea?
(cocuraC,CP_[Cotton]:33.226.23.118)
*~/

(0  (1 IP-SUB-CON (2 NP-NOM *T*-2)
		  (4 ADVP-TMP (5 ADV^T eft))
		  (7 PTP-NOM (8 PP (9 P innan)
				   (11 NP-DAT (12 PRO$ hiera) (14 N^D burgum)))
			     (16 ADVP (17 ADV f+aste))
			     (19 VBN^N belocene)
			     (21 PP (22 P +durh)
				    (24 NP (25 PRO$ hiera) (27 N giemeliste))))
		  (29 NP-ACC-RFL-3 (30 PRO^A hie))
		  (32 VBPI l+ata+d)
		  (34 IP-INF RMV:*ICH*-3_gebindan...))
    (36 ID cocuraC,CP_[Cotton]:33.226.23.118))
/*
FOOTER
  source file, hits/tokens/total
  codocu2		0/0/0
*/
/*
HEADER:
source file:  codocu2
*/
/~*
+Dara noman her beneo+tan awriten stonda+t.
(codocu2,Ch_1283_[Rob_16]:21.104)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 NP-NOM (3 NP-GEN (4 D^G +Dara))
			(6 N^N noman))
	      (8 PP (9 ADVP-LOC (10 ADV^L her))
		    (12 P beneo+tan))
	      (14 PTP-NOM (15 VBN^N awriten))
	      (17 VBPI stonda+t)
	      (19 . .))
    (21 ID codocu2,Ch_1283_[Rob_16]:21.104))
/*
FOOTER
  source file, hits/tokens/total
  codocu3		0/0/0
*/
/*
HEADER:
source file:  codocu3
*/
/~*
+T+at is +donne +d+at Eadric gesealde +dan hirede to gerisenum V pund, twa
+d+am +ald+astum & +dreo eallum hirede, an +t+at gerad +t+at he hebbe land mid
fullre unnan +alde & gege+de mid eall+an +dan netwyr+dan +dingum lessan &
maran +de to +d+am lande belimppa+d unbesprec+an wi+d +aghwylcne lifes man.
(codocu3,Ch_1506_[Rob_32]:21.13)
*~/

(0  (1 IP-SUB (2 NP-NOM (3 PRO^N he))
	      (5 HVPS hebbe)
	      (7 NP-ACC (8 N^A land))
	      (10 PP (11 P mid)
		     (13 NP-DAT (14 ADJ^D fullre)
				(16 N^D unnan)
				(18 NP-GEN (19 N^G +alde) (21 CONJ &) (23 N^G gege+de))))
	      (25 PP (26 P mid)
		     (28 NP-DAT (29 Q^D eall+an)
				(31 D^I +dan)
				(33 ADJ^D netwyr+dan)
				(35 N^D +dingum)
				(37 QP-DAT (38 QR^D lessan) (40 CONJ &) (42 QR^D maran))
				(44 CP-REL (45 WNP-NOM-1 0)
					   (47 C +de)
					   (49 IP-SUB RMV:*T*-1_to_+d+am...))))
	      (51 PTP-NOM (52 VBN^N unbesprec+an)
			  (54 PP (55 P wi+d)
				 (57 NP-ACC (58 Q^A +aghwylcne)
					    (60 NP-GEN (61 N^G lifes))
					    (63 N^A man)))))
    (65 ID codocu3,Ch_1506_[Rob_32]:21.13))
/~*
+Ta he geendod w+as +ta rad se bisceop to +tam cynge myngude +t+are munde &
his gewitnesse.
(codocu3,Ch_1447_[Rob_44]:32.92)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CP-ADV (3 P +Ta)
			(5 C 0)
			(7 IP-SUB RMV:he_geendod_w+as...))
	      (9 ADVP-TMP (10 ADV^T +ta))
	      (12 VBDI rad)
	      (14 NP-NOM (15 D^N se) (17 N^N bisceop))
	      (19 PP (20 P to)
		     (22 NP-DAT (23 D^D +tam) (25 N^D cynge)))
	      (27 PTP-NOM (28 VBN^N myngude)
			  (30 NP-GEN (31 D^G +t+are)
				     (33 N^G munde)
				     (35 CONJP (36 CONJ &)
					       (38 NP-GEN (39 PRO$ his) (41 N^G gewitnesse)))))
	      (43 . .))
    (45 ID codocu3,Ch_1447_[Rob_44]:32.92))
/~*
& w+as se king +ta binnan Oxanaforde swy+te geseocled swa +t+at he l+ag orwene
his lifes
(codocu3,Ch_1467_[Rob_91]:12.156)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ &)
	      (4 BEDI w+as)
	      (6 NP-NOM (7 D^N se) (9 N^N king))
	      (11 ADVP-TMP (12 ADV^T +ta))
	      (14 PP (15 P binnan)
		     (17 NP (18 NR Oxanaforde)))
	      (20 PTP-NOM (21 ADVP (22 ADV swy+te))
			  (24 VBN^N geseocled)
			  (26 CP-ADV (27 P swa)
				     (29 C +t+at)
				     (31 IP-SUB RMV:he_l+ag_orwene...))))
    (33 ID codocu3,Ch_1467_[Rob_91]:12.156))
/~*
+Tis synd +t+anne +ta forewyrd +t+at +Agelric h+abbe +t+at land +at Cert his
d+ag & +after his d+age ga +t+anne +t+at land +tam arcebisceope Eadsige on
hand swa gegodod swa heom bam gerisan mage.
(codocu3,Ch_1471_[Rob_101]:5.200)
*~/

(0  (1 IP-SUB-CON (2 PP (3 P +after)
			(5 NP-DAT (6 PRO$ his) (8 N^D d+age)))
		  (10 VBPS ga)
		  (12 ADVP-TMP (13 ADV^T +t+anne))
		  (15 NP-NOM (16 D^N +t+at) (18 N^N land))
		  (20 NP-DAT (21 D^D +tam)
			     (23 N^D arcebisceope)
			     (25 NP-DAT-PRN (26 NR^D Eadsige)))
		  (28 PP (29 P on)
			 (31 NP-ACC (32 N^A hand)))
		  (34 PTP-NOM (35 ADVP (36 ADV swa))
			      (38 VBN^N gegodod)
			      (40 PP (41 P swa)
				     (43 CPX-CMP (44 IPX-SUB RMV:heom_bam_gerisan...)))))
    (46 ID codocu3,Ch_1471_[Rob_101]:5.200))
/*
FOOTER
  source file, hits/tokens/total
  coeluc2		0/0/0
*/
/*
HEADER:
source file:  coeluc2
*/
/~*
Com he to heom gescrydd?
(coeluc2,Eluc_2_[Warn_46]:9.10)
*~/

(0  (1 IP-SUB (2 VBDI Com)
	      (4 NP-NOM (5 PRO^N he))
	      (7 PP (8 P to)
		    (10 NP-DAT (11 PRO^D heom)))
	      (13 PTP-NOM (14 VBN^N gescrydd)))
    (16 ID coeluc2,Eluc_2_[Warn_46]:9.10))
/*
FOOTER
  source file, hits/tokens/total
  coepigen		0/0/0
*/
/*
HEADER:
source file:  coepigen
*/
/~*
& astah to heofenum to his halgan F+ader, gewunnenum sige, to wuldre him
sylfum & his halgum +tegnum, +tam +de he alysde.
(coepigen,+AGenEp:5.10)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ &)
	      (4 NP-NOM *con*)
	      (6 VBDI astah)
	      (8 PP (9 P to)
		    (11 NP-DAT (12 N^D heofenum)))
	      (14 PP (15 P to)
		     (17 NP (18 PRO$ his) (20 ADJ halgan) (22 N F+ader)))
	      (24 , ,)
	      (26 PTP-DAT-ABS (27 VBN^D gewunnenum)
			      (29 NP-DAT-SBJ (30 N^D sige)))
	      (32 , ,)
	      (34 PP (35 P to)
		     (37 NP-DAT (38 N^D wuldre)))
	      (40 NP-DAT-ADT (41 NP-DAT (42 PRO^D him) (44 ADJ^D sylfum))
			     (46 CONJP (47 CONJ &)
				       (49 NP-DAT (50 PRO$ his)
						  (52 ADJ^D halgum)
						  (54 N^D +tegnum)
						  (56 , ,)
						  (58 NP-DAT-PRN (59 D^D +tam)
								 (61 CP-REL (62 WNP-1 0)
									    (64 C +de)
									    (66 IP-SUB RMV:*T*-1_he_alysde...))))))
	      (68 . .))
    (70 ID coepigen,+AGenEp:5.10))
/*
FOOTER
  source file, hits/tokens/total
  coeuphr		0/0/0
*/
/*
HEADER:
source file:  coeuphr
*/
/~*
SVM WER W+AS ON ALEXANDRIA M+AG+DE PAFNVNTIVS genemned, se w+as eallum mannum
leof and wur+d, and Godes beboda geornlice healdende,
(coeuphr,LS_7_[Euphr]:1.3)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 NP-NOM (3 Q^N SVM)
			(5 N^N WER)
			(7 PTP *ICH*-2)
			(9 CP-REL *ICH*-3))
	      (11 BEDI W+AS)
	      (13 PP (14 P ON)
		     (16 NP-DAT (17 NP-GEN (18 NR^G ALEXANDRIA))
				(20 N^D M+AG+DE)))
	      (22 PTP-2 (23 NP-NOM-PRD (24 NR^N PAFNVNTIVS))
			(26 VBN genemned))
	      (28 , ,)
	      (30 CP-REL-3 (31 WNP-NOM-1 (32 D^N se))
			   (34 C 0)
			   (36 IP-SUB RMV:*T*-1_w+as_eallum...))
	      (38 . ,))
    (40 ID coeuphr,LS_7_[Euphr]:1.3))
/~*
and onfangenre bletsunge hi tog+adere ges+aton.
(coeuphr,LS_7_[Euphr]:138.146)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ and)
	      (4 PTP-DAT-ABS (5 RP+VBN^D onfangenre)
			     (7 NP-DAT-SBJ (8 N^D bletsunge)))
	      (10 NP-NOM (11 PRO^N hi))
	      (13 ADVP (14 ADV tog+adere))
	      (16 VBDI ges+aton)
	      (18 . .))
    (20 ID coeuphr,LS_7_[Euphr]:138.146))
/~*
Gehyredum +tysum wordum hi ongunnon ealle weopan,
(coeuphr,LS_7_[Euphr]:201.214)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 PTP-DAT-ABS (3 VBN^D Gehyredum)
			     (5 NP-DAT-SBJ (6 D^D +tysum) (8 N^D wordum)))
	      (10 NP-NOM (11 PRO^N hi))
	      (13 AXDI ongunnon)
	      (15 QP-NOM (16 Q^N ealle))
	      (18 VB weopan)
	      (20 . ,))
    (22 ID coeuphr,LS_7_[Euphr]:201.214))
/~*
and +ta geendodum gebedum hi tog+adere ges+aton.
(coeuphr,LS_7_[Euphr]:237.249)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ and)
	      (4 ADVP-TMP (5 ADV^T +ta))
	      (7 PTP-DAT-ABS (8 VBN^D geendodum)
			     (10 NP-DAT-SBJ (11 N^D gebedum)))
	      (13 NP-NOM (14 PRO^N hi))
	      (16 ADVP (17 ADV tog+adere))
	      (19 VBDI ges+aton)
	      (21 . .))
    (23 ID coeuphr,LS_7_[Euphr]:237.249))
/~*
And nu geendodum ryne me is gehealden rihtwisnysse wuldorbeah.
(coeuphr,LS_7_[Euphr]:289.300)
*~/

(0  (1 IP-MAT-SPE (2 CONJ And)
		  (4 ADVP-TMP (5 ADV^T nu))
		  (7 PTP-DAT-ABS (8 VBN^D geendodum)
				 (10 NP-DAT-SBJ (11 N^D ryne)))
		  (13 NP-ADT (14 PRO me))
		  (16 BEPI is)
		  (18 VBN gehealden)
		  (20 NP-NOM (21 NP-GEN (22 N^G rihtwisnysse))
			     (24 CODE <TEXT:weg;emendation_suggested_by_ed.>)
			     (26 N^N wuldorbeah))
		  (28 . .))
    (30 ID coeuphr,LS_7_[Euphr]:289.300))
/~*
+Tissum gecwedenum heo onsende hire gast.
(coeuphr,LS_7_[Euphr]:298.312)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 PTP-DAT-ABS (3 NP-DAT-SBJ (4 D^D +Tissum))
			     (6 VBN^D gecwedenum))
	      (8 NP-NOM (9 PRO^N heo))
	      (11 RP+VBD onsende)
	      (13 NP-ACC (14 PRO$ hire) (16 N^A gast))
	      (18 . .))
    (20 ID coeuphr,LS_7_[Euphr]:298.312))
/*
FOOTER
  source file, hits/tokens/total
  coeust		0/0/0
*/
/*
HEADER:
source file:  coeust
*/
/*
FOOTER
  source file, hits/tokens/total
  cogenesiC		0/0/0
*/
/*
HEADER:
source file:  cogenesiC
*/
/*
FOOTER
  source file, hits/tokens/total
  cogregdC		0/0/0
*/
/*
HEADER:
source file:  cogregdC
*/
/~*
In +t+as leornungscole drohtnigende $& $gel+ared $w+as $sum $man, $be +dam,
(cogregdC,GD_1_[C]:2.14.6.120)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 PP (3 P In)
		    (5 NP (6 NP-GEN (7 D^G +t+as))
			  (9 N leornungscole)))
	      (11 VAG drohtnigende)
	      (13 PTP-NOM (14 CONJ $&)
			  (16 VBN^N $gel+ared)
			  (18 PP *ICH*-1))
	      (20 BEDI $w+as)
	      (22 NP-NOM (23 Q^N $sum) (25 N^N $man))
	      (27 , ,)
	      (29 PP-1 (30 P $be)
		       (32 CODE <MS:&_sum_man_w+as_gel+ared_be>)
		       (34 NP-DAT (35 D^D +dam)))
	      (37 . ,))
    (39 ID cogregdC,GD_1_[C]:2.14.6.120))
/~*
He +ta so+dlice Libertinus in +t+are ylcan cyrican eallum limum astreht l+ag
(cogregdC,GD_1_[C]:2.16.18.150)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 NP-NOM (3 PRO^N He)
			(5 NP-NOM-PRN *ICH*-1))
	      (7 ADVP-TMP (8 ADV^T +ta))
	      (10 ADVP (11 ADV so+dlice))
	      (13 NP-NOM-PRN-1 (14 NR^N Libertinus))
	      (16 PP (17 P in)
		     (19 NP-DAT (20 D^D +t+are) (22 ADJ^D ylcan) (24 N^D cyrican)))
	      (26 PTP-NOM (27 NP-DAT-ADT (28 Q^D eallum) (30 N^D limum))
			  (32 VBN^N astreht))
	      (34 VBDI l+ag))
    (36 ID cogregdC,GD_1_[C]:2.16.18.150))
/~*
& swa he hangode adune onw+andum heafde, o+t +t+at se wyrtweard eft +tider com.
(cogregdC,GD_1_[C]:3.24.27.256)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ &)
	      (4 ADVP (5 ADV swa))
	      (7 NP-NOM (8 PRO^N he))
	      (10 VBD hangode)
	      (12 RP adune)
	      (14 PTP-DAT-ABS (15 RP+VBN^D onw+andum)
			      (17 NP-DAT-SBJ (18 N^D heafde)))
	      (20 , ,)
	      (22 CP-ADV (23 P o+t)
			 (25 D^A +t+at)
			 (27 C 0)
			 (29 IP-SUB RMV:se_wyrtweard_eft...))
	      (31 . .))
    (33 ID cogregdC,GD_1_[C]:3.24.27.256))
/~*
hw+at is +tes ceorlisca wer, +te +tus hafa+d him sylfum genumen +ta
ealdorlicnysse +t+are halgan lare & ne+te+t +tus ungel+ared, +t+at he agna+d
him sylfum +ta +tenunga ures apostolican hlafordes?
(cogregdC,GD_1_[C]:4.34.29.381)
*~/

(0  (1 IP-SUB-CON-SPE (2 NP-NOM *T*-2)
		      (4 VBPI ne+te+t)
		      (6 PTP-NOM (7 ADVP (8 ADV +tus))
				 (10 VBN^N ungel+ared))
		      (12 , ,)
		      (14 CP-THT-SPE (15 C +t+at)
				     (17 IP-SUB-SPE RMV:he_agna+d_him...)))
    (19 ID cogregdC,GD_1_[C]:4.34.29.381))
/~*
Swa eac wi+d +tan beforan Godes eagum licga+d forsewene, +ta +te a+tinda+d &
aswella+d +turh +ta wilnunge +t+as idlan gylpes mid heom sylfum & beforan
eagum heora nehstena.
(cogregdC,GD_1_[C]:4.40.2.447)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 ADVP (3 ADV Swa))
	      (5 ADVP (6 ADV eac))
	      (8 PP (9 P wi+d)
		    (11 NP-DAT (12 D^I +tan)))
	      (14 PP (15 P beforan)
		     (17 NP-DAT (18 NP-GEN (19 NR^G Godes))
				(21 N^D eagum)))
	      (23 VBPI licga+d)
	      (25 PTP-NOM (26 VBN^N forsewene))
	      (28 , ,)
	      (30 NP-NOM (31 D^N +ta)
			 (33 CP-REL (34 WNP-NOM-1 0)
				    (36 C +te)
				    (38 IP-SUB RMV:*T*-1_a+tinda+d_&...)))
	      (40 . .))
    (42 ID cogregdC,GD_1_[C]:4.40.2.447))
/~*
& +ta him swa gecigdum +t+ar w+aron eac o+tre VII bro+dru be naman gecigde.
(cogregdC,GD_1_[C]:8.52.25.597)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ &)
	      (4 ADVP-TMP (5 ADV^T +ta))
	      (7 PTP-DAT-ABS (8 NP-DAT-SBJ (9 PRO^D him))
			     (11 ADVP (12 ADV swa))
			     (14 VBN^D gecigdum))
	      (16 ADVP-LOC (17 ADV^L +t+ar))
	      (19 BEDI w+aron)
	      (21 ADVP (22 ADV eac))
	      (24 NP-NOM (25 ADJ^N o+tre) (27 NUM VII) (29 N^N bro+dru))
	      (31 PP (32 P be)
		     (34 NP (35 N naman)))
	      (37 VBN^N gecigde)
	      (39 . .))
    (41 ID cogregdC,GD_1_[C]:8.52.25.597))
/~*
& +ta +ta he of +dam ylcan geclystrum ut a+tyde lytelne d+al wines, +ta ongan
+t+at se Godes wer mid agnum handum nyman on an lytel f+at & tod+alan mid
bletsunge geond ealle +ta bydena & geond ealle +ta fatu, +te +t+ar gegearwode
w+aron, +teh +te of +tam ylcan wine w+aron unea+de geseowene +ta fatu
geondgotene.
(cogregdC,GD_1_[C]:9.58.18.653)
*~/

(0  (1 IP-SUB (2 PP (3 P of)
		    (5 NP-DAT (6 D^D +tam) (8 ADJ^D ylcan) (10 N^D wine)))
	      (12 BEDI w+aron)
	      (14 ADVP (15 ADV unea+de))
	      (17 VBN^N geseowene)
	      (19 NP-NOM (20 D^N +ta) (22 N^N fatu))
	      (24 PTP-NOM-PRD (25 RP+VBN^N geondgotene)))
    (27 ID cogregdC,GD_1_[C]:9.58.18.653))
/~*
& +ta gedonum symbelnessum +t+ara m+assan, +ta +ta he com to +t+as
forecwedenan Furtunates beode, +ta +ar +don +te he Gode +tone lofsang as+agde,
swa swa sume men gewunia+t, +t+at hi singa+d mid hergendlicum cr+afte +ar hi
etan, +ta stod +t+ar semninga sum man mid anum apan
(cogregdC,GD_1_[C]:9.62.7.687)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ &)
	      (4 ADVP-TMP (5 ADV^T +ta))
	      (7 PTP-DAT-ABS (8 VBN^D gedonum)
			     (10 NP-DAT-SBJ (11 N^D symbelnessum)
					    (13 NP-GEN (14 D^G +t+ara) (16 N^G m+assan))))
	      (18 , ,)
	      (20 CP-ADV (21 ADV^T +ta)
			 (23 P +ta)
			 (25 C 0)
			 (27 IP-SUB RMV:he_com_to...))
	      (29 , ,)
	      (31 ADVP-TMP (32 ADV^T +ta))
	      (34 VBDI stod)
	      (36 ADVP-LOC (37 ADV^L +t+ar))
	      (39 ADVP (40 ADV semninga))
	      (42 NP-NOM (43 Q^N sum) (45 N^N man))
	      (47 PP (48 P mid)
		     (50 NP-DAT (51 NUM^D anum) (53 N^D apan))))
    (55 ID cogregdC,GD_1_[C]:9.62.7.687))
/~*
+Ta gesewenum +tam wundre seo moder w+as onbryrded
(cogregdC,GD_1_[C]:9.69.15.776)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 ADVP-TMP (3 ADV^T +Ta))
	      (5 PTP-DAT-ABS (6 VBN^D gesewenum)
			     (8 NP-DAT-SBJ (9 D^D +tam) (11 N^D wundre)))
	      (13 NP-NOM (14 D^N seo) (16 N^N moder))
	      (18 BEDI w+as)
	      (20 VBN onbryrded))
    (22 ID cogregdC,GD_1_[C]:9.69.15.776))
/~*
& +ta gewordenum +tam +armergene heo wear+d on hire inge+tohte afyrhted,
for+ton +te heo +ta +turhtogenan lustas on hire lichaman gefremede.
(cogregdC,GD_1_[C]:10.72.11.808)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ &)
	      (4 ADVP-TMP (5 ADV^T +ta))
	      (7 PTP-DAT-ABS (8 BEN^D gewordenum)
			     (10 NP-DAT-SBJ (11 D^D +tam) (13 N^D +armergene)))
	      (15 NP-NOM (16 PRO^N heo))
	      (18 BEDI wear+d)
	      (20 PP (21 P on)
		     (23 NP-DAT (24 PRO$ hire) (26 N^D inge+tohte)))
	      (28 VBN afyrhted)
	      (30 , ,)
	      (32 CP-ADV (33 P for+ton)
			 (35 C +te)
			 (37 IP-SUB RMV:heo_+ta_+turhtogenan...))
	      (39 . .))
    (41 ID cogregdC,GD_1_[C]:10.72.11.808))
/~*
& +ta sona agyfenum +tam leohte seo niht +t+are blindnysse gewat fram +tam
eagum.
(cogregdC,GD_1_[C]:10.77.24.867)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ &)
	      (4 ADVP-TMP (5 ADV^T +ta))
	      (7 ADVP-TMP (8 ADV^T sona))
	      (10 PTP-DAT-ABS (11 VBN^D agyfenum)
			      (13 NP-DAT-SBJ (14 D^D +tam) (16 N^D leohte)))
	      (18 NP-NOM (19 D^N seo)
			 (21 N^N niht)
			 (23 NP-GEN (24 D^G +t+are) (26 N^G blindnysse)))
	      (28 VBDI gewat)
	      (30 PP (31 P fram)
		     (33 NP-DAT (34 D^D +tam) (36 N^D eagum)))
	      (38 . .))
    (40 ID cogregdC,GD_1_[C]:10.77.24.867))
/~*
& +ta gefyldum his gebede, he aras
(cogregdC,GD_1_[C]:10.85.1.973)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ &)
	      (4 ADVP-TMP (5 ADV^T +ta))
	      (7 PTP-DAT-ABS (8 VBN^D gefyldum)
			     (10 NP-DAT-SBJ (11 PRO$ his) (13 N^D gebede)))
	      (15 , ,)
	      (17 NP-NOM (18 PRO^N he))
	      (20 VBDI aras))
    (22 ID cogregdC,GD_1_[C]:10.85.1.973))
/~*
& +ta gefyldum +tam wordum sona he wear+d gel+aded of +t+are untrumnysse
(cogregdC,GD_1_[C]:10.85.24.987)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ &)
	      (4 ADVP-TMP (5 ADV^T +ta))
	      (7 PTP-DAT-ABS (8 VBN^D gefyldum)
			     (10 NP-DAT-SBJ (11 D^D +tam) (13 N^D wordum)))
	      (15 ADVP-TMP (16 ADV^T sona))
	      (18 NP-NOM (19 PRO^N he))
	      (21 BEDI wear+d)
	      (23 VBN gel+aded)
	      (25 PP (26 P of)
		     (28 NP-DAT (29 D^D +t+are) (31 N^D untrumnysse))))
    (33 ID cogregdC,GD_1_[C]:10.85.24.987))
/~*
& +ta fors+agenum +tam onginnum +tara boccr+afta, he forlet his hus & his
f+ader +ahta
(cogregdC,GDPref_2_[C]:95.25.1081)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ &)
	      (4 ADVP-TMP (5 ADV^T +ta))
	      (7 PTP-DAT-ABS (8 VBN^D fors+agenum)
			     (10 NP-DAT-SBJ (11 D^D +tam)
					    (13 N^D onginnum)
					    (15 NP-GEN (16 D^G +tara) (18 N^G boccr+afta))))
	      (20 , ,)
	      (22 NP-NOM (23 PRO^N he))
	      (25 VBDI forlet)
	      (27 NP-ACC (28 NP-ACC (29 PRO$ his) (31 N^A hus))
			 (33 CONJP (34 CONJ &)
				   (36 NP-ACC (37 NP-GEN (38 PRO$ his) (40 N^G f+ader))
					      (42 N^A +ahta)))))
    (44 ID cogregdC,GDPref_2_[C]:95.25.1081))
/~*
& hire ag+af +t+at hriddern gesund, +t+at he +ar +at hire nam tobrocen.
(cogregdC,GD_2_[C]:1.97.24.1104)
*~/

(0  (1 IP-SUB (2 NP-ACC *T*-2)
	      (4 NP-NOM (5 PRO^N he))
	      (7 ADVP-TMP (8 ADV^T +ar))
	      (10 PP (11 P +at)
		     (13 NP-DAT (14 PRO^D hire)))
	      (16 VBDI nam)
	      (18 PTP-ACC (19 RP+VBN^A tobrocen)))
    (21 ID cogregdC,GD_2_[C]:1.97.24.1104))
/~*
Ac +ta se +almihtiga God wolde, +t+at Romanus gestilde fram +tam gewinne, &
Benedictes lif w+are gecy+ted mannum to bysene, & +t+at seo candel scine
aseted ofer candelst+af, to +tan +t+at heo lihte eallum +tam, +te in Godes
huse w+aron. Hit gelamp +ta, +t+at sum m+assepreost w+as feorr wuniende, se
gegearwode him sylfum gereord in +ta $easterlican symbelnysse.
(cogregdC,GD_2_[C]:1.99.11.1134)
*~/

(0  (1 IP-SUB (2 NP-NOM (3 D^N seo) (5 N^N candel))
	      (7 VBDS scine)
	      (9 PTP-NOM (10 VBN^N aseted)
			 (12 PP (13 P ofer)
				(15 NP (16 N^A candelst+af))))
	      (18 , ,)
	      (20 CP-ADV (21 P to)
			 (23 D^I +tan)
			 (25 C +t+at)
			 (27 IP-SUB RMV:heo_lihte_eallum...)))
    (29 ID cogregdC,GD_2_[C]:1.99.11.1134))
/~*
& +ta gefylledre +t+are gereordnesse & +tam gesprecum se m+assepreost him
gewat eft to his agenre cyrican.
(cogregdC,GD_2_[C]:1.100.6.1153)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ &)
	      (4 ADVP-TMP (5 ADV^T +ta))
	      (7 PTP-DAT-ABS (8 VBN^D gefylledre)
			     (10 NP-DAT-SBJ (11 NP-DAT (12 D^D +t+are) (14 N^D gereordnesse))
					    (16 CONJP (17 CONJ &)
						      (19 NP-DAT (20 D^D +tam) (22 N^D gesprecum)))))
	      (24 NP-NOM (25 D^N se) (27 N^N m+assepreost))
	      (29 NP-DAT (30 PRO^D him))
	      (32 VBDI gewat)
	      (34 ADVP-TMP (35 ADV^T eft))
	      (37 PP (38 P to)
		     (40 NP-DAT (41 PRO$ his) (43 ADJ^D agenre) (45 N^D cyrican)))
	      (47 . .))
    (49 ID cogregdC,GD_2_[C]:1.100.6.1153))
/~*
& eac swilce forneah he ge+treodode, +t+at he forlet +t+at westen oferswi+ded
mid +tam unrihtan luste.
(cogregdC,GD_2_[C]:2.101.6.1168)
*~/

(0  (1 IP-SUB (2 NP-NOM (3 PRO^N he))
	      (5 VBDI forlet)
	      (7 NP-ACC (8 D^A +t+at) (10 N^A westen))
	      (12 PTP-NOM (13 RP+VBN^N oferswi+ded)
			  (15 PP (16 P mid)
				 (18 NP-DAT (19 D^D +tam) (21 ADJ^D unrihtan) (23 N^D luste)))))
    (25 ID cogregdC,GD_2_[C]:2.101.6.1168))
/~*
Ac oferswi+ded +at nexstan he sealde ge+tafunge heora benum.
(cogregdC,GD_2_[C]:3.103.35.1200)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ Ac)
	      (4 PTP-NOM (5 RP+VBN^N oferswi+ded)
			 (7 PP (8 P +at)
			       (10 NP (11 ADJS nexstan))))
	      (13 NP-NOM (14 PRO^N he))
	      (16 VBD sealde)
	      (18 NP (19 N ge+tafunge))
	      (21 NP-DAT (22 PRO$ heora) (24 N^D benum))
	      (26 . .))
    (28 ID cogregdC,GD_2_[C]:3.103.35.1200))
/~*
& +ta swa gecided he w+as eft gecyrred to his mynstre.
(cogregdC,GD_2_[C]:4.111.17.1286)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ &)
	      (4 ADVP-TMP (5 ADV^T +ta))
	      (7 PTP-NOM (8 ADVP (9 ADV swa))
			 (11 VBN^N gecided))
	      (13 NP-NOM (14 PRO^N he))
	      (16 BEDI w+as)
	      (18 ADVP-TMP (19 ADV^T eft))
	      (21 VBN gecyrred)
	      (23 PP (24 P to)
		     (26 NP-DAT (27 PRO$ his) (29 N^D mynstre)))
	      (31 . .))
    (33 ID cogregdC,GD_2_[C]:4.111.17.1286))
/~*
+Ta +te o+trum d+age gefyldum heora gebede se Godes wer eode ut of +tam
gebedhuse
(cogregdC,GD_2_[C]:4.112.6.1299)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 ADVP-TMP (3 ADV^T +Ta))
	      (5 NP-DAT-TMP (6 D^I +te) (8 ADJ^D o+trum) (10 N^D d+age))
	      (12 PTP-DAT-ABS (13 VBN^D gefyldum)
			      (15 NP-DAT-SBJ (16 PRO$ heora) (18 N^D gebede)))
	      (20 NP-NOM (21 D^N se)
			 (23 NP-GEN (24 NR^G Godes))
			 (26 N^N wer))
	      (28 VBD eode)
	      (30 PP (31 RP ut)
		     (33 P of)
		     (35 NP-DAT (36 D^D +tam) (38 N^D gebedhuse))))
    (40 ID cogregdC,GD_2_[C]:4.112.6.1299))
/~*
& +ta gefyldum +tam gebede he asette for tacne & to mearce on +t+are stowe
+try stanas
(cogregdC,GD_2_[C]:5.112.28.1315)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ &)
	      (4 ADVP-TMP (5 ADV^T +ta))
	      (7 PTP-DAT-ABS (8 VBN^D gefyldum)
			     (10 NP-DAT-SBJ (11 D^D +tam) (13 N^D gebede)))
	      (15 NP-NOM (16 PRO^N he))
	      (18 VBD asette)
	      (20 PP (21 PP (22 P for)
			    (24 NP-DAT (25 N^D tacne)))
		     (27 CONJP (28 CONJ &)
			       (30 PP (31 P to)
				      (33 NP (34 N mearce)))))
	      (36 PP (37 P on)
		     (39 NP-DAT (40 D^D +t+are) (42 N^D stowe)))
	      (44 NP-ACC (45 NUM^A +try) (47 N^A stanas)))
    (49 ID cogregdC,GD_2_[C]:5.112.28.1315))
/~*
& +ta onfangenre +t+are he w+as swi+te hr+ad
(cogregdC,GD_2_[C]:7.115.12.1359)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ &)
	      (4 ADVP-TMP (5 ADV^T +ta))
	      (7 PTP-DAT-ABS (8 RP+VBN^D onfangenre)
			     (10 NP-DAT-SBJ (11 D^D +t+are)))
	      (13 NP-NOM (14 PRO^N he))
	      (16 BEDI w+as)
	      (18 ADJP-NOM-PRD (19 ADV swi+te) (21 ADJ^N hr+ad)))
    (23 ID cogregdC,GD_2_[C]:7.115.12.1359))
/~*
& ges+ade +ta wisan him swa gedone.
(cogregdC,GD_2_[C]:7.115.25.1370)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ &)
	      (4 NP-NOM *con*)
	      (6 VBD ges+ade)
	      (8 NP-ACC (9 D^A +ta) (11 N^A wisan))
	      (13 NP-DAT (14 PRO^D him))
	      (16 PTP-ACC (17 ADVP (18 ADV swa))
			  (20 VBN^A gedone))
	      (22 . .))
    (24 ID cogregdC,GD_2_[C]:7.115.25.1370))
/~*
Witodlice se munt tobr+addum his sceate onfeng & h+afde +tis ilce c+aster.
(cogregdC,GD_2_[C]:8.121.14.1447)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 ADVP (3 ADV Witodlice))
	      (5 NP-NOM (6 D^N se) (8 N^N munt))
	      (10 PTP-DAT-ABS (11 RP+VBN^D tobr+addum)
			      (13 NP-DAT-SBJ (14 PRO$ his) (16 N^D sceate)))
	      (18 VBDI (19 RP+VBDI onfeng) (21 CONJ &) (23 HVD h+afde))
	      (25 NP-ACC (26 D^A +tis) (28 ADJ^A ilce) (30 N^A c+aster))
	      (32 . .))
    (34 ID cogregdC,GD_2_[C]:8.121.14.1447))
/~*
Ac nu, Petrus, us syndon to sceawienne niwe campas & gewin +t+as ealdan
feondes ong+an +tone Godes +teow, on +tam he gebrohte his willum manige
gefeoht, ac swa +teh genyded he gedyde bigias & fleam fore +t+as halgan mannes
sigore.
(cogregdC,GD_2_[C]:8.122.21.1478)
*~/

(0  (1 IP-SUB-CON-SPE (2 PP *T*-1)
		      (4 ADVP (5 ADV swa) (7 ADV +teh))
		      (9 PTP-NOM (10 VBN^N genyded))
		      (12 NP-NOM (13 PRO^N he))
		      (15 VBD gedyde)
		      (17 NP-ACC (18 N^A bigias) (20 CONJ &) (22 N^A fleam))
		      (24 PP (25 P fore)
			     (27 NP-DAT (28 NP-GEN (29 D^G +t+as) (31 ADJ^G halgan) (33 N^G mannes))
					(35 N^D sigore))))
    (37 ID cogregdC,GD_2_[C]:8.122.21.1478))
/~*
+Ta onfangenre +t+are andsware, se wegferenda geswigode sume hwile.
(cogregdC,GD_2_[C]:13.128.24.1545)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 ADVP-TMP (3 ADV^T +Ta))
	      (5 PTP-DAT-ABS (6 RP+VBN^D onfangenre)
			     (8 NP-DAT-SBJ (9 D^D +t+are) (11 N^D andsware)))
	      (13 , ,)
	      (15 NP-NOM (16 D^N se) (18 ADJ^N wegferenda))
	      (20 VBD geswigode)
	      (22 NP-ACC-TMP (23 Q^A sume) (25 N^A hwile))
	      (27 . .))
    (29 ID cogregdC,GD_2_[C]:13.128.24.1545))
/~*
& +ta geh+aldum +tam preoste he bebead
(cogregdC,GD_2_[C]:16.135.6.1626)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ &)
	      (4 ADVP-TMP (5 ADV^T +ta))
	      (7 PTP-DAT-ABS (8 VBN^D geh+aldum)
			     (10 NP-DAT-SBJ (11 D^D +tam) (13 N^D preoste)))
	      (15 NP-NOM (16 PRO^N he))
	      (18 VBDI bebead))
    (20 ID cogregdC,GD_2_[C]:16.135.6.1626))
/~*
Ac gel+aded to +tam Godes men Benedicte, he onfeng hr+adlice +t+are +arran
h+ale.
(cogregdC,GD_2_[C]:27.159.3.1896)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ Ac)
	      (4 PTP-NOM (5 VBN^N gel+aded)
			 (7 PP (8 P to)
			       (10 NP-DAT (11 D^D +tam)
					  (13 NP-GEN (14 NR^G Godes))
					  (16 N^D men)
					  (18 NP-DAT-PRN (19 NR^D Benedicte)))))
	      (21 , ,)
	      (23 NP-NOM (24 PRO^N he))
	      (26 RP+VBDI onfeng)
	      (28 ADVP (29 ADV hr+adlice))
	      (31 NP (32 D +t+are) (34 ADJR +arran) (36 N h+ale))
	      (38 . .))
    (40 ID cogregdC,GD_2_[C]:27.159.3.1896))
/~*
+Ta gefylledre +t+are c+aste he astrehte hine sylfne mid +tam ylcan gebro+drum
to his gebede.
(cogregdC,GD_2_[C]:29.160.7.1913)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 ADVP-TMP (3 ADV^T +Ta))
	      (5 PTP-DAT-ABS (6 VBN^D gefylledre)
			     (8 NP-DAT-SBJ (9 D^D +t+are) (11 N^D c+aste)))
	      (13 NP-NOM (14 PRO^N he))
	      (16 VBD astrehte)
	      (18 NP-ACC-RFL (19 PRO^A hine)
			     (21 ADJP-ACC (22 ADJ^A sylfne)))
	      (24 PP (25 P mid)
		     (27 NP-DAT (28 D^D +tam) (30 ADJ^D ylcan) (32 N^D gebro+drum)))
	      (34 PP (35 P to)
		     (37 NP-DAT (38 PRO$ his) (40 N^D gebede)))
	      (42 . .))
    (44 ID cogregdC,GD_2_[C]:29.160.7.1913))
/~*
& +ta gefyldum +tam gebede swi+te recene & hra+de he eft gecyrde to +tam
bro+trum.
(cogregdC,GD_2_[C]:30.161.5.1929)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ &)
	      (4 ADVP-TMP (5 ADV^T +ta))
	      (7 PTP-DAT-ABS (8 VBN^D gefyldum)
			     (10 NP-DAT-SBJ (11 D^D +tam) (13 N^D gebede)))
	      (15 ADVP (16 ADV swi+te)
		       (18 ADV recene)
		       (20 CONJP (21 CONJ &)
				 (23 ADVX (24 ADV hra+de))))
	      (26 NP-NOM (27 PRO^N he))
	      (29 ADVP-TMP (30 ADV^T eft))
	      (32 VBD gecyrde)
	      (34 PP (35 P to)
		     (37 NP-DAT (38 D^D +tam) (40 N^D bro+trum)))
	      (42 . .))
    (44 ID cogregdC,GD_2_[C]:30.161.5.1929))
/~*
& +ta se ceorl, +te +tyder com gebunden, ongan semninga +t+ar standan unlysed
& unbunden.
(cogregdC,GD_2_[C]:31.164.17.1974)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ &)
	      (4 ADVP-TMP (5 ADV^T +ta))
	      (7 NP-NOM (8 D^N se)
			(10 N^N ceorl)
			(12 , ,)
			(14 CP-REL (15 WNP-NOM-1 0)
				   (17 C +te)
				   (19 IP-SUB RMV:*T*-1_+tyder_com...)))
	      (21 , ,)
	      (23 AXDI ongan)
	      (25 ADVP (26 ADV semninga))
	      (28 ADVP-LOC (29 ADV^L +t+ar))
	      (31 VB standan)
	      (33 PTP-NOM (34 VBN^N unlysed) (36 CONJ &) (38 VBN^N unbunden))
	      (40 . .))
    (42 ID cogregdC,GD_2_[C]:31.164.17.1974))
/~*
& +ta se ceorl, +te +tyder com gebunden, ongan semninga +t+ar standan unlysed
& unbunden.
(cogregdC,GD_2_[C]:31.164.17.1974)
*~/

(0  (1 IP-SUB (2 NP-NOM *T*-1)
	      (4 ADVP-DIR (5 ADV^D +tyder))
	      (7 VBDI com)
	      (9 PTP-NOM (10 VBN^N gebunden)))
    (12 ID cogregdC,GD_2_[C]:31.164.17.1974))
/~*
& +ta se Zalla feoll to eor+dan afyrhted for +tam weorce swa mycelre are
(cogregdC,GD_2_[C]:31.164.19.1975)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ &)
	      (4 ADVP-TMP (5 ADV^T +ta))
	      (7 NP-NOM (8 D^N se) (10 NR^N Zalla))
	      (12 VBDI feoll)
	      (14 PP (15 P to)
		     (17 NP (18 N eor+dan)))
	      (20 PTP-NOM (21 VBN^N afyrhted))
	      (23 PP (24 P for)
		     (26 NP-DAT (27 D^D +tam)
				(29 N^D weorce)
				(31 NP-GEN (32 QP-GEN (33 ADV swa) (35 Q^G mycelre))
					   (37 N^G are)))))
    (39 ID cogregdC,GD_2_[C]:31.164.19.1975))
/~*
& +ta gebrocen & oferswi+ded se Gota him onweg gewat
(cogregdC,GD_2_[C]:31.164.27.1982)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ &)
	      (4 ADVP-TMP (5 ADV^T +ta))
	      (7 PTP-NOM (8 VBN^N gebrocen) (10 CONJ &) (12 RP+VBN^N oferswi+ded))
	      (14 NP-NOM (15 D^N se) (17 NR^N Gota))
	      (19 NP-DAT-RFL-ADT (20 PRO^D him))
	      (22 RP onweg)
	      (24 VBDI gewat))
    (26 ID cogregdC,GD_2_[C]:31.164.27.1982))
/~*
& mid sare gedrefed he swi+te hra+de ongan yrnan, to +ton +t+at he wolde
findan +tone arwyr+dan f+ader Benedictum.
(cogregdC,GD_2_[C]:32.165.13.1994)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ &)
	      (4 PTP-NOM (5 PP (6 P mid)
			       (8 NP-DAT (9 N^D sare)))
			 (11 VBN^N gedrefed))
	      (13 NP-NOM (14 PRO^N he))
	      (16 ADVP (17 ADV swi+te) (19 ADV hra+de))
	      (21 AXDI ongan)
	      (23 VB yrnan)
	      (25 , ,)
	      (27 CP-ADV (28 P to)
			 (30 D^I +ton)
			 (32 C +t+at)
			 (34 IP-SUB RMV:he_wolde_findan...))
	      (36 . .))
    (38 ID cogregdC,GD_2_[C]:32.165.13.1994))
/~*
+Ta ongan he seofian & geunrotsod cwe+tan: arie +te, min swuster, se
+almihtiga God.
(cogregdC,GD_2_[C]:33.168.9.2059)
*~/

(0  (1 IPX-MAT=0 (2 PTP-NOM (3 VBN^N geunrotsod))
		 (5 VB cwe+tan)
		 (7 , :)
		 (9 IP-MAT-SPE RMV:arie_+te_,...))
    (11 ID cogregdC,GD_2_[C]:33.168.9.2059))
/~*
ac +ta gewunode genyded in +t+are stowe, se +te his sylfes wyllan +t+ar +ar
wunian nolde.
(cogregdC,GD_2_[C]:33.168.13.2069)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ ac)
	      (4 ADVP-TMP (5 ADV^T +ta))
	      (7 VBD gewunode)
	      (9 PTP-NOM (10 VBN^N genyded))
	      (12 PP (13 P in)
		     (15 NP-DAT (16 D^D +t+are) (18 N^D stowe)))
	      (20 , ,)
	      (22 NP-NOM (23 D^N se)
			 (25 CP-REL (26 WNP-NOM-1 0)
				    (28 C +te)
				    (30 IP-SUB RMV:*T*-1_his_sylfes...)))
	      (32 . .))
    (34 ID cogregdC,GD_2_[C]:33.168.13.2069))
/~*
+Ta gelamp hit ymb +treo niht +t+as, +t+at Benedictus stod in cytan, & upp
ahafenum his eagum in +ta lyft he geseah +t+are ylcan his swuster sawle
utgangende of hire lichaman in culfran ansyne, & +t+at heo gesohte heofones
deogolnesse.
(cogregdC,GD_2_[C]:34.169.3.2079)
*~/

(0  (1 IP-SUB-CON (2 PTP-DAT-ABS (3 RP upp)
				 (5 VBN^D ahafenum)
				 (7 NP-DAT-SBJ (8 PRO$ his) (10 N^D eagum))
				 (12 PP (13 P in)
					(15 NP-ACC (16 D^A +ta) (18 N^A lyft))))
		  (20 NP-NOM (21 PRO^N he))
		  (23 VBDI geseah)
		  (25 IP-SMC RMV:+t+are_ylcan_his...))
    (27 ID cogregdC,GD_2_[C]:34.169.3.2079))
/~*
+Ta gedonum hit gelamp, +t+at +tara mod, +te symble w+aron in Godes lufan, eac
swylce heora lichaman n+aron tod+alde in byrgenne.
(cogregdC,GD_2_[C]:34.169.19.2085)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 ADVP-TMP (3 ADV^T +Ta))
	      (5 PTP-DAT-ABS (6 NP-SBJ *pro*)
			     (8 VBN^D gedonum))
	      (10 NP-NOM-x (11 PRO^N hit))
	      (13 VBDI gelamp)
	      (15 , ,)
	      (17 CP-THT-x (18 C +t+at)
			   (20 IP-SUB RMV:+tara_*ICH*-2_mod...))
	      (22 . .))
    (24 ID cogregdC,GD_2_[C]:34.169.19.2085))
/~*
Se eac nu gyt tod+ag scine+t mid wundrum in +tam ylcan scr+afe, +te he +ar
bli+te eardode al+aded fram o+trum mannum, gif +t+at finde+t +at him &
ab+ade+t se geleafa +tara, +te hine bidda+d.
(cogregdC,GD_2_[C]:37.176.12.2152)
*~/

(0  (1 IP-SUB (2 ADVP-LOC *T*-1)
	      (4 NP-NOM (5 PRO^N he))
	      (7 ADVP-TMP (8 ADV^T +ar))
	      (10 ADVP (11 ADV bli+te))
	      (13 VBD eardode)
	      (15 PTP-NOM (16 VBN^N al+aded)
			  (18 PP (19 P fram)
				 (21 NP-DAT (22 ADJ^D o+trum) (24 N^D mannum)))))
    (26 ID cogregdC,GD_2_[C]:37.176.12.2152))
/~*
+Tam gewunode Paulinus d+aghwamlice bringan to beode grene wyrta wel stincende
& onfangenum hlafe eft hweorfan to +t+are gymingce his wyrtgeardes.
(cogregdC,GDPref_and_3_[C]:1.181.3.2212)
*~/

(0  (1 IP-INF (2 PTP-DAT-ABS (3 RP+VBN^D onfangenum)
			     (5 NP-DAT-SBJ (6 N^D hlafe)))
	      (8 ADVP-TMP (9 ADV^T eft))
	      (11 VB hweorfan)
	      (13 PP (14 P to)
		     (16 NP-DAT (17 D^D +t+are)
				(19 N^D gymingce)
				(21 NP-GEN (22 PRO$ his) (24 N^G wyrtgeardes)))))
    (26 ID cogregdC,GDPref_and_3_[C]:1.181.3.2212))
/~*
& +ta w+as +t+at swa geworden, +t+at se Godes wer, +te hine +anne in Cristes
bysene to sumre hwile in +teowdom sealde, +t+at +after f+ace mid manigum
gefreod eft ham gehwyrfde.
(cogregdC,GDPref_and_3_[C]:1.182.12.2250)
*~/

(0  (1 IP-SUB (2 NP-NOM *ICH*-3)
	      (4 PP (5 P +after)
		    (7 NP-DAT (8 N^D f+ace)))
	      (10 PTP-NOM (11 PP (12 P mid)
				 (14 NP-DAT (15 Q^D manigum)))
			  (17 VBN^N gefreod))
	      (19 ADVP-TMP (20 ADV^T eft))
	      (22 ADVP-DIR (23 ADV^D ham))
	      (25 VBD gehwyrfde))
    (27 ID cogregdC,GDPref_and_3_[C]:1.182.12.2250))
/~*
gewordenre eor+dstyrene eall hit abifode,
(cogregdC,GDPref_and_3_[C]:1.182.17.2253)
*~/

(0  (1 IP-MAT-SPE (2 PTP-DAT-ABS (3 BEN^D gewordenre)
				 (5 NP-DAT-SBJ (6 N^D eor+dstyrene)))
		  (8 NP-NOM (9 Q^N eall) (11 PRO^N hit))
		  (13 VBD abifode)
		  (15 . ,))
    (17 ID cogregdC,GDPref_and_3_[C]:1.182.17.2253))
/~*
& +ta gehyredre +t+are his stemne, swa swa ic secge, for +d+are
onwegadrifennesse se awyrgda gast his sceamode, se +te onufan +t+at ne eode na
in +t+at hus, +te he +ar his scincr+aftas in gegearwode.
(cogregdC,GDPref_and_3_[C]:4.185.12.2301)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ &)
	      (4 ADVP-TMP (5 ADV^T +ta))
	      (7 PTP-DAT-ABS (8 VBN^D gehyredre)
			     (10 NP-DAT-SBJ (11 D^D +t+are) (13 PRO$ his) (15 N^D stemne)))
	      (17 , ,)
	      (19 PP (20 ADV swa)
		     (22 P swa)
		     (24 CPX-CMP (25 IPX-SUB RMV:ic_secge...)))
	      (27 , ,)
	      (29 PP (30 P for)
		     (32 NP-DAT (33 D^D +d+are) (35 N^D onwegadrifennesse)))
	      (37 NP-NOM (38 D^N se)
			 (40 VBN^N awyrgda)
			 (42 N^N gast)
			 (44 CP-REL *ICH*-2))
	      (46 NP-GEN (47 PRO^G his))
	      (49 VBD sceamode)
	      (51 , ,)
	      (53 CP-REL-2 (54 WNP-NOM-3 (55 D^N se))
			   (57 C +te)
			   (59 IP-SUB RMV:*T*-3_onufan_+t+at...))
	      (61 . .))
    (63 ID cogregdC,GDPref_and_3_[C]:4.185.12.2301))
/~*
& +ta hr+adlice gedonum Cristes rodetacne se biscop orsorhlice dranc +t+at
attor,
(cogregdC,GDPref_and_3_[C]:5.186.30.2338)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ &)
	      (4 ADVP-TMP (5 ADV^T +ta))
	      (7 ADVP (8 ADV hr+adlice))
	      (10 PTP-DAT-ABS (11 VBN^D gedonum)
			      (13 NP-DAT-SBJ (14 NP-GEN (15 NR^G Cristes))
					     (17 N^D rodetacne)))
	      (19 NP-NOM (20 D^N se) (22 N^N biscop))
	      (24 ADVP (25 ADV orsorhlice))
	      (27 VBDI dranc)
	      (29 NP-ACC (30 D^A +t+at) (32 N^A attor))
	      (34 . ,))
    (36 ID cogregdC,GDPref_and_3_[C]:5.186.30.2338))
/~*
Witodlice +ta +tes arwyr+da wer his lif gel+adde mid manigfealdum m+agnum wel
gefylled & hine sylfne geheold on +t+are forh+afdnesse cr+afte under +tyllicum
sacerdhade, +ta w+as sum nunne mid him, +te he +ar on his geferscipe h+afde.
(cogregdC,GDPref_and_3_[C]:7.188.16.2362)
*~/

(0  (1 IP-SUB (2 NP-NOM (3 D^N +tes) (5 ADJ^N arwyr+da) (7 N^N wer))
	      (9 NP-ACC (10 PRO$ his) (12 N^A lif))
	      (14 VBD gel+adde)
	      (16 PTP-NOM (17 PP (18 P mid)
				 (20 NP-DAT (21 ADJ^D manigfealdum) (23 N^D m+agnum)))
			  (25 ADVP (26 ADV wel))
			  (28 VBN^N gefylled)))
    (30 ID cogregdC,GDPref_and_3_[C]:7.188.16.2362))
/~*
& him +ta for+dferdum Andreas, se +te +ar w+as his deacon, he onfeng +t+are
heordelican $scire gymnysse, se w+as gefyrn +t+as biscopes hors+tegn
Constanties.
(cogregdC,GDPref_and_3_[C]:8.191.25.2441)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ &)
	      (4 PTP-DAT-ABS (5 NP-DAT-SBJ (6 PRO^D him))
			     (8 ADVP-TMP (9 ADV^T +ta))
			     (11 RP+VBN^D for+dferdum))
	      (13 NP-NOM-LFD (14 NR^N Andreas)
			     (16 , ,)
			     (18 CP-REL (19 WNP-NOM-1 (20 D^N se))
					(22 C +te)
					(24 IP-SUB RMV:*T*-1_+ar_w+as...)))
	      (26 , ,)
	      (28 NP-NOM-RSP (29 PRO^N he))
	      (31 RP+VBDI onfeng)
	      (33 NP (34 NP-GEN (35 D^G +t+are) (37 ADJ^G heordelican) (39 N^G $scire))
		     (41 N gymnysse)
		     (43 , ,)
		     (45 CP-REL (46 WNP-NOM-3 (47 D^N se))
				(49 C 0)
				(51 IP-SUB RMV:*T*-3_w+as_gefyrn...)))
	      (53 . .))
    (55 ID cogregdC,GDPref_and_3_[C]:8.191.25.2441))
/~*
& him +ta of +tysum life al+addum, Iobinus w+as hleotende +ta +andebyrdnysse
biscophades, se w+as +ar w+ascestre in +t+are ylcan c+astre.
(cogregdC,GDPref_and_3_[C]:8.191.27.2442)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ &)
	      (4 PTP-DAT-ABS (5 NP-DAT-SBJ (6 PRO^D him))
			     (8 ADVP-TMP (9 ADV^T +ta))
			     (11 PP (12 P of)
				    (14 NP-DAT (15 D^D +tysum) (17 N^D life)))
			     (19 VBN^D al+addum))
	      (21 , ,)
	      (23 NP-NOM (24 NR^N Iobinus)
			 (26 CP-REL *ICH*-1))
	      (28 BEDI w+as)
	      (30 VAG hleotende)
	      (32 NP-ACC (33 D^A +ta)
			 (35 N^A +andebyrdnysse)
			 (37 NP-GEN (38 N^G biscophades)))
	      (40 , ,)
	      (42 CP-REL-1 (43 WNP-NOM-2 (44 D^N se))
			   (46 C 0)
			   (48 IP-SUB RMV:*T*-2_w+as_+ar...))
	      (50 . .))
    (52 ID cogregdC,GDPref_and_3_[C]:8.191.27.2442))
/~*
+T+as wundra sum +t+at m+areste w+as gecy+ded fram eallum +tam, +te +t+ar
eardodon, +t+at seo ea, seo +te flowe+t be +tam burhwealle, forhergiende w+are
his land, & oft gedonre y+tunge se stream mid his rynum & mid his uppgange
gewunode, +t+at $he togoten w+as geond his +aceras, & +ta geplantedan
wingeardes, +ta +te he gemette, ealle he +ta oferfleow.
(cogregdC,GDPref_and_3_[C]:9.192.14.2448)
*~/

(0  (1 IP-SUB-CON (2 PTP-DAT-ABS (3 ADVP-TMP (4 ADV^T oft))
				 (6 VBN^D gedonre)
				 (8 NP-DAT-SBJ (9 N^D y+tunge)))
		  (11 NP-NOM (12 D^N se) (14 N^N stream))
		  (16 PP (17 PP (18 P mid)
				(20 NP-DAT (21 PRO$ his) (23 N^D rynum)))
			 (25 CONJP (26 CONJ &)
				   (28 PP (29 P mid)
					  (31 NP-DAT (32 PRO$ his) (34 N^D uppgange)))))
		  (36 VBD gewunode)
		  (38 , ,)
		  (40 CP-ADV (41 C +t+at)
			     (43 IP-SUB RMV:$he_togoten_w+as...)))
    (45 ID cogregdC,GDPref_and_3_[C]:9.192.14.2448))
/~*
& +ta forl+atenum hire agnum streame eall seo ea w+as him fylgende, swa +t+at
heo eallunga +tone gewunelican ryne anforlet & hire sylfre geahnode +tone ryne,
+te se Drihtnes wer beforan mid +t+are racan +ar tacnode on +t+are eor+dan,
(cogregdC,GDPref_and_3_[C]:9.192.26.2456)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ &)
	      (4 ADVP-TMP (5 ADV^T +ta))
	      (7 PTP-DAT-ABS (8 VBN^D forl+atenum)
			     (10 NP-DAT-SBJ (11 PRO$ hire) (13 ADJ^D agnum) (15 N^D streame)))
	      (17 NP-NOM (18 Q^N eall) (20 D^N seo) (22 N^N ea))
	      (24 BEDI w+as)
	      (26 NP-DAT (27 PRO^D him))
	      (29 VAG fylgende)
	      (31 , ,)
	      (33 CP-ADV (34 P swa)
			 (36 C +t+at)
			 (38 IP-SUB RMV:heo_eallunga_+tone...))
	      (40 . ,))
    (42 ID cogregdC,GDPref_and_3_[C]:9.192.26.2456))
/~*
+Ta for+dferedum +tam biscope hi asetton his lichaman on scip
(cogregdC,GDPref_and_3_[C]:11.195.28.2522)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 ADVP-TMP (3 ADV^T +Ta))
	      (5 PTP-DAT-ABS (6 RP+VBN^D for+dferedum)
			     (8 NP-DAT-SBJ (9 D^D +tam) (11 N^D biscope)))
	      (13 NP-NOM (14 PRO^N hi))
	      (16 VBDI asetton)
	      (18 NP (19 PRO$ his) (21 N lichaman))
	      (23 PP (24 P on)
		     (26 NP-ACC (27 N^A scip))))
    (29 ID cogregdC,GDPref_and_3_[C]:11.195.28.2522))
/~*
& eft hi w+aron cyrrende onfangenre leafe to lifigenne, +ta +te +ar flugon
+ag+ter +te +tone hungor ge eac +tone sleht.
(cogregdC,GDPref_and_3_[C]:13.198.14.2572)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ &)
	      (4 ADVP-TMP (5 ADV^T eft))
	      (7 NP-NOM (8 PRO^N hi)
			(10 CP-REL *ICH*-2))
	      (12 BEDI w+aron)
	      (14 VAG cyrrende)
	      (16 PTP-DAT-ABS (17 RP+VBN^D onfangenre)
			      (19 NP-DAT-SBJ (20 N^D leafe)
					     (22 IP-INF RMV:to_lifigenne...)))
	      (24 , ,)
	      (26 CP-REL-2 (27 WNP-NOM-1 (28 D^N +ta))
			   (30 C +te)
			   (32 IP-SUB RMV:*T*-1_+ar_flugon...))
	      (34 . .))
    (36 ID cogregdC,GDPref_and_3_[C]:13.198.14.2572))
/~*
& +ta +ta +tis an +tara cyricwearda geseah, mid oferhigde gaste inblawen
+tonon he becom to +tam d+amme his sylfes wanunge, +tonon +te he for+d +teon
sceolde +turh +t+as o+dres +teawes & bysene.
(cogregdC,GDPref_and_3_[C]:14.200.9.2597)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ &)
	      (4 CP-ADV (5 ADV^T +ta)
			(7 P +ta)
			(9 C 0)
			(11 IP-SUB RMV:+tis_an_+tara...))
	      (13 , ,)
	      (15 PTP-NOM (16 PP (17 P mid)
				 (19 NP-DAT (20 ADJ^I oferhigde) (22 N^D gaste)))
			  (24 RP+VBN^N inblawen))
	      (26 ADVP-DIR (27 ADV^D +tonon)
			   (29 CP-REL *ICH*-1))
	      (31 NP-NOM (32 PRO^N he))
	      (34 VBDI becom)
	      (36 PP (37 P to)
		     (39 NP-DAT (40 D^D +tam)
				(42 N^D d+amme)
				(44 NP-GEN (45 NP-GEN-RFL (46 PRO^G his)
							  (48 ADJP-GEN (49 ADJ^G sylfes)))
					   (51 N^G wanunge))))
	      (53 , ,)
	      (55 CP-REL-1 (56 WADVP-DIR-2 (57 ADV^D +tonon))
			   (59 C +te)
			   (61 IP-SUB RMV:*T*-2_he_for+d...))
	      (63 . .))
    (65 ID cogregdC,GDPref_and_3_[C]:14.200.9.2597))
/~*
& +ta gewordenum +armergenne he het beran mid him +tone suflmete, +te he +ar
het gegearwian,
(cogregdC,GDPref_and_3_[C]:14.201.25.2623)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ &)
	      (4 ADVP-TMP (5 ADV^T +ta))
	      (7 PTP-DAT-ABS (8 BEN^D gewordenum)
			     (10 NP-DAT-SBJ (11 N^D +armergenne)))
	      (13 NP-NOM (14 PRO^N he))
	      (16 VBDI het)
	      (18 IP-INF RMV:beran_mid_him...)
	      (20 . ,))
    (22 ID cogregdC,GDPref_and_3_[C]:14.201.25.2623))
/~*
ac +turh Godes gast onwendum heora mode fram +t+are +tyf+te hi onfengon +ta
+ta spada
(cogregdC,GDPref_and_3_[C]:14.202.1.2627)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ ac)
	      (4 PP (5 P +turh)
		    (7 NP-ACC (8 NP-GEN (9 NR^G Godes))
			      (11 N^A gast)))
	      (13 PTP-DAT-ABS (14 RP+VBN^D onwendum)
			      (16 NP-DAT-SBJ (17 PRO$ heora) (19 N^D mode))
			      (21 PP (22 P fram)
				     (24 NP-DAT (25 D^D +t+are) (27 N^D +tyf+te))))
	      (29 NP-NOM (30 PRO^N hi))
	      (32 RP+VBDI onfengon)
	      (34 ADVP-TMP (35 ADV^T +ta))
	      (37 NP-ACC (38 D^A +ta) (40 N^A spada)))
    (42 ID cogregdC,GDPref_and_3_[C]:14.202.1.2627))
/~*
& +ta w+as swa geworden, $+t+at +ta +te +tider comon to +tam wyrtgearde, to
+ton +t+at hi +t+ar hw+athugu forst+alon, +t+at hi +after +ton cyrdon buton
+teofte mid +d+are mede heora gewinnes mid bletsunge & mid gyfum gefylgde.
(cogregdC,GDPref_and_3_[C]:14.202.14.2641)
*~/

(0  (1 IP-SUB (2 NP-NOM-LFD *ICH*-2)
	      (4 NP-NOM-RSP (5 PRO^N hi))
	      (7 PP (8 P +after)
		    (10 NP-DAT (11 D^I +ton)))
	      (13 VBDI cyrdon)
	      (15 PP (16 P buton)
		     (18 NP-DAT (19 N^D +teofte)))
	      (21 PP (22 P mid)
		     (24 NP-DAT (25 D^D +d+are)
				(27 N^D mede)
				(29 NP-GEN (30 PRO$ heora) (32 N^G gewinnes))))
	      (34 PTP-NOM (35 PP (36 PP (37 P mid)
					(39 NP (40 N bletsunge)))
				 (42 CONJP (43 CONJ &)
					   (45 PP (46 P mid)
						  (48 NP-DAT (49 N^D gyfum)))))
			  (51 VBN^N gefylgde)))
    (53 ID cogregdC,GDPref_and_3_[C]:14.202.14.2641))
/~*
& his mildheortnesse b+adon oferhangene mid toslitenum cla+dum, swa +t+at hi
w+aron ful neah nacode gesewene.
(cogregdC,GDPref_and_3_[C]:14.202.17.2643)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ &)
	      (4 NP-NOM *con*)
	      (6 NP (7 PRO$ his) (9 N mildheortnesse))
	      (11 VBDI b+adon)
	      (13 PTP-NOM (14 RP+VBN^N oferhangene)
			  (16 PP (17 P mid)
				 (19 NP-DAT (20 RP+VBN^D toslitenum) (22 N^D cla+dum))))
	      (24 , ,)
	      (26 CP-ADV (27 P swa)
			 (29 C +t+at)
			 (31 IP-SUB RMV:hi_w+aron_ful...))
	      (33 . .))
    (35 ID cogregdC,GDPref_and_3_[C]:14.202.17.2643))
/~*
Petrus cw+a+d: cwyst +tu la, gelyfa+d we gewislice +t+at beon hefige synne &
myccle, gif we hwylcum men wyrga+d mid yrre onstyrede?
(cogregdC,GDPref_and_3_[C]:15.207.25.2737)
*~/

(0  (1 IP-SUB-SPE (2 NP-NOM (3 PRO^N we))
		  (5 NP-DAT (6 WADJ^D hwylcum) (8 N^D men))
		  (10 VBPI wyrga+d)
		  (12 PTP-NOM (13 PP (14 P mid)
				     (16 NP (17 N yrre)))
			      (19 RP+VBN^N onstyrede)))
    (21 ID cogregdC,GDPref_and_3_[C]:15.207.25.2737))
/~*
& hine gebealh oferswi+ted mid swa mycelre streng+de +t+as halgan weres,
(cogregdC,GDPref_and_3_[C]:16.211.22.2814)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ &)
	      (4 NP-NOM *con*)
	      (6 NP-ACC-RFL (7 PRO^A hine))
	      (9 VBDI gebealh)
	      (11 PTP-NOM (12 RP+VBN^N oferswi+ted)
			  (14 PP (15 P mid)
				 (17 NP-DAT (18 QP-DAT (19 ADV swa) (21 Q^D mycelre))
					    (23 N^D streng+de)
					    (25 NP-GEN (26 D^G +t+as) (28 ADJ^G halgan) (30 N^G weres)))))
	      (32 . ,))
    (34 ID cogregdC,GDPref_and_3_[C]:16.211.22.2814))
/~*
& +t+ar l+ag for+d astreht, o+t +t+at +t+at scamlease wif gesw+anced aweg
gewat fram +tam eh+tyrle his cytan.
(cogregdC,GDPref_and_3_[C]:16.212.11.2827)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ &)
	      (4 NP-NOM *con*)
	      (6 ADVP-LOC (7 ADV^L +t+ar))
	      (9 VBDI l+ag)
	      (11 PTP-NOM (12 RP for+d) (14 VBN^N astreht))
	      (16 , ,)
	      (18 CP-ADV (19 P o+t)
			 (21 D^A +t+at)
			 (23 C 0)
			 (25 IP-SUB RMV:+t+at_scamlease_wif...))
	      (27 . .))
    (29 ID cogregdC,GDPref_and_3_[C]:16.212.11.2827))
/~*
+T+at swa $gedon mid +t+are +angellican +tegnunge for h+ase +t+as +almihtigan
Godes ongyte+d +alc +dara, +te geleaffullice gelyfa+d, +t+at ealle +ting sin
gestihtode mid +t+are godcundan foresceawunge.
(cogregdC,GDPref_and_3_[C]:16.214.1.2853)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 PTP-NOM-ABS (3 NP-NOM (4 D^N +T+at))
			     (6 ADVP (7 ADV swa))
			     (9 VBN^N $gedon)
			     (11 PP (12 P mid)
				    (14 NP-DAT (15 D^D +t+are) (17 ADJ^D +angellican) (19 N^D +tegnunge))))
	      (21 PP (22 P for)
		     (24 NP (25 N h+ase)
			    (27 NP-GEN (28 D^G +t+as) (30 ADJ^G +almihtigan) (32 NR^G Godes))))
	      (34 VBPI ongyte+d)
	      (36 NP-NOM (37 Q^N +alc)
			 (39 NP-GEN (40 D^G +dara)
				    (42 , ,)
				    (44 CP-REL (45 WNP-NOM-1 0)
					       (47 C +te)
					       (49 IP-SUB RMV:*T*-1_geleaffullice_gelyfa+d...))))
	      (51 . .))
    (53 ID cogregdC,GDPref_and_3_[C]:16.214.1.2853))
/~*
ac hine sylfne beeode swa him +tearf w+as butan racenteage in swa mycclum
landsticce ungebunden, swa he +ar gebunden on wunode.
(cogregdC,GDPref_and_3_[C]:16.214.12.2862)
*~/

(0  (1 IP-SUB (2 NP-NOM (3 PRO^N he))
	      (5 ADVP-TMP (6 ADV^T +ar))
	      (8 PTP-NOM (9 VBN^N gebunden))
	      (11 PP (12 NP *T*-1)
		     (14 P on))
	      (16 VBD wunode))
    (18 ID cogregdC,GDPref_and_3_[C]:16.214.12.2862))
/~*
So+dlice gefyldum +tam gebede he genam on +dam wife deorwyr+de +t+as dustes
d+al
(cogregdC,GDPref_and_3_[C]:17.216.6.2893)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 ADVP (3 ADV So+dlice))
	      (5 PTP-DAT-ABS (6 VBN^D gefyldum)
			     (8 NP-DAT-SBJ (9 D^D +tam) (11 N^D gebede)))
	      (13 NP-NOM (14 PRO^N he))
	      (16 VBDI genam)
	      (18 PP (19 P on)
		     (21 NP-DAT (22 D^D +dam) (24 N^D wife) (26 ADJ^D deorwyr+de)))
	      (28 NP-ACC (29 NP-GEN (30 D^G +t+as) (32 N^G dustes))
			 (34 N^A d+al)))
    (36 ID cogregdC,GDPref_and_3_[C]:17.216.6.2893))
/~*
& he +ta onweg adonum +tam wrigelse gnad +ta on ansyne +t+as for+dferdan
mannes +t+at dust.
(cogregdC,GDPref_and_3_[C]:17.216.14.2902)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ &)
	      (4 NP-NOM (5 PRO^N he))
	      (7 ADVP-TMP (8 ADV^T +ta))
	      (10 PTP-DAT-ABS (11 RP onweg)
			      (13 VBN^D adonum)
			      (15 NP-DAT-SBJ (16 D^D +tam) (18 N^D wrigelse)))
	      (20 VBDI gnad)
	      (22 ADVP-TMP (23 ADV^T +ta))
	      (25 PP (26 P on)
		     (28 NP (29 N ansyne)
			    (31 NP-GEN (32 D^G +t+as) (34 RP+VBN^G for+dferdan) (36 N^G mannes))))
	      (38 NP-ACC (39 D^A +t+at) (41 N^A dust))
	      (43 . .))
    (45 ID cogregdC,GDPref_and_3_[C]:17.216.14.2902))
/~*
Gregorius him $andswarode: +t+as +te ic wene +t+at wundor w+as gedon of sumum
d+ale ungelice +tisum, for+ton +ta +try cnihtas w+aron aworpene in +t+at fyr
gebundenum heora fotum & handum,
(cogregdC,GDPref_and_3_[C]:18.219.19.2970)
*~/

(0  (1 IP-SUB-SPE (2 NP-NOM (3 D^N +ta) (5 NUM^N +try) (7 N^N cnihtas))
		  (9 BEDI w+aron)
		  (11 VBN^N aworpene)
		  (13 PP (14 P in)
			 (16 NP-ACC (17 D^A +t+at) (19 N^A fyr)))
		  (21 PTP-DAT-ABS (22 VBN^D gebundenum)
				  (24 NP-DAT-SBJ (25 PRO$ heora) (27 N^D fotum) (29 CONJ &) (31 N^D handum))))
    (33 ID cogregdC,GDPref_and_3_[C]:18.219.19.2970))
/~*
+Ta wundredon ealle +ta bro+dra, for+don +te se in gangenda +teof stod swa
gebunden +at his agenre +tyf+de.
(cogregdC,GDPref_and_3_[C]:22.225.9.3083)
*~/

(0  (1 IP-SUB (2 NP-NOM (3 D^N se)
			(5 PTP-NOM (6 RP in) (8 VAG^N gangenda))
			(10 N^N +teof))
	      (12 VBDI stod)
	      (14 PTP-NOM (15 ADVP (16 ADV swa))
			  (18 VBN^N gebunden))
	      (20 PP (21 P +at)
		     (23 NP-DAT (24 PRO$ his) (26 ADJ^D agenre) (28 N^D +tyf+de))))
    (30 ID cogregdC,GDPref_and_3_[C]:22.225.9.3083))
/~*
& +ta sona gefeoll he beforan his fotum gesw+anced +turh +tone awyrgdan gast.
(cogregdC,GDPref_and_3_[C]:26.229.14.3180)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ &)
	      (4 ADVP-TMP (5 ADV^T +ta))
	      (7 ADVP-TMP (8 ADV^T sona))
	      (10 VBDI gefeoll)
	      (12 NP-NOM (13 PRO^N he))
	      (15 PP (16 P beforan)
		     (18 NP-DAT (19 PRO$ his) (21 N^D fotum)))
	      (23 PTP-NOM (24 VBN^N gesw+anced)
			  (26 PP (27 P +turh)
				 (29 NP-ACC (30 D^A +tone) (32 VBN^A awyrgdan) (34 N^A gast))))
	      (36 . .))
    (38 ID cogregdC,GDPref_and_3_[C]:26.229.14.3180))
/~*
ac in+aled mid +ty fyre +t+are so+dan lufan he higode symble
(cogregdC,GDPref_and_3_[C]:26.230.4.3192)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ ac)
	      (4 PTP-NOM (5 RP+VBN^N in+aled)
			 (7 PP (8 P mid)
			       (10 NP-DAT (11 D^I +ty)
					  (13 N^D fyre)
					  (15 NP-GEN (16 D^G +t+are) (18 ADJ^G so+dan) (20 N^G lufan)))))
	      (22 NP-NOM (23 PRO^N he))
	      (25 VBD higode)
	      (27 ADVP-TMP (28 ADV^T symble)))
    (30 ID cogregdC,GDPref_and_3_[C]:26.230.4.3192))
/~*
seo wunode belocenu o+d nu for twam g+arum.
(cogregdC,GDPref_and_3_[C]:30.235.17.3288)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 NP-NOM (3 D^N seo))
	      (5 VBD wunode)
	      (7 PTP-NOM-PRD (8 VBN^N belocenu))
	      (10 PP (11 P o+d)
		     (13 ADVP-TMP (14 ADV^T nu)))
	      (16 PP (17 P for)
		     (19 NP-DAT (20 NUM^D twam) (22 N^D g+arum)))
	      (24 . .))
    (26 ID cogregdC,GDPref_and_3_[C]:30.235.17.3288))
/~*
+Ta witodlice gedonum +tam m+assesange we us onweg gewiton.
(cogregdC,GDPref_and_3_[C]:30.236.8.3300)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 ADVP-TMP (3 ADV^T +Ta))
	      (5 ADVP (6 ADV witodlice))
	      (8 PTP-DAT-ABS (9 VBN^D gedonum)
			     (11 NP-DAT-SBJ (12 D^D +tam) (14 N^D m+assesange)))
	      (16 NP-NOM (17 PRO^N we))
	      (19 NP-RFL (20 PRO us))
	      (22 RP onweg)
	      (24 VBDI gewiton)
	      (26 . .))
    (28 ID cogregdC,GDPref_and_3_[C]:30.236.8.3300))
/~*
Ac hit w+as gecy+ded +turh +tone sweg his brogan, +te he worhte, hu swi+de
genyded he eode ut of +t+are stowe, +te he lange +ar h+afde.
(cogregdC,GDPref_and_3_[C]:30.236.16.3305)
*~/

(0  (1 IP-SUB (2 PTP-NOM (3 ADVP *T*-2)
			 (5 VBN^N genyded))
	      (7 NP-NOM (8 PRO^N he))
	      (10 VBD eode)
	      (12 PP (13 RP ut)
		     (15 P of)
		     (17 NP-DAT (18 D^D +t+are)
				(20 N^D stowe)
				(22 , ,)
				(24 CP-REL (25 WNP-3 0)
					   (27 C +te)
					   (29 IP-SUB RMV:*T*-3_he_lange...)))))
    (31 ID cogregdC,GDPref_and_3_[C]:30.236.16.3305))
/~*
He l+ag gebunden on hwitum hr+aglum
(cogregdC,GDPref_and_3_[C]:31.238.5.3339)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 NP-NOM (3 PRO^N He))
	      (5 VBDI l+ag)
	      (7 PTP-NOM (8 VBN^N gebunden))
	      (10 PP (11 P on)
		     (13 NP-DAT (14 ADJ^D hwitum) (16 N^D hr+aglum))))
    (18 ID cogregdC,GDPref_and_3_[C]:31.238.5.3339))
/~*
& his treowleasnesse mid worda +tywungum fram him sylfum adraf, for+ton +teh
+te he l+age uton on lichaman gebunden, +tonne hw+a+tre he stod sorhleas mid
him sylfum on +t+are mycclan heanesse his modes.
(cogregdC,GDPref_and_3_[C]:31.238.14.3347)
*~/

(0  (1 IP-SUB (2 NP-NOM (3 PRO^N he))
	      (5 VBDS l+age)
	      (7 ADVP-LOC (8 ADV^L uton))
	      (10 PP (11 P on)
		     (13 NP (14 N lichaman)))
	      (16 PTP-NOM (17 VBN^N gebunden)))
    (19 ID cogregdC,GDPref_and_3_[C]:31.238.14.3347))
/~*
+Ta gefylledre +t+are f+astinge se ealda cyning w+as for+dfered.
(cogregdC,GDPref_and_3_[C]:31.239.15.3363)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 ADVP-TMP (3 ADV^T +Ta))
	      (5 PTP-DAT-ABS (6 VBN^D gefylledre)
			     (8 NP-DAT-SBJ (9 D^D +t+are) (11 N^D f+astinge)))
	      (13 NP-NOM (14 D^N se) (16 ADJ^N ealda) (18 N^N cyning))
	      (20 BEDI w+as)
	      (22 RP+VBN for+dfered)
	      (24 . .))
    (26 ID cogregdC,GDPref_and_3_[C]:31.239.15.3363))
/~*
+Ta w+as +t+at gesawen fram +tam mannum, +te his locodon, +t+at +t+at w+as
so+d, +t+at hi s+adon, +t+at onweg acorfenum +tam tungum swylce hi awyrtwalode
w+aron, +t+ar geonode in +t+are hracan swylce +t+ar hwylc sea+d w+are,
(cogregdC,GDPref_and_3_[C]:32.241.10.3393)
*~/

(0  (1 IP-SUB (2 PTP-DAT-ABS (3 RP onweg)
			     (5 VBN^D acorfenum)
			     (7 NP-DAT-SBJ (8 D^D +tam) (10 N^D tungum))
			     (12 PP (13 P swylce)
				    (15 CP-CMP (16 WADVP-3 0)
					       (18 C 0)
					       (20 IP-SUB RMV:*T*-3_hi_awyrtwalode...))))
	      (22 , ,)
	      (24 NP-NOM *exp*)
	      (26 ADVP-LOC (27 ADV^L +t+ar))
	      (29 VBD geonode)
	      (31 PP (32 P in)
		     (34 NP-DAT (35 D^D +t+are) (37 N^D hracan)))
	      (39 PP (40 P swylce)
		     (42 CP-CMP (43 WADVP-4 0)
				(45 C 0)
				(47 IP-SUB RMV:*T*-4_+t+ar_hwylc...))))
    (49 ID cogregdC,GDPref_and_3_[C]:32.241.10.3393))
/~*
+Ta gewordenum +tam mergene +ta nunf+amnan ongunnon acsian +tone ylcan f+ader
w+accendlice, hw+a+ter he aht onsundran dyde +tam cnihte, +tone hi him +t+are
nihte bef+aston.
(cogregdC,GDPref_and_3_[C]:33.242.13.3413)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 ADVP-TMP (3 ADV^T +Ta))
	      (5 PTP-DAT-ABS (6 BEN^D gewordenum)
			     (8 NP-DAT-SBJ (9 D^D +tam) (11 N^D mergene)))
	      (13 NP-NOM (14 D^N +ta) (16 N^N nunf+amnan))
	      (18 AXDI ongunnon)
	      (20 VB acsian)
	      (22 NP-ACC (23 D^A +tone) (25 ADJ^A ylcan) (27 N^A f+ader))
	      (29 ADVP (30 ADV w+accendlice))
	      (32 , ,)
	      (34 CP-QUE (35 WQ hw+a+ter)
			 (37 C 0)
			 (39 IP-SUB RMV:he_aht_onsundran...))
	      (41 . .))
    (43 ID cogregdC,GDPref_and_3_[C]:33.242.13.3413))
/~*
+Ta ymb lytel f+ac gefyldum +tam gebede he eode ut,
(cogregdC,GDPref_and_3_[C]:33.244.4.3446)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 ADVP-TMP (3 ADV^T +Ta))
	      (5 PP (6 P ymb)
		    (8 NP-ACC (9 Q^A lytel) (11 N^A f+ac)))
	      (13 PTP-DAT-ABS (14 VBN^D gefyldum)
			      (16 NP-DAT-SBJ (17 D^D +tam) (19 N^D gebede)))
	      (21 NP-NOM (22 PRO^N he))
	      (24 VBD eode)
	      (26 RP ut)
	      (28 . ,))
    (30 ID cogregdC,GDPref_and_3_[C]:33.244.4.3446))
/~*
Witodlice full manige men w+aron, +ta +te eallunga onfengon +at Gode +ta gife,
+t+at hi willa+d sprecan bealdlice rihtwisnesse & sceoldon geyrmde &
gesw+ancte syllan +tearfendum mannum of heora agnum & eac habban su+derne land
& drugiende,
(cogregdC,GDPref_and_3_[C]:34.245.25.3479)
*~/

(0  (1 IP-SUB-CON-0 (2 NP-NOM *con*)
		    (4 MDDI sceoldon)
		    (6 PTP-NOM (7 VBN^N geyrmde) (9 CONJ &) (11 VBN^N gesw+ancte))
		    (13 VB syllan)
		    (15 NP-DAT (16 ADJ^D +tearfendum) (18 N^D mannum))
		    (20 PP (21 P of)
			   (23 NP-DAT (24 PRO$ heora) (26 ADJ^D agnum))))
    (28 ID cogregdC,GDPref_and_3_[C]:34.245.25.3479))
/~*
Eac he me s+ade, +t+at he mihte +tis wundor wyrcan, +t+at in swa hwilcre stowe
swa he gemette n+adran, +teh +te heo w+are +t+are m+astan re+dnesse, +t+at he
hi acwealde sona gif he hi gesegnode mid Cristes rodetacne, swa +t+at heo
toborstenum +tam inno+dum swulte for +tam m+agne +t+are halgan rode, +tonne se
Godes wer +t+at rodetacen awrat mid his fingre.
(cogregdC,GDPref_and_3_[C]:35.246.27.3491)
*~/

(0  (1 IP-SUB (2 NP-NOM (3 PRO^N heo))
	      (5 PTP-DAT-ABS (6 RP+VBN^D toborstenum)
			     (8 NP-DAT-SBJ (9 D^D +tam) (11 N^D inno+dum)))
	      (13 VBDS swulte)
	      (15 PP (16 P for)
		     (18 NP-DAT (19 D^D +tam)
				(21 N^D m+agne)
				(23 NP-GEN (24 D^G +t+are) (26 ADJ^G halgan) (28 N^G rode))))
	      (30 , ,)
	      (32 CP-ADV (33 P +tonne)
			 (35 C 0)
			 (37 IP-SUB RMV:se_Godes_wer...)))
    (39 ID cogregdC,GDPref_and_3_[C]:35.246.27.3491))
/~*
& asettum his handum ofer hine he geb+ad for hine,
(cogregdC,GDPref_and_3_[C]:35.247.19.3501)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ &)
	      (4 PTP-DAT-ABS (5 VBN^D asettum)
			     (7 NP-DAT-SBJ (8 PRO$ his) (10 N^D handum))
			     (12 PP (13 P ofer)
				    (15 NP-ACC (16 PRO^A hine))))
	      (18 NP-NOM (19 PRO^N he))
	      (21 VBDI geb+ad)
	      (23 PP (24 P for)
		     (26 NP-ACC (27 PRO^A hine)))
	      (29 . ,))
    (31 ID cogregdC,GDPref_and_3_[C]:35.247.19.3501))
/~*
& gefylla+d Sanctulo +tas cylle, +t+at he sy swa gety+dod fram eow gecyrred.
(cogregdC,GDPref_and_3_[C]:37.250.22.3551)
*~/

(0  (1 IP-SUB-SPE (2 NP-NOM (3 PRO^N he))
		  (5 BEPS sy)
		  (7 PTP-NOM (8 ADVP (9 ADV swa))
			     (11 VBN^N gety+dod))
		  (13 PP (14 P fram)
			 (16 NP (17 PRO eow)))
		  (19 VBN gecyrred))
    (21 ID cogregdC,GDPref_and_3_[C]:37.250.22.3551))
/~*
+Ta eode he hider & +tider nearolice gesw+anced in his ge+tohte, o+t +t+at +da
+at nehstan he becom to +tam ofne, in +tam +ta wif his nehgebyrne +ty $+arran
d+age bocon heora hlafas.
(cogregdC,GDPref_and_3_[C]:37.251.23.3571)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 ADVP-TMP (3 ADV^T +Ta))
	      (5 VBD eode)
	      (7 NP-NOM (8 PRO^N he))
	      (10 ADVP-DIR (11 ADV^D hider) (13 CONJ &) (15 ADV^D +tider))
	      (17 PTP-NOM (18 ADVP (19 ADV nearolice))
			  (21 VBN^N gesw+anced)
			  (23 PP (24 P in)
				 (26 NP-DAT (27 PRO$ his) (29 N^D ge+tohte))))
	      (31 , ,)
	      (33 CP-ADV (34 P o+t)
			 (36 D^A +t+at)
			 (38 C 0)
			 (40 IP-SUB RMV:+da_+at_nehstan...))
	      (42 . .))
    (44 ID cogregdC,GDPref_and_3_[C]:37.251.23.3571))
/~*
+Ta locode he +t+ar geloten & gebiged in +tone ofn, wenunga hwylc hlaf +d+ar
to lafe wunode +after +tam b+acestrum.
(cogregdC,GDPref_and_3_[C]:37.251.26.3572)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 ADVP-TMP (3 ADV^T +Ta))
	      (5 VBD locode)
	      (7 NP-NOM (8 PRO^N he))
	      (10 ADVP-LOC (11 ADV^L +t+ar))
	      (13 PTP-NOM (14 VBN^N geloten) (16 CONJ &) (18 VBN^N gebiged))
	      (20 PP (21 P in)
		     (23 NP-ACC (24 D^A +tone) (26 N^A ofn)))
	      (28 , ,)
	      (30 ADVP (31 ADV wenunga))
	      (33 CP-QUE (34 WNP-NOM-1 (35 WADJ^N hwylc) (37 N^N hlaf))
			 (39 C 0)
			 (41 IP-SUB RMV:*T*-1_+d+ar_to...))
	      (43 . .))
    (45 ID cogregdC,GDPref_and_3_[C]:37.251.26.3572))
/~*
& onbigdum cneowum a+tena +tinne sweoran.
(cogregdC,GDPref_and_3_[C]:37.254.26.3653)
*~/

(0  (1 IP-MAT-SPE (2 CONJ &)
		  (4 PTP-DAT-ABS (5 VBN^D onbigdum)
				 (7 NP-DAT-SBJ (8 N^D cneowum)))
		  (10 VBI a+tena)
		  (12 NP-ACC (13 PRO$^A +tinne) (15 N^A sweoran))
		  (17 . .))
    (19 ID cogregdC,GDPref_and_3_[C]:37.254.26.3653))
/~*
Ac +ta a+tenedum +tam sweoran he beseah on +t+at sweord, +te w+as wi+t hine ut
atogen.
(cogregdC,GDPref_and_3_[C]:37.254.30.3657)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ Ac)
	      (4 ADVP-TMP (5 ADV^T +ta))
	      (7 PTP-DAT-ABS (8 VBN^D a+tenedum)
			     (10 NP-DAT-SBJ (11 D^D +tam) (13 N^D sweoran)))
	      (15 NP-NOM (16 PRO^N he))
	      (18 VBDI beseah)
	      (20 PP (21 P on)
		     (23 NP-ACC (24 D^A +t+at)
				(26 N^A sweord)
				(28 , ,)
				(30 CP-REL (31 WNP-NOM-1 0)
					   (33 C +te)
					   (35 IP-SUB RMV:*T*-1_w+as_wi+t...))))
	      (37 . .))
    (39 ID cogregdC,GDPref_and_3_[C]:37.254.30.3657))
/~*
& up ar+ardum +tam sweorde swa wi+d +t+as heofones se earm stod ungebigendlic
+aghw+as +tam agendfrean ungewylde.
(cogregdC,GDPref_and_3_[C]:37.254.35.3665)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ &)
	      (4 PTP-DAT-ABS (5 RP up)
			     (7 VBN^D ar+ardum)
			     (9 NP-DAT-SBJ (10 D^D +tam) (12 N^D sweorde))
			     (14 ADVP (15 ADV swa))
			     (17 PP (18 P wi+d)
				    (20 NP-GEN (21 D^G +t+as) (23 N^G heofones))))
	      (25 NP-NOM (26 D^N se) (28 N^N earm))
	      (30 VBDI stod)
	      (32 ADJP-NOM (33 ADJ^N ungebigendlic))
	      (35 QP-GEN-ADT (36 Q^G +aghw+as))
	      (38 ADJP-NOM (39 NP-DAT (40 D^D +tam) (42 N^D agendfrean))
			   (44 ADJ^N ungewylde))
	      (46 . .))
    (48 ID cogregdC,GDPref_and_3_[C]:37.254.35.3665))
/~*
ac gesw+anced mid +ty sl+ape, swa man gewuna by+d, swa mid sumre hefignesse he
w+as gesw+anced,
(cogregdC,GDPref_and_3_[C]:38.257.23.3722)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ ac)
	      (4 PTP-NOM (5 VBN^N gesw+anced)
			 (7 PP (8 P mid)
			       (10 NP-DAT (11 D^I +ty) (13 N^D sl+ape)))
			 (15 , ,)
			 (17 PP (18 P swa)
				(20 CPX-CMP (21 IPX-SUB RMV:man_gewuna_by+d...))))
	      (23 , ,)
	      (25 ADVP (26 ADV swa))
	      (28 PP (29 P mid)
		     (31 NP-DAT (32 Q^D sumre) (34 N^D hefignesse)))
	      (36 NP-NOM (37 PRO^N he))
	      (39 BEDI w+as)
	      (41 VBN gesw+anced)
	      (43 . ,))
    (45 ID cogregdC,GDPref_and_3_[C]:38.257.23.3722))
/~*
& eac fram +alce bigonge +tis land lige+d tolysed
(cogregdC,GDPref_and_3_[C]:38.258.15.3742)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ &)
	      (4 ADVP (5 ADV eac))
	      (7 PP (8 P fram)
		    (10 NP-DAT (11 Q^I +alce) (13 N^D bigonge)))
	      (15 NP-NOM (16 D^N +tis) (18 N^N land))
	      (20 VBPI lige+d)
	      (22 PTP-NOM (23 RP+VBN^N tolysed)))
    (25 ID cogregdC,GDPref_and_3_[C]:38.258.15.3742))
/~*
Ac witodlice hit is gecy+ted mid +tam ungelican cwide in +ag+tre +t+ara raca,
+t+at se so+tsagola rihtraciend +ta +arran word gespr+ac abysgod of
lichamlicre costnunge, & +t+at he +after +tan spr+ac, he ger+adde & gerihte of
gastlicre so+tf+astnesse.
(cogregdC,GDPref_and_4_[C]:4.267.10.3886)
*~/

(0  (1 IP-SUB (2 NP-NOM (3 D^N se) (5 ADJ^N so+tsagola) (7 N^N rihtraciend))
	      (9 NP-ACC (10 D^A +ta) (12 ADJR^A +arran) (14 N^A word))
	      (16 VBDI gespr+ac)
	      (18 PTP-NOM (19 VBN^N abysgod)
			  (21 PP (22 P of)
				 (24 NP-DAT (25 ADJ^D lichamlicre) (27 N^D costnunge)))))
    (29 ID cogregdC,GDPref_and_4_[C]:4.267.10.3886))
/~*
+Ta w+as he behealdende his sawle swa up si+tiende, +ta toleo+tedum +tam
sceate his modes he geseah $swylce under anum leoman +t+are sunnan eallne
+tysne middangeard gegadrodne tosomne beforan his eagum.
(cogregdC,GDPref_and_4_[C]:8.272.15.3965)
*~/

(0  (1 IP-SUB (2 PTP-DAT-ABS (3 RP+VBN^D toleo+tedum)
			     (5 NP-DAT-SBJ (6 D^D +tam)
					   (8 N^D sceate)
					   (10 NP-GEN (11 PRO$ his) (13 N^G modes))))
	      (15 NP-NOM (16 PRO^N he))
	      (18 VBDI geseah)
	      (20 IP-SMC RMV:$swylce_<MS:hwylce>_under...))
    (22 ID cogregdC,GDPref_and_4_[C]:8.272.15.3965))
/~*
& eac hine l+arde, +t+at he bodode +t+as halgan lifes word & lare geond +ta
mynstru, +te hine ymb tymbrode w+aron, & +t+at onfangenum +tam leohte his
+t+are lichamlican gesyh+te he ontynde +t+are heortan leoht +tam bro+drum, +te
him ymb w+aron.
(cogregdC,GDPref_and_4_[C]:11.275.1.4003)
*~/

(0  (1 IP-SUB (2 PTP-DAT-ABS (3 RP+VBN^D onfangenum)
			     (5 NP-DAT-SBJ (6 D^D +tam)
					   (8 N^D leohte)
					   (10 NP-GEN (11 PRO$ his) (13 D^G +t+are) (15 ADJ^G lichamlican) (17 N^G gesyh+te))))
	      (19 NP-NOM (20 PRO^N he))
	      (22 RP+VBD ontynde)
	      (24 NP-ACC (25 NP-GEN (26 D^G +t+are) (28 N^G heortan))
			 (30 N^A leoht))
	      (32 NP-DAT (33 D^D +tam)
			 (35 N^D bro+drum)
			 (37 , ,)
			 (39 CP-REL (40 WNP-NOM-2 0)
				    (42 C +te)
				    (44 IP-SUB RMV:*T*-2_him_ymb...))))
    (46 ID cogregdC,GDPref_and_4_[C]:11.275.1.4003))
/~*
& +ta on +tam fifteo+dan d+age gedonre +t+are bodunge he w+as eft gecyrred to
his agnum mynstre
(cogregdC,GDPref_and_4_[C]:11.275.9.4006)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ &)
	      (4 ADVP-TMP (5 ADV^T +ta))
	      (7 PP (8 P on)
		    (10 NP-DAT (11 D^D +tam) (13 ADJ^D fifteo+dan) (15 N^D d+age)))
	      (17 PTP-DAT-ABS (18 VBN^D gedonre)
			      (20 NP-DAT-SBJ (21 D^D +t+are) (23 N^D bodunge)))
	      (25 NP-NOM (26 PRO^N he))
	      (28 BEDI w+as)
	      (30 ADVP-TMP (31 ADV^T eft))
	      (33 VBN gecyrred)
	      (35 PP (36 P to)
		     (38 NP-DAT (39 PRO$ his) (41 ADJ^D agnum) (43 N^D mynstre))))
    (45 ID cogregdC,GDPref_and_4_[C]:11.275.9.4006))
/~*
Ac +ta +ta hine geseah seo his w+ascestre, +t+at he w+as a+tened tolysdum +tam
limum swylce he dead w+are, heo sette hi +t+ar to
(cogregdC,GDPref_and_4_[C]:12.276.14.4030)
*~/

(0  (1 IP-SUB (2 NP-NOM (3 PRO^N he))
	      (5 BEDI w+as)
	      (7 VBN a+tened)
	      (9 PTP-DAT-ABS (10 RP+VBN^D tolysdum)
			     (12 NP-DAT-SBJ (13 D^D +tam) (15 N^D limum)))
	      (17 PP (18 P swylce)
		     (20 CP-CMP (21 WADVP-2 0)
				(23 C 0)
				(25 IP-SUB RMV:*T*-2_he_dead...))))
    (27 ID cogregdC,GDPref_and_4_[C]:12.276.14.4030))
/~*
& heo +ta +t+ar wunode manege g+ar abysgod in hire gebedum mid mycelre
bilwitnesse hire heortan
(cogregdC,GDPref_and_4_[C]:14.279.22.4106)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ &)
	      (4 NP-NOM (5 PRO^N heo))
	      (7 ADVP-TMP (8 ADV^T +ta))
	      (10 ADVP-LOC (11 ADV^L +t+ar))
	      (13 VBD wunode)
	      (15 NP-ACC-TMP (16 Q^A manege) (18 N^A g+ar))
	      (20 PTP-NOM (21 VBN^N abysgod)
			  (23 PP (24 P in)
				 (26 NP-DAT (27 PRO$ hire) (29 N^D gebedum))))
	      (31 PP (32 P mid)
		     (34 NP-DAT (35 Q^D mycelre)
				(37 N^D bilwitnesse)
				(39 NP-GEN (40 PRO$ hire) (42 N^G heortan)))))
    (44 ID cogregdC,GDPref_and_4_[C]:14.279.22.4106))
/~*
Witodlice +ta gelamp hit sume niht, +t+at heo l+ag gesw+anced mid +t+are ylcan
untrumnesse +t+as cancres.
(cogregdC,GDPref_and_4_[C]:14.280.3.4111)
*~/

(0  (1 IP-SUB (2 NP-NOM (3 PRO^N heo))
	      (5 VBDI l+ag)
	      (7 PTP-NOM (8 VBN^N gesw+anced)
			 (10 PP (11 P mid)
				(13 NP-DAT (14 D^D +t+are)
					   (16 ADJ^D ylcan)
					   (18 N^D untrumnesse)
					   (20 NP-GEN (21 D^G +t+as) (23 N^G cancres))))))
    (25 ID cogregdC,GDPref_and_4_[C]:14.280.3.4111))
/~*
Witodlice gefyldum +tisum wordum seo gesih+t +t+as apostolas, +te hire +at
stod & to spr+ac, w+as aweg al+aded.
(cogregdC,GDPref_and_4_[C]:14.280.18.4129)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 ADVP (3 ADV Witodlice))
	      (5 PTP-DAT-ABS (6 VBN^D gefyldum)
			     (8 NP-DAT-SBJ (9 D^D +tisum) (11 N^D wordum)))
	      (13 NP-NOM (14 D^N seo)
			 (16 N^N gesih+t)
			 (18 NP-GEN (19 D^G +t+as)
				    (21 N^G apostolas)
				    (23 , ,)
				    (25 CP-REL (26 WNP-NOM-1 0)
					       (28 C +te)
					       (30 IP-SUB RMV:*T*-1_hire_+at...))))
	      (32 , ,)
	      (34 BEDI w+as)
	      (36 RP aweg)
	      (38 VBN al+aded)
	      (40 . .))
    (42 ID cogregdC,GDPref_and_4_[C]:14.280.18.4129))
/~*
& so+dlice +t+are gel+adedre to heofonum swa myccle ufur swa hi gestigon +ta
+treatas +t+are singendra mid +t+are sawle, swa myccle li+telicor & myriglicor
w+as gehyred se sealmsang +tam gehyrendum, efne o+t +t+at +t+as ylcan
sealmsanges hleo+dor & dream & eac seo wynsumnes +t+as swetan stences wear+d
swa afyrred in +tone heofon & ge+andod +tam, +te hine +ar gesawon & ong+aton.
(cogregdC,GDPref_and_4_[C]:16.285.27.4224)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ &)
	      (4 ADVP (5 ADV so+dlice))
	      (7 PTP-DAT-ABS (8 NP-DAT-SBJ (9 D^D +t+are))
			     (11 VBN^D gel+adedre)
			     (13 PP (14 P to)
				    (16 NP-DAT (17 N^D heofonum))))
	      (19 CP-CMP (20 WADVP-LOC-1 (21 QP-DAT-EXT (22 ADV swa) (24 Q^I myccle))
					 (26 ADVR^L ufur))
			 (28 C swa)
			 (30 IP-SUB RMV:*T*-1_hi_gestigon...))
	      (32 , ,)
	      (34 ADVP (35 QP-DAT-EXT (36 ADV swa) (38 Q^I myccle))
		       (40 ADVR li+telicor)
		       (42 CONJP (43 CONJ &)
				 (45 ADVX (46 ADVR myriglicor))))
	      (48 BEDI w+as)
	      (50 VBN gehyred)
	      (52 NP-NOM (53 D^N se) (55 N^N sealmsang))
	      (57 NP-DAT (58 D^D +tam) (60 VAG^D gehyrendum))
	      (62 , ,)
	      (64 ADVP (65 ADV efne))
	      (67 CP-ADV (68 P o+t)
			 (70 D^A +t+at)
			 (72 C 0)
			 (74 IP-SUB RMV:+t+as_ylcan_sealmsanges...))
	      (76 . .))
    (78 ID cogregdC,GDPref_and_4_[C]:16.285.27.4224))
/~*
Witodlice gesewenum +tisum wisum +t+at m+agden $w+as onw+anded & oncyrred $on
eallum hire +teawum
(cogregdC,GDPref_and_4_[C]:18.287.24.4255)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 ADVP (3 ADV Witodlice))
	      (5 PTP-DAT-ABS (6 VBN^D gesewenum)
			     (8 NP-DAT-SBJ (9 D^D +tisum) (11 N^D wisum)))
	      (13 NP-NOM (14 D^N +t+at) (16 N^N m+agden))
	      (18 BEDI $w+as)
	      (20 RP+VBN (21 RP+VBN onw+anded) (23 CONJ &) (25 RP+VBN oncyrred))
	      (27 PP (28 P $on)
		     (30 NP-DAT (31 Q^D eallum) (33 PRO$ hire) (35 N^D +teawum))))
    (37 ID cogregdC,GDPref_and_4_[C]:18.287.24.4255))
/~*
& +ta gewitnodre +t+are unhyrsumnesse he w+as ofer +t+at rihtwis on his dea+te,
swa he +ar +tam gyltum geearnod h+afde.
(cogregdC,GDPref_and_4_[C]:25.295.2.4366)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ &)
	      (4 ADVP-TMP (5 ADV^T +ta))
	      (7 PTP-DAT-ABS (8 VBN^D gewitnodre)
			     (10 NP-DAT-SBJ (11 D^D +t+are) (13 N^D unhyrsumnesse)))
	      (15 NP-NOM (16 PRO^N he))
	      (18 BEDI w+as)
	      (20 PP (21 P ofer)
		     (23 NP-ACC (24 D^A +t+at)))
	      (26 ADJP-NOM-PRD (27 ADJ^N rihtwis))
	      (29 PP (30 P on)
		     (32 NP-DAT (33 PRO$ his) (35 N^D dea+te)))
	      (37 , ,)
	      (39 PP (40 P swa)
		     (42 CPX-CMP (43 IPX-SUB RMV:he_+ar_+tam...)))
	      (45 . .))
    (47 ID cogregdC,GDPref_and_4_[C]:25.295.2.4366))
/~*
ac swa +teh eft ons+anded hit hweorfa+t to +t+are strecnesse, for+ton +te ic
hit nat, hu +t+at m+ag geweor+tan, +t+at seo unlichamlice wise mage beon h+afd
& geswenced fram +t+are lichamlican wisan.
(cogregdC,GDPref_and_4_[C]:30.304.22.4526)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ ac)
	      (4 ADVP (5 ADV swa) (7 ADV +teh))
	      (9 PTP-NOM (10 ADVP-TMP (11 ADV^T eft))
			 (13 RP+VBN^N ons+anded))
	      (15 NP-NOM (16 PRO^N hit))
	      (18 VBPI hweorfa+t)
	      (20 PP (21 P to)
		     (23 NP-DAT (24 D^D +t+are) (26 N^D strecnesse)))
	      (28 , ,)
	      (30 CP-ADV (31 P for+ton)
			 (33 C +te)
			 (35 IP-SUB RMV:ic_hit_*ICH*-1...))
	      (37 . .))
    (39 ID cogregdC,GDPref_and_4_[C]:30.304.22.4526))
/~*
Betweoh Iohanne +tam papan & Symmache +tam ealdormen he w+as acweald &
gebundenum handum gel+aded & aworpen in +anne fyrene hwer.
(cogregdC,GDPref_and_4_[C]:31.306.10.4555)
*~/

(0  (1 IPX-MAT=0 (2 PTP-DAT-ABS (3 VBN^D gebundenum)
				(5 NP-DAT-SBJ (6 N^D handum)))
		 (8 VBN (9 VBN gel+aded) (11 CONJ &) (13 VBN aworpen))
		 (15 PP (16 P in)
			(18 NP-ACC (19 NUM^A +anne) (21 ADJ^A fyrene) (23 N^A hwer))))
    (25 ID cogregdC,GDPref_and_4_[C]:31.306.10.4555))
/~*
& +ta undergesettum & gebettum mycclum fyre he w+as +t+ar forb+arned.
(cogregdC,GDPref_and_4_[C]:32.307.15.4580)
*~/

(0  (1 IP-MAT-SPE (2 CONJ &)
		  (4 ADVP-TMP (5 ADV^T +ta))
		  (7 PTP-DAT-ABS (8 VBN^D (9 RP+VBN^D undergesettum) (11 CONJ &) (13 VBN^D gebettum))
				 (15 NP-DAT-SBJ (16 Q^D mycclum) (18 N^D fyre)))
		  (20 NP-NOM (21 PRO^N he))
		  (23 BEDI w+as)
		  (25 ADVP-LOC (26 ADV^L +t+ar))
		  (28 VBN forb+arned)
		  (30 . .))
    (32 ID cogregdC,GDPref_and_4_[C]:32.307.15.4580))
/~*
He $+ta ons+andedre +t+are stefne cleopode, hwam se geteohhod w+are.
(cogregdC,GDPref_and_4_[C]:32.307.22.4582)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 NP-NOM (3 PRO^N He))
	      (5 ADVP-TMP (6 ADV^T $+ta))
	      (8 PTP-DAT-ABS (9 RP+VBN^D ons+andedre)
			     (11 NP-DAT-SBJ (12 D^D +t+are) (14 N^D stefne)))
	      (16 VBD cleopode)
	      (18 , ,)
	      (20 CP-QUE (21 WNP-DAT-1 (22 WPRO^D hwam))
			 (24 C 0)
			 (26 IP-SUB RMV:*T*-1_se_geteohhod...))
	      (28 . .))
    (30 ID cogregdC,GDPref_and_4_[C]:32.307.22.4582))
/~*
& +ta gecwedenum +tisum wordum butan +alc+are andsware Reparatus w+as eft
for+dfered.
(cogregdC,GDPref_and_4_[C]:32.307.23.4583)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ &)
	      (4 ADVP-TMP (5 ADV^T +ta))
	      (7 PTP-DAT-ABS (8 VBN^D gecwedenum)
			     (10 NP-DAT-SBJ (11 D^D +tisum) (13 N^D wordum))
			     (15 PP (16 P butan)
				    (18 NP-DAT (19 Q^D +alc+are) (21 N^D andsware))))
	      (23 NP-NOM (24 NR^N Reparatus))
	      (26 BEDI w+as)
	      (28 ADVP-TMP (29 ADV^T eft))
	      (31 RP+VBN for+dfered)
	      (33 . .))
    (35 ID cogregdC,GDPref_and_4_[C]:32.307.23.4583))
/~*
& +ta +after +ton +te he +t+at s+ade betynedum his eagum he for+dferde.
(cogregdC,GDPref_and_4_[C]:35.312.4.4656)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ &)
	      (4 ADVP-TMP (5 ADV^T +ta))
	      (7 CP-ADV (8 P +after)
			(10 D^I +ton)
			(12 C +te)
			(14 IP-SUB RMV:he_+t+at_s+ade...))
	      (16 PTP-DAT-ABS (17 VBN^D betynedum)
			      (19 NP-DAT-SBJ (20 PRO$ his) (22 N^D eagum)))
	      (24 NP-NOM (25 PRO^N he))
	      (27 RP+VBD for+dferde)
	      (29 . .))
    (31 ID cogregdC,GDPref_and_4_[C]:35.312.4.4656))
/~*
& +da +after +dan +te he on his mode gehwerfed w+as, he l+ag lange geswenced
mid mettrumnesse,
(cogregdC,GDPref_and_4_[C]:40.325.16.4886)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ &)
	      (4 ADVP-TMP (5 ADV^T +da))
	      (7 CP-ADV (8 P +after)
			(10 D^I +dan)
			(12 C +te)
			(14 IP-SUB RMV:he_on_his...))
	      (16 , ,)
	      (18 NP-NOM (19 PRO^N he))
	      (21 VBDI l+ag)
	      (23 ADVP-TMP (24 ADV^T lange))
	      (26 PTP-NOM (27 VBN^N geswenced)
			  (29 PP (30 P mid)
				 (32 NP (33 N mettrumnesse))))
	      (35 . ,))
    (37 ID cogregdC,GDPref_and_4_[C]:40.325.16.4886))
/~*
Gecwedenum +tisum wordum he w+as sona for+dfered.
(cogregdC,GDPref_and_4_[C]:40.327.11.4932)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 PTP-DAT-ABS (3 VBN^D Gecwedenum)
			     (5 NP-DAT-SBJ (6 D^D +tisum) (8 N^D wordum)))
	      (10 NP-NOM (11 PRO^N he))
	      (13 BEDI w+as)
	      (15 ADVP-TMP (16 ADV^T sona))
	      (18 RP+VBN for+dfered)
	      (20 . .))
    (22 ID cogregdC,GDPref_and_4_[C]:40.327.11.4932))
/~*
So+dlice gesewenum +tam deacone he aforhtode eall
(cogregdC,GDPref_and_4_[C]:42.330.4.4972)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 ADVP (3 ADV So+dlice))
	      (5 PTP-DAT-ABS (6 VBN^D gesewenum)
			     (8 NP-DAT-SBJ (9 D^D +tam) (11 N^D deacone)))
	      (13 NP-NOM (14 PRO^N he))
	      (16 VBD aforhtode)
	      (18 QP (19 Q eall)))
    (21 ID cogregdC,GDPref_and_4_[C]:42.330.4.4972))
/~*
+Ta gemetton hi hine on o+dre byrgenne alegdne gebundenum +ta gyt swa +tam
fotum, swa swa he +ar ut atogen w+as of +t+are cyrcan.
(cogregdC,GDPref_and_4_[C]:55.341.32.5173)
*~/

(0  (1 IP-SMC (2 NP-ACC-SBJ (3 PRO^A hine))
	      (5 PP (6 P on)
		    (8 NP (9 ADJ o+dre) (11 N byrgenne)))
	      (13 VBN^A alegdne)
	      (15 PTP-DAT-ABS (16 VBN^D gebundenum)
			      (18 ADVP-TMP (19 ADV^T +ta))
			      (21 ADVP-TMP (22 ADV^T gyt))
			      (24 ADVP (25 ADV swa))
			      (27 NP-DAT-SBJ (28 D^D +tam) (30 N^D fotum))))
    (32 ID cogregdC,GDPref_and_4_[C]:55.341.32.5173))
/~*
& eac we gehyrdon, Petrus, +t+at sum man w+are geseted in h+aftnednesse mid
his feondum & l+ag on bendum gebunden.
(cogregdC,GDPref_and_4_[C]:59.346.22.5302)
*~/

(0  (1 IP-SUB-CON-SPE (2 NP-NOM *con*)
		      (4 VBDI l+ag)
		      (6 PTP-NOM (7 PP (8 P on)
				       (10 NP-DAT (11 N^D bendum)))
				 (13 VBN^N gebunden)))
    (15 ID cogregdC,GDPref_and_4_[C]:59.346.22.5302))
/*
FOOTER
  source file, hits/tokens/total
  cogregdH		0/0/0
*/
/*
HEADER:
source file:  cogregdH
*/
/~*
& hine mid hreame axodon +t+ar +t+ar he on his gebedum l+ag astreht eallum
limum.
(cogregdH,GD_1_[H]:2.16.13.125)
*~/

(0  (1 IP-SUB (2 ADVP-LOC *T*-1)
	      (4 NP-NOM (5 PRO^N he))
	      (7 PP (8 P on)
		    (10 NP-DAT (11 PRO$ his) (13 N^D gebedum)))
	      (15 VBDI l+ag)
	      (17 PTP-NOM (18 VBN^N astreht)
			  (20 NP-DAT-ADT (21 Q^D eallum) (23 N^D limum))))
    (25 ID cogregdH,GD_1_[H]:2.16.13.125))
/~*
& he swa hangode ny+ter onwendum heafde, o+d +t+at se wyrtweard eft +tyder com.
(cogregdH,GD_1_[H]:3.24.26.227)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ &)
	      (4 NP-NOM (5 PRO^N he))
	      (7 ADVP (8 ADV swa))
	      (10 VBD hangode)
	      (12 RP ny+ter)
	      (14 PTP-DAT-ABS (15 RP+VBN^D onwendum)
			      (17 NP-DAT-SBJ (18 N^D heafde)))
	      (20 , ,)
	      (22 CP-ADV (23 P o+d)
			 (25 D^A +t+at)
			 (27 C 0)
			 (29 IP-SUB RMV:se_wyrtweard_eft...))
	      (31 . .))
    (33 ID cogregdH,GD_1_[H]:3.24.26.227))
/~*
He +ta utadrifen s+ade, +t+at he mid his drycr+afte gelomlice on +ta lyfte
ahenge +Aquities mynster, & he swa +teah of his mynstre n+anne man beswican ne
mihte.
(cogregdH,GD_1_[H]:4.30.15.291)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 NP-NOM (3 PRO^N He))
	      (5 ADVP-TMP (6 ADV^T +ta))
	      (8 PTP-NOM (9 RP+VBN^N utadrifen))
	      (11 VBD s+ade)
	      (13 , ,)
	      (15 CP-THT (16 C +t+at)
			 (18 IP-SUB RMV:he_mid_his...))
	      (20 . .))
    (22 ID cogregdH,GD_1_[H]:4.30.15.291))
/~*
hw+at is +tes ceorl, +te +tus h+af+d him to genumen +ta ealdorlicnysse to
bodianne +ta halgan lare & +tus ungel+ared gedyrstl+ac+d, +t+at he him sylfum
geagna+d +ta +tenunge hures apostolican hlafordes?
(cogregdH,GD_1_[H]:4.34.25.346)
*~/

(0  (1 IP-SUB-CON-SPE (2 NP-NOM *T*-2)
		      (4 PTP-NOM (5 ADVP (6 ADV +tus))
				 (8 VBN^N ungel+ared))
		      (10 VBPI gedyrstl+ac+d)
		      (12 , ,)
		      (14 CP-THT-SPE (15 C +t+at)
				     (17 IP-SUB-SPE RMV:he_him_sylfum...)))
    (19 ID cogregdH,GD_1_[H]:4.34.25.346))
/~*
& he +ta for gegearwunge +t+are so+dan lufe +tone +arendracan Iulianum on +tam
mynstre sume hwile geh+afde, to +tam +t+at he him geneadodum & gelettum gedyde
sume get+ase hy+d+de his geswinces.
(cogregdH,GD_1_[H]:4.39.22.408)
*~/

(0  (1 IP-SUB (2 NP-NOM (3 PRO^N he))
	      (5 PTP-DAT-ABS (6 NP-DAT-SBJ (7 PRO^D him))
			     (9 VBN^D (10 VBN^D geneadodum) (12 CONJ &) (14 VBN^D gelettum)))
	      (16 VBD gedyde)
	      (18 NP-ACC (19 Q^A sume) (21 N^A get+ase))
	      (23 NP-ADT (24 N hy+d+de)
			 (26 NP-GEN (27 PRO$ his) (29 N^G geswinces))))
    (31 ID cogregdH,GD_1_[H]:4.39.22.408))
/~*
Swa eac +t+ar ongean beforan Godes eagum licgea+d foresewene, +ta +te mid him
sylfum & beforan hyra necstana eagum to+tinda+d +turh gewilnunge ideles gylpes.
(cogregdH,GD_1_[H]:4.40.2.410)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 ADVP (3 ADV Swa))
	      (5 ADVP (6 ADV eac))
	      (8 PP (9 ADVP-LOC (10 ADV^L +t+ar))
		    (12 P ongean))
	      (14 PP (15 P beforan)
		     (17 NP-DAT (18 NP-GEN (19 NR^G Godes))
				(21 N^D eagum)))
	      (23 VBPI licgea+d)
	      (25 PTP-NOM (26 RP+VBN^N foresewene))
	      (28 , ,)
	      (30 NP-NOM (31 D^N +ta)
			 (33 CP-REL (34 WNP-NOM-1 0)
				    (36 C +te)
				    (38 IP-SUB RMV:*T*-1_mid_him...)))
	      (40 . .))
    (42 ID cogregdH,GD_1_[H]:4.40.2.410))
/~*
& mid teartum sare astyrod +tus clypode,
(cogregdH,GD_1_[H]:4.42.34.435)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ &)
	      (4 NP-NOM *con*)
	      (6 PTP-NOM (7 PP (8 P mid)
			       (10 NP-DAT (11 N^D teartum)))
			 (13 ADVP (14 ADV sare))
			 (16 VBN^N astyrod))
	      (18 ADVP (19 ADV +tus))
	      (21 VBD clypode)
	      (23 . ,))
    (25 ID cogregdH,GD_1_[H]:4.42.34.435))
/~*
Him +ta swa gecigedum +t+ar wurdon eac o+dre seofon bro+dru be hyra naman
gecigede.
(cogregdH,GD_1_[H]:8.52.26.499)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 PTP-DAT-ABS (3 NP-DAT-SBJ (4 PRO^D Him))
			     (6 ADVP-TMP (7 ADV^T +ta))
			     (9 ADVP (10 ADV swa))
			     (12 VBN^D gecigedum))
	      (14 ADVP-LOC (15 ADV^L +t+ar))
	      (17 BEDI wurdon)
	      (19 ADVP (20 ADV eac))
	      (22 NP-NOM (23 ADJ^N o+dre) (25 NUM seofon) (27 N^N bro+dru))
	      (29 PP (30 P be)
		     (32 NP (33 PRO$ hyra) (35 N naman)))
	      (37 VBN^N gecigede)
	      (39 . .))
    (41 ID cogregdH,GD_1_[H]:8.52.26.499))
/~*
& hit tod+alde for bledsunge geond ealle +ta kyfa & geond ealle +ta fatu, +te
+t+ar gegearwode w+aron, +t+at of +tam ilcan wine w+aron gesewene unea+de
ealle +ta fatu geondgotene.
(cogregdH,GD_1_[H]:9.58.18.560)
*~/

(0  (1 IP-SUB (2 PP (3 P of)
		    (5 NP-DAT (6 D^D +tam) (8 ADJ^D ilcan) (10 N^D wine)))
	      (12 BEDI w+aron)
	      (14 VBN^N gesewene)
	      (16 ADVP (17 ADV unea+de))
	      (19 NP-NOM (20 Q^N ealle) (22 D^N +ta) (24 N^N fatu))
	      (26 PTP-NOM-PRD (27 RP+VBN^N geondgotene)))
    (29 ID cogregdH,GD_1_[H]:9.58.18.560))
/~*
& geendodum his gebede he geopenode +t+at winern
(cogregdH,GD_1_[H]:9.59.8.570)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ &)
	      (4 PTP-DAT-ABS (5 VBN^D geendodum)
			     (7 NP-DAT-SBJ (8 PRO$ his) (10 N^D gebede)))
	      (12 NP-NOM (13 PRO^N he))
	      (15 VBD geopenode)
	      (17 NP-ACC (18 D^A +t+at) (20 N^A winern)))
    (22 ID cogregdH,GD_1_[H]:9.59.8.570))
/~*
Witodlice gedonum simbelnyssum +tara m+assena, +ta +ta he to +t+as
forecwedenan Furtunates mysan becom, +ar +tam +te he his beodfers sunge, +ta
f+aringa stod +t+ar +atforan +t+are dura sum man mid anum apan
(cogregdH,GD_1_[H]:9.62.5.591)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 ADVP (3 ADV Witodlice))
	      (5 PTP-DAT-ABS (6 VBN^D gedonum)
			     (8 NP-DAT-SBJ (9 N^D simbelnyssum)
					   (11 NP-GEN (12 D^G +tara) (14 N^G m+assena))))
	      (16 , ,)
	      (18 CP-ADV (19 ADV^T +ta)
			 (21 P +ta)
			 (23 C 0)
			 (25 IP-SUB RMV:he_to_+t+as...))
	      (27 , ,)
	      (29 ADVP-TMP (30 ADV^T +ta))
	      (32 ADVP (33 ADV f+aringa))
	      (35 VBDI stod)
	      (37 ADVP-LOC (38 ADV^L +t+ar))
	      (40 PP (41 P +atforan)
		     (43 NP-DAT (44 D^D +t+are) (46 N^D dura)))
	      (48 NP-NOM (49 Q^N sum) (51 N^N man))
	      (53 PP (54 P mid)
		     (56 NP-DAT (57 NUM^D anum) (59 N^D apan))))
    (61 ID cogregdH,GD_1_[H]:9.62.5.591))
/~*
+Ta gesewenum +tam wundre seo modor wear+d onbryrded
(cogregdH,GD_1_[H]:9.69.16.672)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 ADVP-TMP (3 ADV^T +Ta))
	      (5 PTP-DAT-ABS (6 VBN^D gesewenum)
			     (8 NP-DAT-SBJ (9 D^D +tam) (11 N^D wundre)))
	      (13 NP-NOM (14 D^N seo) (16 N^N modor))
	      (18 BEDI wear+d)
	      (20 VBN onbryrded))
    (22 ID cogregdH,GD_1_[H]:9.69.16.672))
/~*
+Ta gewordenum +tam +armergenne wear+d heo afyrht on hire ge+tohte for +tam
+turhtogenan luste hyre lichaman.
(cogregdH,GD_1_[H]:10.72.11.704)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 ADVP-TMP (3 ADV^T +Ta))
	      (5 PTP-DAT-ABS (6 BEN^D gewordenum)
			     (8 NP-DAT-SBJ (9 D^D +tam) (11 N^D +armergenne)))
	      (13 BEDI wear+d)
	      (15 NP-NOM (16 PRO^N heo))
	      (18 VBN afyrht)
	      (20 PP (21 P on)
		     (23 NP-DAT (24 PRO$ hire) (26 N^D ge+tohte)))
	      (28 PP (29 P for)
		     (31 NP-DAT (32 D^D +tam)
				(34 RP+VBN^D +turhtogenan)
				(36 N^D luste)
				(38 NP-GEN (39 PRO$ hyre) (41 N^G lichaman))))
	      (43 . .))
    (45 ID cogregdH,GD_1_[H]:10.72.11.704))
/~*
& +t+ar rihte agifenum leohte seo niht +t+are blindnysse gewat fram +tam eagum.
(cogregdH,GD_1_[H]:10.77.24.764)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ &)
	      (4 ADVP-TMP (5 ADV^T21 +t+ar) (7 ADV^T22 rihte))
	      (9 PTP-DAT-ABS (10 VBN^D agifenum)
			     (12 NP-DAT-SBJ (13 N^D leohte)))
	      (15 NP-NOM (16 D^N seo)
			 (18 N^N niht)
			 (20 NP-GEN (21 D^G +t+are) (23 N^G blindnysse)))
	      (25 VBDI gewat)
	      (27 PP (28 P fram)
		     (30 NP-DAT (31 D^D +tam) (33 N^D eagum)))
	      (35 . .))
    (37 ID cogregdH,GD_1_[H]:10.77.24.764))
/~*
Witodlice +tysum +tus geendodum se ealda man geteohhode, +t+at he me +ta gyta
ma +tinga gerehte be +tam ylcan Furtunate.
(cogregdH,GD_1_[H]:10.83.9.843)
*~/

(0  (1 IP-MAT-SPE (2 ADVP (3 ADV Witodlice))
		  (5 PTP-DAT-ABS (6 NP-DAT-SBJ (7 D^D +tysum))
				 (9 ADVP (10 ADV +tus))
				 (12 VBN^D geendodum))
		  (14 NP-NOM (15 D^N se) (17 ADJ^N ealda) (19 N^N man))
		  (21 VBD geteohhode)
		  (23 , ,)
		  (25 CP-THT-SPE (26 C +t+at)
				 (28 IP-SUB-SPE RMV:he_me_+ta...))
		  (30 . .))
    (32 ID cogregdH,GD_1_[H]:10.83.9.843))
/~*
So+dlice +ta geendodre his bene he aras
(cogregdH,GD_1_[H]:10.85.1.868)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 ADVP (3 ADV So+dlice))
	      (5 ADVP-TMP (6 ADV^T +ta))
	      (8 PTP-DAT-ABS (9 VBN^D geendodre)
			     (11 NP-DAT-SBJ (12 PRO$ his) (14 N^D bene)))
	      (16 NP-NOM (17 PRO^N he))
	      (19 VBDI aras))
    (21 ID cogregdH,GD_1_[H]:10.85.1.868))
/~*
+Da geendodum +tam wordum he wear+d gestrangod sona of +t+are untrumnysse
(cogregdH,GD_1_[H]:10.85.24.883)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 ADVP-TMP (3 ADV^T +Da))
	      (5 PTP-DAT-ABS (6 VBN^D geendodum)
			     (8 NP-DAT-SBJ (9 D^D +tam) (11 N^D wordum)))
	      (13 NP-NOM (14 PRO^N he))
	      (16 BEDI wear+d)
	      (18 VBN gestrangod)
	      (20 ADVP-TMP (21 ADV^T sona))
	      (23 PP (24 P of)
		     (26 NP-DAT (27 D^D +t+are) (29 N^D untrumnysse))))
    (31 ID cogregdH,GD_1_[H]:10.85.24.883))
/~*
& b+ad, +t+at he swy+de ra+de come to him & mid his gebedum +tingode for his
synna, +t+at he geworhtre d+adbote & behreowsunge be his yfelum wurde alysed
fram his gyltum, +ar +tam +te he ferde of lichaman.
(cogregdH,GD_1_[H]:12.88.8.909)
*~/

(0  (1 IP-SUB (2 NP-NOM (3 PRO^N he))
	      (5 PTP-DAT-ABS (6 VBN^D geworhtre)
			     (8 NP-DAT-SBJ (9 NP-DAT (10 N^D d+adbote))
					   (12 CONJP (13 CONJ &)
						     (15 NP-DAT (16 N^D behreowsunge)
								(18 PP (19 P be)
								       (21 NP-DAT (22 PRO$ his) (24 N^D yfelum)))))))
	      (26 BEDS wurde)
	      (28 VBN alysed)
	      (30 PP (31 P fram)
		     (33 NP-DAT (34 PRO$ his) (36 N^D gyltum)))
	      (38 , ,)
	      (40 CP-ADV (41 P +ar)
			 (43 D^D +tam)
			 (45 C +te)
			 (47 IP-SUB RMV:he_ferde_of...)))
    (49 ID cogregdH,GD_1_[H]:12.88.8.909))
/~*
Witodlice forsewenum bigengum +tara boccr+afta he forlet his f+ader hus &
+ahta
(cogregdH,GDPref_2_[H]:95.23.980)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 ADVP (3 ADV Witodlice))
	      (5 PTP-DAT-ABS (6 VBN^D forsewenum)
			     (8 NP-DAT-SBJ (9 N^D bigengum)
					   (11 NP-GEN (12 D^G +tara) (14 N^G boccr+afta))))
	      (16 NP-NOM (17 PRO^N he))
	      (19 VBDI forlet)
	      (21 NP-ACC (22 NP-GEN (23 PRO$ his) (25 N^G f+ader))
			 (27 N^A hus)
			 (29 CONJP (30 CONJ &)
				   (32 NX-ACC (33 N^A +ahta)))))
    (35 ID cogregdH,GDPref_2_[H]:95.23.980))
/~*
& hire ageaf gehal +t+at hridder, +te he +ar +at hire tobroken genam.
(cogregdH,GD_2_[H]:1.97.24.1003)
*~/

(0  (1 IP-SUB (2 NP *T*-1)
	      (4 NP-NOM (5 PRO^N he))
	      (7 ADVP-TMP (8 ADV^T +ar))
	      (10 PP (11 P +at)
		     (13 NP-DAT (14 PRO^D hire)))
	      (16 PTP-ACC (17 RP+VBN^A tobroken))
	      (19 VBDI genam))
    (21 ID cogregdH,GD_2_[H]:1.97.24.1003))
/~*
& w+as +t+ar +ta gewylwed swa lange, o+d +t+at he +tanon eode of him gewundod
eallum lichaman,
(cogregdH,GD_2_[H]:2.101.13.1015)
*~/

(0  (1 IP-SUB (2 NP-NOM (3 PRO^N he))
	      (5 ADVP-DIR (6 ADV^D +tanon))
	      (8 VBD eode)
	      (10 PP (11 P of)
		     (13 NP-DAT (14 PRO^D him)))
	      (16 PTP-NOM (17 VBN^N gewundod)
			  (19 NP-DAT-ADT (20 Q^D eallum) (22 N^D lichaman))))
    (24 ID cogregdH,GD_2_[H]:2.101.13.1015))
/~*
Gregorius him andswarode, witodlice aweg gewitendre +t+are costnunge se Godes
wer swa swa up alokenum +tornum & wel beganum lande he sealde swi+de
genihtsumne w+astm of +tam +akere haligra m+agna, swa +t+at his nama wear+d
geh+afd m+are for +tam wur+dmynde his healican drohtnunge.
(cogregdH,GD_2_[H]:3.103.14.1033)
*~/

(0  (1 IP-MAT-SPE (2 ADVP (3 ADV witodlice))
		  (5 PTP-DAT-ABS (6 RP aweg)
				 (8 VBN^D gewitendre)
				 (10 NP-DAT-SBJ (11 D^D +t+are) (13 N^D costnunge)))
		  (15 NP-NOM-LFD (16 D^N se)
				 (18 NP-GEN (19 NR^G Godes))
				 (21 N^N wer))
		  (23 PP (24 ADV swa)
			 (26 P swa)
			 (28 CPX-CMP-SPE (29 IPX-SUB-SPE RMV:up_alokenum_+tornum...)))
		  (31 NP-NOM-RSP (32 PRO^N he))
		  (34 VBD sealde)
		  (36 NP-ACC (37 ADJP-ACC (38 ADV swi+de) (40 ADJ^A genihtsumne))
			     (42 N^A w+astm))
		  (44 PP (45 P of)
			 (47 NP-DAT (48 D^D +tam)
				    (50 N^D +akere)
				    (52 NP-GEN (53 ADJ^G haligra) (55 N^G m+agna))))
		  (57 , ,)
		  (59 CP-ADV-SPE (60 P swa)
				 (62 C +t+at)
				 (64 IP-SUB-SPE RMV:his_nama_wear+d...)))
    (66 ID cogregdH,GD_2_[H]:3.103.14.1033))
/~*
Ac +at nehstan oferswy+ded he geti+dode hyra benum.
(cogregdH,GD_2_[H]:3.103.33.1040)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ Ac)
	      (4 PTP-NOM (5 PP (6 P +at)
			       (8 NP (9 ADJS nehstan)))
			 (11 RP+VBN^N oferswy+ded))
	      (13 NP-NOM (14 PRO^N he))
	      (16 VBD geti+dode)
	      (18 NP-DAT (19 PRO$ hyra) (21 N^D benum))
	      (23 . .))
    (25 ID cogregdH,GD_2_[H]:3.103.33.1040))
/~*
Hi +ta ongunnenum ge+teahte gemengdon attor wi+d wine.
(cogregdH,GD_2_[H]:3.104.26.1043)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 NP-NOM (3 PRO^N Hi))
	      (5 ADVP-TMP (6 ADV^T +ta))
	      (8 PTP-DAT-ABS (9 VBN^D ongunnenum)
			     (11 NP-DAT-SBJ (12 N^D ge+teahte)))
	      (14 VBDI gemengdon)
	      (16 NP-ACC (17 N^A attor))
	      (19 PP (20 P wi+d)
		     (22 NP-DAT (23 N^D wine)))
	      (25 . .))
    (27 ID cogregdH,GD_2_[H]:3.104.26.1043))
/~*
Petrus cw+a+d, ac hw+at is +t+at, +t+at is awriten be Petre +tam apostole, +ta
+ta he fram +tam engle w+as ut gel+aded of +tam cwearterne, +t+at he +ta to
him sylfum gecyrred cw+a+d, nu ic wat so+tlice, +t+at Drihten asende his engel
& me generede of Herodes gewealde & of eallre geanbidunge Iudeisces folkes?
(cogregdH,GD_2_[H]:3.107.17.1071)
*~/

(0  (1 IP-SUB-SPE (2 NP-NOM (3 PRO^N he))
		  (5 ADVP-TMP (6 ADV^T +ta))
		  (8 PTP-NOM (9 PP (10 P to)
				   (12 NP-DAT-RFL (13 PRO^D him)
						  (15 ADJP-DAT (16 ADJ^D sylfum))))
			     (18 VBN^N gecyrred))
		  (20 VBDI cw+a+d)
		  (22 , ,)
		  (24 IP-MAT-SPE RMV:nu_ic_wat...))
    (26 ID cogregdH,GD_2_[H]:3.107.17.1071))
/~*
Se Godes wer +ta binnan cyrcean geseted hr+adlice +t+at ongeat
(cogregdH,GD_2_[H]:7.114.33.1123)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 NP-NOM (3 D^N Se)
			(5 NP-GEN (6 NR^G Godes))
			(8 N^N wer))
	      (10 ADVP-TMP (11 ADV^T +ta))
	      (13 PTP-NOM (14 PP (15 P binnan)
				 (17 NP (18 N cyrcean)))
			  (20 VBN^N geseted))
	      (22 ADVP (23 ADV hr+adlice))
	      (25 NP-ACC (26 D^A +t+at))
	      (28 VBDI ongeat))
    (30 ID cogregdH,GD_2_[H]:7.114.33.1123))
/~*
& hyre onfangenre he ferde be his ealdres bebode swi+de hr+adlice to +t+are
stowe, +t+ar se stream b+ar aweg +tone cnapan.
(cogregdH,GD_2_[H]:7.115.10.1129)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ &)
	      (4 PTP-DAT-ABS (5 NP-DAT-SBJ (6 PRO^D hyre))
			     (8 RP+VBN^D onfangenre))
	      (10 NP-NOM (11 PRO^N he))
	      (13 VBD ferde)
	      (15 PP (16 P be)
		     (18 NP-DAT (19 NP-GEN (20 PRO$ his) (22 N^G ealdres))
				(24 N^D bebode)))
	      (26 ADVP (27 ADV swi+de) (29 ADV hr+adlice))
	      (31 PP (32 P to)
		     (34 NP-DAT (35 D^D +t+are)
				(37 N^D stowe)
				(39 , ,)
				(41 CP-REL (42 WADVP-LOC-1 (43 ADV^L +t+ar))
					   (45 C 0)
					   (47 IP-SUB RMV:*T*-1_se_stream...))))
	      (49 . .))
    (51 ID cogregdH,GD_2_[H]:7.115.10.1129))
/~*
& ut asendum +tam bro+drum he beleac +ta cytan
(cogregdH,GD_2_[H]:11.125.22.1195)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ &)
	      (4 PTP-DAT-ABS (5 RP ut)
			     (7 VBN^D asendum)
			     (9 NP-DAT-SBJ (10 D^D +tam) (12 N^D bro+drum)))
	      (14 NP-NOM (15 PRO^N he))
	      (17 VBDI beleac)
	      (19 NP-ACC (20 D^A +ta) (22 N^A cytan)))
    (24 ID cogregdH,GD_2_[H]:11.125.22.1195))
/~*
+Da onfangenre +t+are andsware se wegferenda sume hwile geswigode.
(cogregdH,GD_2_[H]:13.128.20.1230)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 ADVP-TMP (3 ADV^T +Da))
	      (5 PTP-DAT-ABS (6 RP+VBN^D onfangenre)
			     (8 NP-DAT-SBJ (9 D^D +t+are) (11 N^D andsware)))
	      (13 NP-NOM (14 D^N se) (16 N^N wegferenda))
	      (18 NP-ACC-TMP (19 Q^A sume) (21 N^A hwile))
	      (23 VBD geswigode)
	      (25 . .))
    (27 ID cogregdH,GD_2_[H]:13.128.20.1230))
/~*
& he +ta mid +t+are +triddan mynegunge gel+ared him geti+dode
(cogregdH,GD_2_[H]:13.129.14.1242)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ &)
	      (4 NP-NOM (5 PRO^N he))
	      (7 ADVP-TMP (8 ADV^T +ta))
	      (10 PTP-NOM (11 PP (12 P mid)
				 (14 NP-DAT (15 D^D +t+are) (17 ADJ^D +triddan) (19 N^D mynegunge)))
			  (21 VBN^N gel+ared))
	      (23 NP-DAT (24 PRO^D him))
	      (26 VBD geti+dode))
    (28 ID cogregdH,GD_2_[H]:13.129.14.1242))
/~*
+Dysum wordum +ta gehyredum se cyning wear+d swi+de +tearle ablycged,
(cogregdH,GD_2_[H]:14.133.1.1291)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 PTP-DAT-ABS (3 NP-DAT-SBJ (4 D^D +Dysum) (6 N^D wordum))
			     (8 ADVP-TMP (9 ADV^T +ta))
			     (11 VBN^D gehyredum))
	      (13 NP-NOM (14 D^N se) (16 N^N cyning))
	      (18 BEDI wear+d)
	      (20 ADVP (21 ADV swi+de) (23 ADV +tearle))
	      (25 VBN ablycged)
	      (27 . ,))
    (29 ID cogregdH,GD_2_[H]:14.133.1.1291))
/~*
& abedenre +t+as halgan gebedr+addenne he him +tanon gewat,
(cogregdH,GD_2_[H]:14.133.1.1292)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ &)
	      (4 PTP-DAT-ABS (5 VBN^D abedenre)
			     (7 NP-DAT-SBJ (8 NP-GEN (9 D^G +t+as) (11 ADJ^G halgan))
					   (13 N^D gebedr+addenne)))
	      (15 NP-NOM (16 PRO^N he))
	      (18 NP-DAT-RFL-ADT (19 PRO^D him))
	      (21 ADVP-DIR (22 ADV^D +tanon))
	      (24 VBDI gewat)
	      (26 . ,))
    (28 ID cogregdH,GD_2_[H]:14.133.1.1292))
/~*
He +ta swy+de gescynd & ofsceamod eode fram +tam Godes men
(cogregdH,GD_2_[H]:18.142.6.1380)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 NP-NOM (3 PRO^N He))
	      (5 ADVP-TMP (6 ADV^T +ta))
	      (8 PTP-NOM (9 ADVP (10 ADV swy+de))
			 (12 VBN^N (13 VBN^N gescynd) (15 CONJ &) (17 RP+VBN^N ofsceamod)))
	      (19 VBD eode)
	      (21 PP (22 P fram)
		     (24 NP-DAT (25 D^D +tam)
				(27 NP-GEN (28 NR^G Godes))
				(30 N^D men))))
    (32 ID cogregdH,GD_2_[H]:18.142.6.1380))
/~*
Hi +ta onfangenre bletsunge +t+ar rihte ferdon
(cogregdH,GD_2_[H]:22.148.2.1453)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 NP-NOM (3 PRO^N Hi))
	      (5 ADVP-TMP (6 ADV^T +ta))
	      (8 PTP-DAT-ABS (9 RP+VBN^D onfangenre)
			     (11 NP-DAT-SBJ (12 N^D bletsunge)))
	      (14 ADVP-TMP (15 ADV^T21 +t+ar) (17 ADV^T22 rihte))
	      (19 VBDI ferdon))
    (21 ID cogregdH,GD_2_[H]:22.148.2.1453))
/~*
& sona eac beseah on +tone ceorl, +te +t+ar gebunden w+as geh+aft.
(cogregdH,GD_2_[H]:31.164.4.1595)
*~/

(0  (1 IP-SUB (2 NP-NOM *T*-1)
	      (4 ADVP-LOC (5 ADV^L +t+ar))
	      (7 PTP-NOM (8 VBN^N gebunden))
	      (10 BEDI w+as)
	      (12 VBN geh+aft))
    (14 ID cogregdH,GD_2_[H]:31.164.4.1595))
/~*
& upp afenum eagum on +ta lyfte he geseah +t+are ylcan his swustor sawle ut
agane of hyre lichaman & on culfran hiwe gesecean +t+as heofones digolnysse.
(cogregdH,GD_2_[H]:31.164.17.1598)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ &)
	      (4 PTP-DAT-ABS (5 RP upp)
			     (7 VBN^D afenum)
			     (9 NP-DAT-SBJ (10 N^D eagum))
			     (12 PP (13 P on)
				    (15 NP-ACC (16 D^A +ta) (18 N^A lyfte))))
	      (20 NP-NOM (21 PRO^N he))
	      (23 VBDI geseah)
	      (25 IP-SMC RMV:+t+are_ylcan_his...)
	      (27 . .))
    (29 ID cogregdH,GD_2_[H]:31.164.17.1598))
/~*
+Dysum gedonum hit gelamp, +t+at +tara +te symle w+as an mod on Gode, +tara
lichaman eac n+aron tod+alede on +t+are byrgenne.
(cogregdH,GD_2_[H]:34.169.18.1603)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 PTP-DAT-ABS (3 NP-DAT-SBJ (4 D^D +Dysum))
			     (6 VBN^D gedonum))
	      (8 NP-NOM-x (9 PRO^N hit))
	      (11 VBDI gelamp)
	      (13 , ,)
	      (15 CP-THT-x (16 C +t+at)
			   (18 IP-SUB RMV:+tara_+te_symle...))
	      (20 . .))
    (22 ID cogregdH,GD_2_[H]:34.169.18.1603))
/~*
Hw+at, +ta on +tysre sceawunge swy+de wundorlic +ting +afterfyligde, swa swa
he sylf sy+d+dan rehte, +t+at eac eall middaneard swylce under anum
sunnanleoman gelogod w+are beforan his eagan gel+aded.
(cogregdH,GD_2_[H]:35.171.7.1614)
*~/

(0  (1 IP-SUB (2 ADVP (3 ADV eac))
	      (5 NP-NOM (6 Q^N eall) (8 N^N middaneard))
	      (10 PP (11 P swylce)
		     (13 CPX-CMP (14 IPX-SUB RMV:under_anum_sunnanleoman...)))
	      (16 VBN gelogod)
	      (18 BEDS w+are)
	      (20 PTP-NOM (21 PP (22 P beforan)
				 (24 NP (25 PRO$ his) (27 N eagan)))
			  (29 VBN^N gel+aded)))
    (31 ID cogregdH,GD_2_[H]:35.171.7.1614))
/~*
+Da +ta se arwur+da f+ader his eagena atihtan scearpnysse gef+astnode on
+t+are beorhtnesse +t+as scinendan leohtes, +ta geseah he englas ferian on
fyrenum cliwene in to heofonum Germanes sawle, se w+as bisceop Capuane +t+are
ceastre.
(cogregdH,GD_2_[H]:35.171.13.1615)
*~/

(0  (1 IP-SUB (2 NP-NOM (3 D^N se) (5 ADJ^N arwur+da) (7 N^N f+ader))
	      (9 NP-GEN-1 (10 PRO$ his) (12 N^G eagena))
	      (14 PTP-NOM (15 VBN^N atihtan))
	      (17 NP (18 NP-GEN *ICH*-1)
		     (20 N scearpnysse))
	      (22 VBD gef+astnode)
	      (24 PP (25 P on)
		     (27 NP-DAT (28 D^D +t+are)
				(30 N^D beorhtnesse)
				(32 NP-GEN (33 D^G +t+as) (35 VAG^G scinendan) (37 N^G leohtes)))))
    (39 ID cogregdH,GD_2_[H]:35.171.13.1615))
/*
FOOTER
  source file, hits/tokens/total
  coherbar		0/0/0
*/
/*
HEADER:
source file:  coherbar
*/
/~*
seo+d on wine gecnucode.
(coherbar,Lch_I_[Herb]:4.8.302)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 VBI seo+d)
	      (4 PP (5 P on)
		    (7 NP-DAT (8 N^D wine)))
	      (10 PTP-ACC (11 VBN^A gecnucode))
	      (13 . .))
    (15 ID coherbar,Lch_I_[Herb]:4.8.302))
/~*
swy+te wel gemenged do hyt +tonne sinetrund+al
(coherbar,Lch_I_[Herb]:14.1.484)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 PTP-ACC (3 ADVP (4 ADV swy+te) (6 ADV wel))
			 (8 VBN^A gemenged))
	      (10 VBPH do)
	      (12 NP-ACC-1 (13 PRO^A hyt))
	      (15 ADVP-TMP (16 ADV^T +tonne))
	      (18 IP-SMC RMV:*ICH*-1_sinetrund+al...))
    (20 ID coherbar,Lch_I_[Herb]:14.1.484))
/~*
cnuca tosomne, wel gemengced.
(coherbar,Lch_I_[Herb]:22.1.627)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 VBI cnuca)
	      (4 ADVP (5 ADV tosomne))
	      (7 , ,)
	      (9 PTP-ACC (10 ADVP (11 ADV wel))
			 (13 VBN^A gemengced))
	      (15 . .))
    (17 ID coherbar,Lch_I_[Herb]:22.1.627))
/~*
Witodlice eac hyt scearplice frema+d to +dam sylfan bryce mid wine onbyrged.
(coherbar,Lch_I_[Herb]:30.3.714)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 ADVP (3 ADV Witodlice))
	      (5 ADVP (6 ADV eac))
	      (8 NP-NOM (9 PRO^N hyt))
	      (11 ADVP (12 ADV scearplice))
	      (14 VBPI frema+d)
	      (16 PP (17 P to)
		     (19 NP-DAT (20 D^D +dam) (22 ADJ^D sylfan) (24 N^D bryce)))
	      (26 PTP-NOM (27 PP (28 P mid)
				 (30 NP-DAT (31 N^D wine)))
			  (33 VBN^N onbyrged))
	      (35 . .))
    (37 ID coherbar,Lch_I_[Herb]:30.3.714))
/~*
& wel geli+degode lege +t+arto.
(coherbar,Lch_I_[Herb]:33.1.766)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ &)
	      (4 PTP-ACC (5 ADVP (6 ADV wel))
			 (8 VBN^A geli+degode))
	      (10 VBI lege)
	      (12 PP (13 ADV+P +t+arto))
	      (15 . .))
    (17 ID coherbar,Lch_I_[Herb]:33.1.766))
/~*
+Dysse ylcan wyrte seaw wi+d hunig gemengced mid pipere, hit frema+d myclum
gedruncen wi+d nyrwyt & wi+d inno+des sare.
(coherbar,Lch_I_[Herb]:38.2.847)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 NP-NOM-LFD (3 NP-GEN (4 D^G +Dysse) (6 ADJ^G ylcan) (8 N^G wyrte))
			    (10 N^N seaw)
			    (12 PP (13 P wi+d)
				   (15 NP-ACC (16 N^A hunig)
					      (18 PTP-ACC (19 VBN^A gemengced)
							  (21 PP (22 P mid)
								 (24 NP-DAT (25 N^D pipere)))))))
	      (27 , ,)
	      (29 NP-NOM-RSP (30 PRO^N hit))
	      (32 VBPI frema+d)
	      (34 QP-DAT-ADT (35 Q^D myclum))
	      (37 PTP-NOM (38 VBN^N gedruncen))
	      (40 PP (41 PP (42 P wi+d)
			    (44 NP-ACC (45 N^A nyrwyt)))
		     (47 CONJP (48 CONJ &)
			       (50 PP (51 P wi+d)
				      (53 NP-DAT (54 NP-GEN (55 N^G inno+des))
						 (57 N^D sare)))))
	      (59 . .))
    (61 ID coherbar,Lch_I_[Herb]:38.2.847))
/~*
gemencged $mid $sti+tum ecede, syle drincan.
(coherbar,Lch_I_[Herb]:53.2.1032)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 PTP-ACC-1 (3 VBN^A gemencged)
			   (5 PP (6 P $mid)
				 (8 NP-DAT (9 ADJ^D $sti+tum)
					   (11 CODE <TEXT:midsti+tum>)
					   (13 N^D ecede))))
	      (15 , ,)
	      (17 VBI syle)
	      (19 IP-INF-NCO RMV:*ICH*-1_drincan...)
	      (21 . .))
    (23 ID coherbar,Lch_I_[Herb]:53.2.1032))
/~*
syle drincan f+astendum wi+d hunig gemenged.
(coherbar,Lch_I_[Herb]:59.1.1077)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 VBI syle)
	      (4 IP-INF-NCO RMV:drincan_*ICH*-1...)
	      (6 NP-DAT (7 VAG^D f+astendum))
	      (9 PTP-ACC-1 (10 PP (11 P wi+d)
				  (13 NP-ACC (14 N^A hunig)))
			   (16 VBN^A gemenged))
	      (18 . .))
    (20 ID coherbar,Lch_I_[Herb]:59.1.1077))
/~*
& swa af+ared he bi+d t+aled fram hyrdum & fram swylcum mannum swylce +t+are
wyrte mihta cunnun.
(coherbar,Lch_I_[Herb]:61.0.1097)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ &)
	      (4 PTP-NOM (5 ADVP (6 ADV swa))
			 (8 VBN^N af+ared))
	      (10 NP-NOM (11 PRO^N he))
	      (13 BEPI bi+d)
	      (15 VBN t+aled)
	      (17 PP (18 PP (19 P fram)
			    (21 NP-DAT (22 N^D hyrdum)))
		     (24 CONJP (25 CONJ &)
			       (27 PP (28 P fram)
				      (30 NP-DAT (31 ADJ^D swylcum)
						 (33 N^D mannum)
						 (35 PP (36 P swylce)
							(38 CP-CMP (39 WNP-NOM-1 0)
								   (41 C 0)
								   (43 IP-SUB RMV:*T*-1_+t+are_wyrte...)))))))
	      (45 . .))
    (47 ID coherbar,Lch_I_[Herb]:61.0.1097))
/~*
& on g+atenre meolce o+d+de gyt selre on wine gewlehte syle drincan.
(coherbar,Lch_I_[Herb]:80.3.1296)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ &)
	      (4 PTP-ACC-0 (5 PP (6 P on)
				 (8 NP-DAT (9 ADJ^D g+atenre) (11 N^D meolce)))
			   (13 PTPX-ACC-PRN=0 (14 CONJ o+d+de)
					      (16 ADVP-TMP (17 ADV^T gyt))
					      (19 ADVP (20 ADVR selre))
					      (22 PP (23 P on)
						     (25 NP-DAT (26 N^D wine))))
			   (28 VBN^A gewlehte))
	      (30 VBI syle)
	      (32 IP-INF-NCO RMV:drincan...)
	      (34 . .))
    (36 ID coherbar,Lch_I_[Herb]:80.3.1296))
/~*
+T+at sylfe heo de+t mid wine gecnucud.
(coherbar,Lch_I_[Herb]:87.1.1384)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 NP-ACC (3 D^A +T+at) (5 ADJ^A sylfe))
	      (7 NP-NOM (8 PRO^N heo))
	      (10 VBPI de+t)
	      (12 PTP-NOM (13 PP (14 P mid)
				 (16 NP-DAT (17 N^D wine)))
			  (19 VBN^N gecnucud))
	      (21 . .))
    (23 ID coherbar,Lch_I_[Herb]:87.1.1384))
/~*
gesodene lege +tonne on +da wunde.
(coherbar,Lch_I_[Herb]:90.16.1479)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 PTP-ACC (3 VBN^A gesodene))
	      (5 VBI lege)
	      (7 ADVP (8 ADV^T +tonne))
	      (10 PP (11 P on)
		     (13 NP-ACC (14 D^A +da) (16 N^A wunde)))
	      (18 . .))
    (20 ID coherbar,Lch_I_[Herb]:90.16.1479))
/~*
wel ahlytred geot on +ta n+as+tyrlu.
(coherbar,Lch_I_[Herb]:100.6.1657)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 PTP-ACC (3 ADVP (4 ADV wel))
			 (6 VBN^A ahlytred))
	      (8 VBI geot)
	      (10 PP (11 P on)
		     (13 NP-ACC (14 D^A +ta) (16 N^A n+as+tyrlu)))
	      (18 . .))
    (20 ID coherbar,Lch_I_[Herb]:100.6.1657))
/~*
to swy+te smalan duste gebryt gemengc ealle tosomne,
(coherbar,Lch_I_[Herb]:101.1.1667)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 PTP-ACC (3 PP (4 P to)
			       (6 NP-DAT (7 ADJP-DAT (8 ADV swy+te) (10 ADJ^D smalan))
					 (12 N^D duste)))
			 (14 VBN^A gebryt))
	      (16 VBI gemengc)
	      (18 NP-ACC (19 Q^A ealle))
	      (21 ADVP (22 ADV tosomne))
	      (24 . ,))
    (26 ID coherbar,Lch_I_[Herb]:101.1.1667))
/~*
lege to +tam sare swa gemencged swa we her beforan cw+adon.
(coherbar,Lch_I_[Herb]:130.2.1923)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 VBI lege)
	      (4 PP (5 P to)
		    (7 NP-DAT (8 D^D +tam) (10 N^D sare)))
	      (12 PTP-ACC (13 ADVP (14 ADV swa))
			  (16 VBN^A gemencged)
			  (18 PP (19 P swa)
				 (21 CPX-CMP (22 IPX-SUB RMV:we_her_beforan...))))
	      (24 . .))
    (26 ID coherbar,Lch_I_[Herb]:130.2.1923))
/~*
Eac +t+at s+ad +tysse wyrte stranglice aflige+t gindstred o+d+de on+aled.
(coherbar,Lch_I_[Herb]:135.3.2027)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 ADVP (3 ADV Eac))
	      (5 NP-NOM (6 D^N +t+at)
			(8 N^N s+ad)
			(10 NP-GEN (11 D^G +tysse) (13 N^G wyrte)))
	      (15 ADVP (16 ADV stranglice))
	      (18 VBPI aflige+t)
	      (20 PTP-NOM (21 VBN^N (22 RP+VBN^N gindstred) (24 CONJ o+d+de) (26 RP+VBN^N on+aled)))
	      (28 . .))
    (30 ID coherbar,Lch_I_[Herb]:135.3.2027))
/~*
& gecnucude lege to +t+are wunde.
(coherbar,Lch_I_[Herb]:137.1.2048)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ &)
	      (4 PTP-ACC (5 VBN^A gecnucude))
	      (7 VBI lege)
	      (9 PP (10 P to)
		    (12 NP-DAT (13 D^D +t+are) (15 N^D wunde)))
	      (17 . .))
    (19 ID coherbar,Lch_I_[Herb]:137.1.2048))
/~*
+Tisse sylfan wyrte s+ad eac swylce on wine gedruncen is halwende ongean
attres drync.
(coherbar,Lch_I_[Herb]:142.5.2138)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 NP-NOM (3 NP-GEN (4 D^G +Tisse) (6 ADJ^G sylfan) (8 N^G wyrte))
			(10 N^N s+ad))
	      (12 ADVP (13 ADV eac))
	      (15 ADVP (16 ADV swylce))
	      (18 PTP-NOM (19 PP (20 P on)
				 (22 NP-DAT (23 N^D wine)))
			  (25 VBN^N gedruncen))
	      (27 BEPI is)
	      (29 ADJP-NOM-PRD (30 ADJ^N halwende))
	      (32 PP (33 P ongean)
		     (35 NP-ACC (36 NP-GEN (37 N^G attres))
				(39 N^A drync)))
	      (41 . .))
    (43 ID coherbar,Lch_I_[Herb]:142.5.2138))
/~*
Eac heo wunda geh+ale+t +d+armid gewesede;
(coherbar,Lch_I_[Herb]:145.3.2188)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 ADVP (3 ADV Eac))
	      (5 NP-NOM (6 PRO^N heo))
	      (8 NP-ACC (9 N^A wunda))
	      (11 VBPI geh+ale+t)
	      (13 PTP-NOM (14 PP (15 ADV+P +d+armid))
			  (17 VBN^N gewesede))
	      (19 . ;))
    (21 ID coherbar,Lch_I_[Herb]:145.3.2188))
/~*
syle drincan gewyllede.
(coherbar,Lch_I_[Herb]:148.1.2226)
*~/

(0  (1 IP-INF-NCO (2 VB drincan)
		  (4 PTP-ACC (5 VBN^A gewyllede)))
    (7 ID coherbar,Lch_I_[Herb]:148.1.2226))
/~*
Wi+t lungenadle & wi+d gehwylce yfelu +te on +tam inno+de dere+t +deos sylfe
wyrt wel frema+d ge+tiged +tam gelice +te we herbeforan cw+adon.
(coherbar,Lch_I_[Herb]:154.2.2308)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 PP (3 PP (4 P Wi+t)
			  (6 NP (7 N lungenadle)))
		    (9 CONJP (10 CONJ &)
			     (12 PP (13 P wi+d)
				    (15 NP-ACC (16 Q^A gehwylce)
					       (18 N^A yfelu)
					       (20 CP-REL (21 WNP-NOM-1 0)
							  (23 C +te)
							  (25 IP-SUB RMV:*T*-1_on_+tam...))))))
	      (27 NP-NOM (28 D^N +deos) (30 ADJ^N sylfe) (32 N^N wyrt))
	      (34 ADVP (35 ADV wel))
	      (37 VBPI frema+d)
	      (39 PTP-NOM (40 VBN^N ge+tiged)
			  (42 ADVP (43 NP-DAT (44 D^D +tam))
				   (46 ADV gelice)
				   (48 CP-REL (49 WNP-2 0)
					      (51 C +te)
					      (53 IP-SUB RMV:*T*-2_we_herbeforan...))))
	      (55 . .))
    (57 ID coherbar,Lch_I_[Herb]:154.2.2308))
/~*
& eac on wine ge+tiged heo n+addran slite wel geh+ale+t.
(coherbar,Lch_I_[Herb]:155.2.2317)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ &)
	      (4 ADVP (5 ADV eac))
	      (7 PTP-NOM (8 PP (9 P on)
			       (11 NP-DAT (12 N^D wine)))
			 (14 VBN^N ge+tiged))
	      (16 NP-NOM (17 PRO^N heo))
	      (19 NP (20 NP-GEN (21 N^G n+addran))
		     (23 N slite))
	      (25 ADVP (26 ADV wel))
	      (28 VBPI geh+ale+t)
	      (30 . .))
    (32 ID coherbar,Lch_I_[Herb]:155.2.2317))
/~*
+Das sylfan $streng+te $heo $hafa+t gewylled & gedruncen $wi+d +t+as mig+tan
earfo+dlicnyssa.
(coherbar,Lch_I_[Herb]:156.2.2330)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 NP-ACC (3 D^A +Das) (5 ADJ^A sylfan) (7 N^A $streng+te))
	      (9 NP-NOM (10 PRO^N $heo))
	      (12 HVPI $hafa+t)
	      (14 PTP-NOM (15 VBN^N (16 VBN^N gewylled) (18 CONJ &) (20 VBN^N gedruncen)))
	      (22 PP (23 P $wi+d)
		     (25 NP-ACC (26 NP-GEN (27 D^G +t+as) (29 N^G mig+tan))
				(31 N^A earfo+dlicnyssa)))
	      (33 . .))
    (35 ID coherbar,Lch_I_[Herb]:156.2.2330))
/~*
Eac swa some hyt frema+d wi+d +d+as heafodes sare mid ecede & mid rosan wore
gemencged.
(coherbar,Lch_I_[Herb]:158.4.2351)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 ADVP (3 ADV Eac))
	      (5 ADVP (6 ADV swa) (8 ADV some))
	      (10 NP-NOM (11 PRO^N hyt))
	      (13 VBPI frema+d)
	      (15 PP (16 P wi+d)
		     (18 NP-DAT (19 NP-GEN (20 D^G +d+as) (22 N^G heafodes))
				(24 N^D sare)))
	      (26 PTP-NOM (27 PP (28 PP (29 P mid)
					(31 NP-DAT (32 N^D ecede)))
				 (34 CONJP (35 CONJ &)
					   (37 PP (38 P mid)
						  (40 NP-DAT (41 NP-GEN (42 N^G rosan))
							     (44 N^D wore)))))
			  (46 VBN^N gemencged))
	      (48 . .))
    (50 ID coherbar,Lch_I_[Herb]:158.4.2351))
/~*
+T+at silfe is framigendlic l+acedom on wine ge+tiged ongean ealle attru.
(coherbar,Lch_I_[Herb]:159.1.2356)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 NP-NOM (3 D^N +T+at)
			(5 ADJ^N silfe)
			(7 PTP-NOM *ICH*-1))
	      (9 BEPI is)
	      (11 NP-NOM-PRD (12 ADJ^N framigendlic) (14 N^N l+acedom))
	      (16 PTP-NOM-1 (17 PP (18 P on)
				   (20 NP-DAT (21 N^D wine)))
			    (23 VBN^N ge+tiged))
	      (25 PP (26 P ongean)
		     (28 NP-ACC (29 Q^A ealle) (31 N^A attru)))
	      (33 . .))
    (35 ID coherbar,Lch_I_[Herb]:159.1.2356))
/~*
+Deos wyrt +te man cynosbatus & o+drum naman $nemne+t, +donne hy man of +dam
stelan genime+t, heo bi+d +tam goman sti+d & wi+derr+ade for mete ge+tiged.
(coherbar,Lch_I_[Herb]:170.0.2465)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 NP-NOM-LFD (3 D^N +Deos)
			    (5 N^N wyrt)
			    (7 CP-REL (8 WNP-1 0)
				      (10 C +te)
				      (12 IP-SUB RMV:man_*T*-1_cynosbatus...)))
	      (14 , ,)
	      (16 CP-ADV (17 P +donne)
			 (19 C 0)
			 (21 IP-SUB RMV:hy_man_of...))
	      (23 , ,)
	      (25 NP-NOM-RSP (26 PRO^N heo))
	      (28 BEPI bi+d)
	      (30 NP-DAT (31 D^D +tam) (33 N^D goman))
	      (35 ADJP-NOM-PRD (36 ADJ^N sti+d)
			       (38 CONJP (39 CONJ &)
					 (41 ADJX-NOM (42 ADJ^N wi+derr+ade))))
	      (44 PTP-NOM (45 PP (46 P for)
				 (48 NP (49 N mete)))
			  (51 VBN^N ge+tiged))
	      (53 . .))
    (55 ID coherbar,Lch_I_[Herb]:170.0.2465))
/~*
Eac swylce wi+d m+anigfealde leahtras +t+ara inno+da heo wel frema+d ge+tiged
mid +t+are wyrte s+ade +te man olisatrum nemne+t.
(coherbar,Lch_I_[Herb]:173.2.2507)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 ADVP (3 ADV Eac))
	      (5 ADVP (6 ADV swylce))
	      (8 PP (9 P wi+d)
		    (11 NP-ACC (12 ADJ^A m+anigfealde)
			       (14 N^A leahtras)
			       (16 NP-GEN (17 D^G +t+ara) (19 N^G inno+da))))
	      (21 NP-NOM (22 PRO^N heo))
	      (24 ADVP (25 ADV wel))
	      (27 VBPI frema+d)
	      (29 PTP-NOM (30 VBN^N ge+tiged)
			  (32 PP (33 P mid)
				 (35 NP-DAT (36 NP-GEN (37 D^G +t+are)
						       (39 N^G wyrte)
						       (41 CP-REL *ICH*-2))
					    (43 N^D s+ade)
					    (45 CP-REL-2 (46 WNP-1 0)
							 (48 C +te)
							 (50 IP-SUB RMV:man_*T*-1_olisatrum...)))))
	      (52 . .))
    (54 ID coherbar,Lch_I_[Herb]:173.2.2507))
/~*
Eac swylce +teos sylfe wyrt wi+d oman wel frema+t on +tas ylcan wisan
gemetegud.
(coherbar,Lch_I_[Herb]:173.4.2514)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 ADVP (3 ADV Eac))
	      (5 ADVP (6 ADV swylce))
	      (8 NP-NOM (9 D^N +teos) (11 ADJ^N sylfe) (13 N^N wyrt))
	      (15 PP (16 P wi+d)
		     (18 NP (19 N oman)))
	      (21 ADVP (22 ADV wel))
	      (24 VBPI frema+t)
	      (26 PTP-NOM (27 PP (28 P on)
				 (30 NP-ACC (31 D^A +tas) (33 ADJ^A ylcan) (35 N^A wisan)))
			  (37 VBN^N gemetegud))
	      (39 . .))
    (41 ID coherbar,Lch_I_[Herb]:173.4.2514))
/~*
Wi+d w+aterseocnysse genim +tas ylcan wyrte, swa we +ar cw+adon, gecnucude,
(coherbar,Lch_I_[Herb]:184.2.2642)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 PP (3 P Wi+d)
		    (5 NP (6 N w+aterseocnysse)))
	      (8 VBI genim)
	      (10 NP-ACC (11 D^A +tas) (13 ADJ^A ylcan) (15 N^A wyrte))
	      (17 , ,)
	      (19 PP (20 P swa)
		     (22 CPX-CMP (23 IPX-SUB RMV:we_+ar_cw+adon...)))
	      (25 , ,)
	      (27 PTP-ACC (28 VBN^A gecnucude))
	      (30 . ,))
    (32 ID coherbar,Lch_I_[Herb]:184.2.2642))
/~*
E+ac swylce mid ecede o+d+de mid hunige gecnucude hy of +tam andwlitan nebcorn
afeorma+t.
(coherbar,Lch_I_[Herb]:184.3.2650)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 ADVP (3 ADV E+ac))
	      (5 ADVP (6 ADV swylce))
	      (8 PTP-NOM (9 PP (10 PP (11 P mid)
				      (13 NP-DAT (14 N^D ecede)))
			       (16 CONJP (17 CONJ o+d+de)
					 (19 PP (20 P mid)
						(22 NP-DAT (23 N^D hunige)))))
			 (25 VBN^N gecnucude))
	      (27 NP-NOM (28 PRO^N hy))
	      (30 PP (31 P of)
		     (33 NP-DAT (34 D^D +tam) (36 N^D andwlitan)))
	      (38 NP-ACC (39 N^A nebcorn))
	      (41 VBPI afeorma+t)
	      (43 . .))
    (45 ID coherbar,Lch_I_[Herb]:184.3.2650))
/~*
Eac swa some on ecede ge+tigede hy +t+ara inno+da $to+dundennesse &
toborstennysse geh+ale+d.
(coherbar,Lch_I_[Herb]:184.4.2651)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 ADVP (3 ADV Eac))
	      (5 ADVP (6 ADV swa) (8 ADV some))
	      (10 PTP-NOM (11 PP (12 P on)
				 (14 NP-DAT (15 N^D ecede)))
			  (17 VBN^N ge+tigede))
	      (19 NP-NOM (20 PRO^N hy))
	      (22 NP (23 NP-GEN (24 D^G +t+ara) (26 N^G inno+da))
		     (28 N $to+dundennesse)
		     (30 CONJP (31 CONJ &)
			       (33 NX (34 N toborstennysse))))
	      (36 VBPI geh+ale+d)
	      (38 . .))
    (40 ID coherbar,Lch_I_[Herb]:184.4.2651))
/*
FOOTER
  source file, hits/tokens/total
  coinspolD		0/0/0
*/
/*
HEADER:
source file:  coinspolD
*/
/~*
Witod he sceal drefan dymne and deopne hellewites grund, helpes bed+aled.
(coinspolD,WPol_2.1.2_[Jost]:63.83)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 ADVP (3 ADV Witod))
	      (5 NP-NOM (6 PRO^N he))
	      (8 MDPI sceal)
	      (10 VB drefan)
	      (12 NP-ACC (13 ADJP-ACC (14 ADJ^A dymne) (16 CONJ and) (18 ADJ^A deopne))
			 (20 NP-GEN (21 N^G hellewites))
			 (23 N^A grund))
	      (25 , ,)
	      (27 PTP-NOM (28 NP-GEN (29 N^G helpes))
			  (31 VBN^N bed+aled))
	      (33 . .))
    (35 ID coinspolD,WPol_2.1.2_[Jost]:63.83))
/*
FOOTER
  source file, hits/tokens/total
  coinspolX		0/0/0
*/
/*
HEADER:
source file:  coinspolX
*/
/~*
witodlice he sceall drefan dimne and deopne hellewites grund, helpes bed+aled.
(coinspolX,WPol_2.1.1_[Jost]:91.127)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 ADVP (3 ADV witodlice))
	      (5 NP-NOM (6 PRO^N he))
	      (8 MDPI sceall)
	      (10 VB drefan)
	      (12 NP-ACC (13 ADJP-ACC (14 ADJ^A dimne) (16 CONJ and) (18 ADJ^A deopne))
			 (20 NP-GEN (21 N^G hellewites))
			 (23 N^A grund))
	      (25 , ,)
	      (27 PTP-NOM (28 NP-GEN (29 N^G helpes))
			  (31 VBN^N bed+aled))
	      (33 . .))
    (35 ID coinspolX,WPol_2.1.1_[Jost]:91.127))
/*
FOOTER
  source file, hits/tokens/total
  cojames		0/0/0
*/
/*
HEADER:
source file:  cojames
*/
/*
FOOTER
  source file, hits/tokens/total
  colacnu		0/0/0
*/
/*
HEADER:
source file:  colacnu
*/
/~*
+donne l+at standan ane niht gesweted mid hunige,
(colacnu,Med_3_[Grattan-Singer]:71.1.396)
*~/

(0  (1 IP-INF (2 VB standan)
	      (4 NP-ACC-TMP (5 NUM^A ane) (7 N^A niht))
	      (9 PTP (10 VBN gesweted)
		     (12 PP (13 P mid)
			    (15 NP-DAT (16 N^D hunige)))))
    (18 ID colacnu,Med_3_[Grattan-Singer]:71.1.396))
/~*
l+at standan III niht bewrogen,
(colacnu,Med_3_[Grattan-Singer]:74.1.414)
*~/

(0  (1 IP-INF (2 VB standan)
	      (4 NP-ACC-TMP (5 NUM III) (7 N^A niht))
	      (9 PTP (10 VBN bewrogen)))
    (12 ID colacnu,Med_3_[Grattan-Singer]:74.1.414))
/~*
Eft genim heoretes sceafe+tan of felle, ascafen mid pumice,
(colacnu,Med_3_[Grattan-Singer]:103.1.524)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 ADVP-TMP (3 ADV^T Eft))
	      (5 VBI genim)
	      (7 NP-ACC (8 NP-GEN (9 N^G heoretes))
			(11 N^A sceafe+tan))
	      (13 PP (14 P of)
		     (16 NP-DAT (17 N^D felle)))
	      (19 , ,)
	      (21 PTP-ACC (22 VBN^A ascafen)
			  (24 PP (25 P mid)
				 (27 NP-DAT (28 N^D pumice))))
	      (30 . ,))
    (32 ID colacnu,Med_3_[Grattan-Singer]:103.1.524))
/*
FOOTER
  source file, hits/tokens/total
  colaece		0/0/0
*/
/*
HEADER:
source file:  colaece
*/
/~*
gedrype gewleced on +t+at eare.
(colaece,Lch_II_[1]:3.5.3.397)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 VBI gedrype)
	      (4 PTP-ACC (5 VBN^A gewleced))
	      (7 PP (8 P on)
		    (10 NP-ACC (11 D^A +t+at) (13 N^A eare)))
	      (15 . .))
    (17 ID colaece,Lch_II_[1]:3.5.3.397))
/~*
hwilum anlepig swa gerenode, hwilum +ta wyrta tog+adere gedon on +t+at wos
selle drincan.
(colaece,Lch_II_[1]:18.1.10.724)
*~/

(0  (1 IPX-MAT=0 (2 ADVP-TMP (3 ADV^T hwilum))
		 (5 ADJP-ACC (6 ADJ^A anlepig))
		 (8 PTP-ACC (9 ADVP (10 ADV swa))
			    (12 VBN^A gerenode)))
    (14 ID colaece,Lch_II_[1]:18.1.10.724))
/~*
lege neahterne swa gecneden,
(colaece,Lch_II_[1]:38.5.8.1204)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 VBI lege)
	      (4 ADVP-TMP (5 ADV^T neahterne))
	      (7 PTP-ACC (8 ADVP (9 ADV swa))
			 (11 VBN^A gecneden))
	      (13 . ,))
    (15 ID colaece,Lch_II_[1]:38.5.8.1204))
/~*
sele gegnidene on wine drincan
(colaece,Lch_II_[1]:45.3.3.1503)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 VBI sele)
	      (4 PTP-ACC (5 VBN^A gegnidene)
			 (7 PP (8 P on)
			       (10 NP-DAT (11 N^D wine))))
	      (13 IP-INF-NCO RMV:drincan...))
    (15 ID colaece,Lch_II_[1]:45.3.3.1503))
/~*
hafa +tonne gebrocen gl+as geara gegrunden,
(colaece,Lch_II_[1]:46.1.1.1526)
*~/

(0  (1 IP-SMC (2 NP-ACC-SBJ (3 VBN^A gebrocen) (5 N^A gl+as))
	      (7 ADJP-ACC-PRD (8 ADJ^A geara))
	      (10 PTP-ACC (11 VBN^A gegrunden)))
    (13 ID colaece,Lch_II_[1]:46.1.1.1526))
/~*
gebeat gewyrmed tosomne,
(colaece,Lch_II_[1]:77.1.1.2009)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 VBI gebeat)
	      (4 PTP-ACC (5 VBN^A gewyrmed))
	      (7 ADVP (8 ADV tosomne))
	      (10 . ,))
    (12 ID colaece,Lch_II_[1]:77.1.1.2009))
/~*
& +ta leaf cnua swa gesoden,
(colaece,Lch_II_[1]:87.2.1.2067)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ &)
	      (4 NP-ACC (5 D^A +ta) (7 N^A leaf))
	      (9 VBI cnua)
	      (11 PTP-ACC (12 ADVP (13 ADV swa))
			  (15 VBN^A gesoden))
	      (17 . ,))
    (19 ID colaece,Lch_II_[1]:87.2.1.2067))
/~*
& sele wermod on wearmum w+atere twam nihtum +ar ofgotenne +t+at se +tam omum
stille
(colaece,Lch_II_[2]:3.1.1.2177)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ &)
	      (4 VBI sele)
	      (6 NP-ACC (7 N^A wermod))
	      (9 PP (10 P on)
		    (12 NP-DAT (13 ADJ^D wearmum) (15 N^D w+atere)))
	      (17 PTP-ACC (18 ADVP-TMP (19 NP-DAT-EXT (20 NUM^D twam) (22 N^D nihtum))
				       (24 ADV^T +ar))
			  (26 RP+VBN^A ofgotenne))
	      (28 CP-ADV (29 C +t+at)
			 (31 IP-SUB RMV:se_+tam_omum...)))
    (33 ID colaece,Lch_II_[2]:3.1.1.2177))
/~*
scead +tonne +ta alwan on wel gegnidene
(colaece,Lch_II_[2]:16.1.17.2323)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 VBI scead)
	      (4 ADVP-TMP (5 ADV^T +tonne))
	      (7 NP-ACC (8 D^A +ta) (10 N^A alwan))
	      (12 RP on)
	      (14 PTP-ACC (15 ADVP (16 ADV wel))
			  (18 VBN^A gegnidene)))
    (20 ID colaece,Lch_II_[2]:16.1.17.2323))
/~*
Gif se geswollena mon on +t+are lifre o+d+de se a+tundena swa aswollen gebit
o+t +tone fif & twentige+tan d+ag swa se swile ne berste+t +tonne ongin+d sio
lifer heardian,
(colaece,Lch_II_[2]:19.1.3.2391)
*~/

(0  (1 IP-SUB (2 NP-NOM (3 NP-NOM (4 D^N se) (6 VBN^N geswollena) (8 N^N mon))
			(10 CONJP *ICH*-1))
	      (12 PP (13 P on)
		     (15 NP-DAT (16 D^D +t+are) (18 N^D lifre)))
	      (20 CONJP-1 (21 CONJ o+d+de)
			  (23 NP-NOM (24 D^N se) (26 VBN^N a+tundena)))
	      (28 PTP-NOM (29 ADVP (30 ADV swa))
			  (32 VBN^N aswollen))
	      (34 VBPI gebit)
	      (36 PP (37 P o+t)
		     (39 NP-ACC (40 D^A +tone)
				(42 ADJP-ACC (43 NUM fif) (45 CONJ &) (47 ADJ^A twentige+tan))
				(49 N^A d+ag)))
	      (51 CP-ADV (52 P swa)
			 (54 C 0)
			 (56 IP-SUB RMV:se_swile_ne...)))
    (58 ID colaece,Lch_II_[2]:19.1.3.2391))
/~*
& alecge his swi+tran hand him under heafod areahte healfe tid.
(colaece,Lch_II_[2]:24.1.8.2514)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ &)
	      (4 NP-NOM *con*)
	      (6 VBPS alecge)
	      (8 NP-ACC (9 PRO$ his)
			(11 ADJR^A swi+tran)
			(13 N^A hand)
			(15 PTP-ACC *ICH*-1))
	      (17 NP-DAT-RFL-ADT (18 PRO^D him))
	      (20 PP (21 P under)
		     (23 NP-ACC (24 N^A heafod)))
	      (26 PTP-ACC-1 (27 VBN^A areahte))
	      (29 NP-ACC-TMP (30 NUM^A healfe) (32 N^A tid))
	      (34 . .))
    (36 ID colaece,Lch_II_[2]:24.1.8.2514))
/~*
Hirdewyrt seo l+asse lege gebeatene utan,
(colaece,Lch_II_[2]:40.1.6.2940)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 NP-ACC (3 N^A Hirdewyrt)
			(5 NP-NOM-PRN (6 D^N seo) (8 QR^N l+asse)))
	      (10 VBI lege)
	      (12 PTP-ACC (13 VBN^A gebeatene))
	      (15 ADVP-LOC (16 ADV^L utan))
	      (18 . ,))
    (20 ID colaece,Lch_II_[2]:40.1.6.2940))
/~*
Sele +tonne +after wyrtdrenc sona +tus geworhtne,
(colaece,Lch_II_[2]:41.1.7.2957)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 VBI Sele)
	      (4 ADVP-TMP (5 ADV^T +tonne))
	      (7 RP +after)
	      (9 NP-ACC (10 N^A wyrtdrenc))
	      (12 ADVP-TMP (13 ADV^T sona))
	      (15 PTP-ACC (16 ADVP (17 ADV +tus))
			  (19 VBN^A geworhtne))
	      (21 . ,))
    (23 ID colaece,Lch_II_[2]:41.1.7.2957))
/~*
Leoht drenc, bisceopwyrt, ontre, eolone, marubie, dweorgedwostle, merce,
+asc+trotu, betonica, heah hiolo+de, hindhiolo+te, gagille, minte, dile, finul,
cerfille, drince on ealu+d geworhte.
(colaece,Lch_II_[2]:53.1.6.3281)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 NP-NOM-ADT (3 ADJ^N Leoht) (5 N^N drenc))
	      (7 , ,)
	      (9 NP-NOM *pro*)
	      (11 NP-ACC (12 NP-ACC (13 N^A bisceopwyrt))
			 (15 , ,)
			 (17 CONJP (18 NP-ACC (19 N^A ontre)))
			 (21 , ,)
			 (23 CONJP (24 NP-ACC (25 N^A eolone)))
			 (27 , ,)
			 (29 CONJP (30 NP-ACC (31 N^A marubie)))
			 (33 , ,)
			 (35 CONJP (36 NP-ACC (37 N^A dweorgedwostle)))
			 (39 , ,)
			 (41 CONJP (42 NP-ACC (43 N^A merce)))
			 (45 , ,)
			 (47 CONJP (48 NP-ACC (49 N^A +asc+trotu)))
			 (51 , ,)
			 (53 CONJP (54 NP-ACC (55 N^A betonica)))
			 (57 , ,)
			 (59 CONJP (60 NP-ACC (61 N heah) (63 N^A hiolo+de)))
			 (65 , ,)
			 (67 CONJP (68 NP-ACC (69 N^A hindhiolo+te)))
			 (71 , ,)
			 (73 CONJP (74 NP-ACC (75 N^A gagille)))
			 (77 , ,)
			 (79 CONJP (80 NP-ACC (81 N^A minte)))
			 (83 , ,)
			 (85 CONJP (86 NP-ACC (87 N^A dile)))
			 (89 , ,)
			 (91 CONJP (92 NP-ACC (93 N^A finul)))
			 (95 , ,)
			 (97 CONJP (98 NP-ACC (99 N^A cerfille))))
	      (101 , ,)
	      (103 VBPS drince)
	      (105 PTP-ACC (106 PP (107 P on)
				   (109 NP (110 N ealu+d)))
			   (112 VBN^A geworhte))
	      (114 . .))
    (116 ID colaece,Lch_II_[2]:53.1.6.3281))
/~*
l+at standan III niht bewrigen,
(colaece,Lch_II_[3]:30.1.1.3775)
*~/

(0  (1 IP-INF (2 VB standan)
	      (4 NP-ACC-TMP (5 NUM III) (7 N^A niht))
	      (9 PTP-ACC (10 VBN^A bewrigen)))
    (12 ID colaece,Lch_II_[3]:30.1.1.3775))
/*
FOOTER
  source file, hits/tokens/total
  colawaf		0/0/0
*/
/*
HEADER:
source file:  colawaf
*/
/~*
Gif mon o+drum +da geweald forslea uppe on +tam sweoran & forwundie to +tam
swi+de, +t+at he nage +t+are geweald, & hw+a+dre lifie swa gescended, geselle
him mon C scillinga to bote, buton him witan ryhtre & mare gereccan.
(colawaf,LawAf_1:77.210)
*~/

(0  (1 IP-SUB-CON (2 NP-NOM *con*)
		  (4 ADVP (5 ADV hw+a+dre))
		  (7 VBPS lifie)
		  (9 PTP-NOM (10 ADVP (11 ADV swa))
			     (13 VBN^N gescended)))
    (15 ID colawaf,LawAf_1:77.210))
/*
FOOTER
  source file, hits/tokens/total
  coleofri		0/0/0
*/
/*
HEADER:
source file:  coleofri
*/
/~*
+Da geseah he full gewisslice +t+at he stod on middan +t+are flore a+tenedum
earmum mid $m+assereafe gescrydd,
(coleofri,Leof:37.42)
*~/

(0  (1 IP-SUB (2 NP-NOM (3 PRO^N he))
	      (5 VBDI stod)
	      (7 PP (8 P on)
		    (10 ADJ middan)
		    (12 NP-DAT (13 D^D +t+are) (15 N^D flore)))
	      (17 NP-DAT-ADT (18 VBN^D a+tenedum) (20 N^D earmum))
	      (22 PTP-NOM (23 PP (24 P mid)
				 (26 NP-DAT (27 N^D $m+assereafe)))
			  (29 VBN^N gescrydd)))
    (31 ID coleofri,Leof:37.42))
/*
FOOTER
  source file, hits/tokens/total
  colsigef		0/0/0
*/
/*
HEADER:
source file:  colsigef
*/
/~*
Eac swylce m+assepreostas manega w+aron halige, swa swa w+as Beda, se m+ara
bocere, and eft Hieronimus and o+dre gehwylce wide geond +tas woruld, +te
wunnon wi+d un+teawas and galnysse onscunedon +turh Godes gast onbryrde and
+ta fulan forsawon for heora fracodnysse.
(colsigef,+ALet_5_[Sigefyrth]:209.71)
*~/

(0  (1 IP-SUB-CON (2 NP-NOM *T*-2)
		  (4 NP (5 N galnysse))
		  (7 VBDI onscunedon)
		  (9 PTP-NOM (10 PP (11 P +turh)
				    (13 NP-ACC (14 NP-GEN (15 NR^G Godes))
					       (17 N^A gast)))
			     (19 VBN^N onbryrde)))
    (21 ID colsigef,+ALet_5_[Sigefyrth]:209.71))
/*
FOOTER
  source file, hits/tokens/total
  colsigewB		0/0/0
*/
/*
HEADER:
source file:  colsigewB
*/
/~*
& nam him gadan ongean Godes willan to his unr+ade on eornost if+astnod.
(colsigewB,+ALet_4_[SigeweardB]:87.15)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ &)
	      (4 NP-NOM *con*)
	      (6 VBDI nam)
	      (8 NP-DAT-RFL-ADT (9 PRO^D him))
	      (11 NP (12 N gadan)
		     (14 PTP *ICH*-1))
	      (16 PP (17 P ongean)
		     (19 NP (20 NP-GEN (21 NR^G Godes))
			    (23 N willan)))
	      (25 PTP-1 (26 PP (27 P to)
			       (29 NP-DAT (30 PRO$ his) (32 N^D unr+ade)))
			(34 PP (35 P on)
			       (37 NP-ACC (38 N^A eornost)))
			(40 VBN if+astnod))
	      (42 . .))
    (44 ID colsigewB,+ALet_4_[SigeweardB]:87.15))
/~*
ac he feol +ta adun to deofle awend & ealle his gad+an of +tam Godes hirede in
to helle wite be heora wruht.
(colsigewB,+ALet_4_[SigeweardB]:101.18)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ ac)
	      (4 NP-NOM (5 NP-NOM (6 PRO^N he))
			(8 CONJP *ICH*-1))
	      (10 VBDI feol)
	      (12 ADVP-TMP (13 ADV^T +ta))
	      (15 RP adun)
	      (17 PTP-NOM (18 PP (19 P to)
				 (21 NP-DAT (22 N^D deofle)))
			  (24 VBN^N awend))
	      (26 CONJP-1 (27 CONJ &)
			  (29 NP-NOM (30 Q^N ealle) (32 PRO$ his) (34 N^N gad+an)))
	      (36 PP (37 P of)
		     (39 NP-DAT (40 D^D +tam)
				(42 NP-GEN (43 NR^G Godes))
				(45 N^D hirede)))
	      (47 PP (48 RP in)
		     (50 P to)
		     (52 NP (53 NP-GEN (54 N^G helle))
			    (56 N wite)))
	      (58 PP (59 P be)
		     (61 NP-ACC (62 PRO$ heora) (64 N^A wruht)))
	      (66 . .))
    (68 ID colsigewB,+ALet_4_[SigeweardB]:101.18))
/~*
Sum Iudeisc mon w+as eac afondod, Tobias ihaten, swi+de ealmes georne & swi+de
ilyfed on +done lifigendon God.
(colsigewB,+ALet_4_[SigeweardB]:750.193)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 NP-NOM (3 Q^N Sum)
			(5 ADJ^N Iudeisc)
			(7 N^N mon)
			(9 PTP *ICH*-1))
	      (11 BEDI w+as)
	      (13 ADVP (14 ADV eac))
	      (16 VBN afondod)
	      (18 , ,)
	      (20 PTP-1 (21 NP-NOM-PRD (22 NR^N Tobias))
			(24 VBN ihaten))
	      (26 , ,)
	      (28 ADJP-NOM (29 ADJP-NOM (30 ADV swi+de)
					(32 NP-GEN (33 N^G ealmes))
					(35 ADJ^N georne))
			   (37 CONJP (38 CONJ &)
				     (40 ADJP-NOM (41 ADV swi+de)
						  (43 ADJ^N ilyfed)
						  (45 PP (46 P on)
							 (48 NP-ACC (49 D^A +done) (51 VAG^A lifigendon) (53 NR^A God))))))
	      (55 . .))
    (57 ID colsigewB,+ALet_4_[SigeweardB]:750.193))
/~*
Twa bec beo+d isette +after cirlice +deawum betwyx +dissum bocum, +de
geburia+d to Godes lofe, Machabeorum ihatene, for heora mycele gewinne, for
+tan +te heo wunnon mid w+apnum +ta swi+de wi+d +done h+a+dene here, +de heom
on wan swi+de, woldon heom adiglian & adydan of +tam earde, +te heom God geaf,
& Godes lof alecgan.
(colsigewB,+ALet_4_[SigeweardB]:781.201)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 NP-NOM (3 NUM^N Twa)
			(5 N^N bec)
			(7 CP-REL *ICH*-1))
	      (9 BEPI beo+d)
	      (11 VBN^N isette)
	      (13 PP (14 P +after)
		     (16 NP-DAT (17 ADJ^D cirlice) (19 N^D +deawum)))
	      (21 PP (22 P betwyx)
		     (24 NP-DAT (25 D^D +dissum) (27 N^D bocum)))
	      (29 , ,)
	      (31 CP-REL-1 (32 WNP-NOM-2 0)
			   (34 C +de)
			   (36 IP-SUB RMV:*T*-2_geburia+d_to...))
	      (38 , ,)
	      (40 PTP-NOM (41 NP-NOM-PRD (42 NR^N Machabeorum))
			  (44 VBN^N ihatene))
	      (46 , ,)
	      (48 PP (49 P for)
		     (51 NP-DAT (52 PRO$ heora) (54 ADJ^D mycele) (56 N^D gewinne)))
	      (58 , ,)
	      (60 CP-ADV (61 P for)
			 (63 D^I +tan)
			 (65 C +te)
			 (67 IP-SUB RMV:heo_wunnon_mid...))
	      (69 . .))
    (71 ID colsigewB,+ALet_4_[SigeweardB]:781.201))
/*
FOOTER
  source file, hits/tokens/total
  colsigewZ		0/0/0
*/
/*
HEADER:
source file:  colsigewZ
*/
/~*
& nam him gegadan ongean Godes willan to his unr+ade on eornost gef+astnod.
(colsigewZ,+ALet_4_[SigeweardZ]:87.42)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ &)
	      (4 NP-NOM *con*)
	      (6 VBDI nam)
	      (8 NP-DAT-RFL-ADT (9 PRO^D him))
	      (11 NP (12 N gegadan)
		     (14 PTP *ICH*-1))
	      (16 PP (17 P ongean)
		     (19 NP (20 NP-GEN (21 NR^G Godes))
			    (23 N willan)))
	      (25 PTP-1 (26 PP (27 P to)
			       (29 NP-DAT (30 PRO$ his) (32 N^D unr+ade)))
			(34 PP (35 P on)
			       (37 NP-ACC (38 N^A eornost)))
			(40 VBN gef+astnod))
	      (42 . .))
    (44 ID colsigewZ,+ALet_4_[SigeweardZ]:87.42))
/~*
ac he feoll +da adun to deofle awend, & ealle his gegadan of +dam Godes hirede
in to helle wite be heora gewirhtum.
(colsigewZ,+ALet_4_[SigeweardZ]:101.45)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ ac)
	      (4 NP-NOM (5 NP-NOM (6 PRO^N he))
			(8 CONJP *ICH*-1))
	      (10 VBDI feoll)
	      (12 ADVP-TMP (13 ADV^T +da))
	      (15 RP adun)
	      (17 PTP-NOM (18 PP (19 P to)
				 (21 NP-DAT (22 N^D deofle)))
			  (24 VBN^N awend))
	      (26 , ,)
	      (28 CONJP-1 (29 CONJ &)
			  (31 NP-NOM (32 Q^N ealle) (34 PRO$ his) (36 N^N gegadan)))
	      (38 PP (39 P of)
		     (41 NP-DAT (42 D^D +dam)
				(44 NP-GEN (45 NR^G Godes))
				(47 N^D hirede)))
	      (49 PP (50 RP in)
		     (52 P to)
		     (54 NP (55 NP-GEN (56 N^G helle))
			    (58 N wite)))
	      (60 PP (61 P be)
		     (63 NP-DAT (64 PRO$ heora) (66 N^D gewirhtum)))
	      (68 . .))
    (70 ID colsigewZ,+ALet_4_[SigeweardZ]:101.45))
/~*
Be +tam sind awritene witodlice feower bec, +ta sind gehatenne Liber Regum on
Leden, +t+at ys cininga boc gecweden swa on an, & Verba Dierum li+d +t+arto
$geiced; seo ys seo fifte boc, for fela gewissungum +te seo an boc h+af+d
toforan +tam o+drum,
(colsigewZ,+ALet_4_[SigeweardZ]:450.159)
*~/

(0  (1 IP-SUB-CON (2 NP-NOM (3 FW Verba)
			    (5 FW Dierum)
			    (7 CP-REL *ICH*-4))
		  (9 VBPI li+d)
		  (11 PTP-NOM (12 PP-RSP (13 ADV+P +t+arto))
			      (15 VBN^N $geiced))
		  (17 , ;)
		  (19 CP-REL-4 (20 WNP-NOM-5 (21 D^N seo))
			       (23 C 0)
			       (25 IP-SUB RMV:*T*-5_ys_seo...)))
    (27 ID colsigewZ,+ALet_4_[SigeweardZ]:450.159))
/~*
& mid his li+deran ofwearp +tone geleafleasan ent, +t+at he l+ag geswogen
(colsigewZ,+ALet_4_[SigeweardZ]:476.177)
*~/

(0  (1 IP-SUB (2 NP-NOM (3 PRO^N he))
	      (5 VBDI l+ag)
	      (7 PTP-NOM (8 VBN^N geswogen)))
    (10 ID colsigewZ,+ALet_4_[SigeweardZ]:476.177))
/~*
& gel+adde +tone kining to Chaldea mid him, Achim gehaten, swi+de huxlice,
+t+at he mihte oncnawan his manfullan d+ada huru on +tam h+aftnede wi+d +tone
heofenlican God.
(colsigewZ,+ALet_4_[SigeweardZ]:519.216)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ &)
	      (4 NP-NOM *con*)
	      (6 VBD gel+adde)
	      (8 NP-ACC (9 D^A +tone)
			(11 N^A kining)
			(13 PTP *ICH*-1))
	      (15 PP (16 P to)
		     (18 NP (19 NR Chaldea)))
	      (21 PP (22 P mid)
		     (24 NP-DAT (25 PRO^D him)))
	      (27 , ,)
	      (29 PTP-1 (30 NP-NOM-PRD (31 NR^N Achim))
			(33 VBN gehaten))
	      (35 , ,)
	      (37 ADVP (38 ADV swi+de) (40 ADV huxlice))
	      (42 , ,)
	      (44 CP-ADV (45 C +t+at)
			 (47 IP-SUB RMV:he_mihte_oncnawan...))
	      (49 . .))
    (51 ID colsigewZ,+ALet_4_[SigeweardZ]:519.216))
/~*
seo stod swa astreht o+d +t+at Crist sylf com on +t+are sixtan ylde to
+tissere worulde on menniscum gecynde of Marian inno+de, se +te +afre w+as God
mid his +almihtigan F+ader.
(colsigewZ,+ALet_4_[SigeweardZ]:535.224)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 NP-NOM (3 D^N seo))
	      (5 VBDI stod)
	      (7 PTP-NOM (8 ADVP (9 ADV swa))
			 (11 VBN^N astreht))
	      (13 CP-ADV (14 P o+d)
			 (16 D^A +t+at)
			 (18 C 0)
			 (20 IP-SUB RMV:Crist_sylf_*ICH*-1...))
	      (22 . .))
    (24 ID colsigewZ,+ALet_4_[SigeweardZ]:535.224))
/~*
Sum Iudeisc man wear+d eac afandod, Tobias gehaten, swi+de +almesgeorn &
swi+te gelyfed on +tone lyfiendan God.
(colsigewZ,+ALet_4_[SigeweardZ]:750.298)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 NP-NOM (3 Q^N Sum)
			(5 ADJ^N Iudeisc)
			(7 N^N man)
			(9 PTP *ICH*-1))
	      (11 BEDI wear+d)
	      (13 ADVP (14 ADV eac))
	      (16 VBN afandod)
	      (18 , ,)
	      (20 PTP-1 (21 NP-NOM-PRD (22 NR^N Tobias))
			(24 VBN gehaten))
	      (26 , ,)
	      (28 ADJP-NOM (29 ADJP-NOM (30 ADV swi+de) (32 ADJ^N +almesgeorn))
			   (34 CONJP (35 CONJ &)
				     (37 ADJP-NOM (38 ADV swi+te)
						  (40 ADJ^N gelyfed)
						  (42 PP (43 P on)
							 (45 NP-ACC (46 D^A +tone) (48 VAG^A lyfiendan) (50 NR^A God))))))
	      (52 . .))
    (54 ID colsigewZ,+ALet_4_[SigeweardZ]:750.298))
/~*
Twa bec synd gesette +after cyrclicum +teawum betwux +tisum bocum, +te
gebiria+d to Godes lofe, Machabeorum gehatene, for heora micclum gewinne, for
+dan +te hig wunnon mid w+amnum +ta swi+de wi+d +tone h+a+denan here, +te him
on wann swi+de, wolde hig adilegian & adyddan of +tam earde, +te him God
forgeaf, & Godes lof alecgan.
(colsigewZ,+ALet_4_[SigeweardZ]:781.306)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 NP-NOM (3 NUM^N Twa)
			(5 N^N bec)
			(7 CP-REL *ICH*-1))
	      (9 BEPI synd)
	      (11 VBN^N gesette)
	      (13 PP (14 P +after)
		     (16 NP-DAT (17 ADJ^D cyrclicum) (19 N^D +teawum)))
	      (21 PP (22 P betwux)
		     (24 NP-DAT (25 D^D +tisum) (27 N^D bocum)))
	      (29 , ,)
	      (31 CP-REL-1 (32 WNP-NOM-2 0)
			   (34 C +te)
			   (36 IP-SUB RMV:*T*-2_gebiria+d_to...))
	      (38 , ,)
	      (40 PTP-NOM (41 NP-NOM-PRD (42 NR^N Machabeorum))
			  (44 VBN^N gehatene))
	      (46 , ,)
	      (48 PP (49 P for)
		     (51 NP-DAT (52 PRO$ heora) (54 Q^D micclum) (56 N^D gewinne)))
	      (58 , ,)
	      (60 CP-ADV (61 P for)
			 (63 D^I +dan)
			 (65 C +te)
			 (67 IP-SUB RMV:hig_wunnon_mid...))
	      (69 . .))
    (71 ID colsigewZ,+ALet_4_[SigeweardZ]:781.306))
/~*
Eft si+t+tan he +trowode sylfwilles dea+d on rode ahangen for ure alysednysse,
(colsigewZ,+ALet_4_[SigeweardZ]:917.377)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 ADVP-TMP (3 ADV^T Eft))
	      (5 ADVP-TMP (6 ADV^T si+t+tan))
	      (8 NP-NOM (9 PRO^N he))
	      (11 VBD +trowode)
	      (13 ADVP (14 ADV sylfwilles))
	      (16 NP-ACC (17 N^A dea+d))
	      (19 PTP-NOM (20 PP (21 P on)
				 (23 NP (24 N rode)))
			  (26 VBN^N ahangen))
	      (28 PP (29 P for)
		     (31 NP (32 PRO$ ure) (34 N alysednysse)))
	      (36 . ,))
    (38 ID colsigewZ,+ALet_4_[SigeweardZ]:917.377))
/~*
& astah to heofenum to his heofenlican f+ader gewunnenum sige,
(colsigewZ,+ALet_4_[SigeweardZ]:917.379)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ &)
	      (4 NP-NOM *con*)
	      (6 VBDI astah)
	      (8 PP (9 P to)
		    (11 NP-DAT (12 N^D heofenum)))
	      (14 PP (15 P to)
		     (17 NP (18 PRO$ his) (20 ADJ heofenlican) (22 N f+ader)))
	      (24 PTP-DAT-ABS (25 VBN^D gewunnenum)
			      (27 NP-DAT-SBJ (28 N^D sige)))
	      (30 . ,))
    (32 ID colsigewZ,+ALet_4_[SigeweardZ]:917.379))
/~*
& he awrat +ta boc on his wr+acsi+de Apocalipsis gehaten, +t+at ys onwrigennys,
+te him Crist geswutelode on his gastlican gesih+te be +tam h+alende sylfum &
his gela+dunge & be domes d+age & be +tam deoflican antecriste & be +tam
+ariste to +tam ecan life;
(colsigewZ,+ALet_4_[SigeweardZ]:1010.447)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ &)
	      (4 NP-NOM (5 PRO^N he))
	      (7 VBDI awrat)
	      (9 NP-ACC (10 D^A +ta)
			(12 N^A boc)
			(14 PTP *ICH*-1))
	      (16 PP (17 P on)
		     (19 NP (20 PRO$ his) (22 N wr+acsi+de)))
	      (24 PTP-1 (25 NP (26 FW Apocalipsis)
			       (28 IP-MAT-PRN RMV:*ICH*-2...)
			       (30 CP-REL *ICH*-3))
			(32 VBN gehaten)
			(34 , ,)
			(36 IP-MAT-PRN-2 RMV:+t+at_ys_onwrigennys...)
			(38 , ,)
			(40 CP-REL-3 (41 WNP-4 0)
				     (43 C +te)
				     (45 IP-SUB RMV:*T*-4_him_Crist...)))
	      (47 . ;))
    (49 ID colsigewZ,+ALet_4_[SigeweardZ]:1010.447))
/~*
+After +tisum gehet se hetola casere, for +dan +de Iohannes nolde his bodunge
geswican, +t+at man hine gebrohte binnan anum igo+de feor on wr+acsi+de,
Pathmos gehaten,
(colsigewZ,+ALet_4_[SigeweardZ]:1032.460)
*~/

(0  (1 IP-SUB (2 CP-ADV *ICH*-2)
	      (4 NP-NOM (5 MAN^N man))
	      (7 NP-ACC (8 PRO^A hine))
	      (10 VBD gebrohte)
	      (12 PP (13 P binnan)
		     (15 NP-DAT (16 NUM^D anum)
				(18 N^D igo+de)
				(20 PTP *ICH*-1)))
	      (22 ADVP-LOC (23 ADV^L feor))
	      (25 PP (26 P on)
		     (28 NP-DAT (29 N^D wr+acsi+de)))
	      (31 , ,)
	      (33 PTP-1 (34 NP-NOM-PRD (35 NR^N Pathmos))
			(37 VBN gehaten)))
    (39 ID colsigewZ,+ALet_4_[SigeweardZ]:1032.460))
/~*
Iohannes +ta geseah +t+at he s+at ablicged,
(colsigewZ,+ALet_4_[SigeweardZ]:1101.508)
*~/

(0  (1 IP-SUB (2 NP-NOM (3 PRO^N he))
	      (5 VBDI s+at)
	      (7 PTP-NOM (8 VBN^N ablicged)))
    (10 ID colsigewZ,+ALet_4_[SigeweardZ]:1101.508))
/~*
& he com +ta gew+amnod,
(colsigewZ,+ALet_4_[SigeweardZ]:1120.530)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ &)
	      (4 NP-NOM (5 PRO^N he))
	      (7 VBDI com)
	      (9 ADVP-TMP (10 ADV^T +ta))
	      (12 PTP-NOM (13 VBN^N gew+amnod))
	      (15 . ,))
    (17 ID colsigewZ,+ALet_4_[SigeweardZ]:1120.530))
/~*
& behydde his swi+dran hand ofsceamod for+dearle for +t+are mor+dd+ade +te he
gedon h+afde, & for +tam manslihte +te he sloh mid +t+are handa.
(colsigewZ,+ALet_4_[SigeweardZ]:1131.552)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ &)
	      (4 NP-NOM *con*)
	      (6 VBD behydde)
	      (8 NP-ACC (9 PRO$ his) (11 ADJR^A swi+dran) (13 N^A hand))
	      (15 PTP-NOM (16 RP+VBN^N ofsceamod)
			  (18 ADVP (19 ADV for+dearle))
			  (21 PP (22 PP (23 P for)
					(25 NP-DAT (26 D^D +t+are)
						   (28 N^D mor+dd+ade)
						   (30 CP-REL (31 WNP-1 0)
							      (33 C +te)
							      (35 IP-SUB RMV:*T*-1_he_gedon...))))
				 (37 , ,)
				 (39 CONJP (40 CONJ &)
					   (42 PP (43 P for)
						  (45 NP-DAT (46 D^D +tam)
							     (48 N^D manslihte)
							     (50 CP-REL (51 WNP-2 0)
									(53 C +te)
									(55 IP-SUB RMV:*T*-2_he_sloh...)))))))
	      (57 . .))
    (59 ID colsigewZ,+ALet_4_[SigeweardZ]:1131.552))
/~*
& seo sixte yld +tissere worulde stynt fram Criste astreht o+t domes d+ag
eallum mannum ungewiss,
(colsigewZ,+ALet_4_[SigeweardZ]:1185.578)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ &)
	      (4 NP-NOM (5 D^N seo)
			(7 ADJ^N sixte)
			(9 N^N yld)
			(11 NP-GEN (12 D^G +tissere) (14 N^G worulde)))
	      (16 VBPI stynt)
	      (18 PTP-NOM (19 PP (20 P fram)
				 (22 NP-DAT (23 NR^D Criste)))
			  (25 VBN^N astreht)
			  (27 PP (28 P o+t)
				 (30 NP-ACC (31 NP-GEN (32 N^G domes))
					    (34 N^A d+ag))))
	      (36 ADJP-NOM (37 NP-DAT (38 Q^D eallum) (40 N^D mannum))
			   (42 ADJ^N ungewiss))
	      (44 . ,))
    (46 ID colsigewZ,+ALet_4_[SigeweardZ]:1185.578))
/~*
Hu m+ag se man wel faran, +de his mod awent fram eallum +tisum bocum & bi+d
him swa anwille, +t+at him leofre bi+d, +t+at he lybbe +afre be his agenum
dihte ascired fram +tisum, swilce he ne cunne Cristes gesetnyssa?
(colsigewZ,+ALet_4_[SigeweardZ]:1195.583)
*~/

(0  (1 IP-SUB (2 NP-NOM (3 PRO^N he))
	      (5 VBPS lybbe)
	      (7 ADVP-TMP (8 ADV^T +afre))
	      (10 PP (11 P be)
		     (13 NP-DAT (14 PRO$ his) (16 ADJ^D agenum) (18 N^D dihte)))
	      (20 PTP-NOM (21 VBN^N ascired)
			  (23 PP (24 P fram)
				 (26 NP-DAT (27 D^D +tisum))))
	      (29 , ,)
	      (31 PP (32 P swilce)
		     (34 CP-CMP (35 WADVP-4 0)
				(37 C 0)
				(39 IP-SUB RMV:*T*-4_he_ne...))))
    (41 ID colsigewZ,+ALet_4_[SigeweardZ]:1195.583))
/~*
Oratores syndon +te us +tingia+d to Gode & cristendom fyr+dria+d on cristenum
folcum on Godes +teowdome to +dam gastlican gewinne, to +tam anum bet+ahte us
eallum to +tearfe.
(colsigewZ,+ALet_4_[SigeweardZ]:1209.593)
*~/

(0  (1 IP-SUB-CON (2 NP-NOM *T*-1)
		  (4 NP-ACC (5 N^A cristendom))
		  (7 VBPI fyr+dria+d)
		  (9 PP (10 P on)
			(12 NP-DAT (13 ADJ^D cristenum) (15 N^D folcum)))
		  (17 PP (18 P on)
			 (20 NP-DAT (21 NP-GEN (22 NR^G Godes))
				    (24 N^D +teowdome)))
		  (26 PP (27 P to)
			 (29 NP-DAT (30 D^D +dam) (32 ADJ^D gastlican) (34 N^D gewinne)))
		  (36 , ,)
		  (38 PTP-NOM (39 PP (40 P to)
				     (42 NP-DAT (43 D^D +tam) (45 NUM^D anum)))
			      (47 VBN^N bet+ahte)
			      (49 NP-DAT-ADT (50 PRO^D us) (52 Q^D eallum))
			      (54 PP (55 P to)
				     (57 NP (58 N +tearfe)))))
    (60 ID colsigewZ,+ALet_4_[SigeweardZ]:1209.593))
/*
FOOTER
  source file, hits/tokens/total
  colwgeat		0/0/0
*/
/*
HEADER:
source file:  colwgeat
*/
/~*
ac wurdon +ta asyndrode fram +tam so+dum Gode, for+tam +de hi forleton his
hlafordscipe ealle swy+de unwislice, fram him ascyrede, mid andan afyllede and
mid orwennysse +alcere miltsunge, manfulle gastas.
(colwgeat,+ALet_6_[Wulfgeat]:39.20)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ ac)
	      (4 NP-NOM *pro*)
	      (6 BEDI wurdon)
	      (8 ADVP-TMP (9 ADV^T +ta))
	      (11 VBN^N asyndrode)
	      (13 PP (14 P fram)
		     (16 NP-DAT (17 D^D +tam) (19 ADJ^D so+dum) (21 NR^D Gode)))
	      (23 , ,)
	      (25 CP-ADV (26 P for+tam)
			 (28 C +de)
			 (30 IP-SUB RMV:hi_forleton_his...))
	      (32 , ,)
	      (34 PTP-NOM (35 PP (36 P fram)
				 (38 NP-DAT (39 PRO^D him)))
			  (41 VBN^N ascyrede))
	      (43 , ,)
	      (45 PTP-NOM (46 PP (47 PP (48 P mid)
					(50 NP (51 N andan)))
				 (53 CONJP *ICH*-1))
			  (55 VBN^N afyllede)
			  (57 CONJP-1 (58 CONJ and)
				      (60 PP (61 P mid)
					     (63 NP (64 N orwennysse)
						    (66 NP-GEN (67 Q^G +alcere) (69 N^G miltsunge))))))
	      (71 , ,)
	      (73 NP-NOM-PRN (74 ADJ^N manfulle) (76 N^N gastas))
	      (78 . .))
    (80 ID colwgeat,+ALet_6_[Wulfgeat]:39.20))
/~*
And he us alysde of +dam la+dan +teowte and fram +t+as deofles anwealde mid
his agenum dea+de, on rode ahangen unsynnig for us.
(colwgeat,+ALet_6_[Wulfgeat]:65.24)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ And)
	      (4 NP-NOM (5 PRO^N he))
	      (7 NP (8 PRO us))
	      (10 VBD alysde)
	      (12 PP (13 PP (14 P of)
			    (16 NP-DAT (17 D^D +dam) (19 ADJ^D la+dan) (21 N^D +teowte)))
		     (23 CONJP (24 CONJ and)
			       (26 PP (27 P fram)
				      (29 NP (30 NP-GEN (31 D^G +t+as) (33 N^G deofles))
					     (35 N anwealde)))))
	      (37 PP (38 P mid)
		     (40 NP-DAT (41 PRO$ his) (43 ADJ^D agenum) (45 N^D dea+de)))
	      (47 , ,)
	      (49 PTP-NOM (50 PP (51 P on)
				 (53 NP (54 N rode)))
			  (56 VBN^N ahangen)
			  (58 ADJP-NOM (59 ADJ^N unsynnig))
			  (61 PP (62 P for)
				 (64 NP (65 PRO us))))
	      (67 . .))
    (69 ID colwgeat,+ALet_6_[Wulfgeat]:65.24))
/~*
and he aras of dea+de on +tam +triddan d+age gewunnenum sige on +tam
w+alhreowan deofle.
(colwgeat,+ALet_6_[Wulfgeat]:68.26)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ and)
	      (4 NP-NOM (5 PRO^N he))
	      (7 VBDI aras)
	      (9 PP (10 P of)
		    (12 NP-DAT (13 N^D dea+de)))
	      (15 PP (16 P on)
		     (18 NP-DAT (19 D^D +tam) (21 ADJ^D +triddan) (23 N^D d+age)))
	      (25 PTP-DAT-ABS (26 VBN^D gewunnenum)
			      (28 NP-DAT-SBJ (29 N^D sige))
			      (31 PP (32 P on)
				     (34 NP-DAT (35 D^D +tam) (37 ADJ^D w+alhreowan) (39 N^D deofle))))
	      (41 . .))
    (43 ID colwgeat,+ALet_6_[Wulfgeat]:68.26))
/~*
And we ealle cuma+d cuce him togeanes of urum dea+de ar+arde +turh his
drihtenlican mihte, +alc mann, +te +ar cucu w+as on his modor inno+de, +t+at
ure +alc +t+ar onfo edlean +at Gode, swa god, swa yfel, be+tam +de we
geearnodon.
(colwgeat,+ALet_6_[Wulfgeat]:80.32)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ And)
	      (4 NP-NOM (5 PRO^N we)
			(7 Q^N ealle)
			(9 NP-NOM-PRN *ICH*-1))
	      (11 VBPI cuma+d)
	      (13 ADJP-NOM (14 ADJ^N cuce))
	      (16 PP (17 NP-DAT (18 PRO^D him))
		     (20 P togeanes))
	      (22 PTP-NOM (23 PP (24 P of)
				 (26 NP-DAT (27 PRO$^D urum) (29 N^D dea+de)))
			  (31 VBN^N ar+arde)
			  (33 PP (34 P +turh)
				 (36 NP (37 PRO$ his) (39 ADJ drihtenlican) (41 N mihte))))
	      (43 , ,)
	      (45 NP-NOM-PRN-1 (46 Q^N +alc)
			       (48 N^N mann)
			       (50 , ,)
			       (52 CP-REL (53 WNP-NOM-2 0)
					  (55 C +te)
					  (57 IP-SUB RMV:*T*-2_+ar_cucu...)))
	      (59 , ,)
	      (61 CP-ADV (62 C +t+at)
			 (64 IP-SUB RMV:ure_+alc_+t+ar...))
	      (66 . .))
    (68 ID colwgeat,+ALet_6_[Wulfgeat]:80.32))
/*
FOOTER
  source file, hits/tokens/total
  colwsigeXa		0/0/0
*/
/*
HEADER:
source file:  colwsigeXa
*/
/~*
Ne ge ne sceolon beon rancce, mid hringgum geglengede.
(colwsigeXa,+ALet_1_[Wulfsige_Xa]:114.153)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 NEG+CONJ Ne)
	      (4 NP-NOM (5 PRO^N ge))
	      (7 NEG ne)
	      (9 MDPI sceolon)
	      (11 BE beon)
	      (13 ADJP-NOM-PRD (14 ADJ^N rancce))
	      (16 , ,)
	      (18 PTP-NOM (19 PP (20 P mid)
				 (22 NP-DAT (23 N^D hringgum)))
			  (25 VBN^N geglengede))
	      (27 . .))
    (29 ID colwsigeXa,+ALet_1_[Wulfsige_Xa]:114.153))
/*
FOOTER
  source file, hits/tokens/total
  colwstan1		0/0/0
*/
/*
HEADER:
source file:  colwstan1
*/
/~*
Wolde gehiran +ta haligan lare and +tone so+tan geleafan be +tam so+df+astan
Gode, +te he ongelyfde, aworpenum h+a+tenscype.
(colwstan1,+ALet_2_[Wulfstan_1]:49.89)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 NP-NOM *con*)
	      (4 MDD Wolde)
	      (6 VB gehiran)
	      (8 NP-ACC (9 NP-ACC (10 D^A +ta) (12 ADJ^A haligan) (14 N^A lare))
			(16 CONJP (17 CONJ and)
				  (19 NP-ACC (20 D^A +tone) (22 ADJ^A so+tan) (24 N^A geleafan)))
			(26 PP (27 P be)
			       (29 NP-DAT (30 D^D +tam)
					  (32 ADJ^D so+df+astan)
					  (34 NR^D Gode)
					  (36 , ,)
					  (38 CP-REL (39 WNP-1 0)
						     (41 C +te)
						     (43 IP-SUB RMV:*T*-1_he_ongelyfde...)))))
	      (45 , ,)
	      (47 PTP-DAT-ABS (48 VBN^D aworpenum)
			      (50 NP-DAT-SBJ (51 N^D h+a+tenscype)))
	      (53 . .))
    (55 ID colwstan1,+ALet_2_[Wulfstan_1]:49.89))
/*
FOOTER
  source file, hits/tokens/total
  colwstan2		0/0/0
*/
/*
HEADER:
source file:  colwstan2
*/
/~*
+After +tam beran twegen gebro+tru +ta rode for+d mid hr+agle bew+afed
(colwstan2,+ALet_3_[Wulfstan_2]:43.49)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 PP (3 P +After)
		    (5 NP-DAT (6 D^D +tam)))
	      (8 VBPS beran)
	      (10 NP-NOM (11 NUM^N twegen) (13 N^N gebro+tru))
	      (15 NP-ACC (16 D^A +ta) (18 N^A rode))
	      (20 RP for+d)
	      (22 PTP-ACC (23 PP (24 P mid)
				 (26 NP-DAT (27 N^D hr+agle)))
			  (29 VBN^A bew+afed)))
    (31 ID colwstan2,+ALet_3_[Wulfstan_2]:43.49))
/~*
+Tes leahtor gemaca+d micel yfel +tam menn, +tonne he +turh asolcennysse swa
aswunden leofa+d, +t+at he nan +ding to gode ne de+d on his life and nan
edlean n+af+d butan ece wite.
(colwstan2,+ALet_3_[Wulfstan_2]:166.235)
*~/

(0  (1 IP-SUB (2 NP-NOM (3 PRO^N he))
	      (5 PP (6 P +turh)
		    (8 NP (9 N asolcennysse)))
	      (11 PTP-NOM (12 ADVP (13 ADV swa))
			  (15 VBN^N aswunden))
	      (17 VBPI leofa+d)
	      (19 , ,)
	      (21 CP-ADV (22 C +t+at)
			 (24 IP-SUB RMV:he_nan_+ding...)))
    (26 ID colwstan2,+ALet_3_[Wulfstan_2]:166.235))
/*
FOOTER
  source file, hits/tokens/total
  comargaC		0/0/0
*/
/*
HEADER:
source file:  comargaC
*/
/~*
And +ta seo eadiga Margareta up aras of hire gebedum, feagre gefrefred,
(comargaC,LS_14_[MargaretCCCC_303]:21.1.333)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ And)
	      (4 ADVP-TMP (5 ADV^T +ta))
	      (7 NP-NOM (8 D^N seo) (10 ADJ^N eadiga) (12 NR^N Margareta))
	      (14 RP up)
	      (16 VBDI aras)
	      (18 PP (19 P of)
		     (21 NP-DAT (22 PRO$ hire) (24 N^D gebedum)))
	      (26 , ,)
	      (28 PTP-NOM (29 ADVP (30 ADV feagre))
			  (32 VBN^N gefrefred))
	      (34 . ,))
    (36 ID comargaC,LS_14_[MargaretCCCC_303]:21.1.333))
/*
FOOTER
  source file, hits/tokens/total
  comargaT		0/0/0
*/
/*
HEADER:
source file:  comargaT
*/
/*
FOOTER
  source file, hits/tokens/total
  comart2		0/0/0
*/
/*
HEADER:
source file:  comart2
*/
/*
FOOTER
  source file, hits/tokens/total
  comart3		0/0/0
*/
/*
HEADER:
source file:  comart3
*/
/~*
ac fram deoflum forbroden he aslat.
(comart3,Mart_5_[Kotzor]:Ja21,A.9.198)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ ac)
	      (4 PTP-NOM (5 PP (6 P fram)
			       (8 NP-DAT (9 N^D deoflum)))
			 (11 VBN^N forbroden))
	      (13 NP-NOM (14 PRO^N he))
	      (16 VBDI aslat)
	      (18 . .))
    (20 ID comart3,Mart_5_[Kotzor]:Ja21,A.9.198))
/~*
ond unrim bli+des folces him beforan onsende, +da he wolde gesigef+asted eft
si+dian to +t+am lichoman.
(comart3,Mart_5_[Kotzor]:Ma26,A.22.489)
*~/

(0  (1 IP-SUB (2 NP-NOM (3 PRO^N he))
	      (5 MDD wolde)
	      (7 PTP-NOM (8 VBN^N gesigef+asted))
	      (10 ADVP-TMP (11 ADV^T eft))
	      (13 VB si+dian)
	      (15 PP (16 P to)
		     (18 NP-DAT (19 D^D +t+am) (21 N^D lichoman))))
    (23 ID comart3,Mart_5_[Kotzor]:Ma26,A.22.489))
/~*
+Ta se man +de +t+at sceolde behealdan +t+at hi man beheafdade wepende ond
swergende he s+ade +t+at he gesawe heora sawla gongan ut of +t+am lichoman
f+agre gefretwade, ond +t+at he gesawe Godes englas swa scinende swa sunne.
(comart3,Mart_5_[Kotzor]:Ap14,A.5.554)
*~/

(0  (1 IP-INF (2 NP-ACC-SBJ (3 PRO$ heora) (5 N^A sawla))
	      (7 VB gongan)
	      (9 PP (10 RP ut)
		    (12 P of)
		    (14 NP-DAT (15 D^D +t+am) (17 N^D lichoman)))
	      (19 PTP-ACC (20 ADVP (21 ADV f+agre))
			  (23 VBN^A gefretwade)))
    (25 ID comart3,Mart_5_[Kotzor]:Ap14,A.5.554))
/~*
Ond he s+ade +t+at +aghwelce geare +dy d+age +at Cristes uppastignesse on
middes d+ages tide, +after +ton +te m+assesangas w+aron geendode on +t+are
ylcan cirican, +t+at +t+ar to come +t+as strongestan windes yste, ond +t+at se
swa stronglice hrure on +ta circan, +t+at +t+ar ne mihte n+anig mon +ange
gemete on +d+are circean o+d+de on hire neahstowe gestandan o+t+te gesittan,
ac +t+at ealle +ta men +de +t+ar +tonne w+aron lagon a+t+anede on +t+are
eor+dan mid ofdune healdum ondwleotan, o+t +t+at seo ondrynslyce yst for+d
geleore+d.
(comart3,Mart_5_[Kotzor]:My5,A.36.749)
*~/

(0  (1 IP-SUB (2 NP-NOM (3 Q^N ealle)
			(5 D^N +ta)
			(7 N^N men)
			(9 CP-REL (10 WNP-NOM-7 0)
				  (12 C +de)
				  (14 IP-SUB RMV:*T*-7_+t+ar_+tonne...)))
	      (16 VBDI lagon)
	      (18 PTP-NOM (19 VBN^N a+t+anede)
			  (21 PP (22 P on)
				 (24 NP-DAT (25 D^D +t+are) (27 N^D eor+dan)))
			  (29 PP (30 P mid)
				 (32 NP-DAT (33 PTP-DAT (34 RP ofdune) (36 VBN^D healdum))
					    (38 N^D ondwleotan))))
	      (40 , ,)
	      (42 CP-ADV (43 P o+t)
			 (45 D^A +t+at)
			 (47 C 0)
			 (49 IP-SUB RMV:seo_ondrynslyce_yst...)))
    (51 ID comart3,Mart_5_[Kotzor]:My5,A.36.749))
/~*
Ond +dy d+age God sealde his +a ond his bebodu +d+am ylcan folce on twam
st+anenum bredum awritene on Sinai +d+are dune.
(comart3,Mart_5_[Kotzor]:My15,A.5.817)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ Ond)
	      (4 NP-DAT-TMP (5 D^I +dy) (7 N^D d+age))
	      (9 NP-NOM (10 NR^N God))
	      (12 VBD sealde)
	      (14 NP-ACC (15 NP-ACC (16 PRO$ his) (18 N^A +a))
			 (20 CONJP (21 CONJ ond)
				   (23 NP-ACC (24 PRO$ his) (26 N^A bebodu))))
	      (28 NP-DAT (29 D^D +d+am) (31 ADJ^D ylcan) (33 N^D folce))
	      (35 PTP-ACC (36 PP (37 P on)
				 (39 NP-DAT (40 NUM^D twam) (42 ADJ^D st+anenum) (44 N^D bredum)))
			  (46 VBN^A awritene))
	      (48 PP (49 P on)
		     (51 NP-DAT (52 NR Sinai)
				(54 NP-DAT-PRN (55 D^D +d+are) (57 N^D dune))))
	      (59 . .))
    (61 ID comart3,Mart_5_[Kotzor]:My15,A.5.817))
/~*
Ond he clypode +ar he swulte, eala, Yppolitus, +t+at +du me grimlice l+adest
gebundenne in forwyrd.
(comart3,Mart_5_[Kotzor]:Au13,A.15.1466)
*~/

(0  (1 IP-SUB-SPE (2 NP-NOM (3 PRO^N +du))
		  (5 NP-ACC (6 PRO^A me))
		  (8 ADVP (9 ADV grimlice))
		  (11 VBPI l+adest)
		  (13 PTP-ACC (14 VBN^A gebundenne))
		  (16 PP (17 P in)
			 (19 NP-ACC (20 N^A forwyrd))))
    (22 ID comart3,Mart_5_[Kotzor]:Au13,A.15.1466))
/*
FOOTER
  source file, hits/tokens/total
  comary		0/0/0
*/
/*
HEADER:
source file:  comary
*/
/~*
swa +teahhw+a+dere, nis nan man +te hine fulfremedne +ateowe.
(comary,LS_23_[MaryofEgypt]:55.35)
*~/

(0  (1 IP-SUB-SPE (2 NP-NOM *T*-1)
		  (4 NP-ACC-RFL (5 PRO^A hine))
		  (7 PTP-ACC (8 VBN^A fulfremedne))
		  (10 VBPS +ateowe))
    (12 ID comary,LS_23_[MaryofEgypt]:55.35))
/~*
and onfangenum gebede on +tam mynstre wunode.
(comary,LS_23_[MaryofEgypt]:82.55)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ and)
	      (4 NP-NOM *con*)
	      (6 PTP-DAT-ABS (7 RP+VBN^D onfangenum)
			     (9 NP-DAT-SBJ (10 N^D gebede)))
	      (12 PP (13 P on)
		     (15 NP-DAT (16 D^D +tam) (18 N^D mynstre)))
	      (20 VBD wunode)
	      (22 . .))
    (24 ID comary,LS_23_[MaryofEgypt]:82.55))
/~*
+Dysum +tus gefylledum +t+as mynstres geatu w+aron geopenode,
(comary,LS_23_[MaryofEgypt]:119.78)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 PTP-DAT-ABS (3 NP-DAT-SBJ (4 D^D +Dysum))
			     (6 ADVP (7 ADV +tus))
			     (9 VBN^D gefylledum))
	      (11 NP-NOM (12 NP-GEN (13 D^G +t+as) (15 N^G mynstres))
			 (17 N^N geatu))
	      (19 BEDI w+aron)
	      (21 VBN^N geopenode)
	      (23 . ,))
    (25 ID comary,LS_23_[MaryofEgypt]:119.78))
/~*
on b+aclincg gewend hire to wearp.
(comary,LS_23_[MaryofEgypt]:216.142)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 NP-NOM *con*)
	      (4 PTP-NOM (5 PP (6 P on)
			       (8 NP-ACC (9 N^A b+aclincg)))
			 (11 VBN^N gewend))
	      (13 PP (14 NP-DAT (15 PRO^D hire))
		     (17 P to))
	      (19 VBDI wearp)
	      (21 . .))
    (23 ID comary,LS_23_[MaryofEgypt]:216.142))
/~*
+Da ongan he sworettan swa swa eallunga gew+aced on +tam ore+de belocen,
(comary,LS_23_[MaryofEgypt]:233.158)
*~/

(0  (1 IPX-SUB (2 ADVP (3 ADV eallunga))
	       (5 VBN^N gew+aced)
	       (7 PTP-NOM (8 PP (9 P on)
				(11 NP-DAT (12 D^D +tam) (14 N^D ore+de)))
			  (16 VBN^N belocen)))
    (18 ID comary,LS_23_[MaryofEgypt]:233.158))
/~*
Ge+tinga me nu of +tam geongran d+ale for +tyssere worulde $dead gefremed
(comary,LS_23_[MaryofEgypt]:237.161)
*~/

(0  (1 IP-MAT-SPE (2 VBI Ge+tinga)
		  (4 NP (5 PRO me))
		  (7 ADVP-TMP (8 ADV^T nu))
		  (10 PTP-NOM (11 PP (12 P of)
				     (14 NP-DAT (15 D^D +tam) (17 ADJR^D geongran) (19 N^D d+ale)))
			      (21 PP (22 P for)
				     (24 NP-DAT (25 D^D +tyssere) (27 N^D worulde)))
			      (29 IP-SMC-SPE RMV:*_$dead...)
			      (31 VBN^N gefremed)))
    (33 ID comary,LS_23_[MaryofEgypt]:237.161))
/~*
$+Da $+ta $he $on $+t+are eor+dan l+ag astreht +ta $hwon hit gast w+are +d+at
+d+ar mid hwylcere hiwunga geb+ade hi.
(comary,LS_23_[MaryofEgypt]:278.187)
*~/

(0  (1 IP-SUB (2 NP-NOM (3 PRO^N $he))
	      (5 PP (6 P $on)
		    (8 NP-DAT (9 D^D $+t+are) (11 N^D eor+dan)))
	      (13 VBDI l+ag)
	      (15 PTP-NOM (16 VBN^N astreht)))
    (18 ID comary,LS_23_[MaryofEgypt]:278.187))
/~*
Ac me sceama+d nu to gereccenne hu ic on +tam fruman +arest minne f+amnhad
besmat, and hu ic unablinnendlice and unafyllendlice +tam leahtrum, +t+ara
synlusta l+ag under+teoded.
(comary,LS_23_[MaryofEgypt]:327.207)
*~/

(0  (1 IP-SUB-SPE (2 ADVP *T*-2)
		  (4 NP-NOM (5 PRO^N ic))
		  (7 ADVP (8 ADV unablinnendlice) (10 CONJ and) (12 ADV unafyllendlice))
		  (14 NP-DAT-3 (15 D^D +tam)
			       (17 N^D leahtrum)
			       (19 , ,)
			       (21 CODE <TEXT:and>)
			       (23 NP-GEN (24 D^G +t+ara) (26 N^G synlusta)))
		  (28 VBDI l+ag)
		  (30 PTP-NOM (31 NP-DAT *ICH*-3)
			      (33 RP+VBN^N under+teoded)))
    (35 ID comary,LS_23_[MaryofEgypt]:327.207))
/~*
+Da ongan ic biterlice wepan, and swi+de gedrefed mine breost cnyssan, and of
inneweardre heortan heofonde for+dbringan +ta geomorlican siccetunga.
(comary,LS_23_[MaryofEgypt]:427.279)
*~/

(0  (1 IPX-MAT-SPE=0 (2 PTP-NOM (3 ADVP (4 ADV swi+de))
				(6 VBN^N gedrefed))
		     (8 NP-ACC (9 PRO$^A mine) (11 N^A breost))
		     (13 VB cnyssan))
    (15 ID comary,LS_23_[MaryofEgypt]:427.279))
/~*
Ac swa +teahhw+a+dere for+tan +de ic gehyrde +t+at God w+are mann for+dy
gefremod +te +tu sylf acendest, to +ton +t+at he +ta synfullan to hreowsunge
gecygede, gefultuma me nu anegre +alces fylstes bed+aled.
(comary,LS_23_[MaryofEgypt]:439.284)
*~/

(0  (1 IP-MAT-SPE (2 CONJ Ac)
		  (4 ADVP (5 ADV swa) (7 ADV +teahhw+a+dere))
		  (9 CP-ADV-SPE (10 P for+tan)
				(12 C +de)
				(14 IP-SUB-SPE RMV:ic_gehyrde_+t+at...))
		  (16 , ,)
		  (18 VBI gefultuma)
		  (20 NP-ACC (21 PRO^A me))
		  (23 ADVP-TMP (24 ADV^T nu))
		  (26 PTP-ACC (27 NP-GEN (28 NP-GEN (29 Q^G anegre))
					 (31 Q^G +alces)
					 (33 N^G fylstes))
			      (35 VBN^A bed+aled))
		  (37 . .))
    (39 ID comary,LS_23_[MaryofEgypt]:439.284))
/~*
Heo +ta gedrefedu him andswarode, Nu +tu me axast +ta +dincg +te ic swi+de
+tearle sylf beforhtige gif me nu to gemynde becuma+d ealle +ta frecednysse
+te ic ahrefnode, and +t+ara unwislicra ge+tanca +te me oft gedrefedon, +t+at
ic eft fram +tam ylcan ge+tohtum sum geswinc +trowige.
(comary,LS_23_[MaryofEgypt]:523.348)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 NP-NOM (3 PRO^N Heo))
	      (5 ADVP-TMP (6 ADV^T +ta))
	      (8 PTP-NOM (9 VBN^N gedrefedu))
	      (11 NP-DAT (12 PRO^D him))
	      (14 VBD andswarode)
	      (16 , ,)
	      (18 IP-MAT-SPE RMV:Nu_+tu_me...)
	      (20 . .))
    (22 ID comary,LS_23_[MaryofEgypt]:523.348))
/~*
Se gegyrla witodlice +te ic h+afde sona swa ic Iordanen oferfor, mid
swi+dlicre ealdunge totorene forwurdon,
(comary,LS_23_[MaryofEgypt]:570.375)
*~/

(0  (1 IP-MAT-SPE (2 NP-NOM (3 D^N Se)
			    (5 N^N gegyrla)
			    (7 CP-REL-SPE *ICH*-1))
		  (9 ADVP (10 ADV witodlice))
		  (12 CP-REL-SPE-1 (13 WNP-2 0)
				   (15 C +te)
				   (17 IP-SUB-SPE RMV:*T*-2_ic_h+afde...))
		  (19 , ,)
		  (21 PTP-NOM (22 PP (23 P mid)
				     (25 NP-DAT (26 ADJ^D swi+dlicre) (28 N^D ealdunge)))
			      (30 RP+VBN^N totorene))
		  (32 VBDI forwurdon)
		  (34 . ,))
    (36 ID comary,LS_23_[MaryofEgypt]:570.375))
/~*
Ac +tas +tincg ealle +tus oncnawenne, far ham mid sibbe.
(comary,LS_23_[MaryofEgypt]:610.400)
*~/

(0  (1 IP-MAT-SPE (2 CONJ Ac)
		  (4 PTP-NOM-ABS (5 NP-NOM (6 D^N +tas) (8 N^N +tincg) (10 Q^N ealle))
				 (12 ADVP (13 ADV +tus))
				 (15 VBN^N oncnawenne))
		  (17 , ,)
		  (19 VBI far)
		  (21 ADVP-DIR (22 ADV^D ham))
		  (24 PP (25 P mid)
			 (27 NP (28 N sibbe)))
		  (30 . .))
    (32 ID comary,LS_23_[MaryofEgypt]:610.400))
/~*
and +t+ar gewunode for sumre lichamlicre mettrumnysse geh+aft.
(comary,LS_23_[MaryofEgypt]:648.426)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ and)
	      (4 NP-NOM *con*)
	      (6 ADVP-LOC (7 ADV^L +t+ar))
	      (9 VBD gewunode)
	      (11 PTP-NOM (12 PP (13 P for)
				 (15 NP-DAT (16 Q^D sumre) (18 ADJ^D lichamlicre) (20 N^D mettrumnysse)))
			  (22 VBN^N geh+aft))
	      (24 . .))
    (26 ID comary,LS_23_[MaryofEgypt]:648.426))
/~*
+Tyssum gefylledum +ta brohte heo +tam ealdan sibbe coss, swa swa hit +teaw is,
(comary,LS_23_[MaryofEgypt]:698.462)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 PTP-DAT-ABS (3 NP-DAT-SBJ (4 D^D +Tyssum))
			     (6 VBN^D gefylledum))
	      (8 ADVP-DIR (9 ADV^T +ta))
	      (11 VBD brohte)
	      (13 NP-NOM (14 PRO^N heo))
	      (16 NP-DAT (17 D^D +tam) (19 ADJ^D ealdan))
	      (21 NP-ACC (22 NP-GEN (23 N^G sibbe))
			 (25 N^A coss))
	      (27 , ,)
	      (29 PP (30 ADV swa)
		     (32 P swa)
		     (34 CPX-CMP (35 IPX-SUB RMV:hit_+teaw_is...)))
	      (37 . ,))
    (39 ID comary,LS_23_[MaryofEgypt]:698.462))
/~*
Gang nu to +tinum mynstre mid Godes sibbe gereht,
(comary,LS_23_[MaryofEgypt]:705.468)
*~/

(0  (1 IP-MAT-SPE (2 VBI Gang)
		  (4 ADVP-TMP (5 ADV^T nu))
		  (7 PP (8 P to)
			(10 NP-DAT (11 PRO$^D +tinum) (13 N^D mynstre)))
		  (15 PTP-NOM (16 PP (17 P mid)
				     (19 NP (20 NP-GEN (21 NR^G Godes))
					    (23 N sibbe)))
			      (25 VBN^N gereht))
		  (27 . ,))
    (29 ID comary,LS_23_[MaryofEgypt]:705.468))
/~*
+Ta he +tis +dohte, +ta w+as +t+ar an gewrit on +t+are eor+dan getacnod +tus
gecweden,
(comary,LS_23_[MaryofEgypt]:748.503)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CP-ADV (3 P +Ta)
			(5 C 0)
			(7 IP-SUB RMV:he_+tis_+dohte...))
	      (9 , ,)
	      (11 ADVP-TMP (12 ADV^T +ta))
	      (14 BEDI w+as)
	      (16 ADVP-LOC (17 ADV^L +t+ar))
	      (19 NP-NOM (20 NUM^N an) (22 N^N gewrit))
	      (24 PP (25 P on)
		     (27 NP-DAT (28 D^D +t+are) (30 N^D eor+dan)))
	      (32 VBN getacnod)
	      (34 PTP-NOM (35 ADVP (36 ADV +tus))
			  (38 VBN^N gecweden))
	      (40 . ,))
    (42 ID comary,LS_23_[MaryofEgypt]:748.503))
/*
FOOTER
  source file, hits/tokens/total
  coneot		0/0/0
*/
/*
HEADER:
source file:  coneot
*/
/*
FOOTER
  source file, hits/tokens/total
  conicodA		0/0/0
*/
/*
HEADER:
source file:  conicodA
*/
/~*
On +t+are halgan +trynnysse naman her ongynna+d +ta gedonan +tyng +te be urum
h+alende gedone w+aron, eallswa +Teodosius, se m+ara casere, hyt funde on
Hierusalem on +t+as Pontiscan Pilates domerne, eallswa hyt Nychodemus awrat,
eall myd Ebreiscum stafum on manegum bocum +tus awryten.
(conicodA,Nic_[A]:0.1.2)
*~/

(0  (1 IP-SUB (2 ADVP *T*-3)
	      (4 NP-ACC (5 PRO^A hyt))
	      (7 NP-NOM (8 NR^N Nychodemus))
	      (10 VBDI awrat)
	      (12 , ,)
	      (14 QP (15 Q eall))
	      (17 PP (18 P myd)
		     (20 NP-DAT (21 ADJ^D Ebreiscum) (23 N^D stafum)))
	      (25 PP (26 P on)
		     (28 NP-DAT (29 Q^D manegum) (31 N^D bocum)))
	      (33 PTP-ACC (34 ADVP (35 ADV +tus))
			  (37 VBN^A awryten)))
    (39 ID conicodA,Nic_[A]:0.1.2))
/~*
and hym sylf +tarwy+d feoll on eor+dan astreht
(conicodA,Nic_[A]:1.2.5.34)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ and)
	      (4 NP-NOM *con*)
	      (6 NP-DAT-RFL-ADT (7 PRO^D hym))
	      (9 ADJP-NOM (10 ADJ^N sylf))
	      (12 PP (13 ADV+P +tarwy+d))
	      (15 VBDI feoll)
	      (17 PP (18 P on)
		     (20 NP (21 N eor+dan)))
	      (23 PTP-NOM (24 VBN^N astreht)))
    (26 ID conicodA,Nic_[A]:1.2.5.34))
/~*
And +t+arin belocenum gatum, hig w+aron nymende +ta boc, +te seo drihtenlice
+a w+as on awryten,
(conicodA,Nic_[A]:17.2.9.390)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ And)
	      (4 PTP-DAT-ABS (5 PP (6 ADV+P +t+arin))
			     (8 VBN^D belocenum)
			     (10 NP-DAT-SBJ (11 N^D gatum)))
	      (13 , ,)
	      (15 NP-NOM (16 PRO^N hig))
	      (18 BEDI w+aron)
	      (20 VAG nymende)
	      (22 NP-ACC (23 D^A +ta)
			 (25 N^A boc)
			 (27 , ,)
			 (29 CP-REL (30 WNP-1 0)
				    (32 C +te)
				    (34 IP-SUB RMV:seo_drihtenlice_+a...)))
	      (36 . ,))
    (38 ID conicodA,Nic_[A]:17.2.9.390))
/~*
Symeone +ta +dus gesprecenum, eall +t+at werod +t+ara halgena +ta wear+d
swy+de geblyssigende.
(conicodA,Nic_[A]:18.2.5.429)
*~/

(0  (1 IP-MAT-SPE (2 PTP-DAT-ABS (3 NP-DAT-SBJ (4 NR^D Symeone))
				 (6 ADVP-TMP (7 ADV^T +ta))
				 (9 ADVP (10 ADV +dus))
				 (12 VBN^D gesprecenum))
		  (14 , ,)
		  (16 NP-NOM (17 Q^N eall)
			     (19 D^N +t+at)
			     (21 N^N werod)
			     (23 NP-GEN (24 D^G +t+ara) (26 N^G halgena)))
		  (28 ADVP-TMP (29 ADV^T +ta))
		  (31 BEDI wear+d)
		  (33 ADVP (34 ADV swy+de))
		  (36 VAG geblyssigende)
		  (38 . .))
    (40 ID conicodA,Nic_[A]:18.2.5.429))
/~*
Ac ic wat +t+at hig fram me ne gewyta+d +turh heora agene myhte buton hig se
+almyhtyga God fram me ateo, se +de Lazarum of me genam +tone +te ic heold
deadne feower nyht f+aste gebunden and ic hyne eft cwycne ageaf +turh hys
bebodu.
(conicodA,Nic_[A]:20.3.3.463)
*~/

(0  (1 IP-SUB-SPE (2 NP-ACC *T*-4)
		  (4 NP-NOM (5 PRO^N ic))
		  (7 VBDI heold)
		  (9 ADJP-ACC (10 ADJ^A deadne))
		  (12 PTP-ACC (13 NP-ACC-TMP (14 NUM feower) (16 N^A nyht))
			      (18 ADVP (19 ADV f+aste))
			      (21 VBN^A gebunden)))
    (23 ID conicodA,Nic_[A]:20.3.3.463))
/~*
Heom +ta +dus gesprecenum, +t+ar w+as geworden seo mycele stefen swylce
+tunres slege
(conicodA,Nic_[A]:21.3.3.493)
*~/

(0  (1 IP-MAT-SPE (2 PTP-DAT-ABS (3 NP-DAT-SBJ (4 PRO^D Heom))
				 (6 ADVP-TMP (7 ADV^T +ta))
				 (9 ADVP (10 ADV +dus))
				 (12 VBN^D gesprecenum))
		  (14 , ,)
		  (16 ADVP-LOC (17 ADV^L +t+ar))
		  (19 BEDI w+as)
		  (21 BEN geworden)
		  (23 NP-NOM (24 D^N seo) (26 Q^N mycele) (28 N^N stefen))
		  (30 PP (31 P swylce)
			 (33 CPX-CMP-SPE (34 IPX-SUB-SPE RMV:+tunres_slege...))))
    (36 ID conicodA,Nic_[A]:21.3.3.493))
/~*
Dauide +ta +tus gesprecenum, +t+ar to becom se wuldorfulla cyning on mannes
gelycnysse, +t+at w+as ure heofenlica Dryhten
(conicodA,Nic_[A]:21.3.12.506)
*~/

(0  (1 IP-MAT-SPE (2 PTP-DAT-ABS (3 NP-DAT-SBJ (4 NR^D Dauide))
				 (6 ADVP-TMP (7 ADV^T +ta))
				 (9 ADVP (10 ADV +tus))
				 (12 VBN^D gesprecenum))
		  (14 , ,)
		  (16 PP (17 ADVP-LOC (18 ADV^L +t+ar))
			 (20 P to))
		  (22 VBDI becom)
		  (24 NP-NOM (25 D^N se)
			     (27 ADJ^N wuldorfulla)
			     (29 N^N cyning)
			     (31 CP-REL-SPE *ICH*-1))
		  (33 PP (34 P on)
			 (36 NP (37 NP-GEN (38 N^G mannes))
				(40 N gelycnysse)))
		  (42 , ,)
		  (44 CP-REL-SPE-1 (45 WNP-NOM-2 0)
				   (47 C +t+at)
				   (49 IP-SUB-SPE RMV:*T*-2_w+as_ure...)))
    (51 ID conicodA,Nic_[A]:21.3.12.506))
/*
FOOTER
  source file, hits/tokens/total
  conicodC		0/0/0
*/
/*
HEADER:
source file:  conicodC
*/
/~*
and s+anden an gewrit to him +tuss gewriten,
(conicodC,Nic_[C]:117.123)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ and)
	      (4 NP-NOM *con*)
	      (6 VBD s+anden)
	      (8 NP-ACC (9 NUM^A an) (11 N^A gewrit))
	      (13 PP (14 P to)
		     (16 NP-DAT (17 PRO^D him)))
	      (19 PTP-ACC (20 ADVP (21 ADV +tuss))
			  (23 VBN^A gewriten))
	      (25 . ,))
    (27 ID conicodC,Nic_[C]:117.123))
/~*
And +t+ar inne belocanen geaten heo w+aron nymenda +ta boc +te seo drihtenlice
+a w+as on gewriten,
(conicodC,Nic_[C]:177.192)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ And)
	      (4 PTP-DAT-ABS (5 ADVP-LOC (6 ADVP-LOC (7 ADV^L +t+ar))
					 (9 ADV^L inne))
			     (11 VBN^D belocanen)
			     (13 NP-DAT-SBJ (14 N^D geaten)))
	      (16 NP-NOM (17 PRO^N heo))
	      (19 BEDI w+aron)
	      (21 VAG nymenda)
	      (23 NP-ACC (24 D^A +ta)
			 (26 N^A boc)
			 (28 CP-REL (29 WNP-1 0)
				    (31 C +te)
				    (33 IP-SUB RMV:seo_drihtenlice_+a...)))
	      (35 . ,))
    (37 ID conicodC,Nic_[C]:177.192))
/~*
Ac ic wat +t+at heo fram me ne gewite+d +turh heora agene mihte, bute heo se
ilca God me benyme +te me benam Lazarum, $+tone $+te ic heold deadne feower
niht f+aste gebunden, and ic hine eft cwicne ageaf +turh his beboden.
(conicodC,Nic_[C]:256.251)
*~/

(0  (1 IP-SUB-SPE (2 NP-ACC *T*-3)
		  (4 NP-NOM (5 PRO^N ic))
		  (7 VBDI heold)
		  (9 ADJP-ACC (10 ADJ^A deadne))
		  (12 PTP-ACC (13 NP-ACC-TMP (14 NUM feower) (16 N^A niht))
			      (18 ADVP (19 ADV f+aste))
			      (21 VBN^A gebunden)))
    (23 ID conicodC,Nic_[C]:256.251))
/*
FOOTER
  source file, hits/tokens/total
  coorosiu		0/0/0
*/
/*
HEADER:
source file:  coorosiu
*/
/~*
Ioseph, se +te $gingst w+as hys gebro+dra, & eac gleawra ofer hi ealle; +t+at,
him +da ondr+adendum +t+am gebro+drum, hy genamon Ioseph, & hine gesealdan
cipemonnum, & hi hine gesealdon in Egypta land.
(coorosiu,Or_1:5.23.24.467)
*~/

(0  (1 IP-SUB-SPE (2 PTP-DAT-ABS (3 NP-DAT (4 PRO^D him))
				 (6 ADVP-TMP (7 ADV^T +da))
				 (9 VBN^D ondr+adendum)
				 (11 NP-DAT-SBJ (12 D^D +t+am) (14 N^D gebro+drum)))
		  (16 , ,)
		  (18 NP-NOM (19 PRO^N hy))
		  (21 VBDI genamon)
		  (23 NP-ACC (24 NR^A Ioseph)))
    (26 ID coorosiu,Or_1:5.23.24.467))
/~*
+Tonne hie hamweard foran, +tonne sceoldon hiera senatus ridan on cr+atw+anum
wi+d+aftan +t+am consulum, & +ta menn beforan him drifan gebundene +te +t+ar
gefongene w+aron, +d+at heora m+ar+ta sceoldon +ty +trymlicran beon.
(coorosiu,Or_2:4.42.6.794)
*~/

(0  (1 IPX-MAT-PRN=0 (2 CONJ &)
		     (4 NP-ACC (5 D^A +ta)
			       (7 N^A menn)
			       (9 CP-REL *ICH*-1))
		     (11 PP (12 P beforan)
			    (14 NP-DAT-RFL (15 PRO^D him)))
		     (17 VB drifan)
		     (19 PTP-ACC (20 VBN^A gebundene))
		     (22 CP-REL-1 (23 WNP-NOM-2 0)
				  (25 C +te)
				  (27 IP-SUB RMV:*T*-2_+t+ar_gefongene...)))
    (29 ID coorosiu,Or_2:4.42.6.794))
/~*
Ac swa on twa tod+alde him betweonum wunnan +t+at hie forgeatan +tara utera
gefeohta +te him anhende w+aron, o+t ealle +ta consulas tog+adere gecirdon, &
Claudium +tone +anne mid saglum ofbeotan;
(coorosiu,Or_2:6.50.18.966)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ Ac)
	      (4 NP-NOM *pro*)
	      (6 PTP-NOM (7 ADVP (8 ADV swa))
			 (10 PP (11 P on)
				(13 NP-ACC (14 NUM^A twa)))
			 (16 RP+VBN^N tod+alde)
			 (18 PP (19 NP-DAT-RFL (20 PRO^D him))
				(22 P betweonum)))
	      (24 VBDI wunnan)
	      (26 CP-ADV (27 C +t+at)
			 (29 IP-SUB RMV:hie_forgeatan_+tara...))
	      (31 . ;))
    (33 ID coorosiu,Or_2:6.50.18.966))
/~*
+Ta +ta iermingas +te +t+ar to lafe wurdon ut of +t+am holan crupon +te heo on
lutedan, swa bewopene swelce hie of o+terre worolde come, +tonne hie besawon
on +ta besengdan burg & on +ta westan, +t+at him +ta w+as syndrig ege +t+ar
him +ar w+as seo m+asta wyn.
(coorosiu,Or_2:8.52.17.1004)
*~/

(0  (1 IP-SUB-SPE (2 NP-NOM (3 PRO^N heo))
		  (5 PP (6 NP *T*-3)
			(8 P on))
		  (10 VBDI lutedan)
		  (12 , ,)
		  (14 PTP-NOM (15 ADVP (16 ADV swa))
			      (18 VBN^N bewopene)
			      (20 PP (21 P swelce)
				     (23 CP-CMP-SPE (24 WADVP-5 0)
						    (26 C 0)
						    (28 IP-SUB-SPE RMV:*T*-5_hie_of...)))))
    (30 ID coorosiu,Or_2:8.52.17.1004))
/~*
+Tes moncwealm w+as on Romanum full II gear ofer ealle menn gelice, +teh +te
sume deade w+aron, sume unea+te gedrycnede aweg coman; o+t +t+at heora
biscepas s+adon +t+at heora godas b+adon +t+at him man worhte anfiteatra,
+t+at mon mehte +tone h+a+deniscan plegan +t+arinne don, & hiora diofolgield,
+t+at w+aron openlice ealle uncl+annessa.
(coorosiu,Or_3:3.56.27.1102)
*~/

(0  (1 IP-MAT-PRN (2 CP-ADV (3 P +teh)
			    (5 C +te)
			    (7 IP-SUB RMV:sume_deade_w+aron...))
		  (9 , ,)
		  (11 NP-NOM (12 Q^N sume))
		  (14 ADVP (15 ADV unea+te))
		  (17 PTP-NOM (18 VBN^N gedrycnede))
		  (20 RP aweg)
		  (22 VBDI coman))
    (24 ID coorosiu,Or_3:3.56.27.1102))
/~*
& funde hiene +anne be wege licgan, mid sperum tosticad, healfcucne.
(coorosiu,Or_3:9.70.9.1376)
*~/

(0  (1 IP-INF (2 NP-ACC-SBJ (3 PRO^A hiene) (5 NUM^A +anne))
	      (7 PP (8 P be)
		    (10 NP-DAT (11 N^D wege)))
	      (13 VB licgan)
	      (15 , ,)
	      (17 PTP-ACC (18 PP (19 P mid)
				 (21 NP-DAT (22 N^D sperum)))
			  (24 RP+VBN^A tosticad))
	      (26 , ,)
	      (28 ADJP-ACC (29 ADJ^A healfcucne)))
    (31 ID coorosiu,Or_3:9.70.9.1376))
/~*
+ta hie sume si+te druncne +at heora symble s+atan, +ta angunnon hi
$treahtigean hw+a+der ma m+arlecra d+ada gefremed h+afde, +te Philippus +te
Alexander.
(coorosiu,Or_3:9.71.15.1399)
*~/

(0  (1 IP-SUB (2 NP-NOM (3 PRO^N hie))
	      (5 NP-DAT-TMP (6 Q^I sume) (8 N^D si+te))
	      (10 PTP-NOM (11 VBN^N druncne))
	      (13 PP (14 P +at)
		     (16 NP-DAT (17 PRO$ heora) (19 N^D symble)))
	      (21 VBDI s+atan))
    (23 ID coorosiu,Or_3:9.71.15.1399))
/~*
+After +t+am +te Alexander h+afde ealle Indie him to gewildon gedon, buton
anre byrg, seo w+as ungemettan f+aste mid cludum ymbweaxen, +ta geascade he
+t+at Ercol se ent +t+ar w+as to gefaren on +ardagum, to +don +t+at he hie
abrecan +tohte;
(coorosiu,Or_3:9.72.5.1411)
*~/

(0  (1 IP-SUB (2 NP-NOM *T*-2)
	      (4 BEDI w+as)
	      (6 ADJP-NOM-PRD (7 ADV ungemettan) (9 ADJ^N f+aste))
	      (11 PTP-NOM (12 PP (13 P mid)
				 (15 NP-DAT (16 N^D cludum)))
			  (18 RP+VBN^N ymbweaxen)))
    (20 ID coorosiu,Or_3:9.72.5.1411))
/~*
+Ta sendon hie +tider Amilchor, heora +tone gleawestan mon, +t+at he
Alexandres wisan besceawade, swa he hit him eft ham bebead on anum brede
awriten,
(coorosiu,Or_4:5.90.20.1828)
*~/

(0  (1 IP-SUB (2 NP-NOM (3 PRO^N he))
	      (5 NP-ACC (6 PRO^A hit))
	      (8 NP-DAT (9 PRO^D him))
	      (11 ADVP-TMP (12 ADV^T eft))
	      (14 ADVP-LOC (15 ADV^L ham))
	      (17 VBDI bebead)
	      (19 PTP-ACC (20 PP (21 P on)
				 (23 NP-DAT (24 NUM^D anum) (26 N^D brede)))
			  (28 VBN^A awriten)))
    (30 ID coorosiu,Or_4:5.90.20.1828))
/~*
ac swi+te hreowlice swa gebend he on anre stowe beforan +t+am geate w+as
wuniende, o+t he his lif forlet.
(coorosiu,Or_5:2.116.9.2433)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ ac)
	      (4 ADVP (5 ADV swi+te) (7 ADV hreowlice))
	      (9 PTP-NOM (10 ADVP (11 ADV swa))
			 (13 VBN^N gebend))
	      (15 NP-NOM (16 PRO^N he))
	      (18 PP (19 P on)
		     (21 NP-DAT (22 NUM^D anre) (24 N^D stowe)))
	      (26 PP (27 P beforan)
		     (29 NP-DAT (30 D^D +t+am) (32 N^D geate)))
	      (34 BEDI w+as)
	      (36 VAG wuniende)
	      (38 , ,)
	      (40 CP-ADV (41 P o+t)
			 (43 C 0)
			 (45 IP-SUB RMV:he_his_lif...))
	      (47 . .))
    (49 ID coorosiu,Or_5:2.116.9.2433))
/~*
& mon l+adde Aristobolus to Rome gebundenne;
(coorosiu,Or_5:11.125.29.2647)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ &)
	      (4 NP-NOM (5 MAN^N mon))
	      (7 VBD l+adde)
	      (9 NP-ACC (10 NR^A Aristobolus))
	      (12 PP (13 P to)
		     (15 NP (16 NR Rome)))
	      (18 PTP-ACC (19 VBN^A gebundenne))
	      (21 . ;))
    (23 ID coorosiu,Or_5:11.125.29.2647))
/*
FOOTER
  source file, hits/tokens/total
  cootest		0/0/0
*/
/*
HEADER:
source file:  cootest
*/
/~*
& geseah +t+at eall se eard wi+d +da ea Iordanen w+as myrge mid w+atere
gemenged, swa swa Godes neorxnawang, & swa swa Egypta land becumendum to Segor,
+ar +tan +te God towende +da burga Sodomam & Gomorran.
(cootest,Gen:13.10.511)
*~/

(0  (1 IPX-SUB (2 NP-NOM (3 NP-GEN (4 NR^G Egypta))
			 (6 N^N land))
	       (8 PTP-DAT (9 VBN^D becumendum)
			  (11 PP (12 P to)
				 (14 NP (15 NR Segor))))
	       (17 , ,)
	       (19 CP-ADV (20 P +ar)
			  (22 D^I +tan)
			  (24 C +te)
			  (26 IP-SUB RMV:God_towende_+da...)))
    (28 ID cootest,Gen:13.10.511))
/~*
& heora geferan flugon afyrhte to muntum.
(cootest,Gen:14.10.532)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ &)
	      (4 NP-NOM (5 PRO$ heora) (7 N^N geferan))
	      (9 VBDI flugon)
	      (11 PTP-NOM (12 VBN^N afyrhte))
	      (14 PP (15 P to)
		     (17 NP-DAT (18 N^D muntum)))
	      (20 . .))
    (22 ID cootest,Gen:14.10.532))
/~*
He l+adde +ta ongean Loth, hys bro+dor sunu, mid eallum hys +ahtum, & +d+at
o+der folc samod, mid wifum & +ahtum, gewunnenum sige.
(cootest,Gen:14.16.543)
*~/

(0  (1 IPX-MAT=0 (2 NP-ACC (3 D^A +d+at) (5 ADJ^A o+der) (7 N^A folc))
		 (9 ADVP (10 ADV samod))
		 (12 , ,)
		 (14 PP (15 P mid)
			(17 NP-DAT (18 N^D wifum) (20 CONJ &) (22 N^D +ahtum)))
		 (24 , ,)
		 (26 PTP-DAT-ABS (27 VBN^D gewunnenum)
				 (29 NP-DAT-SBJ (30 N^D sige))))
    (32 ID cootest,Gen:14.16.543))
/~*
ac ferde mid hys twam dohtrum afyrht to +tam munte,
(cootest,Gen:19.30.803)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ ac)
	      (4 NP-NOM *con*)
	      (6 VBD ferde)
	      (8 PP (9 P mid)
		    (11 NP-DAT (12 PRO$ hys) (14 NUM^D twam) (16 N^D dohtrum)))
	      (18 PTP-NOM (19 VBN^N afyrht))
	      (21 PP (22 P to)
		     (24 NP-DAT (25 D^D +tam) (27 N^D munte)))
	      (29 . ,))
    (31 ID cootest,Gen:19.30.803))
/~*
Sarra cw+a+d +ta ofwundrod: God me worhte hlehter;
(cootest,Gen:21.6.865)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 NP-NOM (3 NR^N Sarra))
	      (5 VBDI cw+a+d)
	      (7 ADVP-TMP (8 ADV^T +ta))
	      (10 PTP-NOM (11 RP+VBN^N ofwundrod))
	      (13 , :)
	      (15 IP-MAT-SPE RMV:God_me_worhte...)
	      (17 . ;))
    (19 ID cootest,Gen:21.6.865))
/~*
& swi+te gestrangode +t+at land gefildon.
(cootest,Exod:1.6.2223)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ &)
	      (4 NP-NOM *con*)
	      (6 PTP-NOM (7 ADVP (8 ADV swi+te))
			 (10 VBN^N gestrangode))
	      (12 NP-ACC (13 D^A +t+at) (15 N^A land))
	      (17 VBDI gefildon)
	      (19 . .))
    (21 ID cootest,Exod:1.6.2223))
/~*
& hi geb+adon hi to Gode nywel astrehte on eor+dan.
(cootest,Exod:4.31.2465)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ &)
	      (4 NP-NOM (5 PRO^N hi))
	      (7 VBDI geb+adon)
	      (9 NP-ACC-RFL (10 PRO^A hi))
	      (12 PP (13 P to)
		     (15 NP-DAT (16 NR^D Gode)))
	      (18 PTP-NOM (19 ADJP-NOM (20 ADJ^N nywel))
			  (22 VBN^N astrehte)
			  (24 PP (25 P on)
				 (27 NP (28 N eor+dan))))
	      (30 . .))
    (32 ID cootest,Exod:4.31.2465))
/~*
& we wiscea+d swy+dor +t+at we forwur+don her & us Drihten ne l+ade in to +dam
lande, +t+at we +d+ar licgon ofslagene & ure wif & cyld wur+don gehergode;
(cootest,Num:14.1.4152)
*~/

(0  (1 IP-SUB-SPE (2 NP-NOM (3 PRO^N we))
		  (5 ADVP-LOC (6 ADV^L +d+ar))
		  (8 VBDI licgon)
		  (10 PTP-NOM (11 RP+VBN^N ofslagene)))
    (13 ID cootest,Num:14.1.4152))
/~*
& feollon astrehte +atforan +d+are m+aniu.
(cootest,Num:14.5.4157)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ &)
	      (4 NP-NOM *con*)
	      (6 VBDI feollon)
	      (8 PTP-NOM (9 VBN^N astrehte))
	      (11 PP (12 P +atforan)
		     (14 NP-DAT (15 D^D +d+are) (17 N^D m+aniu)))
	      (19 . .))
    (21 ID cootest,Num:14.5.4157))
/~*
& sona on +arnemerien astigon gew+apnode up to +d+are dune,
(cootest,Num:14.39.4192)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ &)
	      (4 NP-NOM *pro*)
	      (6 ADVP-TMP (7 ADV^T sona))
	      (9 PP (10 P on)
		    (12 NP-DAT (13 N^D +arnemerien)))
	      (15 VBDI astigon)
	      (17 PTP-NOM (18 VBN^N gew+apnode))
	      (20 PP (21 RP up)
		     (23 P to)
		     (25 NP-DAT (26 D^D +d+are) (28 N^D dune)))
	      (30 . ,))
    (32 ID cootest,Num:14.39.4192))
/~*
Hi swa +deah ablende beotlice astygon to +d+as muntes cn+appe.
(cootest,Num:14.44.4197)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 NP-NOM (3 PRO^N Hi))
	      (5 ADVP (6 ADV swa) (8 ADV +deah))
	      (10 PTP-NOM (11 VBN^N ablende))
	      (13 ADVP (14 ADV beotlice))
	      (16 VBDI astygon)
	      (18 PP (19 P to)
		     (21 NP-DAT (22 NP-GEN (23 D^G +d+as) (25 N^G muntes))
				(27 N^D cn+appe)))
	      (29 . .))
    (31 ID cootest,Num:14.44.4197))
/~*
& +aFTER +dam f+arlice arison feower weras, Chore & Hon, Dathan & Abiron,
ongean Moysen miclum astyrode, & +dridde healf hund manna of +dam yldstum
mannum;
(cootest,Num:16.1.4203)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ &)
	      (4 PP (5 P +aFTER)
		    (7 NP-DAT (8 D^D +dam)))
	      (10 ADVP (11 ADV f+arlice))
	      (13 VBDI arison)
	      (15 NP-NOM (16 NP-NOM (17 NUM feower)
				    (19 N^N weras)
				    (21 , ,)
				    (23 NP-NOM-PRN (24 NP-NOM (25 NR^N Chore) (27 CONJ &) (29 NR^N Hon))
						   (31 , ,)
						   (33 CONJP (34 NP-NOM (35 NR^N Dathan) (37 CONJ &) (39 NR^N Abiron)))))
			 (41 CONJP *ICH*-1))
	      (43 , ,)
	      (45 PP (46 P ongean)
		     (48 NP-ACC (49 NR^A Moysen)))
	      (51 PTP-NOM (52 QP-DAT-ADT (53 Q^D miclum))
			  (55 VBN^N astyrode))
	      (57 , ,)
	      (59 CONJP-1 (60 CONJ &)
			  (62 NP-NOM (63 NUMP-NOM (64 ADJ^N +dridde) (66 NUM^N healf) (68 NUM hund))
				     (70 NP-GEN (71 N^G manna))
				     (73 PP (74 P of)
					    (76 NP-DAT (77 D^D +dam) (79 ADJS^D yldstum) (81 N^D mannum)))))
	      (83 . ;))
    (85 ID cootest,Num:16.1.4203))
/~*
& Moyses feoll astreht sona to eor+dan.
(cootest,Num:16.4.4207)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ &)
	      (4 NP-NOM (5 NR^N Moyses))
	      (7 VBDI feoll)
	      (9 PTP-NOM (10 VBN^N astreht))
	      (12 ADVP (13 ADV^T sona))
	      (15 PP (16 P to)
		     (18 NP (19 N eor+dan)))
	      (21 . .))
    (23 ID cootest,Num:16.4.4207))
/~*
& forswealh +da weras mid wifum & cildum, Dathan & Abiron, mid heora geteldum
& eallum +ahtum, +t+at hi in to helle cuce si+dodon mid sande ofhrorene.
(cootest,Num:16.31.4222)
*~/

(0  (1 IP-SUB (2 NP-NOM (3 PRO^N hi))
	      (5 PP (6 RP in)
		    (8 P to)
		    (10 NP (11 N helle)))
	      (13 ADJP-NOM (14 ADJ^N cuce))
	      (16 VBDI si+dodon)
	      (18 PTP-NOM (19 PP (20 P mid)
				 (22 NP-DAT (23 N^D sande)))
			  (25 RP+VBN^N ofhrorene)))
    (27 ID cootest,Num:16.31.4222))
/~*
& +t+at folc fleah afyrht for heora hreame.
(cootest,Num:16.34.4223)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ &)
	      (4 NP-NOM (5 D^N +t+at) (7 N^N folc))
	      (9 VBDI fleah)
	      (11 PTP-NOM (12 VBN^N afyrht)
			  (14 PP (15 P for)
				 (17 NP-DAT (18 PRO$ heora) (20 N^D hreame))))
	      (22 . .))
    (24 ID cootest,Num:16.34.4223))
/~*
& feaht swy+de ongean, o+d +d+at he feol ofslagen, & his folc samod, mid
swurdes ecge.
(cootest,Num:21.23.4313)
*~/

(0  (1 IP-SUB (2 NP-NOM (3 NP-NOM (4 PRO^N he))
			(6 CONJP *ICH*-1))
	      (8 VBDI feol)
	      (10 PTP-NOM (11 RP+VBN^N ofslagen)
			  (13 PP *ICH*-2))
	      (15 , ,)
	      (17 CONJP-1 (18 CONJ &)
			  (20 NP-NOM (21 PRO$ his) (23 N^N folc))
			  (25 ADV samod))
	      (27 , ,)
	      (29 PP-2 (30 P mid)
		       (32 NP (33 NP-GEN (34 N^G swurdes))
			      (36 N ecge))))
    (38 ID cootest,Num:21.23.4313))
/~*
+Da feol se assa adune afyrht for +dam engle,
(cootest,Num:22.27.4353)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 ADVP-TMP (3 ADV^T +Da))
	      (5 VBDI feol)
	      (7 NP-NOM (8 D^N se) (10 N^N assa))
	      (12 RP adune)
	      (14 PTP-NOM (15 VBN^N afyrht)
			  (17 PP (18 P for)
				 (20 NP-DAT (21 D^D +dam) (23 N^D engle))))
	      (25 . ,))
    (27 ID cootest,Num:22.27.4353))
/~*
Iosue +da feoll sona afyrht to eor+dan,
(cootest,Josh:5.15.5283)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 NP-NOM (3 NR^N Iosue))
	      (5 ADVP-TMP (6 ADV^T +da))
	      (8 VBDI feoll)
	      (10 ADVP-TMP (11 ADV^T sona))
	      (13 PTP-NOM (14 VBN^N afyrht))
	      (16 PP (17 P to)
		     (19 NP (20 N eor+dan)))
	      (22 . ,))
    (24 ID cootest,Josh:5.15.5283))
/~*
& Iosue feol astreht +atforan Godes scrine,
(cootest,Josh:7.6.5328)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ &)
	      (4 NP-NOM (5 NR^N Iosue))
	      (7 VBDI feol)
	      (9 PTP-NOM (10 VBN^N astreht))
	      (12 PP (13 P +atforan)
		     (15 NP-DAT (16 NP-GEN (17 NR^G Godes))
				(19 N^D scrine)))
	      (21 . ,))
    (23 ID cootest,Josh:7.6.5328))
/~*
Twelf +dusenda +d+ar feollon on +dam gefeohte ofslagene, wera & wifa.
(cootest,Josh:8.25.5404)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 NP-NOM (3 NUMP-NOM (4 NUM Twelf) (6 NUM^N +dusenda))
			(8 NP-GEN *ICH*-1))
	      (10 ADVP (11 ADV^L +d+ar))
	      (13 VBDI feollon)
	      (15 PP (16 P on)
		     (18 NP-DAT (19 D^D +dam) (21 N^D gefeohte)))
	      (23 PTP-NOM (24 RP+VBN^N ofslagene))
	      (26 , ,)
	      (28 NP-GEN-1 (29 N^G wera) (31 CONJ &) (33 N^G wifa))
	      (35 . .))
    (37 ID cootest,Josh:8.25.5404))
/~*
hi feollon +da swy+de on +dam fleame ofslagene.
(cootest,Josh:10.9.5449)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 NP-NOM (3 PRO^N hi))
	      (5 VBDI feollon)
	      (7 ADVP-TMP (8 ADV^T +da))
	      (10 ADVP (11 ADV swy+de))
	      (13 PP (14 P on)
		     (16 NP-DAT (17 D^D +dam) (19 N^D fleame)))
	      (21 PTP-NOM (22 RP+VBN^N ofslagene))
	      (24 . .))
    (26 ID cootest,Josh:10.9.5449))
/~*
+Ta wear+d Iosue gecydd +d+at +da cyningas +d+ar lagon behydde on +dam scr+afe.
(cootest,Josh:10.17.5462)
*~/

(0  (1 IP-SUB (2 NP-NOM (3 D^N +da) (5 N^N cyningas))
	      (7 ADVP-LOC (8 ADV^L +d+ar))
	      (10 VBDI lagon)
	      (12 PTP-NOM (13 VBN^N behydde)
			  (15 PP (16 P on)
				 (18 NP-DAT (19 D^D +dam) (21 N^D scr+afe)))))
    (23 ID cootest,Josh:10.17.5462))
/~*
& +d+ar fur+don ne bel+afde naht to lafe cucu, +de ne lage ofslagen.
(cootest,Josh:10.29.5484)
*~/

(0  (1 IP-SUB (2 NP-NOM *T*-2)
	      (4 NEG ne)
	      (6 VBDS lage)
	      (8 PTP-NOM (9 RP+VBN^N ofslagen)))
    (11 ID cootest,Josh:10.29.5484))
/~*
+Da asende him God sumne heretogan to, Barac gehaten,
(cootest,Judg:4.6.5625)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 ADVP-TMP (3 ADV^T +Da))
	      (5 VBD asende)
	      (7 NP-DAT-1 (8 PRO^D him))
	      (10 NP-NOM (11 NR^N God))
	      (13 NP-ACC (14 Q^A sumne)
			 (16 N^A heretogan)
			 (18 PTP *ICH*-2))
	      (20 PP (21 NP-DAT *ICH*-1)
		     (23 P to))
	      (25 , ,)
	      (27 PTP-2 (28 NP-NOM-PRD (29 NR^N Barac))
			(31 VBN gehaten))
	      (33 . ,))
    (35 ID cootest,Judg:4.6.5625))
/~*
& Sesirra arn of his agenum cr+ate fram ealre +t+are fyrde, geegsod +turh God,
o+d +t+at he werig becom to anum wifmen +at nehstan, +te him +ar w+as cu+d,
Iahel $gehaten.
(cootest,Judg:4.17.5631)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ &)
	      (4 NP-NOM (5 NR^N Sesirra))
	      (7 VBDI arn)
	      (9 PP (10 P of)
		    (12 NP-DAT (13 PRO$ his) (15 ADJ^D agenum) (17 N^D cr+ate)))
	      (19 PP (20 P fram)
		     (22 NP-DAT (23 Q^D ealre) (25 D^D +t+are) (27 N^D fyrde)))
	      (29 , ,)
	      (31 PTP-NOM (32 VBN^N geegsod)
			  (34 PP (35 P +turh)
				 (37 NP-ACC (38 NR^A God))))
	      (40 , ,)
	      (42 CP-ADV (43 P o+d)
			 (45 D^A +t+at)
			 (47 C 0)
			 (49 IP-SUB RMV:he_werig_becom...))
	      (51 . .))
    (53 ID cootest,Judg:4.17.5631))
/~*
& Sesirra arn of his agenum cr+ate fram ealre +t+are fyrde, geegsod +turh God,
o+d +t+at he werig becom to anum wifmen +at nehstan, +te him +ar w+as cu+d,
Iahel $gehaten.
(cootest,Judg:4.17.5631)
*~/

(0  (1 IP-SUB (2 NP-NOM (3 PRO^N he)
			(5 ADJP-NOM (6 ADJ^N werig)))
	      (8 VBDI becom)
	      (10 PP (11 P to)
		     (13 NP-DAT (14 NUM^D anum)
				(16 N^D wifmen)
				(18 CP-REL *ICH*-1)
				(20 PTP *ICH*-3)))
	      (22 PP (23 P +at)
		     (25 NP (26 ADJS nehstan)))
	      (28 , ,)
	      (30 CP-REL-1 (31 WNP-NOM-2 0)
			   (33 C +te)
			   (35 IP-SUB RMV:*T*-2_him_+ar...))
	      (37 , ,)
	      (39 PTP-3 (40 NP-NOM-PRD (41 NR^N Iahel))
			(43 VBN $gehaten)))
    (45 ID cootest,Judg:4.17.5631))
/~*
& behiddon hig on scr+afum, mid hungre gew+ahte;
(cootest,Judg:6.2.5674)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ &)
	      (4 NP-NOM *con*)
	      (6 VBDI behiddon)
	      (8 NP-ACC-RFL (9 PRO^A hig))
	      (11 PP (12 P on)
		     (14 NP-DAT (15 N^D scr+afum)))
	      (17 , ,)
	      (19 PTP-NOM (20 PP (21 P mid)
				 (23 NP-DAT (24 N^D hungre)))
			  (26 VBN^N gew+ahte))
	      (28 . ;))
    (30 ID cootest,Judg:6.2.5674))
/~*
& twegen ealdormen eac, Horeb & Zeb, +d+ar feollon ofslagenne.
(cootest,Judg:7.25.5705)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ &)
	      (4 NP-NOM (5 NUM^N twegen)
			(7 N^N ealdormen)
			(9 NP-NOM-PRN *ICH*-1))
	      (11 ADVP (12 ADV eac))
	      (14 , ,)
	      (16 NP-NOM-PRN-1 (17 NR^N Horeb) (19 CONJ &) (21 NR^N Zeb))
	      (23 , ,)
	      (25 ADVP-LOC (26 ADV^L +d+ar))
	      (28 VBDI feollon)
	      (30 PTP-NOM (31 RP+VBN^N ofslagenne))
	      (33 . .))
    (35 ID cootest,Judg:7.25.5705))
/~*
An man w+as eardigende on Israhela +teode, Manue gehaten, of +d+are m+ag+de
Dan:
(cootest,Judg:13.2.5727)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 NP-NOM (3 NUM^N An)
			(5 N^N man)
			(7 PTP *ICH*-1)
			(9 PP *ICH*-2))
	      (11 BEDI w+as)
	      (13 VAG eardigende)
	      (15 PP (16 P on)
		     (18 NP-DAT (19 NP-GEN (20 NR^G Israhela))
				(22 N^D +teode)))
	      (24 , ,)
	      (26 PTP-1 (27 NP-NOM-PRD (28 NR^N Manue))
			(30 VBN gehaten))
	      (32 , ,)
	      (34 PP-2 (35 P of)
		       (37 NP-DAT (38 D^D +d+are)
				  (40 N^D m+ag+de)
				  (42 NP-PRN (43 NR Dan))))
	      (45 . :))
    (47 ID cootest,Judg:13.2.5727))
/~*
Hine beswac swa +teah si+d+dan an wif, Dalila gehaten, of +tam h+a+denan folce,
swa +t+at he hire s+ade, +turh hire swicdom bep+aht, on hwam his streng+d w+as
& his wundorlice miht;
(cootest,Judg:16.4.5775)
*~/

(0  (1 IP-SUB (2 NP-NOM (3 PRO^N he))
	      (5 NP-DAT (6 PRO^D hire))
	      (8 VBD s+ade)
	      (10 , ,)
	      (12 PTP-NOM (13 PP (14 P +turh)
				 (16 NP-ACC (17 PRO$ hire) (19 N^A swicdom)))
			  (21 VBN^N bep+aht))
	      (23 , ,)
	      (25 CP-QUE (26 WPP-2 (27 P on)
				   (29 WNP-DAT (30 WPRO^D hwam)))
			 (32 C 0)
			 (34 IP-SUB RMV:*T*-2_his_streng+d...)))
    (36 ID cootest,Judg:16.4.5775))
/~*
& gebundenne l+addon on heardum raceteagum ham to heora birig,
(cootest,Judg:16.21.5797)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ &)
	      (4 NP-NOM *con*)
	      (6 PTP-ACC (7 VBN^A gebundenne))
	      (9 VBDI l+addon)
	      (11 PP (12 P on)
		     (14 NP-DAT (15 ADJ^D heardum) (17 N^D raceteagum)))
	      (19 ADVP-DIR (20 ADV^D ham))
	      (22 PP (23 P to)
		     (25 NP-DAT (26 PRO$ heora) (28 N^D birig)))
	      (30 . ,))
    (32 ID cootest,Judg:16.21.5797))
/*
FOOTER
  source file, hits/tokens/total
  coprefcath1		0/0/0
*/
/*
HEADER:
source file:  coprefcath1
*/
/*
FOOTER
  source file, hits/tokens/total
  coprefcura		0/0/0
*/
/*
HEADER:
source file:  coprefcura
*/
/~*
+Da ic +da +dis eall gemunde +da gemunde ic eac hu ic geseah, $+ar+d+am $+de
hit eall forhergod w+are & forb+arned, hu +da ciricean giond eall Angelcynn
stodon ma+dma & boca gefyld+a ond eac micel menigeo Godes +diowa
(coprefcura,CPLetW+arf:26.12)
*~/

(0  (1 IP-SUB (2 ADVP *T*-3)
	      (4 NP-NOM (5 NP-NOM (6 D^N +da) (8 N^N ciricean))
			(10 CONJP *ICH*-4))
	      (12 PP (13 P giond)
		     (15 NP-ACC (16 Q^A eall) (18 NR^A Angelcynn)))
	      (20 VBDI stodon)
	      (22 PTP-NOM (23 NP-GEN (24 N^G ma+dma) (26 CONJ &) (28 N^G boca))
			  (30 VBN^N gefyld+a))
	      (32 CONJP-4 (33 CONJ ond)
			  (35 ADV eac)
			  (37 NP-NOM (38 Q^N micel)
				     (40 N^N menigeo)
				     (42 NP-GEN (43 NP-GEN (44 NR^G Godes))
						(46 N^G +diowa)))))
    (48 ID coprefcura,CPLetW+arf:26.12))
/*
FOOTER
  source file, hits/tokens/total
  copreflives		0/0/0
*/
/*
HEADER:
source file:  copreflives
*/
/~*
Ne secge we nan +tincg niwes on +tissere gesetnysse, for+tan +de hit stod
gefyrn awriten on ledenbocum +teah +te +ta l+awedan men +t+at nyston.
(copreflives,+ALS_[Pref]:12.6)
*~/

(0  (1 IP-SUB (2 NP-NOM (3 PRO^N hit))
	      (5 VBDI stod)
	      (7 ADVP-TMP (8 ADV^T gefyrn))
	      (10 PTP-NOM (11 VBN^N awriten)
			  (13 PP (14 P on)
				 (16 NP-DAT (17 N^D ledenbocum))))
	      (19 CP-ADV (20 P +teah)
			 (22 C +te)
			 (24 IP-SUB RMV:+ta_l+awedan_men...)))
    (26 ID copreflives,+ALS_[Pref]:12.6))
/*
FOOTER
  source file, hits/tokens/total
  coquadru		0/0/0
*/
/*
HEADER:
source file:  coquadru
*/
/~*
To wif+tingum, foxes t+agles se ytem+asta d+al on earm ahangen, +tu gelyfest
+t+at +tis sy to wif+tingum on bysm+ar gedon.
(coquadru,Med_1.1_[de_Vriend]:4.10.157)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 PP (3 P To)
		    (5 NP-DAT (6 N^D wif+tingum)))
	      (8 , ,)
	      (10 PTP-NOM-ABS (11 NP-NOM (12 NP-GEN (13 NP-GEN (14 N^G foxes))
						    (16 N^G t+agles))
					 (18 D^N se)
					 (20 ADJS^N ytem+asta)
					 (22 N^N d+al))
			      (24 PP (25 P on)
				     (27 NP-ACC (28 N^A earm)))
			      (30 VBN^N ahangen))
	      (32 , ,)
	      (34 NP-NOM (35 PRO^N +tu))
	      (37 VBPI gelyfest)
	      (39 CP-THT (40 C +t+at)
			 (42 IP-SUB RMV:+tis_sy_to...))
	      (44 . .))
    (46 ID coquadru,Med_1.1_[de_Vriend]:4.10.157))
/~*
+Dam mannum +te swinclunge +trowia+d, haran lungen & seo lifer somod gemencged
& feower penega gew+age myrran & +dreora $befores & anes huniges, +tis sceal
beon awylled on godum ecede & sy+t+tan mid geswetton wine gewesed.
(coquadru,Med_1.1_[de_Vriend]:5.8.187)
*~/

(0  (1 IP-MAT-0 (2 NP-DAT-ADT (3 D^D +Dam)
			      (5 N^D mannum)
			      (7 CP-REL (8 WNP-NOM-1 0)
					(10 C +te)
					(12 IP-SUB RMV:*T*-1_swinclunge_+trowia+d...)))
		(14 , ,)
		(16 PTP-NOM-ABS (17 NP-NOM (18 NP-NOM (19 NP-GEN (20 N^G haran))
						      (22 N^N lungen))
					   (24 CONJP (25 CONJ &)
						     (27 NP-NOM (28 D^N seo) (30 N^N lifer)))
					   (32 CONJP *ICH*-2))
				(34 ADVP (35 ADV somod))
				(37 VBN^N gemencged)
				(39 CONJP-2 (40 CONJ &)
					    (42 NP-NOM (43 NP-NOM (44 NP-GEN (45 NUM feower) (47 N^G penega))
								  (49 N^N gew+age)
								  (51 NP-GEN (52 N^G myrran)))
						       (54 CONJP (55 CONJ &)
								 (57 NP (58 NP-GEN (59 NUM^G +dreora))
									(61 NP-GEN (62 N^G $befores))))
						       (64 CONJP (65 CONJ &)
								 (67 NP (68 NP-GEN (69 NUM^G anes))
									(71 NP-GEN (72 N^G huniges)))))))
		(74 , ,)
		(76 NP-NOM (77 D^N +tis))
		(79 MDPI sceal)
		(81 BE beon)
		(83 VBN awylled)
		(85 PP (86 P on)
		       (88 NP-DAT (89 ADJ^D godum) (91 N^D ecede))))
    (93 ID coquadru,Med_1.1_[de_Vriend]:5.8.187))
/~*
Eac wi+d wl+attan hi beo+d gode gesodene.
(coquadru,Med_1.1_[de_Vriend]:5.10.194)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 ADVP (3 ADV Eac))
	      (5 PP (6 P wi+d)
		    (8 NP (9 N wl+attan)))
	      (11 NP-NOM (12 PRO^N hi))
	      (14 BEPI beo+d)
	      (16 ADJP-NOM-PRD (17 ADJ^N gode))
	      (19 PTP-NOM (20 VBN^N gesodene))
	      (22 . .))
    (24 ID coquadru,Med_1.1_[de_Vriend]:5.10.194))
/~*
Wi+d eagena h+atan & stice, niwe gate cyse, ofer geseted mid +ta eagbr+awas.
Him by+t hr+adlice bot.
(coquadru,Med_1.1_[de_Vriend]:7.5.263)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 PP (3 P Wi+d)
		    (5 NP (6 NP-GEN (7 N^G eagena))
			  (9 N h+atan)
			  (11 CONJP (12 CONJ &)
				    (14 NX (15 N stice)))))
	      (17 , ,)
	      (19 PTP-NOM-ABS (20 NP-NOM (21 ADJ^N niwe)
					 (23 NP-GEN (24 N^G gate))
					 (26 N^N cyse))
			      (28 , ,)
			      (30 RP ofer)
			      (32 VBN^N geseted)
			      (34 PP (35 P mid)
				     (37 NP-ACC (38 D^A +ta) (40 N^A eagbr+awas))))
	      (42 , .)
	      (44 CODE <T22750016100,7.5>)
	      (46 NP-DAT (47 PRO^D Him))
	      (49 BEPI by+t)
	      (51 ADVP (52 ADV hr+adlice))
	      (54 NP-NOM (55 N^N bot))
	      (57 . .))
    (59 ID coquadru,Med_1.1_[de_Vriend]:7.5.263))
/~*
wyl tosomne on wine gemenged
(coquadru,Med_1.1_[de_Vriend]:9.6.340)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 VBI wyl)
	      (4 ADVP (5 ADV tosomne))
	      (7 PTP-ACC (8 PP (9 P on)
			       (11 NP-DAT (12 N^D wine)))
			 (14 VBN^A gemenged)))
    (16 ID coquadru,Med_1.1_[de_Vriend]:9.6.340))
/*
FOOTER
  source file, hits/tokens/total
  corood		0/0/0
*/
/*
HEADER:
source file:  corood
*/
/~*
Him +ta for+d gewitenum feng Salomon to +tam kinerice
(corood,LS_5_[InventCrossNap]:341.345)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 PTP-DAT-ABS (3 NP-DAT-SBJ (4 PRO^D Him))
			     (6 ADVP-TMP (7 ADV^T +ta))
			     (9 RP for+d)
			     (11 VBN^D gewitenum))
	      (13 VBDI feng)
	      (15 NP-NOM (16 NR^N Salomon))
	      (18 PP (19 P to)
		     (21 NP-DAT (22 D^D +tam) (24 N^D kinerice))))
    (26 ID corood,LS_5_[InventCrossNap]:341.345))
/*
FOOTER
  source file, hits/tokens/total
  cosevensl		0/0/0
*/
/*
HEADER:
source file:  cosevensl
*/
/~*
On +dam gefyrn gewitenan +d+are mycelan ehtnysse timan, +ta +da h+a+denan menn
cristendomes leoman mid ealle adw+ascan woldon and +alcne myne ofer eor+dan
adylgian, and +ta +da eadigan martyras for his naman m+anigfealde earfe+dnyssa
+dafedon, +da Decius se +tweora heold rice ofer eall Romana rice, and him for
+dissere worulde wel on hand eode, +t+at he Godes +ta gecorenan witnode and hi
on yrm+dum getintregode and hi buton gewande getucude eallswa he wolde, +da
gelamp hit +at sumum cyrre +t+at he ferde into anre byrig +te man
Constantinopolim nemne+d, seo w+as heafodburh on Greclande, and of +d+are he
for into Cartagine, and +danon into Efese.
(cosevensl,LS_34_[SevenSleepers]:8.9)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 PP (3 P On)
		    (5 NP-DAT (6 D^D +dam)))
	      (8 ADVP-TMP (9 ADV^T gefyrn))
	      (11 PTP-DAT-ABS (12 VBN^D gewitenan)
			      (14 NP-DAT-SBJ (15 NP-GEN (16 D^G +d+are) (18 Q^G mycelan) (20 N^G ehtnysse))
					     (22 N^D timan)))
	      (24 , ,)
	      (26 CP-ADV (27 CP-ADV (28 P +ta)
				    (30 C 0)
				    (32 IP-SUB RMV:+da_h+a+denan_menn...))
			 (34 , ,)
			 (36 CONJP (37 CONJ and)
				   (39 CP-ADV (40 P +ta)
					      (42 C 0)
					      (44 IP-SUB RMV:+da_eadigan_martyras...)))
			 (46 , ,)
			 (48 CONJP (49 CP-ADV (50 P +da)
					      (52 C 0)
					      (54 IP-SUB RMV:Decius_se_+tweora...))))
	      (56 , ,)
	      (58 ADVP-TMP (59 ADV^T +da))
	      (61 VBDI gelamp)
	      (63 NP-NOM-x (64 PRO^N hit))
	      (66 PP (67 P +at)
		     (69 NP-DAT (70 Q^D sumum) (72 N^D cyrre)))
	      (74 CP-THT-x (75 C +t+at)
			   (77 IP-SUB RMV:he_ferde_into...))
	      (79 . .))
    (81 ID cosevensl,LS_34_[SevenSleepers]:8.9))
/~*
and feollon adune astrehte,
(cosevensl,LS_34_[SevenSleepers]:49.39)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ and)
	      (4 NP-NOM *con*)
	      (6 VBDI feollon)
	      (8 RP adune)
	      (10 PTP-NOM (11 VBN^N astrehte))
	      (13 . ,))
    (15 ID cosevensl,LS_34_[SevenSleepers]:49.39))
/~*
ac gif we +d+ar w+aron we mihton gehyran, swa swa ealle +da gehyrdon +te
+d+ar+at w+aron, +t+at w+as onmang +dam mycclan ge+dryle and on +dam egeslican
ge+tryngce, +da man +ta martyras cwylmde, +te wolde +tincan f+arunga swilce
ealle +da anlicnyssa +de on +t+are byrig to godon geond ealle gesette w+aron,
+d+at hi ealle +atg+adere oncw+adon and anre stemne clypedon, +t+at hi mid
ealle aweg +danon woldon for +tam mycclan yrm+dum +te +da Godes halgan for
heora +dingan +tolodon; and swilce +ta str+ata ealle eac oncw+adon for +dam
halgan banum +te toworpene him onuppan geond ealle +da byrig lagon;
(cosevensl,LS_34_[SevenSleepers]:77.62)
*~/

(0  (1 IP-SUB (2 NP-NOM *T*-11)
	      (4 PTP-NOM (5 RP+VBN^N toworpene))
	      (7 PP (8 NP-DAT (9 PRO^D him))
		    (11 P onuppan))
	      (13 PP (14 P geond)
		     (16 NP-ACC (17 Q^A ealle) (19 D^A +da) (21 N^A byrig)))
	      (23 VBDI lagon))
    (25 ID cosevensl,LS_34_[SevenSleepers]:77.62))
/~*
and ofdr+adde him to cw+adon, We bidda+d +te, leof hlaford, +t+at +du gehyran
wylle ure word.
(cosevensl,LS_34_[SevenSleepers]:273.210)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ and)
	      (4 NP-NOM *con*)
	      (6 PTP-NOM (7 RP+VBN^N ofdr+adde))
	      (9 PP (10 NP-DAT (11 PRO^D him))
		    (13 P to))
	      (15 VBDI cw+adon)
	      (17 , ,)
	      (19 IP-MAT-SPE RMV:We_bidda+d_+te...)
	      (21 . .))
    (23 ID cosevensl,LS_34_[SevenSleepers]:273.210))
/~*
Her hi synd full gehende geond on Celian dune, on sorge and on ege behydde,
(cosevensl,LS_34_[SevenSleepers]:278.214)
*~/

(0  (1 IP-MAT-SPE (2 ADVP-LOC-1 (3 ADV^L Her))
		  (5 NP-NOM (6 PRO^N hi))
		  (8 BEPI synd)
		  (10 ADVP-LOC (11 ADV full) (13 ADV^L gehende))
		  (15 PP (16 ADVP-LOC *ICH*-1)
			 (18 P geond))
		  (20 PP (21 P on)
			 (23 NP (24 NP-GEN (25 NR Celian))
				(27 N dune)))
		  (29 , ,)
		  (31 PTP-NOM (32 PP (33 PP (34 P on)
					    (36 NP (37 N sorge)))
				     (39 CONJP (40 CONJ and)
					       (42 PP (43 P on)
						      (45 NP (46 N ege)))))
			      (48 VBN^N behydde))
		  (50 . ,))
    (52 ID cosevensl,LS_34_[SevenSleepers]:278.214))
/~*
and ofer eall clypode, Fare man swi+de hra+de +tyder geond to +tam scr+afe
+t+ar +ta wi+dersacan inne daria+d behydde,
(cosevensl,LS_34_[SevenSleepers]:292.223)
*~/

(0  (1 IP-SUB-SPE (2 ADVP-LOC *T*-1)
		  (4 NP-NOM (5 D^N +ta) (7 N^N wi+dersacan))
		  (9 ADVP-LOC (10 ADV^L inne))
		  (12 VBPI daria+d)
		  (14 PTP-NOM (15 VBN^N behydde)))
    (17 ID cosevensl,LS_34_[SevenSleepers]:292.223))
/~*
and beseah to +t+are halgan Cristes rodetacne hw+ar heo uppan +tam portgeate
stod mid arwur+dnysse af+astnod;
(cosevensl,LS_34_[SevenSleepers]:454.333)
*~/

(0  (1 IP-SUB (2 ADVP-LOC *T*-2)
	      (4 NP-NOM (5 PRO^N heo))
	      (7 PP (8 P uppan)
		    (10 NP-DAT (11 D^D +tam) (13 N^D portgeate)))
	      (15 VBDI stod)
	      (17 PTP-NOM (18 PP (19 P mid)
				 (21 NP (22 N arwur+dnysse)))
			  (24 VBN^N af+astnod)))
    (26 ID cosevensl,LS_34_[SevenSleepers]:454.333))
/~*
and on +tam scr+afe lagon ealle +tas niht fram Decie behydde.
(cosevensl,LS_34_[SevenSleepers]:677.535)
*~/

(0  (1 IP-MAT-SPE (2 CONJ and)
		  (4 NP-NOM *con*)
		  (6 PP (7 P on)
			(9 NP-DAT (10 D^D +tam) (12 N^D scr+afe)))
		  (14 VBDI lagon)
		  (16 NP-ACC-TMP (17 Q^A ealle) (19 D^A +tas) (21 N^A niht))
		  (23 PTP-NOM (24 PP (25 P fram)
				     (27 NP-DAT (28 NR^D Decie)))
			      (30 VBN^N behydde))
		  (32 . .))
    (34 ID cosevensl,LS_34_[SevenSleepers]:677.535))
/*
FOOTER
  source file, hits/tokens/total
  cosolilo		0/0/0
*/
/*
HEADER:
source file:  cosolilo
*/
/~*
On +tam $crefte +tu leornodest onn anum +to+dere o+d+te on +apple o+d+de on
+age atefred +ta+d +tu meahtest beo +t+are tefrunge ongytan +tises ro+dores
ymbehwirft and +tara tungla f+areld.
(cosolilo,Solil_1:21.2.269)
*~/

(0  (1 IP-MAT-SPE (2 PP (3 P On)
			(5 NP-DAT (6 D^D +tam) (8 N^D $crefte)))
		  (10 NP-NOM (11 PRO^N +tu))
		  (13 VBDI leornodest)
		  (15 PTP (16 PP (17 PP (18 P onn)
					(20 NP-DAT (21 NUM^D anum) (23 N^D +to+dere)))
				 (25 CONJP (26 CONJ o+d+te)
					   (28 PP (29 P on)
						  (31 NP-DAT (32 N^D +apple))))
				 (34 CONJP (35 CONJ o+d+de)
					   (37 PP (38 P on)
						  (40 NP (41 N +age)))))
			  (43 VBN atefred))
		  (45 CP-THT-SPE (46 C +ta+d)
				 (48 IP-SUB-SPE RMV:+tu_meahtest_beo...))
		  (50 . .))
    (52 ID cosolilo,Solil_1:21.2.269))
/*
FOOTER
  source file, hits/tokens/total
  cotempo		0/0/0
*/
/*
HEADER:
source file:  cotempo
*/
/~*
& stent oferflede hwilon mona+d hwilon leng,
(cotempo,+ATemp:4.54.189)
*~/

(0  (1 IP-MAT-0 (2 CONJ &)
		(4 NP-NOM *pro*)
		(6 VBPI stent)
		(8 PTP-NOM (9 RP+VBN^N oferflede))
		(11 ADVP-TMP (12 ADV^T hwilon))
		(14 NP-ACC-TMP (15 N^A mona+d)))
    (17 ID cotempo,+ATemp:4.54.189))
/~*
Seo eor+de stent on +alemiddan +durh Godes mihte swa gef+astnod, +t+at heo
n+afre ne bih+d, ufor ne neo+dor, +tonne se +almihtiga scyppend, +de ealle
+ding hylt buton geswince, hi gesta+delode.
(cotempo,+ATemp:5.6.200)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 NP-NOM (3 D^N Seo) (5 N^N eor+de))
	      (7 VBPI stent)
	      (9 PP (10 P on)
		    (12 NP (13 N +alemiddan)))
	      (15 PTP-NOM (16 PP (17 P +durh)
				 (19 NP (20 NP-GEN (21 NR^G Godes))
					(23 N mihte)))
			  (25 ADVP (26 ADV swa))
			  (28 VBN^N gef+astnod)
			  (30 , ,)
			  (32 CP-ADV (33 C +t+at)
				     (35 IP-SUB RMV:heo_n+afre_ne...)))
	      (37 . .))
    (39 ID cotempo,+ATemp:5.6.200))
/*
FOOTER
  source file, hits/tokens/total
  coverhom		0/0/0
*/
/*
HEADER:
source file:  coverhom
*/
/~*
+Da sende he Crist, Anna, gebundenne to Caifan, his m+age, +te +dy geare w+as
bysceop.
(coverhom,HomS_24_[ScraggVerc_1]:57.66)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 ADVP-TMP (3 ADV^T +Da))
	      (5 VBD sende)
	      (7 NP-NOM (8 PRO^N he)
			(10 NP-NOM-PRN *ICH*-1))
	      (12 NP-ACC (13 NR^A Crist))
	      (15 , ,)
	      (17 NP-NOM-PRN-1 (18 NR^N Anna))
	      (20 , ,)
	      (22 PTP-ACC (23 VBN^A gebundenne))
	      (25 PP (26 P to)
		     (28 NP-DAT (29 NR^D Caifan)
				(31 , ,)
				(33 NP-DAT-PRN (34 PRO$ his) (36 N^D m+age))
				(38 , ,)
				(40 CP-REL (41 WNP-NOM-2 0)
					   (43 C +te)
					   (45 IP-SUB RMV:*T*-2_+dy_geare...))))
	      (47 . .))
    (49 ID coverhom,HomS_24_[ScraggVerc_1]:57.66))
/~*
+Ta h+afde Ioseph se goda man him sylfum niwe byrgene geworhte, in anum swi+de
myclum stane aholod & aheawen, wel neah +t+are stowe +te Dryhten on +trowode,
+t+ar n+aniges manes lichoma +ar ongeseted ne w+as.
(coverhom,HomS_24_[ScraggVerc_1]:282.307)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 ADVP-TMP (3 ADV^T +Ta))
	      (5 HVD h+afde)
	      (7 NP-NOM (8 NR^N Ioseph)
			(10 NP-NOM-PRN (11 D^N se) (13 ADJ^N goda) (15 N^N man)))
	      (17 NP-DAT-RFL-ADT (18 PRO^D him)
				 (20 ADJP-DAT (21 ADJ^D sylfum)))
	      (23 NP-ACC (24 ADJ^A niwe) (26 N^A byrgene))
	      (28 VBN^A geworhte)
	      (30 , ,)
	      (32 PTP-ACC (33 PP (34 P in)
				 (36 NP-DAT (37 NUM^D anum)
					    (39 ADJP-DAT (40 ADV swi+de) (42 ADJ^D myclum))
					    (44 N^D stane)))
			  (46 VBN^A (47 VBN^A aholod) (49 CONJ &) (51 VBN^A aheawen)))
	      (53 , ,)
	      (55 ADVP-LOC (56 ADV wel)
			   (58 ADV^L neah)
			   (60 NP-DAT (61 D^D +t+are)
				      (63 N^D stowe)
				      (65 CP-REL (66 WNP-1 0)
						 (68 C +te)
						 (70 IP-SUB RMV:Dryhten_*T*-1_on...))
				      (72 , ,)
				      (74 CP-REL (75 WADVP-LOC-2 (76 ADV^L +t+ar))
						 (78 C 0)
						 (80 IP-SUB RMV:*T*-2_n+aniges_manes...))))
	      (82 . .))
    (84 ID coverhom,HomS_24_[ScraggVerc_1]:282.307))
/~*
& +tonne $+tam lichoman bi+d la+dlic leger gegyrwed, in +t+are $cealdan foldan
$gebrosnod,
(coverhom,HomU_8_[ScraggVerc_2]:56.352)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ &)
	      (4 ADVP-TMP (5 ADV^T +tonne))
	      (7 NP-DAT (8 D^D $+tam) (10 N^D lichoman))
	      (12 BEPI bi+d)
	      (14 NP-NOM (15 ADJ^N la+dlic) (17 N^N leger))
	      (19 VBN gegyrwed)
	      (21 , ,)
	      (23 PTP-NOM (24 PP (25 P in)
				 (27 NP-DAT (28 D^D +t+are) (30 ADJ^D $cealdan) (32 N^D foldan)))
			  (34 VBN^N $gebrosnod))
	      (36 . ,))
    (38 ID coverhom,HomU_8_[ScraggVerc_2]:56.352))
/~*
Swa hit on +dam sealme by +dam awriten stande+d;
(coverhom,HomS_4_[ScraggVerc_9]:27.1251)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 ADVP (3 ADV Swa))
	      (5 NP-NOM (6 PRO^N hit))
	      (8 PP (9 P on)
		    (11 NP-DAT (12 D^D +dam) (14 N^D sealme)))
	      (16 PTP-NOM (17 PP (18 P by)
				 (20 NP-DAT (21 D^D +dam)))
			  (23 VBN^N awriten))
	      (25 VBPI stande+d)
	      (27 . ;))
    (29 ID coverhom,HomS_4_[ScraggVerc_9]:27.1251))
/~*
+t+at is se feowertiga d+ag nu tod+ag ures Dryhtnes h+alendes Cristes
acennesse, & +ty d+age +t+at his aldoras hine brohton in Hierusalem in +ta
m+aran burg, +t+at hie hine Gode agefon, swa swa hit awriten is in Dryhtnes
naman +t+at +aghwylc w+apnedcild bearn +te wif +arest acynde sceolde beran
+arest Gode gehalgod.
(coverhom,LS_19_[PurifMaryVerc_17]:3.2149)
*~/

(0  (1 IP-SUB (2 NP-NOM (3 Q^N +aghwylc))
	      (5 NP-ACC (6 ADJ^A w+apnedcild)
			(8 N^A bearn)
			(10 CP-REL (11 WNP-5 0)
				   (13 C +te)
				   (15 IP-SUB RMV:*T*-5_wif_+arest...)))
	      (17 MDD sceolde)
	      (19 VB beran)
	      (21 ADVP-TMP (22 ADVS^T +arest))
	      (24 PTP-ACC (25 NP-DAT (26 NR^D Gode))
			  (28 VBN^A gehalgod)))
    (30 ID coverhom,LS_19_[PurifMaryVerc_17]:3.2149))
/~*
Martinus nu iu, $he cw+a+d +tus, gecristnod +ar his fulwihte, he mid +tysse
hr+agle me gegyrede.
(coverhom,LS_17.2_[MartinVerc_18]:73.2282)
*~/

(0  (1 IP-MAT-SPE (2 NP-NOM-LFD (3 NR^N Martinus))
		  (5 ADVP-TMP (6 ADV^T nu))
		  (8 PTP-NOM (9 ADVP-TMP (10 ADV^T iu))
			     (12 , ,)
			     (14 IP-MAT-PRN RMV:$he_cw+a+d_+tus...)
			     (16 , ,)
			     (18 VBN^N gecristnod)
			     (20 PP (21 P +ar)
				    (23 NP-DAT (24 PRO$ his) (26 N^D fulwihte))))
		  (28 , ,)
		  (30 NP-NOM-RSP (31 PRO^N he))
		  (33 PP (34 P mid)
			 (36 NP-DAT (37 D^D +tysse) (39 N^D hr+agle)))
		  (41 NP (42 PRO me))
		  (44 VBD gegyrede)
		  (46 . .))
    (48 ID coverhom,LS_17.2_[MartinVerc_18]:73.2282))
/~*
Hie wiston +te geornor, witum besette on +t+are byrnendan helle, wi+d hw+ane
hie winnan ongunnon.
(coverhom,HomM_13_[ScraggVerc_21]:147.2737)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 NP-NOM (3 PRO^N Hie))
	      (5 VBDI wiston)
	      (7 ADVP (8 D^I +te) (10 ADVR geornor))
	      (12 , ,)
	      (14 PTP-NOM (15 NP-DAT (16 N^D witum))
			  (18 VBN^N besette)
			  (20 PP (21 P on)
				 (23 NP-DAT (24 D^D +t+are) (26 VAG^D byrnendan) (28 N^D helle))))
	      (30 , ,)
	      (32 CP-QUE (33 WPP-1 (34 P wi+d)
				   (36 NP-ACC (37 WPRO^A hw+ane)))
			 (39 C 0)
			 (41 IP-SUB RMV:*T*-1_hie_winnan...))
	      (43 . .))
    (45 ID coverhom,HomM_13_[ScraggVerc_21]:147.2737))
/~*
& +tonne $+tam lichoman by+t ladlic leger gegyred, innan +t+are cealdan
eor+dan gebrosnad,
(coverhom,HomM_13_[ScraggVerc_21]:207.2766)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ &)
	      (4 ADVP-TMP (5 ADV^T +tonne))
	      (7 NP-DAT (8 D^D $+tam) (10 N^D lichoman))
	      (12 BEPI by+t)
	      (14 NP-NOM (15 ADJ^N ladlic) (17 N^N leger))
	      (19 VBN gegyred)
	      (21 , ,)
	      (23 PTP-NOM (24 PP (25 P innan)
				 (27 NP-DAT (28 D^D +t+are) (30 ADJ^D cealdan) (32 N^D eor+dan)))
			  (34 VBN^N gebrosnad))
	      (36 . ,))
    (38 ID coverhom,HomM_13_[ScraggVerc_21]:207.2766))
/*
FOOTER
  source file, hits/tokens/total
  coverhomE		0/0/0
*/
/*
HEADER:
source file:  coverhomE
*/
/~*
& gesawon +t+at hine man swa gebundenne l+adde on +d+as bisceopes cafertun.
(coverhomE,HomS_24.1_[Scragg]:144.108)
*~/

(0  (1 IP-SUB (2 NP-ACC (3 PRO^A hine))
	      (5 NP-NOM (6 MAN^N man))
	      (8 PTP-ACC (9 ADVP (10 ADV swa))
			 (12 VBN^A gebundenne))
	      (14 VBD l+adde)
	      (16 PP (17 P on)
		     (19 NP-ACC (20 NP-GEN (21 D^G +d+as) (23 N^G bisceopes))
				(25 N^A cafertun))))
    (27 ID coverhomE,HomS_24.1_[Scragg]:144.108))
/*
FOOTER
  source file, hits/tokens/total
  coverhomL		0/0/0
*/
/*
HEADER:
source file:  coverhomL
*/
/~*
+T+am bi+d wa +afre geborenum +te hit ne wille mid inneweardre heortan geheran
& healdan.
(coverhomL,HomU_15.1_[Scragg]:101.60)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 NP-DAT (3 D^D +T+am)
			(5 CP-REL *ICH*-1))
	      (7 BEPI bi+d)
	      (9 NP-NOM (10 N^N wa))
	      (12 PTP-DAT (13 ADVP-TMP (14 ADV^T +afre))
			  (16 VBN^D geborenum))
	      (18 CP-REL-1 (19 WNP-NOM-2 0)
			   (21 C +te)
			   (23 IP-SUB RMV:*T*-2_hit_ne...))
	      (25 . .))
    (27 ID coverhomL,HomU_15.1_[Scragg]:101.60))
/~*
& in +t+are caldan foldan li+d gebrosnod,
(coverhomL,HomU_15.1_[Scragg]:106.66)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ &)
	      (4 NP-NOM *pro*)
	      (6 PP (7 P in)
		    (9 NP-DAT (10 D^D +t+are) (12 ADJ^D caldan) (14 N^D foldan)))
	      (16 VBPI li+d)
	      (18 PTP-NOM (19 VBN^N gebrosnod))
	      (21 . ,))
    (23 ID coverhomL,HomU_15.1_[Scragg]:106.66))
/*
FOOTER
  source file, hits/tokens/total
  covinsal		0/0/0
*/
/*
HEADER:
source file:  covinsal
*/
/~*
and ic of Iudeum w+as, +tam Pontiscan Pilate under+teodd,
(covinsal,VSal_1_[Cross]:4.4.28)
*~/

(0  (1 IP-MAT-SPE (2 CONJ and)
		  (4 NP-NOM (5 PRO^N ic))
		  (7 PP (8 P of)
			(10 NP-DAT (11 NR^D Iudeum)))
		  (13 BEDI w+as)
		  (15 , ,)
		  (17 PTP-NOM (18 NP-DAT (19 D^D +tam) (21 N^D Pontiscan) (23 NR^D Pilate))
			      (25 RP+VBN^N under+teodd))
		  (27 . ,))
    (29 ID covinsal,VSal_1_[Cross]:4.4.28))
/~*
And Tyrus +ta ny+der afeoll on eor+dan astreht
(covinsal,VSal_1_[Cross]:9.7.70)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ And)
	      (4 NP-NOM (5 NR^N Tyrus))
	      (7 ADVP-TMP (8 ADV^T +ta))
	      (10 RP ny+der)
	      (12 VBDI afeoll)
	      (14 PP (15 P on)
		     (17 NP (18 N eor+dan)))
	      (20 PTP-NOM (21 VBN^N astreht)))
    (23 ID covinsal,VSal_1_[Cross]:9.7.70))
/~*
Volosianus, +ta seo halignis hym w+as tobroht, +ta feoll he ny+der astreht
(covinsal,VSal_1_[Cross]:24.9.203)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 NP-NOM-LFD (3 NR^N Volosianus))
	      (5 , ,)
	      (7 CP-ADV (8 P +ta)
			(10 C 0)
			(12 IP-SUB RMV:seo_halignis_hym...))
	      (14 , ,)
	      (16 ADVP-TMP (17 ADV^T +ta))
	      (19 VBDI feoll)
	      (21 NP-NOM-RSP (22 PRO^N he))
	      (24 RP ny+der)
	      (26 PTP-NOM (27 VBN^N astreht)))
    (29 ID covinsal,VSal_1_[Cross]:24.9.203))
/*
FOOTER
  source file, hits/tokens/total
  cowsgosp		0/0/0
*/
/*
HEADER:
source file:  cowsgosp
*/
/~*
& on swefnum gemynegod he ferde on Galileisce d+alas.
(cowsgosp,Mt_[WSCp]:2.22.120)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ &)
	      (4 PTP-NOM (5 PP (6 P on)
			       (8 NP-DAT (9 N^D swefnum)))
			 (11 VBN^N gemynegod))
	      (13 NP-NOM (14 PRO^N he))
	      (16 VBD ferde)
	      (18 PP (19 P on)
		     (21 NP-ACC (22 ADJ^A Galileisce) (24 N^A d+alas)))
	      (26 . .))
    (28 ID cowsgosp,Mt_[WSCp]:2.22.120))
/~*
& forl+atenre +t+are Ceastre Nazareth he com
(cowsgosp,Mt_[WSCp]:4.13.183)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ &)
	      (4 PTP-DAT-ABS (5 VBN^D forl+atenre)
			     (7 NP-DAT-SBJ (8 D^D +t+are)
					   (10 N^D Ceastre)
					   (12 NP-PRN (13 NR Nazareth))))
	      (15 NP-NOM (16 PRO^N he))
	      (18 VBDI com))
    (20 ID cowsgosp,Mt_[WSCp]:4.13.183))
/~*
& +tinre dura belocenre; Bide +tinne F+ader on dihlum
(cowsgosp,Mt_[WSCp]:6.6.298)
*~/

(0  (1 IP-MAT-SPE (2 CONJ &)
		  (4 PTP-DAT-ABS (5 NP-DAT-SBJ (6 PRO$^D +tinre) (8 N^D dura))
				 (10 VBN^D belocenre))
		  (12 , ;)
		  (14 VBI Bide)
		  (16 NP-ACC (17 PRO$^A +tinne) (19 N^A F+ader))
		  (21 PP (22 P on)
			 (24 NP-DAT (25 N^D dihlum))))
    (27 ID cowsgosp,Mt_[WSCp]:6.6.298))
/~*
& utadryfenum +tam deofle se dumba spr+ac;
(cowsgosp,Mt_[WSCp]:9.33.572)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ &)
	      (4 PTP-DAT-ABS (5 RP+VBN^D utadryfenum)
			     (7 NP-DAT-SBJ (8 D^D +tam) (10 N^D deofle)))
	      (12 NP-NOM (13 D^N se) (15 ADJ^N dumba))
	      (17 VBDI spr+ac)
	      (19 . ;))
    (21 ID cowsgosp,Mt_[WSCp]:9.33.572))
/~*
And tosomne gecigydum hys twelf leorningcnihtun he sealde him uncl+anra gasta
anweald +t+at hig adryfun hig ut & h+aldun adle & +alce untrumnysse.
(cowsgosp,Mt_[WSCp]:10.1.579)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ And)
	      (4 PTP-DAT-ABS (5 ADVP (6 ADV tosomne))
			     (8 VBN^D gecigydum)
			     (10 NP-DAT-SBJ (11 PRO$ hys) (13 NUM twelf) (15 N^D leorningcnihtun)))
	      (17 NP-NOM (18 PRO^N he))
	      (20 VBD sealde)
	      (22 NP-DAT (23 PRO^D him))
	      (25 NP-ACC (26 NP-GEN (27 ADJ^G uncl+anra) (29 N^G gasta))
			 (31 N^A anweald))
	      (33 CP-ADV (34 C +t+at)
			 (36 IP-SUB RMV:hig_adryfun_hig...))
	      (38 . .))
    (40 ID cowsgosp,Mt_[WSCp]:10.1.579))
/~*
So+tlice upsprungenre sunnan hig adruwudon & forscruncon for +tam +te hig
n+afdon wyrtrum.
(cowsgosp,Mt_[WSCp]:13.6.809)
*~/

(0  (1 IP-MAT-SPE (2 ADVP (3 ADV So+tlice))
		  (5 PTP-DAT-ABS (6 RP+VBN^D upsprungenre)
				 (8 NP-DAT-SBJ (9 N^D sunnan)))
		  (11 NP-NOM (12 PRO^N hig))
		  (14 VBDI (15 VBDI adruwudon) (17 CONJ &) (19 VBDI forscruncon))
		  (21 CP-ADV-SPE (22 P for)
				 (24 D^D +tam)
				 (26 C +te)
				 (28 IP-SUB-SPE RMV:hig_n+afdon_wyrtrum...))
		  (30 . .))
    (32 ID cowsgosp,Mt_[WSCp]:13.6.809))
/~*
Gewordenre gedrefednesse & ehtnesse for +tam wurde hr+adlice hig beo+d
geuntreowsode.
(cowsgosp,Mt_[WSCp]:13.21.839)
*~/

(0  (1 IP-MAT-SPE (2 PTP-DAT-ABS (3 BEN^D Gewordenre)
				 (5 NP-DAT-SBJ (6 N^D gedrefednesse) (8 CONJ &) (10 N^D ehtnesse))
				 (12 PP (13 P for)
					(15 NP-DAT (16 D^D +tam) (18 N^D wurde))))
		  (20 ADVP (21 ADV hr+adlice))
		  (23 NP-NOM (24 PRO^N hig))
		  (26 BEPI beo+d)
		  (28 VBN^N geuntreowsode)
		  (30 . .))
    (32 ID cowsgosp,Mt_[WSCp]:13.21.839))
/~*
+Ta cw+a+t se h+alend tog+adere geclypedum his leorningcnihtum, +disse menegu
ic gemiltsige for+tam hig +try dagas mid me wunodon;
(cowsgosp,Mt_[WSCp]:15.32.1049)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 ADVP-TMP (3 ADV^T +Ta))
	      (5 VBDI cw+a+t)
	      (7 NP-NOM (8 D^N se) (10 N^N h+alend))
	      (12 PTP-DAT-ABS (13 ADVP (14 ADV tog+adere))
			      (16 VBN^D geclypedum)
			      (18 NP-DAT-SBJ (19 PRO$ his) (21 N^D leorningcnihtum)))
	      (23 , ,)
	      (25 IP-MAT-SPE RMV:+disse_menegu_ic...)
	      (27 . ;))
    (29 ID cowsgosp,Mt_[WSCp]:15.32.1049))
/~*
& him forl+atenum he ferde.
(cowsgosp,Mt_[WSCp]:16.4.1079)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ &)
	      (4 PTP-DAT-ABS (5 NP-DAT-SBJ (6 PRO^D him))
			     (8 VBN^D forl+atenum))
	      (10 NP-NOM (11 PRO^N he))
	      (13 VBD ferde)
	      (15 . .))
    (17 ID cowsgosp,Mt_[WSCp]:16.4.1079))
/~*
Him +ta gyt sprecendum & so+tlice +ta beorhtwolcn hig oferscean
(cowsgosp,Mt_[WSCp]:17.5.1126)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 PTP-DAT-ABS (3 NP-DAT-SBJ (4 PRO^D Him))
			     (6 ADVP-TMP (7 ADV^T +ta))
			     (9 ADVP-TMP (10 ADV^T gyt))
			     (12 VBN^D sprecendum))
	      (14 CONJ &)
	      (16 ADVP (17 ADV so+tlice))
	      (19 NP-NOM (20 D^N +ta) (22 N^N beorhtwolcn))
	      (24 NP-ACC (25 PRO^A hig))
	      (27 RP+VBDI oferscean))
    (29 ID cowsgosp,Mt_[WSCp]:17.5.1126))
/~*
And +ta he com to +t+are menegu him to geneal+ahte sum mann gebigedum cneowum
toforan him
(cowsgosp,Mt_[WSCp]:17.14.1146)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ And)
	      (4 CP-ADV (5 P +ta)
			(7 C 0)
			(9 IP-SUB RMV:he_com_to...))
	      (11 PP (12 NP-DAT (13 PRO^D him))
		     (15 P to))
	      (17 VBD geneal+ahte)
	      (19 NP-NOM (20 Q^N sum) (22 N^N mann))
	      (24 PTP-DAT-ABS (25 VBN^D gebigedum)
			      (27 NP-DAT-SBJ (28 N^D cneowum))
			      (30 PP (31 P toforan)
				     (33 NP-DAT (34 PRO^D him)))))
    (36 ID cowsgosp,Mt_[WSCp]:17.14.1146))
/~*
& se +de forl+atene +after him nym+d se unrihth+am+d
(cowsgosp,Mt_[WSCp]:19.10.1262)
*~/

(0  (1 IP-SUB-SPE (2 NP-NOM *T*-1)
		  (4 PTP-NOM (5 VBN^N forl+atene))
		  (7 PP (8 P +after)
			(10 NP-DAT (11 PRO^D him)))
		  (13 VBPI nym+d))
    (15 ID cowsgosp,Mt_[WSCp]:19.10.1262))
/~*
Gewordenre gecwydr+adene +tam wyrhtum he sealde +alcon +anne penig wi+t hys
d+ages worce;
(cowsgosp,Mt_[WSCp]:20.2.1311)
*~/

(0  (1 IP-MAT-SPE (2 PTP-DAT-ABS (3 BEN^D Gewordenre)
				 (5 NP-DAT-SBJ (6 N^D gecwydr+adene))
				 (8 NP-DAT (9 D^D +tam) (11 N^D wyrhtum)))
		  (13 NP-NOM (14 PRO^N he))
		  (16 VBD sealde)
		  (18 NP-DAT (19 Q^D +alcon))
		  (21 NP-ACC (22 NUM^A +anne) (24 N^A penig))
		  (26 PP (27 P wi+t)
			 (29 NP-DAT (30 NP-GEN (31 PRO$ hys) (33 N^G d+ages))
				    (35 N^D worce)))
		  (37 . ;))
    (39 ID cowsgosp,Mt_[WSCp]:20.2.1311))
/~*
& geseo+d mannes sunu cumende on heofonan genipod mid myclum m+agene &
m+agen+trymme.
(cowsgosp,Mt_[WSCp]:24.30.1686)
*~/

(0  (1 IP-SMC-SPE (2 NP-ACC-SBJ (3 NP-GEN (4 N^G mannes))
				(6 N^A sunu))
		  (8 VAG cumende)
		  (10 PP (11 P on)
			 (13 NP (14 N heofonan)))
		  (16 PTP-ACC (17 VBN^A genipod)
			      (19 PP (20 P mid)
				     (22 NP-DAT (23 Q^D myclum)
						(25 N^D m+agene)
						(27 CONJP (28 CONJ &)
							  (30 NX-DAT (31 N^D m+agen+trymme)))))))
    (33 ID cowsgosp,Mt_[WSCp]:24.30.1686))
/~*
& ic ferde ofdr+ad
(cowsgosp,Mt_[WSCp]:25.25.1773)
*~/

(0  (1 IP-MAT-SPE (2 CONJ &)
		  (4 NP-NOM (5 PRO^N ic))
		  (7 VBD ferde)
		  (9 PTP-NOM (10 RP+VBN^N ofdr+ad)))
    (12 ID cowsgosp,Mt_[WSCp]:25.25.1773))
/~*
+Da he +tas +ting spr+ac +ta com Iudas an of +tam twelfum & micel folc mid hym
mid swurdum & sahlum asende fram +t+ara sacerda ealdrum & +t+as folces ealdrum.
(cowsgosp,Mt_[WSCp]:26.47.1924)
*~/

(0  (1 IPX-MAT=0 (2 NP-NOM (3 Q^N micel) (5 N^N folc))
		 (7 PP (8 P mid)
		       (10 NP-DAT (11 PRO^D hym)))
		 (13 PP (14 P mid)
			(16 NP-DAT (17 N^D swurdum) (19 CONJ &) (21 N^D sahlum)))
		 (23 PTP-NOM (24 VBN^N asende)
			     (26 PP (27 P fram)
				    (29 NP-DAT (30 NP-DAT (31 NP-GEN (32 D^G +t+ara) (34 N^G sacerda))
							  (36 N^D ealdrum))
					       (38 CONJP (39 CONJ &)
							 (41 NP-DAT (42 NP-GEN (43 D^G +t+as) (45 N^G folces))
								    (47 N^D ealdrum)))))))
    (49 ID cowsgosp,Mt_[WSCp]:26.47.1924))
/~*
& +danon hwon agan he geseah Iacobum & Zebedei & Iohannes his bro+dor,
(cowsgosp,Mk_[WSCp]:1.19.2220)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ &)
	      (4 PTP-NOM (5 ADVP-DIR (6 ADV^D +danon))
			 (8 QP-ADT (9 Q hwon))
			 (11 VBN^N agan))
	      (13 NP-NOM (14 PRO^N he))
	      (16 VBDI geseah)
	      (18 NP-ACC (19 NP-ACC (20 NR^A Iacobum)
				    (22 X (23 CONJ &)
					  (25 NP-PRN (26 NR Zebedei))))
			 (28 CONJP (29 CONJ &)
				   (31 NP-ACC (32 NR^A Iohannes)
					      (34 NP-ACC-PRN (35 PRO$ his) (37 N^A bro+dor)))))
	      (39 . ,))
    (41 ID cowsgosp,Mk_[WSCp]:1.19.2220))
/~*
& gebigedum cneowum him to cw+a+t, Drihten, gif +tu wylt +du miht gecl+ansian
me.
(cowsgosp,Mk_[WSCp]:1.40.2258)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ &)
	      (4 NP-NOM *con*)
	      (6 PTP-DAT-ABS (7 VBN^D gebigedum)
			     (9 NP-DAT-SBJ (10 N^D cneowum)))
	      (12 PP (13 NP-DAT (14 PRO^D him))
		     (16 P to))
	      (18 VBDI cw+a+t)
	      (20 , ,)
	      (22 IP-MAT-SPE RMV:Drihten_,_gif...)
	      (24 . .))
    (26 ID cowsgosp,Mk_[WSCp]:1.40.2258))
/~*
For+tam he oft mid fotcoppsum & racenteagum gebunden, toslat +ta raceteaga
(cowsgosp,Mk_[WSCp]:5.4.2470)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 ADVP (3 ADV For+tam))
	      (5 NP-NOM (6 PRO^N he))
	      (8 ADVP-TMP (9 ADV^T oft))
	      (11 PTP-NOM (12 PP (13 P mid)
				 (15 NP-DAT (16 N^D fotcoppsum) (18 CONJ &) (20 N^D racenteagum)))
			  (22 VBN^N gebunden))
	      (24 , ,)
	      (26 RP+VBDI toslat)
	      (28 NP-ACC (29 D^A +ta) (31 N^A raceteaga)))
    (33 ID cowsgosp,Mk_[WSCp]:5.4.2470))
/~*
And +ta se h+alend oncneow on him sylfum +t+at him m+agen ofeode; He cw+a+d
bewend to +t+are menigu, hwa +athran mines reafes?
(cowsgosp,Mk_[WSCp]:5.30.2521)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ And)
	      (4 CP-ADV (5 P +ta)
			(7 C 0)
			(9 IP-SUB RMV:se_h+alend_oncneow...))
	      (11 , ;)
	      (13 NP-NOM (14 PRO^N He))
	      (16 VBDI cw+a+d)
	      (18 PTP-NOM (19 VBN^N bewend)
			  (21 PP (22 P to)
				 (24 NP-DAT (25 D^D +t+are) (27 N^D menigu))))
	      (29 , ,)
	      (31 CP-QUE-SPE (32 WNP-NOM-1 (33 WPRO^N hwa))
			     (35 IP-SUB-SPE RMV:*T*-1_+athran_mines...))
	      (37 . ?))
    (39 ID cowsgosp,Mk_[WSCp]:5.30.2521))
/~*
He +ta eallum ut adrifenum; Nam Petrum & +t+as m+adenes modor, & +ta +de mid
him w+aron,
(cowsgosp,Mk_[WSCp]:5.40.2543)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 NP-NOM (3 PRO^N He))
	      (5 ADVP-TMP (6 ADV^T +ta))
	      (8 PTP-DAT-ABS (9 NP-DAT-SBJ (10 Q^D eallum))
			     (12 RP ut)
			     (14 VBN^D adrifenum))
	      (16 , ;)
	      (18 VBDI Nam)
	      (20 NP-ACC (21 NP-ACC (22 NR^A Petrum))
			 (24 CONJP (25 CONJ &)
				   (27 NP-ACC (28 NP-GEN (29 D^G +t+as) (31 N^G m+adenes))
					      (33 N^A modor)))
			 (35 , ,)
			 (37 CONJP (38 CONJ &)
				   (40 NP-ACC (41 D^A +ta)
					      (43 CP-REL (44 WNP-NOM-1 0)
							 (46 C +de)
							 (48 IP-SUB RMV:*T*-1_mid_him...)))))
	      (50 . ,))
    (52 ID cowsgosp,Mk_[WSCp]:5.40.2543))
/~*
& gewordenum rested+age he ongann on gesamnunge l+aran
(cowsgosp,Mk_[WSCp]:6.2.2554)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ &)
	      (4 PTP-DAT-ABS (5 BEN^D gewordenum)
			     (7 NP-DAT-SBJ (8 N^D rested+age)))
	      (10 NP-NOM (11 PRO^N he))
	      (13 AXDI ongann)
	      (15 PP (16 P on)
		     (18 NP (19 N gesamnunge)))
	      (21 VB l+aran))
    (23 ID cowsgosp,Mk_[WSCp]:6.2.2554))
/~*
And he ne mihte +tar +anig m+agen wyrcan, buton feawa untrume onasettum his
handum he geh+alde.
(cowsgosp,Mk_[WSCp]:6.5.2562)
*~/

(0  (1 IP-SUB (2 NP-ACC (3 Q^A feawa) (5 ADJ^A untrume))
	      (7 PTP-DAT-ABS (8 RP+VBN^D onasettum)
			     (10 NP-DAT-SBJ (11 PRO$ his) (13 N^D handum)))
	      (15 NP-NOM (16 PRO^N he))
	      (18 VBD geh+alde))
    (20 ID cowsgosp,Mk_[WSCp]:6.5.2562))
/~*
& him bebead +t+at hi naht on wege ne namon buton gyrde ane, ne codd ne hlaf,
ne feoh on heora gyrdlum. Ac gesceode mid calcum & +t+at hi mid twam tunecum
gescrydde n+aron.
(cowsgosp,Mk_[WSCp]:6.8.2568)
*~/

(0  (1 IPX-SUB-CON=0 (2 PTP-NOM (3 VBN^N gesceode)
				(5 PP (6 P mid)
				      (8 NP-DAT (9 N^D calcum)))))
    (11 ID cowsgosp,Mk_[WSCp]:6.8.2568))
/~*
& fif hlafum & twam fixum onfangenum, he on heofon locode
(cowsgosp,Mk_[WSCp]:6.41.2636)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ &)
	      (4 PTP-DAT-ABS (5 NP-DAT-SBJ (6 NP-DAT (7 NUM fif) (9 N^D hlafum))
					   (11 CONJP (12 CONJ &)
						     (14 NP-DAT (15 NUM^D twam) (17 N^D fixum))))
			     (19 RP+VBN^D onfangenum))
	      (21 , ,)
	      (23 NP-NOM (24 PRO^N he))
	      (26 PP (27 P on)
		     (29 NP-ACC (30 N^A heofon)))
	      (32 VBD locode))
    (34 ID cowsgosp,Mk_[WSCp]:6.41.2636))
/~*
+Ta cw+a+t he tosomne geclypedum his leorningcnihtum, ic gemiltsige +tysse
menegu for+tam hi +try dagas me geanbidia+d & nabba+d hw+at hi eton.
(cowsgosp,Mk_[WSCp]:8.2.2738)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 ADVP-TMP (3 ADV^T +Ta))
	      (5 VBDI cw+a+t)
	      (7 NP-NOM (8 PRO^N he))
	      (10 PTP-DAT-ABS (11 ADVP (12 ADV tosomne))
			      (14 VBN^D geclypedum)
			      (16 NP-DAT-SBJ (17 PRO$ his) (19 N^D leorningcnihtum)))
	      (21 , ,)
	      (23 IP-MAT-SPE RMV:ic_gemiltsige_+tysse...)
	      (25 . .))
    (27 ID cowsgosp,Mk_[WSCp]:8.2.2738))
/~*
+Ta cw+a+d he tog+adere geclypedre menegu mid his leorningcnihtum, gif hwa
wyle me fyligean, wi+dsace hine sylfne
(cowsgosp,Mk_[WSCp]:8.34.2814)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 ADVP-TMP (3 ADV^T +Ta))
	      (5 VBDI cw+a+d)
	      (7 NP-NOM (8 PRO^N he))
	      (10 PTP-DAT-ABS (11 ADVP (12 ADV tog+adere))
			      (14 VBN^D geclypedre)
			      (16 NP-DAT-SBJ (17 N^D menegu)))
	      (19 PP (20 P mid)
		     (22 NP-DAT (23 PRO$ his) (25 N^D leorningcnihtum)))
	      (27 , ,)
	      (29 IP-MAT-SPE RMV:gif_0_hwa...))
    (31 ID cowsgosp,Mk_[WSCp]:8.34.2814))
/~*
Ac gif +tu hw+at miht gefylst us ure gemiltsud.
(cowsgosp,Mk_[WSCp]:9.22.2863)
*~/

(0  (1 IP-MAT-SPE (2 CONJ Ac)
		  (4 CP-ADV-SPE (5 P gif)
				(7 C 0)
				(9 IP-SUB-SPE RMV:+tu_hw+at_miht...))
		  (11 VBI gefylst)
		  (13 NP (14 PRO us))
		  (16 PTP-NOM (17 NP-GEN (18 PRO^G ure))
			      (20 VBN^N gemiltsud))
		  (22 . .))
    (24 ID cowsgosp,Mk_[WSCp]:9.22.2863))
/~*
& ofslagen +tam +driddan d+age he arist.
(cowsgosp,Mk_[WSCp]:9.31.2881)
*~/

(0  (1 IP-MAT-SPE (2 CONJ &)
		  (4 PTP-NOM (5 RP+VBN^N ofslagen))
		  (7 NP-DAT-TMP (8 D^D +tam) (10 ADJ^D +driddan) (12 N^D d+age))
		  (14 NP-NOM (15 PRO^N he))
		  (17 VBPI arist)
		  (19 . .))
    (21 ID cowsgosp,Mk_[WSCp]:9.31.2881))
/~*
& gebigedum cneowe toforan him cw+a+d & b+ad hine, la goda lareow, hw+at do ic
+t+at ic ece lif age?
(cowsgosp,Mk_[WSCp]:10.17.2947)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ &)
	      (4 NP-NOM *con*)
	      (6 PTP-DAT-ABS (7 VBN^D gebigedum)
			     (9 NP-DAT-SBJ (10 N^D cneowe))
			     (12 PP (13 P toforan)
				    (15 NP-DAT (16 PRO^D him))))
	      (18 VBDI (19 VBDI cw+a+d) (21 CONJ &) (23 VBDI b+ad))
	      (25 NP-ACC (26 PRO^A hine))
	      (28 , ,)
	      (30 CP-QUE-SPE (31 INTJ la)
			     (33 NP-NOM-VOC (34 ADJ^N goda) (36 N^N lareow))
			     (38 , ,)
			     (40 WNP-ACC-1 (41 WPRO^A hw+at))
			     (43 IP-SUB-SPE RMV:*T*-1_do_ic...))
	      (45 . ?))
    (47 ID cowsgosp,Mk_[WSCp]:10.17.2947))
/~*
& wear+d dead na l+afedum s+ade.
(cowsgosp,Mk_[WSCp]:12.20.3147)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ &)
	      (4 NP-NOM *con*)
	      (6 BEDI wear+d)
	      (8 ADJP-NOM-PRD (9 ADJ^N dead))
	      (11 PTP-DAT-ABS (12 ADVP (13 NEG+ADV na))
			      (15 VBN^D l+afedum)
			      (17 NP-DAT-SBJ (18 N^D s+ade)))
	      (20 . .))
    (22 ID cowsgosp,Mk_[WSCp]:12.20.3147))
/~*
& tobrocenum sealfboxe ofer his heafod aget.
(cowsgosp,Mk_[WSCp]:14.3.3268)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ &)
	      (4 NP-NOM *con*)
	      (6 PTP-DAT-ABS (7 RP+VBN^D tobrocenum)
			     (9 NP-DAT-SBJ (10 N^D sealfboxe)))
	      (12 PP (13 P ofer)
		     (15 NP-ACC (16 PRO$ his) (18 N^A heafod)))
	      (20 VBDI aget)
	      (22 . .))
    (24 ID cowsgosp,Mk_[WSCp]:14.3.3268))
/~*
And gecwedenum lofe hi ferdon on elebergena Munt.
(cowsgosp,Mk_[WSCp]:14.26.3318)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ And)
	      (4 PTP-DAT-ABS (5 VBN^D gecwedenum)
			     (7 NP-DAT-SBJ (8 N^D lofe)))
	      (10 NP-NOM (11 PRO^N hi))
	      (13 VBDI ferdon)
	      (15 PP (16 P on)
		     (18 NP-ACC (19 NP-GEN (20 N^G elebergena))
				(22 N^A Munt)))
	      (24 . .))
    (26 ID cowsgosp,Mk_[WSCp]:14.26.3318))
/~*
Sum iungling him fyligde mid anre scytan bew+afed nacod
(cowsgosp,Mk_[WSCp]:14.51.3379)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 NP-NOM (3 Q^N Sum) (5 N^N iungling))
	      (7 NP-DAT (8 PRO^D him))
	      (10 VBD fyligde)
	      (12 PTP-NOM (13 PP (14 P mid)
				 (16 NP-DAT (17 NUM^D anre) (19 N^D scytan)))
			  (21 VBN^N bew+afed))
	      (23 ADJP-NOM (24 ADJ^N nacod)))
    (26 ID cowsgosp,Mk_[WSCp]:14.51.3379))
/~*
+Da aworpenre +t+are scytan nacod he him fram fleah.
(cowsgosp,Mk_[WSCp]:14.52.3381)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 ADVP-TMP (3 ADV^T +Da))
	      (5 PTP-DAT-ABS (6 VBN^D aworpenre)
			     (8 NP-DAT-SBJ (9 D^D +t+are) (11 N^D scytan)))
	      (13 ADJP-NOM (14 ADJ^N nacod))
	      (16 NP-NOM (17 PRO^N he))
	      (19 PP (20 NP-DAT (21 PRO^D him))
		     (23 P fram))
	      (25 VBDI fleah)
	      (27 . .))
    (29 ID cowsgosp,Mk_[WSCp]:14.52.3381))
/~*
And swy+de +ar anum rested+age comon to +t+are byrgene upasprungenre sunnan.
(cowsgosp,Mk_[WSCp]:16.2.3515)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ And)
	      (4 NP-NOM *con*)
	      (6 ADVP-TMP (7 ADV swy+de) (9 ADV^T +ar))
	      (11 NP-DAT-TMP (12 NUM^D anum) (14 N^D rested+age))
	      (16 VBDI comon)
	      (18 PP (19 P to)
		     (21 NP-DAT (22 D^D +t+are) (24 N^D byrgene)))
	      (26 PTP-DAT-ABS (27 RP+VBN^D upasprungenre)
			      (29 NP-DAT-SBJ (30 N^D sunnan)))
	      (32 . .))
    (34 ID cowsgosp,Mk_[WSCp]:16.2.3515))
/~*
And +ta hi eodon on +ta byrgene, hi gesawon anne geongne on +ta swy+dran
healfe sittende hwitum gegyrlan oferwrohne
(cowsgosp,Mk_[WSCp]:16.5.3519)
*~/

(0  (1 IP-SMC (2 NP-ACC-SBJ (3 NUM^A anne) (5 ADJ^A geongne))
	      (7 PP (8 P on)
		    (10 NP-ACC (11 D^A +ta) (13 ADJR^A swy+dran) (15 N^A healfe)))
	      (17 VAG sittende)
	      (19 PTP-ACC (20 NP-DAT (21 ADJ^D hwitum) (23 N^D gegyrlan))
			  (25 RP+VBN^A oferwrohne)))
    (27 ID cowsgosp,Mk_[WSCp]:16.5.3519))
/~*
Hyne us to syllenne +tone a+d, +te he urum f+ader Abrahame swor, +t+at we
butan ege of ure feonda handa alysede him +teowian, On halignesse beforan him
eallum urum dagum.
(cowsgosp,Lk_[WSCp]:1.73.3679)
*~/

(0  (1 IP-SUB-SPE (2 NP-NOM (3 PRO^N we))
		  (5 PP (6 P butan)
			(8 NP (9 N ege)))
		  (11 PTP-NOM (12 PP (13 P of)
				     (15 NP (16 NP-GEN (17 PRO$ ure) (19 N^G feonda))
					    (21 N handa)))
			      (23 VBN^N alysede))
		  (25 NP-DAT (26 PRO^D him))
		  (28 VBPS +teowian)
		  (30 , ,)
		  (32 PP (33 P On)
			 (35 NP-DAT (36 N^D halignesse)))
		  (38 PP (39 P beforan)
			 (41 NP-DAT (42 PRO^D him)))
		  (44 NP-DAT-TMP (45 Q^D eallum) (47 PRO$^D urum) (49 N^D dagum)))
    (51 ID cowsgosp,Lk_[WSCp]:1.73.3679))
/~*
And gefylledum dagum +ta hig agen gehwurfon, belaf se h+alend on Hierusalem,
(cowsgosp,Lk_[WSCp]:2.43.3742)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ And)
	      (4 PTP-DAT-ABS (5 VBN^D gefylledum)
			     (7 NP-DAT-SBJ (8 N^D dagum)))
	      (10 CP-ADV (11 P +ta)
			 (13 C 0)
			 (15 IP-SUB RMV:hig_agen_gehwurfon...))
	      (17 , ,)
	      (19 VBDI belaf)
	      (21 NP-NOM (22 D^N se) (24 N^N h+alend))
	      (26 PP (27 P on)
		     (29 NP (30 NR Hierusalem)))
	      (32 . ,))
    (34 ID cowsgosp,Lk_[WSCp]:2.43.3742))
/~*
and +tam dagum gefylledum hine hingrede.
(cowsgosp,Lk_[WSCp]:4.1.3809)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ and)
	      (4 NP-NOM *exp*)
	      (6 PTP-DAT-ABS (7 NP-DAT-SBJ (8 D^D +tam) (10 N^D dagum))
			     (12 VBN^D gefylledum))
	      (14 NP-ACC (15 PRO^A hine))
	      (17 VBD hingrede)
	      (19 . .))
    (21 ID cowsgosp,Lk_[WSCp]:4.1.3809))
/~*
& ealre +t+are costunge gefylledre, se deofol him sume hwile fram gewat.
(cowsgosp,Lk_[WSCp]:4.13.3823)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ &)
	      (4 PTP-DAT-ABS (5 NP-DAT-SBJ (6 Q^D ealre) (8 D^D +t+are) (10 N^D costunge))
			     (12 VBN^D gefylledre))
	      (14 , ,)
	      (16 NP-NOM (17 D^N se) (19 N^N deofol))
	      (21 NP-DAT-1 (22 PRO^D him))
	      (24 NP-ACC-TMP (25 Q^A sume) (27 N^A hwile))
	      (29 PP (30 NP-DAT *ICH*-1)
		     (32 P fram))
	      (34 VBDI gewat)
	      (36 . .))
    (38 ID cowsgosp,Lk_[WSCp]:4.13.3823))
/~*
+Da gewordenum d+age se h+alend utgangende ferde on weste stowe,
(cowsgosp,Lk_[WSCp]:4.42.3886)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 ADVP-TMP (3 ADV^T +Da))
	      (5 PTP-DAT-ABS (6 BEN^D gewordenum)
			     (8 NP-DAT-SBJ (9 N^D d+age)))
	      (11 NP-NOM (12 D^N se)
			 (14 N^N h+alend)
			 (16 PTP-NOM (17 RP+VAG^N utgangende)))
	      (19 VBD ferde)
	      (21 PP (22 P on)
		     (24 NP-ACC (25 ADJ^A weste) (27 N^A stowe)))
	      (29 . ,))
    (31 ID cowsgosp,Lk_[WSCp]:4.42.3886))
/~*
And him eallum gesceawodum mid yrre he s+ade +tam men, A+tene +tine hand,
(cowsgosp,Lk_[WSCp]:6.10.4001)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ And)
	      (4 PTP-DAT-ABS (5 NP-DAT-SBJ (6 PRO^D him) (8 Q^D eallum))
			     (10 VBN^D gesceawodum)
			     (12 PP (13 P mid)
				    (15 NP (16 N yrre))))
	      (18 NP-NOM (19 PRO^N he))
	      (21 VBD s+ade)
	      (23 NP-DAT (24 D^D +tam) (26 N^D men))
	      (28 , ,)
	      (30 IP-MAT-SPE RMV:A+tene_+tine_hand...)
	      (32 . ,))
    (34 ID cowsgosp,Lk_[WSCp]:6.10.4001))
/~*
So+dlice gewordenum flode hit fleow into +tam huse,
(cowsgosp,Lk_[WSCp]:6.48.4081)
*~/

(0  (1 IP-MAT-SPE (2 ADVP (3 ADV So+dlice))
		  (5 PTP-DAT-ABS (6 BEN^D gewordenum)
				 (8 NP-DAT-SBJ (9 N^D flode)))
		  (11 NP-NOM (12 PRO^N hit))
		  (14 VBDI fleow)
		  (16 PP (17 P into)
			 (19 NP-DAT (20 D^D +tam) (22 N^D huse)))
		  (24 . ,))
    (26 ID cowsgosp,Lk_[WSCp]:6.48.4081))
/~*
+Da wundrude se h+alend +tam gehyredum,
(cowsgosp,Lk_[WSCp]:7.9.4111)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 ADVP-TMP (3 ADV^T +Da))
	      (5 VBD wundrude)
	      (7 NP-NOM (8 D^N se) (10 N^N h+alend))
	      (12 PTP-DAT-ABS (13 NP-DAT-SBJ (14 D^D +tam))
			      (16 VBN^D gehyredum))
	      (18 . ,))
    (20 ID cowsgosp,Lk_[WSCp]:7.9.4111))
/~*
& cw+a+t to +t+are menigeo bewend, So+tlice ic secge eow ne funde ic on
Israhel swa mycelne geleafan.
(cowsgosp,Lk_[WSCp]:7.9.4112)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ &)
	      (4 NP-NOM *con*)
	      (6 VBDI cw+a+t)
	      (8 PP (9 P to)
		    (11 NP-DAT (12 D^D +t+are) (14 N^D menigeo)))
	      (16 PTP-NOM (17 VBN^N bewend))
	      (19 , ,)
	      (21 IP-MAT-SPE RMV:So+tlice_ic_secge...)
	      (23 . .))
    (25 ID cowsgosp,Lk_[WSCp]:7.9.4112))
/~*
So+tlice +ta sundorhalgan & +ta +agleawan forhogodon +t+as h+alendes ge+teaht
on him sylfon, na fram +tam h+alende gefullode.
(cowsgosp,Lk_[WSCp]:7.30.4155)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 ADVP (3 ADV So+tlice))
	      (5 NP-NOM (6 NP-NOM (7 D^N +ta) (9 N^N sundorhalgan))
			(11 CONJP (12 CONJ &)
				  (14 NP-NOM (15 D^N +ta) (17 ADJ^N +agleawan))))
	      (19 VBDI forhogodon)
	      (21 NP-ACC (22 NP-GEN (23 D^G +t+as) (25 N^G h+alendes))
			 (27 N^A ge+teaht))
	      (29 PP (30 P on)
		     (32 NP-DAT-RFL (33 PRO^D him)
				    (35 ADJP-DAT (36 ADJ^D sylfon))))
	      (38 , ,)
	      (40 PTP-NOM (41 ADVP (42 NEG+ADV na))
			  (44 PP (45 P fram)
				 (47 NP-DAT (48 D^D +tam) (50 N^D h+alende)))
			  (52 VBN^N gefullode))
	      (54 . .))
    (56 ID cowsgosp,Lk_[WSCp]:7.30.4155))
/~*
& toborstenum bendum he w+as fram deofle on westen gel+add.
(cowsgosp,Lk_[WSCp]:8.29.4258)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ &)
	      (4 PTP-DAT-ABS (5 RP+VBN^D toborstenum)
			     (7 NP-DAT-SBJ (8 N^D bendum)))
	      (10 NP-NOM (11 PRO^N he))
	      (13 BEDI w+as)
	      (15 PP (16 P fram)
		     (18 NP-DAT (19 N^D deofle)))
	      (21 PP (22 P on)
		     (24 NP-ACC (25 N^A westen)))
	      (27 VBN gel+add)
	      (29 . .))
    (31 ID cowsgosp,Lk_[WSCp]:8.29.4258))
/~*
& +t+anne he cym+d, he hit gemet +amtig mid besmum afeormod.
(cowsgosp,Lk_[WSCp]:11.25.4588)
*~/

(0  (1 IP-SMC-SPE (2 NP-ACC-SBJ *ICH*-1)
		  (4 ADJP-ACC-PRD (5 ADJ^A +amtig))
		  (7 PTP-ACC (8 PP (9 P mid)
				   (11 NP-DAT (12 N^D besmum)))
			     (14 VBN^A afeormod)))
    (16 ID cowsgosp,Lk_[WSCp]:11.25.4588))
/~*
And sum w+adla w+as on naman Lazarus, se l+ag on his dura swy+de forwundon,
(cowsgosp,Lk_[WSCp]:16.20.4994)
*~/

(0  (1 IP-SUB (2 NP-NOM *T*-3)
	      (4 VBDI l+ag)
	      (6 PP (7 P on)
		    (9 NP (10 PRO$ his) (12 N dura)))
	      (14 PTP-NOM (15 ADVP (16 ADV swy+de))
			  (18 VBN^N forwundon)))
    (20 ID cowsgosp,Lk_[WSCp]:16.20.4994))
/~*
+tam of +tam +acere gehworfenum, he him sona seg+d ga
(cowsgosp,Lk_[WSCp]:17.7.5030)
*~/

(0  (1 IP-MAT-SPE (2 PTP-DAT-ABS (3 NP-DAT-SBJ (4 D^D +tam))
				 (6 PP (7 P of)
				       (9 NP-DAT (10 D^D +tam) (12 N^D +acere)))
				 (14 VBN^D gehworfenum))
		  (16 , ,)
		  (18 NP-NOM (19 PRO^N he))
		  (21 NP-DAT (22 PRO^D him))
		  (24 ADVP-TMP (25 ADV^T sona))
		  (27 VBPI seg+d)
		  (29 IP-MAT-SPE RMV:ga...))
    (31 ID cowsgosp,Lk_[WSCp]:17.7.5030))
/~*
So+tlice ic eow secge +t+at +tes ferde gerihtwisud to his huse, for+tam +te
+alc +te hine uppahef+d bi+d geny+derud, & se +te hine ny+dera+d by+d
uppahafen.
(cowsgosp,Lk_[WSCp]:18.14.5120)
*~/

(0  (1 IP-SUB-SPE (2 NP-NOM (3 D^N +tes))
		  (5 VBD ferde)
		  (7 PTP-NOM (8 VBN^N gerihtwisud))
		  (10 PP (11 P to)
			 (13 NP-DAT (14 PRO$ his) (16 N^D huse)))
		  (18 , ,)
		  (20 CP-ADV-SPE (21 P for+tam)
				 (23 C +te)
				 (25 IP-SUB-SPE RMV:+alc_0_+te...)))
    (27 ID cowsgosp,Lk_[WSCp]:18.14.5120))
/~*
& +tysum gecwedenum he ferde to Hierusalem.
(cowsgosp,Lk_[WSCp]:19.28.5227)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ &)
	      (4 PTP-DAT-ABS (5 NP-DAT-SBJ (6 D^D +tysum))
			     (8 VBN^D gecwedenum))
	      (10 NP-NOM (11 PRO^N he))
	      (13 VBD ferde)
	      (15 PP (16 P to)
		     (18 NP (19 NR Hierusalem)))
	      (21 . .))
    (23 ID cowsgosp,Lk_[WSCp]:19.28.5227))
/~*
& hig hine of +tam wingearde awurpon ofslegene.
(cowsgosp,Lk_[WSCp]:20.15.5290)
*~/

(0  (1 IP-MAT-SPE (2 CONJ &)
		  (4 NP-NOM (5 PRO^N hig))
		  (7 NP-ACC (8 PRO^A hine))
		  (10 PP (11 P of)
			 (13 NP-DAT (14 D^D +tam) (16 N^D wingearde)))
		  (18 VBDI awurpon)
		  (20 PTP-ACC (21 RP+VBN^A ofslegene))
		  (23 . .))
    (25 ID cowsgosp,Lk_[WSCp]:20.15.5290))
/~*
& he bletsode hig his handum upahafenum.
(cowsgosp,Lk_[WSCp]:24.50.5726)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ &)
	      (4 NP-NOM (5 PRO^N he))
	      (7 VBD bletsode)
	      (9 NP-ACC (10 PRO^A hig))
	      (12 PTP-DAT-ABS (13 NP-DAT-SBJ (14 PRO$ his) (16 N^D handum))
			      (18 RP+VBN^D upahafenum))
	      (20 . .))
    (22 ID cowsgosp,Lk_[WSCp]:24.50.5726))
/~*
+Da sende Annas hine to +tam bisceope gebundene.
(cowsgosp,Jn_[WSCp]:18.24.7231)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 ADVP-TMP (3 ADV^T +Da))
	      (5 VBD sende)
	      (7 NP-NOM (8 NR^N Annas))
	      (10 NP-ACC (11 PRO^A hine))
	      (13 PP (14 P to)
		     (16 NP-DAT (17 D^D +tam) (19 N^D bisceope)))
	      (21 PTP-ACC (22 VBN^A gebundene))
	      (24 . .))
    (26 ID cowsgosp,Jn_[WSCp]:18.24.7231))
/~*
& +t+at swatlin +te w+as uppan his heafde ne l+ag hyt na mid +tam linw+adon ac
onsundron gefealden on anre stowe.
(cowsgosp,Jn_[WSCp]:20.7.7389)
*~/

(0  (1 IPX-MAT=0 (2 ADVP (3 ADV onsundron))
		 (5 PTP-NOM (6 VBN^N gefealden)
			    (8 PP (9 P on)
				  (11 NP-DAT (12 NUM^D anre) (14 N^D stowe)))))
    (16 ID cowsgosp,Jn_[WSCp]:20.7.7389))
/~*
Se h+alend com belocenum duron
(cowsgosp,Jn_[WSCp]:20.26.7435)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 NP-NOM (3 D^N Se) (5 N^N h+alend))
	      (7 VBDI com)
	      (9 PTP-DAT-ABS (10 VBN^D belocenum)
			     (12 NP-DAT-SBJ (13 N^D duron))))
    (15 ID cowsgosp,Jn_[WSCp]:20.26.7435))
/*
FOOTER
  source file, hits/tokens/total
  cowulf		0/0/0
*/
/*
HEADER:
source file:  cowulf
*/
/~*
& sume weor+da+d swicole & sw+aslice ficole & butan getryw+dum forscyldgode on
synnan.
(cowulf,WHom_5:16.173)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ &)
	      (4 NP-NOM (5 Q^N sume))
	      (7 BEPI weor+da+d)
	      (9 ADJP-NOM-PRD (10 ADJP-NOM (11 ADJ^N swicole))
			      (13 CONJP (14 CONJ &)
					(16 ADJP-NOM (17 ADV sw+aslice) (19 ADJ^N ficole)))
			      (21 CONJP (22 CONJ &)
					(24 PP (25 P butan)
					       (27 NP-DAT (28 N^D getryw+dum)))))
	      (30 PTP-NOM (31 VBN^N forscyldgode)
			  (33 PP (34 P on)
				 (36 NP-DAT (37 N^D synnan))))
	      (39 . .))
    (41 ID cowulf,WHom_5:16.173))
/~*
He l+ag on cradole bewunden ealswa o+dre cild do+d;
(cowulf,WHom_6:165.348)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 NP-NOM (3 PRO^N He))
	      (5 VBDI l+ag)
	      (7 PP (8 P on)
		    (10 NP-DAT (11 N^D cradole)))
	      (13 PTP-NOM (14 VBN^N bewunden))
	      (16 PP (17 P ealswa)
		     (19 CP-CMP (20 WADVP-1 0)
				(22 C 0)
				(24 IP-SUB RMV:*T*-1_o+dre_cild...)))
	      (26 . ;))
    (28 ID cowulf,WHom_6:165.348))
/~*
& for+dam he sceal drefan dimme & deopne helleswites grund, helpes bed+aled.
(cowulf,WHom_11:176.1093)
*~/

(0  (1 IP-MAT-SPE (2 CONJ &)
		  (4 ADVP (5 ADV for+dam))
		  (7 NP-NOM (8 PRO^N he))
		  (10 MDPI sceal)
		  (12 VB drefan)
		  (14 NP-ACC (15 ADJP-ACC (16 ADJ^A dimme) (18 CONJ &) (20 ADJ^A deopne))
			     (22 NP-GEN (23 N^G helleswites))
			     (25 N^A grund))
		  (27 , ,)
		  (29 PTP-NOM (30 NP-GEN (31 N^G helpes))
			      (33 VBN^N bed+aled))
		  (35 . .))
    (37 ID cowulf,WHom_11:176.1093))
/~*
And oft twegen s+amen, o+d+de +tri hwilum, drifa+d +ta drafe cristenra manna
fram s+a to s+a ut +turh +tas +teode gewilede tog+adere, us eallum to
worldscame, gif we on earnost +anige scame cu+de o+d+de a woldan ariht
understandan.
(cowulf,WHom_20.2:118.1717)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 CONJ And)
	      (4 ADVP-TMP (5 ADV^T oft))
	      (7 NP-NOM (8 NUMP-NOM (9 NUM^N twegen)
				    (11 CONJP *ICH*-1))
			(13 N^N s+amen)
			(15 , ,)
			(17 CONJP-1 (18 CONJ o+d+de) (20 NUM^N +tri)))
	      (22 ADVP-TMP (23 ADV^T hwilum))
	      (25 , ,)
	      (27 VBPI drifa+d)
	      (29 NP-ACC (30 D^A +ta)
			 (32 N^A drafe)
			 (34 NP-GEN (35 ADJ^G cristenra) (37 N^G manna)))
	      (39 PP (40 P fram)
		     (42 NP (43 N s+a)))
	      (45 PP (46 P to)
		     (48 NP (49 N s+a)))
	      (51 PP (52 RP ut)
		     (54 P +turh)
		     (56 NP-ACC (57 D^A +tas) (59 N^A +teode)))
	      (61 PTP-ACC (62 VBN^A gewilede)
			  (64 ADVP (65 ADV tog+adere)))
	      (67 , ,)
	      (69 NP-DAT-ADT (70 PRO^D us) (72 Q^D eallum))
	      (74 PP (75 P to)
		     (77 NP (78 N worldscame)))
	      (80 , ,)
	      (82 CP-ADV (83 P gif)
			 (85 C 0)
			 (87 IP-SUB RMV:we_on_earnost...))
	      (89 . .))
    (91 ID cowulf,WHom_20.2:118.1717))
/~*
Oft twegen s+amen o+d+de +try hwilum drifa+d +ta drafe cristenra manna fram
s+a to s+a ut +turh +tas +teode gewelede tog+adere, us eallum to woroldscame,
gif we on eornost +anige cu+ton ariht understandan.
(cowulf,WHom_20.3:120.1826)
*~/

(0  (1 IP-MAT (2 ADVP-TMP (3 ADV^T Oft))
	      (5 NP-NOM (6 NUMP-NOM (7 NUM^N twegen)
				    (9 CONJP *ICH*-1))
			(11 N^N s+amen)
			(13 CONJP-1 (14 CONJ o+d+de) (16 NUM^N +try)))
	      (18 ADVP-TMP (19 ADV^T hwilum))
	      (21 VBPI drifa+d)
	      (23 NP-ACC (24 D^A +ta)
			 (26 N^A drafe)
			 (28 NP-GEN (29 ADJ^G cristenra) (31 N^G manna)))
	      (33 PP (34 P fram)
		     (36 NP (37 N s+a)))
	      (39 PP (40 P to)
		     (42 NP (43 N s+a)))
	      (45 PP (46 RP ut)
		     (48 P +turh)
		     (50 NP-ACC (51 D^A +tas) (53 N^A +teode)))
	      (55 PTP-ACC (56 VBN^A gewelede)
			  (58 ADVP (59 ADV tog+adere)))
	      (61 , ,)
	      (63 NP-DAT-ADT (64 PRO^D us) (66 Q^D eallum))
	      (68 PP (69 P to)
		     (71 NP (72 N woroldscame)))
	      (74 , ,)
	      (76 CP-ADV (77 P gif)
			 (79 C 0)
			 (81 IP-SUB RMV:we_on_eornost...))
	      (83 . .))
    (85 ID cowulf,WHom_20.3:120.1826))
/*
FOOTER
  source file, hits/tokens/total
  cowulf		0/5/11
*/
/*
SUMMARY:  
source files, hits/tokens/total
  coaelhom		0/61/158
  coaelive		0/147/398
  coalcuin		0/0/6
  coalex		0/5/6
  coapollo		0/7/18
  cobede		0/67/153
  cobenrul		0/15/58
  coblick		0/11/29
  coboeth		0/8/26
  cobyrhtf		0/2/5
  cocanedgX		0/1/1
  cocathom1		0/50/263
  cocathom2		0/96/331
  cochad		0/3/12
  cochdrul		0/2/5
  cochristoph		0/1/2
  cochronA-8		0/1/1
  cochronA-1		0/1/2
  cochronA-2b		0/1/1
  cochronC		0/3/6
  cochronD		0/3/6
  cochronE		0/2/3
  cochronE-INTERPOLATION	0/0/2
  cochronE		0/11/20
  cocura		0/15/56
  cocuraC		0/2/3
  codocu2		0/1/1
  codocu3		0/4/6
  coeluc2		0/1/1
  coepigen		0/1/4
  coeuphr		0/6/18
  coeust		0/0/16
  cogenesiC		0/0/1
  cogregdC		0/111/306
  cogregdH		0/39/130
  coherbar		0/31/51
  coinspolD		0/1/2
  coinspolX		0/1/2
  cojames		0/0/2
  colacnu		0/3/6
  colaece		0/15/22
  colawaf		0/1/1
  coleofri		0/1/2
  colsigef		0/1/3
  colsigewB		0/4/7
  colsigewZ		0/18/34
  colwgeat		0/4/5
  colwsigeXa		0/1/1
  colwstan1		0/1/5
  colwstan2		0/2/5
  comargaC		0/1/4
  comargaT		0/0/6
  comart2		0/0/1
  comart3		0/6/19
  comary		0/17/80
  coneot		0/0/8
  conicodA		0/7/14
  conicodC		0/3/6
  coorosiu		0/11/27
  cootest		0/31/78
  coprefcath1		0/0/2
  coprefcura		0/1/1
  copreflives		0/1/1
  coquadru		0/5/8
  corood		0/1/4
  cosevensl		0/8/12
  cosolilo		0/1/1
  cotempo		0/2/3
  coverhom		0/8/19
  coverhomE		0/1/2
  coverhomL		0/2/2
  covinsal		0/3/3
  cowsgosp		0/58/230
  cowulf		0/5/11
whole search, hits/tokens/total
			0/934/2744
*/